ITALY SINGS SCRUBS - ft. Scrubs Italian Voice Actors
Vložit
- čas přidán 31. 07. 2024
- Hundreds of italians sing some of the most iconic songs of SCRUBS for its 20th anniversary, including the Scrubs' opening theme song: SUPERMAN by Lazlo Bane.
Moreover, I had the pleasure to collaborate with some of the original italian voice actors. Enjoy!
#scrubs #italysingsscrubs #scrubsanniversary #scrubs20anniversary
PRODUCED, PERFORMED, ARRANGED AND EDITED BY
Marco Arata
SUBSCRIBE TO THIS CHANNEL!
AND FOLLOW ME ON INSTAGRAM! @markthehammer86
SOON ON SPOTIFY
0:00 Dr. Cox
1:19 Elliot Reid
2:20 Carla Espinosa
3:27 Italy Sings!
4:41 Ted
----THANKS TO----
ANGELO MAGGI (dr. Cox): @angelomaggiofficial (IG: @angelomaggiofficial)
CHIARA COLIZZI (Elliot Reid) (IG: @colizzichiara)
ILARIA LATINI (Carla Espinosa)
MIX & MASTER: @Sam Wells (IG: @samwells.cc)
OPERATOR FOR MAGGI, COLIZZI, LATINI: Andrea Seth Marino (IG: @RaveTubeAndreaSeth)
VOCAL COACH FOR COLIZZI AND LATINI: Alessandro Campone (IG: @donaleandrodelavega, @alessandro_campone)
MAGGI'S ASSISTANT: Mattia Esposito (IG: @matthiewss)
SPOTIFY: spoti.fi/32Jbxeb
ITALIAN CHANNEL: / markthehammer
---------------------
(C) 2021, ARATA. - Hudba
*SEND THIS VIDEO TO THE SCRUBS CAST! [Instagram]*
- @zachbraff
- @donald_aison
- @itisijudyreyes1
- @robertmaschio
- @christabmiller
- @vdoozer
[Twitter]
@johncmcginley
MARK questo video è perfetto in tutto e per tutto, ne è valsa la pena aspettare tutto questo tempo, Miglior video dell'anno a mani basse :D
Fatto ✔️
Done!
Fatto!
A dir poco emozionante! Una bellissima lettera d'amore ❤️
Che onore far parte di questo progetto
Angelo Maggi il NOSTRO e UNICO Dr. Cox !!!
@@86scar86 Davvero! Grazie mille a lei, Maestro! Scrubs è una delle poche cose che amo guardare e riguardare in lingua italiana. Il doppiaggio è davvero perfetto!
_“E comunque Hugh Jackman era r****one”_ Semicit.
*Angelo Maggi:* "I'm no Superman."
*Me,an Intellectual:* "No,of course:you're IRONMAN."
Il finale riempie gli occhi proprio stile Scrubs.
Complimenti
We leo
Grande Leo!
ciao Leo
Non mi aspettavo il tuo COMMENTO
Madonna che botta al cuore T____T
Bravo Mark, davvero bravo
Miglior tributo non si sarebbe potuto realizzare 👏 Complimentoni a tutti i partecipanti e a Mark per aver creato questo vero gioiellino ❤
Il signor Stefano Baglio? Wowwwww il re terrone si fa vedere hahahahhahaha ( ovviamente cito il video del re leone non voglio offendere nessuno)
*Angelo Maggi:* "I'm no Superman."
*Me,an Intellectual:* "No,of course:you're IRONMAN."
"perché nella valigia hai una pistola e una spilla col sorriso?"
"La spilla col sorriso è per quando guardo i video di Mark..."
"E la pistola?"
"Quella è per quando Mark fa il miglior tributo che abbia mai visto alla mia serie preferita di sempre"
Bella!
Quindi spari a Mark?
