24년 6월 일본광고 아카이빙 l JAPAN CM
Vložit
- čas přidán 24. 08. 2024
- 아카이빙하며 통상 다섯 개의 광고 중 네 개는 버리게 됩니다.
일본 광고도 별로인 것들이 정말 많지만,
게으름과 타성의 잔해에 묻히지 않고 스스로 깎아내며
빛을 내는 제작물을 누군가는 꾸준히 만들어내고 있습니다.
부지런함. 어쩌면 미련함이라 불리는 것들이
만들어내는 빛의 파편들이 귀하게 느껴지는 요즘입니다.
*본 영상의 자막엔 오역이 있을 수 있습니다.
#amagazine #일본광고 #6월
![[한글자막] 2023년 9월 일본광고 아카이빙](http://i.ytimg.com/vi/v8IJ4HP-hsk/mqdefault.jpg)
![[한글자막] 2023년 9월 일본광고 아카이빙](/img/tr.png)
![[4K60fps] Japanese TV commercials Collection (Asahi Beer - Yui Arakaki,riho Yoshioka, Keiko Kitagawa](http://i.ytimg.com/vi/yyIU3QIkyhU/mqdefault.jpg)
![[🎖️올타임 레전드] 추리 소설 좋아하는 사람들 모두 모여라 #김은모번역가 #윤영천편집장 #김용언편집장 이 말하다.](/img/n.gif)
광고도 재밌을 수 있었구나.. 선별한 광고들이어서 그런지 상품의 느낌을 전달하는 역량이 대단하네요. 진짜 마시고 싶고 사고 싶고 그렇게 만드는 광고들.. 대단함
한국 광고보단 스토리가 있고 드라마 같은 컨셉의 일본 광고가 전달력과 휴머니즘이 깊은 것 같네요
또 한국 까내리는 일뽕😂😂 그래서 현재 일본 연예인 중에 한국 연예인 보다 잘생기고,예쁜 인간이 있니? 그 대표 차은우,변우석 이길 일본 남자연예인 있니?ㅎ
@@Trenthia583없겠냐…
@@user-xl8cz9kl5i 그럼 누구있는지 말을 해봐ㅎㅎ 없겠냐 ㅇㅈㄹ🤣🤣
@@Trenthia583 일본에서 유명한 배우이면 사카구치 겐타로, 닛타 진검 우, 요시자와 료, 산﨑켄진, 요코하마 유성이 있습니다!한국과 일본에서는 원래 대중 접수하는 얼굴이 다르므로 생각하는 번역을 사용하고 있으므로 인명이나 문장이 이상하면 죄송합니다
@@user-qb2sp6jt5m ㅎ그러니까 그 배우들이 한국연예인 보다 잘생기고,예쁘냐고~
역시 여름엔 시원하게 마시는 음료광고가 질리지가 않네요. 아사히 레몬사와 꼭 마셔보고 싶다...
눈에 띄는건 이케아 광고였네요. 모두의 방에 있는 흔한 가구인 책장에 이야기를 불어넣고 담백하게 표현한게 좋았습니다.
저 책장의 모습을 구성하는데 얼마나 많은 고민과 고생이 들었을까요 ㅎㅎ
노니오, 브이포인트, 이케아, 아리엘 광고 너무 좋네요. 특히 아리엘 광고는 저렇게 길었나 싶을 정도로 시간 가는 줄 모르고 봤습니다.
역시나 시원시원한 맥주 광고들이 많이 보이는 6월이였네요.
우리는 민트초코라고 하는데 일본은 초코민트로 부르나 보네요 ㅋㅋㅋ
개인적으로 이에몬하고 아리엘 광고가 마음에 드네요.
7월 첫 주는 비 소식으로 잔뜩 채워져있어서 시원하게 시작하네요.
7월 아카이빙도 두근두근 기다리고 있겠습니다. 6월 아카이빙도 감사합니다!
일본의 여름은 늘 두근거리네요 ㅎㅎ 잘 보고 갑니다 ^^
한달이 언제 가나 기다렸어요.! Amagazine 말씀대로 '부지런함' 을 목격하게 되면 감사하게 되는 요즘입니다. 그런 의미에서 감사합니다 잘 보겠습니다~!
