"Prawa ludzkiej natury" Robert Greene | AUDIOBOOK PL
Vložit
- čas přidán 22. 11. 2023
- #słuchajzebookpoint
Cześć!
Zapraszamy Cię do posłuchania audiobooka książki "Prawa ludzkiej natury", której autorem jest Robert Greene
Wydawnictwo: Sensus 2020
Czyta: Tomasz Boruszczak
----------------------------------------------
Dzięki tej książce:
- staniesz się spokojnym obserwatorem innych osób,
- zaczniesz po mistrzowsku interpretować sygnały pochodzące od innych,
- nauczysz się radzić sobie z ludźmi o toksycznych typach osobowości,
- poznasz mechanizmy motywowania i wywierania wpływu na innych,
- ułatwisz sobie zmianę negatywnych wzorców własnych zachowań,
- pojmiesz, jak ogromny potencjał tkwi w Tobie
PEŁNĄ WERSJĘ audiobooka, a także ebook znajdziesz tutaj:
➡️ ebookpoint.pl/ytview/praluv.htm
_______________
Odwiedź nas również na:
Facebooku ➡️ /
Instagramie ➡️ / ebookpoint
#audiobook #ebookpoint #wydawnictwosensus #sensus #audiobookpl #nauka #rozwój #rozwójosobisty #prawaludzkiejnatury #prawanatury #robertgreene #audiobooki #ksiazkaczytana #wiedza #greene - Zábava
❤
Czy jest to cała książka?
Niee, cala ma 500 stron
Ile dokładnie stron a oryginał? Czy książki tłumaczone na język polski mają tę samą ilość stron, czy są streszczeniem z redukcją treści?
Tłumaczenie nie jest streszczeniem. W tłumaczeniu czasem pojawiają się skróty myślowe w innym języku nieprzetłumaczalne z powodu kontekstu. Wyobraź sobie opowiedzieć o upadku komuny Polsce dla Hiszpana inaczej zrozumie bo nie zna kontekstu. Inaczej to widzi ten co miał wtedy 20 lat a ten co teraz ma 20 lat. Jak to przetłumaczyć dla Hiszpana by zrozumiał i byłoby prawdziwe.. różne słowa mają różną długość w różnych językach..
to jest cała książka czy tylko fragment?
Świetna pozycja. Muszę przeczytać całość.Dziękuję bardzo!🤚.