@@emanueleragazzi341 esatto, hai capito
Utilizzare la scena finale esattamente come quella del finale della serie per fare un tributo a Sam Lloyd e Gaetano Varcasia è stata la cosa più bella del video, (non che il resto non sia stato fantastico, anzi) ciao Ted, riposa in pace, adesso sei davvero libero da Kelso
Seguire Mark per farsi due risate e poi ricevere questa coltellata al (sacro) cuore. 💔
Non stiamo piangendo, ci è solo entrato un Ted nell'occhio. ❤️
Ho visto questo video sei video, e nel finale non riesco a non farmi venire i brividi.. Io devo abbracciare quest'uomo :)
“Mark, ti amo più di Turk” 👏🏻👏🏻👏🏻 Daje!
Quando guardavo la prima stagione di Scrubs ero in 1 media. Quando guardavo l'ultima in 5 superiore. Mi ha accompagnato per tutta l'adolescenza e non so dirti quanto sia importante per me. Ogni volta che ho bisogno di 'evadere', di distrarmi, tiro sempre fuori i cofanetti di Scrubs. Questo tributo mi ha fatto sorridere ed emozionare, ma il finale dedicato a Sam Lloyd e a Gaetano Varcasia mi ha fatto proprio piangere.
Soprattutto ora che mi ritrovo ricoverata in ospedale per un intervento alla testa e pensare alle varie gag di Scrubs è un modo di non pensare alla paura, all'ansia e al dolore.
Grazie di cuore a Mark, ad Angelo Maggi, Chiara Colizzi, Ilaria Latini e tutti gli altri che hanno partecipato.
Un forte abbraccio ❤
Buona fortuna e daje! 💪🏻💪🏻
un abbraccio fortissimo!
Anche io ho passato molto tempo in ospedale ... e Scrubs è stato davvero terapeutico !
Ti mando un caro abbraccio e .. FORZA! Non un passo indietro!
❤️
Grazie ragazzi, mi avete fatta commuovere. (Sono incline al sentimentalismo, ultimamente 😁)
Citizen GattoMatto, spero che anche tu ora stia bene. ❤️
And now i've got to see all the series again. For the 3452th times. Thanks.
and now we all can feel your love for Scrubs 😍
For the international viewers: do you know other characters voiced by these actors?
Angelo Maggi is the voice of: Tom Hanks, Bruce Willis, Robert Downey Jr. (also as Iron Man on Marvel Cinematic Universe), John Turturro, Jackie Chan (since 1998), Monkey (Kung Fu Panda), Winchester (EXCUSE ME, WIGGUM, from The Simpsons), Woody (Toy Story 4)
Chiara Colizzi is the voice of: Nicole Kidman (since 2001), Kate Winslet, Emily Watson, Penélope Cruz, Uma Thurman (since Kill Bill), Princess Atta from "A Bug's Life" and Gloria from "Madagascar"
Ilaria Latini is the voice of: Katie Holmes (also as Joey from "Dawson's Creek), Anna Faris, Amy Adams, Tweety (Looney Tunes, since 1990s), Dot Warner (Animaniacs), Lil Deville (Rugrats, All Grown Up! and the recent Rugrats' reboot), Asuka Sōryū Langley (Neon Genesis Evangelion), Ike (South Park, 1st dubbing), Snow White (House of Mouse, Ralph Breaks the Internet), Numbuh 3/Kuki Sanban (Codename: Kids Next Door), Starfire (Teen Titans and Teen Titans Go!), Cream The Rabbit (Sonic X), Flora (Winx Club), Katara (Avatar: The Last Airbender) Bridget (Total Drama), Brittany (Alvin & The Chipmunks), Sticks The Badger (Sonic Boom), Judy Hopps (Zootopia), Quinn (Final Space) and Emily (Close Enough)
EDIT: Gaetano Varcasia was the voice of: Mickey Mouse (from the 80s until 1995), Hachi (Inuyasha) Punch (Cowboy Bebop) Tyrion Lannister (Game of Thrones)
Wiggum*
@@mrdosancos13687 excuse me, but here in Italy Chief Wiggum is called Clancy Winchester
Aggiungi anche Varcasia
A mani bassissime il miglior tributo che si potesse rendere ad un capolavoro cult come Scrubs.
Rivedere i luoghi e le situazioni più caratteristiche oltre che risentire le storiche voci è stato davvero emozionante.