아리엘 광고는 스토리가 좋아서 안 잊혀질 것 같아요
이에몬 광고도 뭔가 asmr같은 팅글 느낌이 들어서 좋아보이구...이에몬은 일본가면 한번 마셔보고 싶네요
이케아나 맥날 초코민트도 좋아하는 광고 중 하나고요~
여름느낌 만끽하고 싶어서 작년 재작년 678월 광고 다시 찾아보고있었어요~ 올해의 6월 광고 감사히 보겠습니다~~!!
재밌는 일본 광고 감사합니다 💕
이번 달도 너무 잼있게 잘 봤습니다. 참 일본 광고들은 우리 일상의 순간들이 다양하게 해석될 수 있게 만들어주고 소중한 것들이라고 느끼게 만드는 것들이 많은 것 같아요. 이번달도 잊지 않고 업로드 해주셔서 감사합니다 :)
おすすめに流れてきました〜！最近テレビ離れで日本人の私も知らない広告がある中、韓国の方々がたくさん興味を持ってくださって嬉しいです🥰
이번 달도 감사합니다~!! :))
세제 광고에 저런 스토링텔링을 담다니 정말 매력적입니다. ㅎㅎ
늘 올려주셔서 감사합니다. 항상 잘 보고 있어요~
이번 달은 CM의 주제들이 정말 다양하네요 ㅋㅋㅋ 이번달도 잘 보고 갑니다 !
감사합니다! 잘 볼게요 행복한 7월 보내세요~
✅ 0:00 산토리 호로요이
1:00 NONIO 구취케어
✅ 1:15 1:45 2:15 ‘V포인트는, 브이브이?’
2:45 산토리 PSB ‘맛있는 것에는, 맛있는 맥주죠?’
✅ 3:00 맥도날드 맥카페 야마시타 토모히사&히로세 스즈 ‘오리온 쿠키 초코민트 프라페’
3:30 Wolt (훗카이도 배달 어플)
4:00 WEAR by ZOZO
4:30 맥도날드 맥모닝
5:00 ‘흔들어 마시면 더 맛있다, 진해진 이에몬’ 말차 광고 애니메이션
5:57 유니클로 외출용 브라탑
✅ 6:26 짐빔 하이볼 미야와키 사쿠라
✅ 6:40 이케아 수납장 ‘책장은 몇 시간이라도 보낼 수 있는 놀이 상대’ ⇒ 앰비언스 사운드+원테이크 픽스샷+나레이션
7:20 이케아 ‘자신에게 있어서 최고의 책장은, 자기 자신만이 알고 있다’
8:08 이케아 ‘그 사람의 독서는, 책장을 보면 알 수 았다.’
8:42 JT ‘마음의 풍요로움을 더’
9:12 ‘좋아함을 여름을 뜨겁게 한다 / 좋아하는 곳으로 날아가라, ANA’
✅ 9:42 KIRIN 하레카제 ‘좋은바람, 불어라’
10:12 아마존 prime ‘맛있는 시간도 It’s on prime’
10:42 Spa
11:12 suntory 더 프리미엄 몰츠 (1인칭시점, 세로형 광고)
11:42 // 남자 우정 친구들
12:12 리복 INSTANTPUMP FURY
✅ 12:43 KIRIN 오후의 홍차 ‘홍차열차를타고’ 스리랑카 자연 홍차밭 체험 - 자연과 도시를 잇는.
13:43 아사히 레몬사와
14:13 아노, 아마노. AMANO
14:58 KATE LIP,ONSTER
15:58 ohora 셀프 네일 아트
✅ 16:28 KIRIN 오후의 홍차 ‘여름의 향, 아이스티’
✅ 16:58 // ‘글라스의 그림자는 해시계 같다 / 여름의 오후를 천천히 새기고 있다.’
✅ 17:28 삿포로 생맥주 블랙 라벨 (어른의 엘리베이터 역대 광고 시리즈 카피 인용)
18:29 PARCO 그랑바자르
18:44 이케아 수납장
✅ 20:23 ‘리켄의 무오일 아오지소’
✅ 20:53 SUNTORY ‘살면 살수록 생맥주는 맛있다’ ⇒ 여름 페스티벌 컨셉
21:22 기린 오후의 홍차 ‘새로워진 레몬티’
21:53 도모혼링클 쫀득한 거품팩
✅ 22:24 아리엘 MiRAi ‘빨아도. 지워지지 않는 것이 있다’⇒ 리틀포레스트 여름 색감 / 원로케 단편영화 컨셉
Japanese aesthetics are STILL the classiest, most stylish and imaginative compared to other Asian design traditions I fear.
