Algumas gírias famosas no momento: “crush”= quem vc gosta; “10 de 10”= perfeito; “tá na disney”= tá brincando/ zoando/ trocando; “Deus me livre mas quem me dera”= finge que não quer, mas quer (vem de uma música); “dar biscoito”= dar like, curtida, dar atenção (coisa de rede social); “ranço”= pegar raiva, ódio de algo ou alguém; “fada sesnsata”= elgoaiar alguém que está correta nos seus argumentos, no que diz sobre algo; “jantar algo/alguém”= arrasou no que disse, falou verdades e todos concordaram com você. Entre outros ;)
@@renanandre6031 @renan andré kk 1 ano depois, entendi o que quer dizer, só que a diferença das gírias para "palavras normais" é que em sua maioria as gírias levam um significado além da palavra ou expressão, quando digo ranço já me remete a de rancor, quando digo, como no exemplo, "jantar alguém" não é um significado literal, é tipo expressões idiomáticas
@@Yash1da concordo, mas no CZcams é irrelevante você ficar achar "estranho" alguém responder 1 ou 2 anos depois. A sistemática da plataforma faz isso ser muito comum
Eu sou uma véia de 42 anos que não vou usar pq são os jovens que usam, mas pelo menos a gente não fica boiando 😂😂😂😂😂 vc é muito simpática! Deus abençoe 🙏🏻🩵
バビ先生 、o "Wwwwwww" na realidade adicionando ao seu vídeo, veio de 笑 que normalmente eles falam "Warawarawara" daí cortaram o "A" e virou o Wwwwwww que é o mais usado o 笑笑笑 e o próprio wwwwwww 😅 que eles também usam
Eu uso 哈哈哈 "hahaha" ou ﾊﾊﾊ "hahaha" esse kanji 哈 n e comun no japonês eu peguei emprestado do chinês eu uso com meus amigos algumas pessoas como eu gosta de simplificar ou criar gírias pegando emprestado de outro idioma tipo inglês ou chinês
Olá, gostei de seus vídeos. Uma dica, na verdade, duas: 1) Palavras de baixo calão são palavras que possuem conteúdo impróprio, inadequado, chulo, ofensivo, rude, obsceno, agressivo ou imoral é diferente de gíria que seria mais uma linguagem informal. 2) "Alguma recomendação". É isso! Tamo junto!
Muito bom ver os brasileiros mostrando a realidade do Japão, lindas paisagens, trabalho duro no chão das fábricas, trabalho sujo, ambiente tipo hospício, discriminação, custo de vida alto, filhos colocados nas creches da comunidade brasileira até o anoitecer, sem atenção dos pais e aqueles que optam pela escola japonesa, sofrem bullying, não são aceitos e são classificados como autistas. Pais e mães mendigando hora extra, senão não conseguem pagar os boletos de seguro social, imposto de residência, financiamento, imposto e shaken dos carros, escola brasileira que custa um rim, financiamento de casas parcelados em 50 anos ou até o último suspiro. Jovens brasileiros semi analfabetos, criados nos guetos, sem opção de escolha na vida, quando atingem idade adulta, já vão para o chão das fábricas para ajudar seus pais insanos a pagar as dividas de financiamentos, que fazem para ostentar nas redes sociais e na comunidade como sendo ricos no Japão.
Você explicou muito bem Babi san rsrsrs!!! Mas palavras pro vocabulário mas só pra eu saber mesmo porque já passei dos 20 anos faz tempo e to na casa dos 30 😅!!! Nos meus 20( época do programa MSN da Microsoft) eu comecei a usar o "você" com "vc". Depois de uns tempos nessa época,comecei a ver muita gente usando e eu crente que era só eu que usava kkkkk!!! Também troquei "teclar" por "tc", eu todo orgulhoso criando formas de digitar kkk 😅!!! No mundo todo tem e sempre vão ter gírias a cada geração!!! Hoje aqui no BR tem um tal de "não tanko" que até agora não sei o é 😂😂!!! Arigatou gozaimasu Babi san. Mata naa!!! 😎🇯🇵📈✌🏾
olá babi, gostei muito dos seus videos, hehehe. faz um video falando sobre a expressão: "Renai". até mesmo os japonês que conversava antes (os que mora no brasil), não sabia me explicar ao certo sobre essa palavra. uma coisa que ocorreu com o ultimo que foi tentar me explicar, foi que ele bateu na tecla que a pronuncia correta seria: Ren Ai eu já vi em musicas escrito e falando "Re Nai" já vi também como "Ren'Ai" e isso me confunde muito....