Complimenti Mark, lavorone, soprattutto di post-produzione, chapeu!
Un amico una volta mi chiese: "Cos'è SCRUBS?"
Semplicemente la miglior serie che abbia mai visto.
Non me ne vogliano i vari fan di The Big Bang theory, how i met your mother, Happydays.
Ma per me SCRUBS è stato un viaggio bellissimo che nessun'altra serie mi ha fatto fare.
Grazie per il tributo e la dose di malinconia Mark
Domanda "Cos'è SCRUBS?" risposta "Un viaggio bellissimo"
È il più bel commento che ho letto.
@@alessandromartone1262 ti ringrazio
TBBT e Scrubs sono le migliori serie di sempre.
@@snoopypeanuts9160 TBBT secondissimo posto però… una sit-com con le risate di sottofondo, girata tutta con scenografie finte, con argomenti molto adolescenziali e attori che hanno 15 anni di più dei loro personaggi… non può essere alla stessa altezza di Scrubs!
vogliamo more than a feeling rifatta in airband.. come nella serie..😆😆
Non capisco perché dici che non ti piace o che non sia venuto come volevi... è davvero molto bello! E complimenti a tutti Ragazzi!!
Ehm..... dove sarebbe scritto?
@@BlackOpsPeppe ha fatto un post scrivendo che non era venuto bene come desiderava
Sarebbe stata bella anche una rivisitazione di How to save a life che fa da colonna sonora ad una delle scene più tristi della serie, quando muoiono i 3 pazienti di Cox
Un colpo al cuore da cui non ci riprenderemo mai...
Il mio pranzo :(
Ho la pelle d'oca. Mi viene da piangere a vedere la mia serie preferita onorata in questo video nel quale molti di noi hanno partecipato attivamente. Grazie Mark.
Try not to cry.
Try not to cry.
The solo "over the rainbow" starts
Fuck.
Thank you Mark from the bottom of my (sacred) heart for this!
Esattamente come Scrubs... Ho riso tanto, ma mi sono anche commosso, soprattutto alla fine.
Grazie Mark! ❤️
Bravissimi tutti!
Mi è entrato un inserviente in un occhio 😢😢 la miglior serie di sempre e il tributo migliore che si potesse desiderare. Grande Mark!
It's time for another rewatch, thanks Mark the 🔨
Stupendo video tributo!
Il solo finale che ricalca “Somewhere over the rainbow” è bellissimo. Complimenti. 👏
Era la mia serie preferita. Mi sono emozionato. Grazie Mark e grazie a tutti quelli che hanno partecipato alla realizzazione del video.
Bellissimo video Mark! Si vede anche tutto il lavoro che ti ha dato da fare, e il risultato permette davvero di capire quanto tu sia affezionato a questa serie!
Avevo aspettative alte per questo video e devo dire che sono state ampiamente superate... Grazie Mark, sei una certezza, a maggior ragione se si parla di Scrubs.
Questo video è da brividi! Complimenti davvero Mark! Spero riesca a vederlo anche il cast perché merita davvero tantissimo!
Grazie Mille Mark mi hai fatto rivivere tutta la serie in 6 minuti. Spero valga anche per gli altri. Ottimo lavoro. ❤
Video pazzesco e la cosa migliore è riconoscere ogni citazione e ricordarsi poi l'intera scena e puntata.
Grazie Mark e grazie Scrubs
Mark con questo video sei riuscito ad emozionarmi e farmi venire i brividi come quando arrivo all'ultimo episodio di Scrubs dopo ogni rewatch della serie. Grazie.
Favoloso, straordinario, emozionante!! Complimenti a tutti e a te Mark! Ottimo lavoro!! Complimenti!!
Si sente proprio l'amore per questa serie, ottimo lavoro Mark!
Davvero spettacolare! dalla nostalgia che mi ha fatto venire ho ripreso a guardare scrubs,musicalmente non deludi mai mark 💪
Wow, davvero un gran bel video, perfetto e curato anche nei minimi dettagli con citazioni e movenze davvero ben fatte. Complimenti davvero, giusto tributo a questo capolavoro di serie
You made me want to review the series! 😍❤️
This is amazing. Well done!
