네이마르님과 처음 게임했을 때 보다 웃겼던 장면들이 더 많았기에 언제쯤 영상이 올라올까 궁금했는데 오늘 영상이 올라왔네요! 1:16 결말은 개같이 멸망이었지만 모두가 연합해서 네이마르 군단을 치러가는 멋있는 장면, 6:02 잽싸게 도망가는 블루님 뒤에서 소리치는 신곰님, 영상에는 없지만 보급무기를 먹은 뒤 쓸까말까 엄청 고민했었던 블루님의 모습까지 여러모로 레전드였던 방송이었던 것 같아요👍🏻 오늘 영상도 재밌게 잘 보았습니다!
대략 75분간 원본 영상하고 이거 돌려보면서 들리는대로 적었습니다.... 이거 생각보다 피곤하네 ㅋㅋㅋㅋ (오역/의역 있고 잘 안 들리는건 *&%&^$#로 표시했습니다. 오타 및 변역 지적은 언제나 환영합니다 ) 2:03 if we don't shot each other, just all go for neymar squad -> 만약 우리가 서로 쏘지 않는다면, 모두 네이마르 스쿼드 쪽으로 갈 수 있다 3:03 they are gonna be coming full speed)_*$&*(&# sector one!/here we go!/and now they need help downstairs! they need all the help they can get everybody working! -> 전속력으로 첫 번쨰 구역으로 가고있습니다! 아래층(싸우는 곳)은 이제 도움이 필요해요! 모두가 싸울 수 있도록 할 수 있는 그 어떤 도움이든지 필요합니다! 3:09 (끊김) topic falls down as well once again! -> (topic은 해석 불가) 파트너팀이 한번 더 무너졌습니다! 3:20 pubg partners together*(%#)&)(*&^%(/ this is excellent! mcgregor(선수 이름 추정) is down(끊김) 배그 파트너들이 서로 연합합니다!/정말 대단합니다! 맥그리거가 기절했고..(끊김) 3:39 neymar squad are in trouble -> 네이마르 팀에 문제가 생겼습니다! 3:41 they are pushing, they are backstabbing them!/they are coming in from behind sparking(선수이름 추정), neymar they're trying to cut them off, they're trying to prevent them from leaving out the back/ oh this is such a heads up play! neymar&sparking(선수 이름 추정) working together try and see what they can find on the back side of this one, if they jump down here, they're going to find all of them! -> 선수들이 밀고 들어옵니다, 뒤에서 쪼고있어요!/ 스파킹 뒤에서 들어오고요, 네이마르가 선수들을 자르려고 시도합니다, 뒤에서 오는 선수들을 막으려고 하고있어요! 어 이거 유도플레인데요! 네이마르하고 스파킹이 같이 다시면서 뒤에 누가 있는지 보코있습니다, 만약 저 밑으로 내려가면, 모두를 발견하게 될겁니다! 4:08 we gotta do something about an issue now, is they have already lost three... sparking triple kill! coming through neymar instantly that's a peek through finds kimblue as well(와 블루님 캐스터들에게 이름불림!) such a good duo these two guys working together we saw them... -> 지금 당장 이 문제에 대해서 뭔갈 해야합니다, 이미 3명을 잃었고... 스파킹 트리플 킬! 바로 네이마르가 와서 피킹으로 김블루를 잡아냅니다! 이 둘이 싸우는걸 보니 정말 좋은 듀오같군요! 4:43 but they all fighting one another! this is madness now... (네이마르 팀을 잡아야 하는데) 모두가 서로 싸우고 있어요! 이건 정말... 광기네요... 5:16 gogogogogogogo!/()^@ wanna gonna leave!/why did you shot the door!!!!!!!! 달려달려달려달려!!!!/ 여기로 떠나야 해!/ 아 문 왜 닫냐고!!!!! 5:25 we need kills! I'm gonna saws,guys! 우리 킬 해야 돼! 내가 얘들 썰어버릴게, 얘들아! 5:32 thats...heres the another one/ I know how(끊김) 여기... 여기 하나 더 있어/ 어떻게 해야하는지(끊김) 5:34 a.. he's flushing! 어... 얘 화났어! 5:54 they had a lacked us! 얘들이 우릴 묶어놨어! 5:56 they were holding the... they are all them.. 얘들이 우릴 붙잡았어... 모두가... 7:30 nonononono liked it, I was so funny... ㄴㄴㄴㄴㄴㄴ 재밌었음, 진짜 즐거웠어 7:32 yo,yo kim! you chillin bro, It's all good! It's all good! fxxking funny man! 요! 김! 이 멋진 친구야! 잘했어! 좋았어! XX 재밌는 친구야!