Ma também é falado no vocabulário do Cearense ! Aqui é abreviação da palavra "Macho" muito utilizado no fala do cearense! Exemplo: "Égua macho, o cara não veio!" então fica "Égua Ma, o cara não veio!"
olha você está de parabéns, sua aula é muito bom, vc é muito carismática eu ri muito você dizendo que o pessoal falava ま！！ま！！ e sua cara tipo zombando ｗｗｗ （草）LOL Continua trazendo mais vídeos お願いします。
Calão se refere ao nível da conversa, por exemplo palavrão são palavras de baixo calão, e uma gíria muito usada é o "tipo" quando vc quer intensificar ou explicar algo que aconteceu ou um sentimento , exemplo:ele come meu bolo e eu fiquei tipo ( triste).ela me chamou pra sair e eu disse que nao dava, porque tipo, eu nao tenho tempo né! TO MARATONANDO SEUS VÍDEOS!! 😘😘
Ela me lembra muito minha professa de francês kkkkk aqui nós temos mtas gírias q foram trazidas da língua oral, falada, para internet kkkkk como "mano" q a gente usa como vocativo pra se referir a alguém com quem se fala ou até mesmo como introdução para o q vai ser falado kkk como por exemplo em: - Mano, tu não sabe o q aconteceu hoje Temos o "velho" ou "véio" q tem a mesma função do mano, também"mano do céu", q substitui o "meu deus do céu", o "ta ligado?" q funciona como o "vc está entendendo?" ou "vc sabe?". E muuuitas outras mais kkkk amei o vídeo
Girias Pt/Br depende do Estado cada estado tem uma maneira de expressão diferente por exemplo: Uai e Bah, ou até jogos como em SP é pebolim e no RJ é tótó...
13:26 Aqui tb tem gírias pra adolescentes, uma que dá mt raiva quando alguém mais velho me manda, que é o " Ss " pra dizer "sim". Acho que mostra que a pessoa é muito infantil, imatura. kkk
Tipo aqui no Brasil abreviando palavras Tkl= tranquilo - quer dizer que está "de boa", está tudo bem tanto quando alguém te pergunta se você está bem, quando alguém esbarra em você sem querer e pede desculpas aí você fala "tranquilo" Blz= beleza - blz pode usar nas mesmas situações que o tranquilo, mas também quando alguém pede pra você fazer algo e ao invés de você falar "entendi" você diz "blz" Já é= tudo bem/tkl/blz Tbm= abreviado de Também Sacanagem= quando alguém fez algo, aconteceu algo que você não gostou ou algo que você queria e não conseguiu aí você diz "sacanagem" ou "tá de sacanagem?" Tlg= Tô Ligado, tipo o entendi Caô= (eu uso como k-ô) que o mesmo que você falar "isso é mentira"! Vlw= abreviação de Valeu, tipo como "obrigado" Tmj= Tamo Junto/estamos juntos é como quem diz "pode contar comigo" Entre muitas e várias gírias e isso é o mínimo do mínimo é que não lembro de tudo das mais usadas durante muito tempo kkkk Tem gírias passageiras que vira moda e depois a galera esquece, mas essas de cima prevalece firme e forte!
Uma gíria meio antiga no Brasil entre pessoas que jogam ou frequentam a internet com mais frequência é "hue" ou "hue br", isso representa uma risada e é usada até como modo de identificar se tem algum brasileiro no lugar. Por exemplo, você entra no chat do jogo e manda um "br?", então alguém responde "hue".