늘 감사하게 잘 보고 있습니다. 감사합니다..^^
보기만 해도 시원해지는 광고들이
많네요😊😊😊 항상 좋은 영상 감사합니다!!!!
귀한 편집 감사합니다~
덕분에 달마다 많은 영감을 받아 갑니다. 앞으로도 부탁드립니다.
처음과 마지막이 기억에 남는 6월 광고 모음이었군요~ 감사합니다 잘 봤습니다
눈이 즐거워집니다 싸랑해요!
마지막 세탁세제 아리엘 광고 넘 좋네요 잘 봤습니다
일본의 여름나기를 엿보는 한 가지 방법.
너무 적절한 비유…
@@user-cw5lv2wj6u감사합니다😊
@@user-cw5lv2wj6u 공감해 주셔서 감사합니다 ^^
한국 동네 찜질방에서 옷 다 입고 조깅하기 = 일본의 여름 나기
이번달도 좋은 레퍼런스 보고 갑니당
항상 올려주셔서 감사합니다!
마지막 광고는 아.. 자식 가진 부모는 어느 나라나 다 같은가봐요.. 고맙습니다 잘봤습니다
12시 넘어가면서 기다린 오늘입니다! 더위 조심하시고 항상 건강하세요. 확실히 여름이군요 광고도!
처음부터 나나세 누나네 ㄷㄷ 감사합니다!
매월 너무 즐겁게 보고 있습니다 :) 긴 시간동안 봐오며 이제 없으면 허전할 정도로 익숙해져 버렸네요😂 항상 감사드립니다! 이번 달도 행복하게 보내세요❤
또 한 달이 끝났네요. 감사합니다.
본격적으로 여름이 가득한 광고네요! ◡̈
항상 자막까지 있어서 잘보고 있어요
첫광고 부터 너무 좋네요
이번 달 광고 너무 좋은데요! 고생하셨습니다
늘 감사드립니다^^
한달동안 수고 많으셨습니다!😂
23:38 すごい洗剤なんだよ. 잠재력이 아니라 세제입니다.
어제 도쿄에서 돌아왔는데 첫 여행이어서 그런지 현지 tv에서 광고를 보는데 감회가 새롭더군요 ㅎ,ㅎ
감사합니다
6:27 짐빔 하이볼
22:26 세탁물
6월도 고생 많으셨습니다.여름이 다가왔으니 더위 조심하세요! 항상 잘 보고 있습니다.
일본광고 볼때마다 느끼는게 여기에 뭐가 들었고 뭐가 특별하고가 아니라 "어때? 먹어보고싶지? 써보고싶지? 우린 이런 느낌의 제품이야"를 광고로 보여줘서 좋다
아리엘 광고 뭔가 좋네요. 뭔가 맘이 찡해지는 느낌.
항상 덕분에 잘보고 있습니다, 항상 감사합니다 ^0^
이케아 광고 너무 좋네
감사합니다 💞
와 ㅋㅋ 두번째 광고 너무 좋네요 신박한데 확 와닿고 ㅋㅋㅋ 광고 정리해주셔서 감사합니다!
살다 살다 세제광고 보다가 눈물 날려고 하다니 ㅋㅋㅋㅋ 와 진짜 오오이즈미 요 님 연기 대박이다 진짜
세제 광고는 연기도 찰지고 스토리도 감동적이네..
22:24 ㄹㅇ 분위기며 연기도 ㅅㅌㅊ..
待っでました！！감사히 볼게요옹😙😙
감사합니다 감사합니다
Amagazine님이번 6월 광고 잘 보았습니다 이제 본격적인 여름인데 너무 덥네요 Amagazine님7월도 화이팅입니다
이번달도 감사히..
벌써 7월이군요 좋습니다
잘 봤어요! 감사합니다
진짜 영상 너무 잘보고 있습니다,,, 항상..
6월달도 감사합니다~^^ 아리엘 광고 인상적이네요.