7:28 해석: 아냐, 아냐, 아냐, 아냐, 아냐.. 너무 재밌었어. (채팅 확인중) 여어 김(블루)! 뭘 이런걸로 ㅋㅋ 다 괜찮아, 다 괜찮아. 오늘 경기 ㅈㄴ 재밌었어. ㅈㅈ! 원본: "No (x5), like it's just funny. Yo, yo, Kim! You are chillin' bro; it's all good, it's all good. Fuxking funny man. GGs bro."
2:22 마음이 웅장해진ㄷr ~
인맥이 점점 느는듯한...내가 아는 김블루가 맞나...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저번보다 더 재밌었음 ㄹㅇㅋㅋㅋㅋ 펍지 이런거 자주 해줬으면 좋겠다 홍보도 되고 보는 재미도 있고
+ 마지막 다른 의미로 레전드가 두개나 있네...ㅋㅋ
@@Node_kakao ㅈㄹㄴ
@계정 구라ㄴ
@@Node_kakao ㅈㄹㄴ
펍지 이스포츠 팬으로써 가슴이 웅장해지는 영상이네여..저 세계적인 프로 선수들 사이에 김블루라니...
ㅋㅋㅋㅋㅋ이 날 첫판에서 어이없고 답답했는데, 담판에 자연스럽게 단합되는 거 보고 개빵터졌었음ㅋㅋㅋㅋㅋ
나중엔 손흥민 선수도 잡자!
손흥민 배그함ㅋㅋㅋ?
@@blitz_curler 에버모어랑 한적있음
@@user-qy7sx3xz9g 가능성있어!
@@blitz_curler ㅈㄹ잘함 ㅋㅋㅋ
해야지 잡짘ㅋㅋㅋ
언제나 재밌는 영상을 맛깔나게 뽑아내는 블루쿤!
네이마르님과 처음 게임했을 때 보다 웃겼던 장면들이 더 많았기에 언제쯤 영상이 올라올까 궁금했는데 오늘 영상이 올라왔네요!
1:16 결말은 개같이 멸망이었지만 모두가 연합해서 네이마르 군단을 치러가는 멋있는 장면, 6:02 잽싸게 도망가는 블루님 뒤에서 소리치는 신곰님, 영상에는 없지만 보급무기를 먹은 뒤 쓸까말까 엄청 고민했었던 블루님의 모습까지
여러모로 레전드였던 방송이었던 것 같아요👍🏻
오늘 영상도 재밌게 잘 보았습니다!
내프로필 영상에 꽁돈받는법잇다 ㄱㄱ
아니ㅋㅋㅋ 5분전인데 2.4천회 실화냐구 블루님! 화이팅!
대략 75분간 원본 영상하고 이거 돌려보면서 들리는대로 적었습니다.... 이거 생각보다 피곤하네 ㅋㅋㅋㅋ
(오역/의역 있고 잘 안 들리는건 *&%&^$#로 표시했습니다. 오타 및 변역 지적은 언제나 환영합니다 )
2:03 if we don't shot each other, just all go for neymar squad -> 만약 우리가 서로 쏘지 않는다면, 모두 네이마르 스쿼드 쪽으로 갈 수 있다
3:03 they are gonna be coming full speed)_*$&*(&# sector one!/here we go!/and now they need help downstairs! they need all the help they can get everybody working! -> 전속력으로 첫 번쨰 구역으로 가고있습니다! 아래층(싸우는 곳)은 이제 도움이 필요해요! 모두가 싸울 수 있도록 할 수 있는 그 어떤 도움이든지 필요합니다!
3:09 (끊김) topic falls down as well once again! -> (topic은 해석 불가) 파트너팀이 한번 더 무너졌습니다!
3:20 pubg partners together*(%#)&)(*&^%(/ this is excellent! mcgregor(선수 이름 추정) is down(끊김) 배그 파트너들이 서로 연합합니다!/정말 대단합니다! 맥그리거가 기절했고..(끊김)
3:39 neymar squad are in trouble -> 네이마르 팀에 문제가 생겼습니다!
3:41 they are pushing, they are backstabbing them!/they are coming in from behind sparking(선수이름 추정),
neymar they're trying to cut them off, they're trying to prevent them from leaving out the back/ oh this is such a heads up play! neymar&sparking(선수 이름 추정) working together try and see what they can find on the back side of this one, if they jump down here, they're going to find all of them!
-> 선수들이 밀고 들어옵니다, 뒤에서 쪼고있어요!/ 스파킹 뒤에서 들어오고요, 네이마르가 선수들을 자르려고 시도합니다, 뒤에서 오는 선수들을 막으려고 하고있어요! 어 이거 유도플레인데요! 네이마르하고 스파킹이 같이 다시면서 뒤에 누가 있는지 보코있습니다, 만약 저 밑으로 내려가면, 모두를 발견하게 될겁니다!