Grande lavoro!! Bravissimo!
Non ho parole, sto mandando in ripetizione e piango ogni volta...emozionante. Bravi tutti e grandissimo Mark 👏🔥❤️
Grande mark che bomba anche il videoclip spacca come pochi
Una delle cose più belle mai viste su CZcams, grazie davvero.
Ora parte per la millesima volta il rewatch di Scrubs, per forza. ❤️
AMAZING TRIBUTE!
Un tributo stupendo a una delle migliori serie!
Questo video è spettacolare!! Complimenti a tutti coloro che hanno partecipato e a Mark per il lavoro mostruoso che ha fatto 💪🔥
Brividi e lacrime! Grazie Mark!!!
Mi ricordo di quando in un #AskTheHammer, Mark disse una frase del tipo “o faccio le cose per bene o non le faccio/pubblico”
Beh, penso di poter dire a nome di tutti quelli che hanno guardato e guarderanno questo video che è un semplice capolavoro da invidiare.
Grandissimo Mark, continua così!!
Mi sono commosso, ho cantato, ho sorriso. Bello, bello bellissimo. Grazie Mark, davvero grande!
Mark non ho mai visto la serie però il video mi ha fatto letteralmente emozionare. Le voci tutte unite, il lavoro duro che hai fatto si vede eccome
È uno spettacolo puro❤️
Grazie! Mi sono emozionato e commosso fino a scoppiare in lacrime sulla sequenza finale.
Avevo hype sin da quando avevi annunciato il progetto, ma hai superato anche le più brillanti aspettative.
Video superlativo in tutto e per tutto.
È una della mie cose preferite di sempre, non di CZcams, della vita proprio.
Da ora in poi, ogni mio rewatch di Scrubs terminerà con il tuo video.
Grazie! ❤
Se prima stimavo il tuo lavoro ed il grande impegno che metti in ciò che fai, adesso ti amo ahahhaah
Quando ho iniziato a vederlo non sapevo cosa aspettarmi: ho cantato, ho riso ricordando le scene del telefilm che amo e alla fine ho pianto per lo splendido tributo a Sam e alla sua voce italiana. Grazie Mark e grazie a tutti i doppiatori che hanno contribuito a questo video!
Sei un genio!!! Da brividi, complimenti!
Una delle cose più belle che abbia mai visto. Grazie Mark, è stato un onore partecipare a questa meraviglia.
Un risultato incredibile. Mark, tu sei davvero di stimolo. Dimostri che con le idee e una grossa dose di impegno si posso fare cose grandi!!!
Complimenti
Grande Mark! Hai/avete fatto un bellissimo lavoro. Veramente emozionante l'omaggio a Ted!❤
Complimenti Mark, questo video sarà stato un lavoraccio, ma ben fatto! Complimentoni.
Grande eh! ❤️
Fantastico! Meraviglioso! Sublime! Grazie mille Mark! 😘
Brividi dal primo secondo all'ultimo. Grandissimo tributo, il migliore possibile.
Complimenti a tutt* coloro che hanno partecipato e Mark che non ne sbaglia una.
Non vedevo l'ora di questo video. Grazie.
Non ho mai visto Scrubs quindi sicuramente non potrò apprezzare il video come altri, ma una cosa posso dirla: il livello di cura, attenzione e affetto verso la serie è percepibile in ogni singolo frame. Davvero un lavoro incredibile, e il coinvolgimento dei doppiatori è la ciliegina sulla torta. Chapeau, Mark. Grandi tutti.
Ottimo lavoro!! Complimenti!! 👏👏👏
Spettacolare! Parte finale da brividi! Grande Mark!!!
Bello bello bello, emozionante da morire, grazie Mark e a tutti quanti
Che dire? Un lavoro eccezionale.
Per chi come me è un fan sfegatato della saga, è impossibile guardare questo video e non provare quel calore e quella commozione che ci accompagnavano al termine di ogni episodio.
Bravissimo Mark, e bravissimi tutti ❤️
Meraviglioso! Bravissimo Mark!