Tem uma meio antiga que eu nunca entendi bem (não sei bem se é um gíria ou uma forma de dialeto) que é o Nande yo ne... Eu lembro que era bem usar como respostas para perguntas ou comentários meio sem sentido.
Yoki aqui no Brasil virou marcar de milho para pipoca kkkkkk
Nem tinha pensado nisso kkk
Vdd kkkk
Yoki no Brasil foi esquartejado. Lembam????
@@marciomaezono2186 oxi.. pq?
@@AaaaAaaaAA4aaaaAaaaA4aaaaaaAaa porque era Yoki uai...
Aqui no Rio a gente chama homem e mulher de "cara" skskskskskskk.
Você parece atriz, muito bonita
Quero mais vídeos ぴえん🥺
Murigee é o famoso "vai dar merda capitão" kkkkkkk
Kkkkkkkkkkkkk muito bom!
kkkkkkkkkkkkkkkkkk
Algumas gírias famosas no momento: “crush”= quem vc gosta; “10 de 10”= perfeito; “tá na disney”= tá brincando/ zoando/ trocando; “Deus me livre mas quem me dera”= finge que não quer, mas quer (vem de uma música); “dar biscoito”= dar like, curtida, dar atenção (coisa de rede social); “ranço”= pegar raiva, ódio de algo ou alguém; “fada sesnsata”= elgoaiar alguém que está correta nos seus argumentos, no que diz sobre algo; “jantar algo/alguém”= arrasou no que disse, falou verdades e todos concordaram com você. Entre outros ;)
Ranço na verdade vem de rancor então não é uma gíria
@@Yash1da Mas é usado como forma de gíria
@@renanandre6031 @renan andré kk 1 ano depois, entendi o que quer dizer, só que a diferença das gírias para "palavras normais" é que em sua maioria as gírias levam um significado além da palavra ou expressão, quando digo ranço já me remete a de rancor, quando digo, como no exemplo, "jantar alguém" não é um significado literal, é tipo expressões idiomáticas
@@Yash1da concordo, mas no CZcams é irrelevante você ficar achar "estranho" alguém responder 1 ou 2 anos depois. A sistemática da plataforma faz isso ser muito comum
@@renanandre6031 não achei estranho, foi só uma observação kkk
Sua explicação é maravilhosa, parabéns!
Olá Babi sensei
No anime Erased as crianças falam algo como “ishtake” para se despedir. Oque isso significa?
eu acho que e tchal tchal
Eu sou uma véia de 42 anos que não vou usar pq são os jovens que usam, mas pelo menos a gente não fica boiando 😂😂😂😂😂 vc é muito simpática! Deus abençoe 🙏🏻🩵
Esse vídeo ficou engraçado kkkkk
Tenho uma sugestão de vídeo, fala sobre as palavras que misturam inglês e japonês
バビ先生ポルトガル語勉強している者です。この動画よきよきWWW
Gosto muito das suas aulas ok
Mais uma aula com Babi-sensei, bom dia!
バビ先生 、o "Wwwwwww" na realidade adicionando ao seu vídeo, veio de 笑 que normalmente eles falam "Warawarawara" daí cortaram o "A" e virou o Wwwwwww que é o mais usado o 笑笑笑 e o próprio wwwwwww 😅 que eles também usam
Eu uso 哈哈哈 "hahaha" ou ﾊﾊﾊ "hahaha" esse kanji 哈 n e comun no japonês eu peguei emprestado do chinês eu uso com meus amigos algumas pessoas como eu gosta de simplificar ou criar gírias pegando emprestado de outro idioma tipo inglês ou chinês
Vc é fantástica.adoro seus vídeos👍
Explicação perfeita Sensei...
vc podia explicar a giria "neta"? adoro seus videos
Você é linda e suas aulas são muito boas.
oshi , oshi é quando alguem te surprende com alguma noticia inesperada vo fala com cara de espanto "OSHI!"