4:08 we gotta do something about an issue now, is they have already lost three... sparking triple kill! coming through neymar instantly that's a peek through finds kimblue as well(와 블루님 캐스터들에게 이름불림!) such a good duo these two guys working together we saw them...
-> 지금 당장 이 문제에 대해서 뭔갈 해야합니다, 이미 3명을 잃었고... 스파킹 트리플 킬! 바로 네이마르가 와서 피킹으로 김블루를 잡아냅니다! 이 둘이 싸우는걸 보니 정말 좋은 듀오같군요!
4:43 but they all fighting one another! this is madness now...
(네이마르 팀을 잡아야 하는데) 모두가 서로 싸우고 있어요! 이건 정말... 광기네요...
5:16 gogogogogogogo!/()^@ wanna gonna leave!/why did you shot the door!!!!!!!!
달려달려달려달려!!!!/ 여기로 떠나야 해!/ 아 문 왜 닫냐고!!!!!
5:25 we need kills! I'm gonna saws,guys!
우리 킬 해야 돼! 내가 얘들 썰어버릴게, 얘들아!
5:32 thats...heres the another one/ I know how(끊김)
여기... 여기 하나 더 있어/ 어떻게 해야하는지(끊김)
5:34 a.. he's flushing!
어... 얘 화났어!
5:54 they had a lacked us!
얘들이 우릴 묶어놨어!
5:56 they were holding the... they are all them..
얘들이 우릴 붙잡았어... 모두가...
7:30 nonononono liked it, I was so funny...
ㄴㄴㄴㄴㄴㄴ 재밌었음, 진짜 즐거웠어
7:32 yo,yo kim! you chillin bro, It's all good! It's all good! fxxking funny man!
요! 김! 이 멋진 친구야! 잘했어! 좋았어! XX 재밌는 친구야!
올리자
2:55 연합지졸이였던 것
ㅋㅋㅋㅋㅋ이날 방송 좀 늦게 들어갔더니 다 끝나있더니ㅋㅋ
네이마르형..또 일찍 죽었꾸나..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이거시 바로 접대배그인가 형 회사 사회생활 햇넼ㅋㅋ
네이마르부터 TGLTN님까지..펍지 스케일 무쳤다 ㄷㄷ
들어와봐~
생방 안보신분을 모르지만 이 형 잡기술(?)로 보급무기 먹은게 안나왔네ㅋㅋㅋ 아ㅋㅋㅋ 그게 제일 재미있었는데ㅋㅋㅋㅋㅋ 이게 안나왔네ㅋㅋㅋ
결국 네이마르 한 번도 못 보고 트글튼만 잡았어ㅋㅋㅋㅋ
진짜 난장판 부르스다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:20 에 물론인데 오타 인것같아요
전세계 사람들이 놀라는 한국인의 게임실력!!
브라질 국대 스파킹이랑 호주 국대 티글튼 잡았네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
역시 블루는 배그할때가 제일 재밋다 ㅋㅋ
역시 영상 잘 뽑아내는 갓블루씨
7:34 You chillin' bro는 현지인들이 많이 쓰는 슬랭 중 하나인데, "아 ㅋㅋ ㄱㅊㄱㅊ" 이 정도로 의역할 수 있을 거 같네요!
티글튼을 잡네 ㅋㅋ
김신곰 섭섭해서 울부짖는것봐ㅋㅋㅋㅋ
와 네이마르 선수가 배그를 할줄은 상상도 못했네
근데 경기에서 ㅋㅋㅋ 블루형은 티밍을 ㅋㅋㅋㅋㅋ
이게 바로 반동탁 연합군 심정으로 하는 (반네마르연합군) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
역시..과학적으로 권총 사격 학과를 마스터 하셨군요...마지막 배신때문에 아쉽네요 ㅜㅜ
네이마르 배그하는거 인스타에서 보긴했는데
그의 유명세는 대체
해설 번역이 졸라 웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대한민국 게임의 위력 한국의 저력을 보여주다!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 티글튼 얼굴보자마자 후다닥 달려왔으면 개추 ㅋㅋㅋ
프로 선수 vs로 게임이라니 부럽네요ㅎㅎ
7:35 Kim CZcams bro
세계 연합 ㄷㄷ
나중엔 리오넬 메시 선수도. 잡자!
역시 머기업파워..
김블루 폼 미쳤다...
무슨 네이마르 잡는 데 어벤져스 같애ㅋㅋ 다모여서 죽이려는 거 봨ㅋ
어벤져스 브금 넣었으면 웅장했을듯 ㅋㅋ
7:28 해석: 아냐, 아냐, 아냐, 아냐, 아냐.. 너무 재밌었어. (채팅 확인중) 여어 김(블루)! 뭘 이런걸로 ㅋㅋ 다 괜찮아, 다 괜찮아. 오늘 경기 ㅈㄴ 재밌었어. ㅈㅈ!