딱히 광고를 잘알거나 뭔가 배우는건 아닌데요 달마다 광고 모음 재밌게 보고 있습니다 다른나라에선 저런 광고도 있구나 하고 보고 있어요
아니 벌써 ㅎㅎ 잘 보겠습니다.
와 마지막 광고.. 카피도 너무 좋네요 빨아도 지워지지 않는 것이 있다..
3:33 와 얼마전에 삿포로 갔을때 본 광고다!!
나 일본인인데 이런게 있는 줄 몰랐네요 알고리즘에 올라와서 놀랐어요 ㅎㅎ 제가 만든 거 아니지만 잘봐주셔서 감사합니다
와 마지막 아리엘은 스토리와 연기,감성까지 담은 예쁜 광고네요.
마지막 광고 아무래도 투마치 호흡이긴 한데, 그래도 좋네요. 번역 감사요~
10:16 この広告すき
고맙습니다~^^
일본여행에 TV 가 있나없나의 중요성 낼모레 또또 후쿠오카 가지만! 갈때마다 ㅎㅎ
어느새 a:magazine님의 cm 영상만 기다리고 있네요 ㅎㅎ
6월 도쿄에서 본 광고가 다 나오네요😂 7월도 힘냅시다!!
0:22 ここらへんの歌、上地雄輔のミツバチにめちゃくちゃ似てて懐かしい気持ちになった
일년의 반이네여 ㅠ
와 2등!! 한달동안 고생 많으셨습니다😌
5월 아카이빙 본게 진짜 엊그제 같은데,,, 잘보겠습니다!
이번달도 감사합니다
일본은 버거 프랜차이즈 중에서는 맥도날드 인기가 압도적인가요? 뭔가 버거킹이나 롯데리아 광고는 본 적이 없는거 같네요 ..
여름은 여름철 광고가 재밌지 정말
상반기 결산 하반기 결산 - 이런식으로 해서 지난 발표된 6개월간의 광고물 중에서도 '엄선된 작품의 걸작선'(?)를 보여주시면 어떨까 싶네요. 좀더 긴 러닝타임으로요.
全く同じ広告がCZcamsに出てきてビックリしたw
이번달도 즐겁게 보고 갑니다 항상 감사드려요~
5월 영상이 엊그제 같은데.....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
많이 느끼지만 광고들은 확실히 일본이 더 잘 찍네
韓国人の皆さんの感想を読むのが面白い
항상 잘보고 갑니당
일본광고 좋음. 창의적임. 한국하고 비교조차할수없지 선진국. 하지만, 독도는 우리땅.
잘 보겠습니다 브이브이
한달동안 또 수고하셨습니다 ❤
이야........... 야마삐 아직 살아있네!
韓国の皆さんこんにちは〜、良い夏をお過ごし下さい😊❤
일본은 민트초코가 아니라 초코민트....
26:42 27:11 요시나사이 는 '좋아해라' 가 아니라 '그만둬' 정도로 해석하면 됩니다. '요케~' 혹은 '도케~' = 비켜, 치워, 꺼져 이런 말인데
쎄지 않게 요시나사이 해서 그냥 '적당히 하렴' 혹은 '그만둬' 느낌이라 보심 됩니다.
15:18 한 입 맛보면 정신을 사로잡히는, 푹 익은 무화과
23:37 대단한 세제라고 26:43 27:11 그만하래도 29:13 조만간
일본은 신선한 광고가 많은듯
첫 광고노래 - 夢 by 塩入冬湖(FINLANDS)
산토리 광고 - 川の流れのように by aina the end
ohora - 자체 제작곡이라 곡명 및 가수정보 없음
너무 감사합니다! 마지막 아리엘 광고 너무 좋네요 ㅎㅎ
16:00 혹시 오호라 광고 삽입곡 아시는 분 계실까요오 🥹
아리엘의 광고는 생각지도 못했던 초 장편광고;;
마지막 장면은 딸의 결혼소식에 여러가지 감정이 섞인 모습이 전달되는거 같아서 멋지네요
덧)책 잘받았습니다 감사히 잘 읽었습니다
일본 여자들도 진짜 예쁜듯 ㅠ한국 일본 미녀들 많은데, 잘생긴 남배우들은 희귀한 건 저기나 여기나 똑같다..