"Oshi" que eu saiba é uma gíria da Bahia, abreviação de "oxenti".
Kkkkkkkk. Kusa kusa
adoro voce dando aula kkk muito obrigado pelos videos!
Oii Babi-San! Cheguei agr no seu canal q já tô amando
12:29 sua franja é linda Babi 😊💕
Mais um inscrito muito simpática bonita e está me ajudando muito tanto em palavras quanto em mostrar o Japão gosto d+
Muito.bom seus vídeos, vi que os vídeos que tem mais views são os que mostram seu dia a dia, muito legal
Olá, gostei de seus vídeos. Uma dica, na verdade, duas: 1) Palavras de baixo calão são palavras que possuem conteúdo impróprio, inadequado, chulo, ofensivo, rude, obsceno, agressivo ou imoral é diferente de gíria que seria mais uma linguagem informal. 2) "Alguma recomendação". É isso! Tamo junto!
Um pouco tarde, mas CALÃO significa "gíria" também, só não é comum no português brasileiro.
Ashuashuashu Babi adorei suas encenações 😹😍😹 ( Yoki aqui no Brasil é uma marca de produtos alimentícios) 🤔😹
Foi uma boa escolha de nome kkkkk a farofa deles é bom demais tá loko
@@GuiBRx que farofa ? Não é farinha não ?
@@dancinaosom1807 tem os dois.
Amei essa garota affer 🥺❤️
Muito bom ver os brasileiros mostrando a realidade do Japão, lindas paisagens, trabalho duro no chão das fábricas, trabalho sujo, ambiente tipo hospício,
discriminação, custo de vida alto, filhos colocados nas creches da comunidade brasileira até o anoitecer, sem atenção dos pais e aqueles que optam pela escola japonesa, sofrem bullying, não são aceitos e são classificados como autistas.
Pais e mães mendigando hora extra, senão não conseguem pagar os boletos de seguro social, imposto de residência, financiamento, imposto e
shaken dos carros, escola brasileira que custa um rim, financiamento de casas parcelados em 50 anos ou até o último suspiro.
Jovens brasileiros semi analfabetos, criados nos guetos, sem opção de escolha na vida, quando atingem idade adulta, já vão para o chão das fábricas para ajudar seus pais insanos a pagar as dividas de financiamentos, que fazem para ostentar nas redes sociais e na comunidade como sendo ricos no Japão.
Amo o canal dela só do 🇧🇷❤️
Você explicou muito bem Babi san rsrsrs!!! Mas palavras pro vocabulário mas só pra eu saber mesmo porque já passei dos 20 anos faz tempo e to na casa dos 30 😅!!! Nos meus 20( época do programa MSN da Microsoft) eu comecei a usar o "você" com "vc". Depois de uns tempos nessa época,comecei a ver muita gente usando e eu crente que era só eu que usava kkkkk!!! Também troquei "teclar" por "tc", eu todo orgulhoso criando formas de digitar kkk 😅!!! No mundo todo tem e sempre vão ter gírias a cada geração!!! Hoje aqui no BR tem um tal de "não tanko" que até agora não sei o é 😂😂!!! Arigatou gozaimasu Babi san. Mata naa!!! 😎🇯🇵📈✌🏾
Babi san é tão lindaaa ❤
muito útil., as giria pra troca ideia.,com amigs..
Muri-impossível
Mori-floresta (eu acho) quase confundi os dois 8:45, 😂😂😂😂😂😂😂😂
Babi San,pode dar dicas pra memorizar o alfabeto japonês e as palavras por favor? Não consigo evoluir por causa disso:(
Obrigado pelo vídeo!