Geniale,emozionante,in una parola grandeeeee!!!!!👏👏👏👏👏👏
Senza parole, troppi sentimenti. Hai fatto un lavoro spettacolare ♥️ Complimenti a tutti!
Una delle cose più belle che abbia visto di recente su CZcams Italia. Grande rispetto per te Mark (piango tantissimo).
Che LAVORONE Mark, è stato emozionante, ed è stato un onore dare il proprio contributo, Grazie, GRAZIE MARK! Questo è più di un video per me.. È un tuffo nel mio passato, in una serie che mi ha insegnato a vivere e con cui sono cresciuto... Non sto piangendo, Mi è solo entrato un Rowdy nell'occhio :)
Hai spaccato tutto! Veramente un capolavoro
Bellissimo tributo con un finale all'altezza che devo ammettere mi ha commosso, grazie Mark
Ho pianto e ho riso allo stesso tempo. Grazie Marco. Complimenti di cuore ❤
Quanta nostalgia! Progetto spettacolare, complimenti! ❤🔝
Bravissimi!!! Complimenti
Bellissimo, le aspettative poer questo video erano alte, e sono state assolutamente rispettate. E adesso urge fare un rewatch, di nuovo
Io che non ho mai visto scrubs, trovo questo video davvero stupendo. Mi sono commossa.
Bellissimo. Complimenti a tutti
davvero....mi sono emozionato. Complimenti Mark
Voglio piangere. Che lavorone. Che emozioni. Grazie Mark. ❤️
alla parte dedicata a Ted mi sono venuti i brividi e mi sono commosso... grande Mark e complimenti a tutti coloro che hanno partecipato! Good Job Guys!!
Davvero emozionante complimenti! Un perfetto tributo!
Con la terza canzone mi hai portato al limite del pianto. Col finale poi... Lavoro incredibile. Grazie
Finale da brividi! Eccezionale, complimenti! ❤️❤️❤️
Bellissimo video!
Mi hai fatto commuovere, grazie
Una perla rara. Complimentoni Mark!!!!
Video pazzesco, bravissimo Mark!
Mark il migliore!
Io compaio al 0:12 e più in piccolo al 1:11.
Grazie.. grazie ancora davvero di cuore.
Fai delle cose stupende... e questa è tra le più belle perché hai coinvolto anche un sacco di tuoi fan.
MITICO!!!
Non immagino quanto lavoro ci sia dietro a questo progetto
Grande Mark, uno dei video più belli che abbia mai visto
Già il video è stupendo così, ma l'omaggio finale a Lloyd e Varcasia è un tocco di classe 😢. Complimenti davvero Mark 👏👏.
Bellissimo tributo, hai preso ogni frammento di scrubs, un mix tra risate e occhi gonfi di lacrime...complimenti 😍😍😍
Bellissimo tributo! E davvero bella l'idea della fine del video come la fine della serie!
Ho pianto tantissimo... Grande Marco, bellissimo!!!!
grande mark, mi mancava sta canzone
Ma che dire 😢😢❤️ un lavoro meraviglioso, grazie
Complimenti! Ottimo lavoro! Fatto davvero col cuore. Viva Scrubs!
Grazie infinite per questo video, è bellissimo, e complimenti a tutti coloro che hanno partecipato.
Ero un adolescente quando entrai in fissa per questa meravigliosa serie e ancora oggi, come un tempo, mi fa emozionare tantissimo.
Oggi mi sono emozionato di nuovo guardando questo video, mi avete regalato un'emozione e non ho potuto fare a meno di commuovermi.
Grazie.
Ciao Ted👋😢
grandissimo da pelle d'oca, e adesso ennesimo rewatch
Che magnificenza.
Ha la stessa escalation emotiva della serie, "ma in un piccolo spazio vitale".
Grazie, hard core fan.
Felice di aver partecipato a questa fantastica collaborazione ✨ congratulazioni, Mark. È un capolavoro.
Non ci sono parole per descrive l'emozione che mi ha suscitato. Grazie Mark. Grazie a tutti i partecipanti.