원본: "No (x5), like it's just funny. Yo, yo, Kim! You are chillin' bro; it's all good, it's all good. Fuxking funny man. GGs bro."
고마워요 통역병!
@@나무늘뿡 You are so welcome! 🙏🏻
지난 6월달에 브라질전에 봤는데 여기서도 마루형임
2라운드에서 연합을했는데 오합지졸연합이였던것ㅋㅋㅋ 대환장연합이다ㅋㅋ
(게임)선수가 (축구)선수를 잡고 이써염!
네이마르 팀보다 버리지 탐험대가 더 간지나는건 뭐지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2:27 글로벌 어벤져스냐고 ㅋㅋㅋㅋ
생방때 재밌었는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
오늘도 영상 잘봤습니다
티글튼 선수는 눈에 딱 익혀지더라구요~ 소닉스 우승했을때 제잉 눈에 띄었는뎅 ㅎㅎ
5:19 야;;;이건 진짜 사탄돜ㅋ 안하는 짓이다 ㅋㅋㅋㅋ
이번 영상 편집자님 여러 사람들 시점 왔다갔다 하면서
번역까지 하느라 고생 좀 하셧겠는데..ㅎ
마지막에 이마르형 알랑먹혔어서ㅠㅠ
3:51 잘못들어서 네이마르 뻐킹이라는줄....
너무 재밌는 영상!..
이때 권총빌런님이 파트너였다면...
ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나민 이생각한게 아니엿노
와 티글튼이 블루형 영상에 나오다닠ㅋㅋㅋㅋ
네이마르 이형 배틀로얄을 섬렴할 예정인가봄
포트나이트->배그->??
티글튼 세계 개인 파워랭킹 1위선수임 ㄷㄷ;;
몇 안남은 배그 영상이 재밌는 사람 그는 김블루
펍지 스케일 ㄷㄷ 네이마르 형님도...
재미있게 놀다오셨네
문닫는게 개웃기네ㅋㅋ
네이마르는 발도 잘 쓰고 손도 잘 쓰는거네 ㅋㅋㅋㅋ
블루형 존잘
글튼이형 므야 ㅋㅋㅋ
가슴이 웅장해 진다...
5:18외국팀도 인성이 비슷하네ㅋㅋㅋㅋㅋ
연합뭔데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오올 뭐야 영상 올라와자나!
나도 블루님처럼 헤드 잘쏘고 싶은데 저격총만 들었다 하면 긴장해서 마우스 꽉잡는게 버릇됨 ㅋㅋ
혼돈의 카오스
친한파 네이마르 ㅎㅎ
우린저걸 연합이라 써보고 시한폭탄이라 써요
난장판이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 이영상 ㄹㅈㄷ 가슴이 웅장해진다
와 레전드 ㅋㅋ 대박 ㅋㅋㅋㅋㅋ
공조다!
외국 프로게이머 ) 게임을 " 열심히 " 합니다
한국 프로게이머 ) 게임을 " 재미있게 " 놉니닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 글튼이형 여기서 나오네 ㅋㅋㅋ
네이마르 브라더ㅋㅋㅋ
무한 구르기 가능?
메탈슬러그 보는거같에 ㅋㅋㅋㅋ
ㄷㄷ 블루 클라쓰으
와 한미연합!
이런거에 국뽕 한사발 뚝딱
네이마르형 많이컷네 김블루도 만나고
아니 보는데 브라질국대 스파킹에 호주국대 글튼짱이있네
초월번역 ㅆㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 네이마르 ㄷㄷ
펍지:이야 유명인 왔는데 1등 하게 파트너들 다 주총 금지 ㅅㄱ
이럴때 김블루 스킨을 쓰는거지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자유시 참변
근데 ㄹㅇ 환자 엎고 달릴 수 있는건 잘한거임.
에임 병ㅅ이라 나는 항상 의무병이라.ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
빨리 끝났어도 그 *날두 보단 낫네 ㅎ
형...국뽕티ㅂ....
마지막만 아니였어도!!
네이마르 콜옵좋아사는데...
그 고양이:석....궁..?
재밌는 한 편으로는 저기 사용된 비용으로 왜 유지보수 먼저 할 생각을 안할까하는 씁슬함도 ㅋㅋㅋ
그래도 페널티에 패널티는 너무하자너 ㅋㅋㅋ
왜 펭귄이 종 흔들며 엉덩이춤 출것같지 ㅋㅋ
안두에에ㅔ에에에에에에~!!!!!!
풔킹 퍼니 예아~
6:00 에 있는 브금 제목이 뭐나요
와.. 네이말한테 총맞은 남자.