Agradeço as dicas e explicações. 🙇🏻♂️
Adorei Babi agora eu vou aprender JP mas você é importante como professora LINNNDA
olá babi, gostei muito dos seus videos, hehehe. faz um video falando sobre a expressão: "Renai". até mesmo os japonês que conversava antes (os que mora no brasil), não sabia me explicar ao certo sobre essa palavra.
uma coisa que ocorreu com o ultimo que foi tentar me explicar, foi que ele bateu na tecla que a pronuncia correta seria: Ren Ai
eu já vi em musicas escrito e falando "Re Nai" já vi também como "Ren'Ai" e isso me confunde muito....
Ma também é falado no vocabulário do Cearense ! Aqui é abreviação da palavra "Macho" muito utilizado no fala do cearense! Exemplo: "Égua macho, o cara não veio!" então fica "Égua Ma, o cara não veio!"
inclusive esse "Égua" também é uma gíria kkkkkkkkkkkkk
Conheci seu canal esses dias pois pretendo levar o japonês como um dos idiomas a serem estudados... E... Gostei muitoo
Babi san, respondendo a última parte, eu sou criança e conheço várias gírias brasileiras, se quiser eu posso te ajudar nisso😅😅
Vídeo foda em tá ligado..
olha você está de parabéns, sua aula é muito bom, vc é muito carismática
eu ri muito você dizendo que o pessoal falava ま！！ま！！ e sua cara tipo zombando ｗｗｗ （草）LOL
Continua trazendo mais vídeos お願いします。
Aqui aode eu moro esse "ma?" É bah uma abreveacao de barBAridade
Adorei a musiquinha de fundo do início e as gírias hehe
Pien é igual o nome da minha cidade atual que é Piên KKKKKAKAKAKKKKK
Muito legal assistir suas aulas er muito divertida passar uma inérgia muito boa😍😍👏👏
Finalmente a explicação da onde veio "wwwww" !
Babi indica alguns animes mais desconhecidos que vc gosta, abraço
Legal!! Very good
Babisan manda mensagem como falar os nomes das frutas aí no Japão beijos Carlos ❤️
Ficou “da hora” seu vídeo ❣️
Calão se refere ao nível da conversa, por exemplo palavrão são palavras de baixo calão, e uma gíria muito usada é o "tipo" quando vc quer intensificar ou explicar algo que aconteceu ou um sentimento , exemplo:ele come meu bolo e eu fiquei tipo ( triste).ela me chamou pra sair e eu disse que nao dava, porque tipo, eu nao tenho tempo né! TO MARATONANDO SEUS VÍDEOS!! 😘😘
Arigato Babi san
Teu jeito, estilo, fala... São muuuito legal. You ARE A-W+E-S-O+M-E
Ela me lembra muito minha professa de francês kkkkk aqui nós temos mtas gírias q foram trazidas da língua oral, falada, para internet kkkkk como "mano" q a gente usa como vocativo pra se referir a alguém com quem se fala ou até mesmo como introdução para o q vai ser falado kkk como por exemplo em:
- Mano, tu não sabe o q aconteceu hoje
Temos o "velho" ou "véio" q tem a mesma função do mano, também"mano do céu", q substitui o "meu deus do céu", o "ta ligado?" q funciona como o "vc está entendendo?" ou "vc sabe?". E muuuitas outras mais kkkk amei o vídeo
Meu Deus eu amo os vídeos da Babi TwT めっちゃ すこ!
Gírias DE MINAS GERAIS TREM QUALQUER COISA AGENTE FALA TREM!!!🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷BH MG BRASIL
Muito obrigado, me ajudou bastante, sucesso com seu canal!
Dahóra é legal
A Babi San é "topzera meu"! (A Babi San é muito boa/legal/única, etc, etc)... 😅🇯🇵🙇🏻
Vc é 10 Babi amo seus vídeos ❤
Você falou tanto sobre namorar que quero me candidatar. Você é muito da hora. 😁
Babe San como você é linda é muita simpática obrigada por existir
Aqui no Brasil,no Recife ê um tal de tipo.que irrita.
