this is more accurate Who knows what has happened to you. No one can be this lonely. Tell me, one by one. Hold my hands. No one can be this resentful. On your wrinkled face, In your shadowed eyes, In your gloomy silence; What are in these? What kind of stories? Tell me about turning into a snowdrop just before every spring, About rupturing, plucking. Tell me about dancing with the darkness, Then laying for the death, About the wicked world. Tell me. On your shivering chin, The world is trembled. No one can be this sad. Your eyes are filled, Just as your like. No one can be this tired. On your tear ducts, In your tear that's standing still, getting ready for pouring out; What are in these? What kind of stories? Tell me about turning into a snowdrop just before every spring, About rupturing, plucking. Tell me about dancing with the darkness, Then laying for the death, About the wicked world. Tell me. Don't be lost in faraway. And don't your eyes brim with tears. No one should be this lonely. Tell me about turning into a snowdrop just before every spring, About rupturing, plucking. Tell me about dancing with the darkness, Then laying for the death, About the wicked world. Tell me.
Maybe I can try, maybe tomorrow? You can check my channel. I'm a big fan of her & I'm making lycrs videos for her songs. I can try translation too. Have a nice day.❤️
![Şebnem Ferah - The Shards of Heart / Can Kırıkları [Lyrics with English Subtitles]](http://i.ytimg.com/vi/nDGNV4-Y7N4/mqdefault.jpg)
![Şebnem Ferah - The Shards of Heart / Can Kırıkları [Lyrics with English Subtitles]](/img/tr.png)
i wish someone could translate all her songs into english as she is so fantastic i love her to bits
süper şarkı..!! bayılıyormmm her dinleyşmde,sonrada ayılıyormm :D
May I use your translation for translate this song to spanish?
this is more accurate
Who knows what has happened to you.
No one can be this lonely.
Tell me, one by one.
Hold my hands.
No one can be this resentful.
On your wrinkled face,
In your shadowed eyes,
In your gloomy silence;
What are in these?
What kind of stories?
Tell me about turning into a snowdrop
just before every spring,
About rupturing, plucking.
Tell me about dancing with the darkness,
Then laying for the death,
About the wicked world.
Tell me.
On your shivering chin,
The world is trembled.
No one can be this sad.
Your eyes are filled,
Just as your like.
No one can be this tired.
On your tear ducts,
In your tear that's standing still,
getting ready for pouring out;
What are in these?
What kind of stories?
Tell me about turning into a snowdrop
just before every spring,
About rupturing, plucking.
Tell me about dancing with the darkness,
Then laying for the death,
About the wicked world.
Tell me.
Don't be lost in faraway.
And don't your eyes brim with tears.
No one should be this lonely.
Tell me about turning into a snowdrop
just before every spring,
About rupturing, plucking.
Tell me about dancing with the darkness,
Then laying for the death,
About the wicked world.
Tell me.
thank you i was wondering about "bitch world"
thanx bro. ther r some mistakes. but succesfull.
thanx for the translation
Ellerine sağlık, birkaç yerde hata var ama sorun değil 💗
emeğine sağlık ama tam anlamı vermemişsin kardeş..
Ellerine Saglik!
1:59 this is probably mistranslation but it's a pretty funny one. Other than that this is a fantastic song
can someone pls translate the whole song into english thanx so much.
Maybe I can try, maybe tomorrow? You can check my channel. I'm a big fan of her & I'm making lycrs videos for her songs. I can try translation too. Have a nice day.❤️
@@lluvia1544 💞💕
eksik ingilizce.. daha dikkatli olunmalı..