Kkkkkkk amei essa aula kkkk
Girias Pt/Br depende do Estado cada estado tem uma maneira de expressão diferente por exemplo: Uai e Bah, ou até jogos como em SP é pebolim e no RJ é tótó...
Tem mais algumas mas essas são as melhores
aaahhh por isso que no niconico todo mundo ficava com www e eu achava que era uma giria pra entrar em algum site 😂🤣🤣
KKK😂 gostei muito! Que legal! Eu não posso usar nenhuma palavra desses. porque eu já não sou adolescente.
13:26 Aqui tb tem gírias pra adolescentes, uma que dá mt raiva quando alguém mais velho me manda, que é o " Ss " pra dizer "sim". Acho que mostra que a pessoa é muito infantil, imatura. kkk
Linda
fofa.
ええ, tô maratonando
BGM Usada Pekora
Babi e o narorrodo pra entendi ? Quando usar ... Essa expressão é muito presente em HunterXHunter
Yoki 💜💞💞💕💕💕💞💜
Jeiti primeiro hiragana seudo katakana utimo kanji
>> ongaku ni tsuite, enka no houga desu.
só uma dúvida, se eu escrever em japonês, eu devo usar as letras do Japão ou as letras daqui? ( como abcdefg...)
Não faltou o やばい！！！
やばい😰😰😰😰😨😨😨😨😨😧😧😧😧😧😮😮😮😮😮😰😰😰😰😰😰😰😰😰😩😩😩😩😩😩😩😩😫😫😫😫😫😫😫
Má oêêê!!!
Explicação boa
to pien kkkkkkkkkk muito yoki
Pfv mais aulas em japonês 日本語でもっとレッスンしてください
Aparecido pereira Lima
ぴえん🥺
Ei quero aprender
VERDADE SE GIRAR E USAR O M
Muito bom!
Ryo
Tipo aqui no Brasil abreviando palavras
Tkl= tranquilo - quer dizer que está "de boa", está tudo bem tanto quando alguém te pergunta se você está bem, quando alguém esbarra em você sem querer e pede desculpas aí você fala "tranquilo"
Blz= beleza - blz pode usar nas mesmas situações que o tranquilo, mas também quando alguém pede pra você fazer algo e ao invés de você falar "entendi" você diz "blz"
Já é= tudo bem/tkl/blz
Tbm= abreviado de Também
Sacanagem= quando alguém fez algo, aconteceu algo que você não gostou ou algo que você queria e não conseguiu aí você diz "sacanagem" ou "tá de sacanagem?"
Tlg= Tô Ligado, tipo o entendi
Caô= (eu uso como k-ô) que o mesmo que você falar "isso é mentira"!
Vlw= abreviação de Valeu, tipo como "obrigado"
Tmj= Tamo Junto/estamos juntos é como quem diz "pode contar comigo"
Entre muitas e várias gírias e isso é o mínimo do mínimo é que não lembro de tudo das mais usadas durante muito tempo kkkk
Tem gírias passageiras que vira moda e depois a galera esquece, mas essas de cima prevalece firme e forte!
aprendi alguns calão kk
Eu vou usar muito o " watashi wo deisu ranai de" na escola wwwww
Olá.
Os japoneses são muito criativos.
草=www=kkk inacreditável isso!!!!
笑笑wwww
quero pegar a babi-chan pien
O vídeo está incrível, Babi! Parábens S2
Pien lembra dor em inglês
No tempo q fui para o Japão de 2004 a 2017 falavam maji de e eu falei : magite errado a vida toda q vergonha eu achava q era magite e não maji de
Uma gíria meio antiga no Brasil entre pessoas que jogam ou frequentam a internet com mais frequência é "hue" ou "hue br", isso representa uma risada e é usada até como modo de identificar se tem algum brasileiro no lugar.
Por exemplo, você entra no chat do jogo e manda um "br?", então alguém responde "hue".
não cara, não estamos em 2010, ninguem usa isso mais
@@netodoctor9433 pior que sim, a galera não anda usando muito, mas funciona.
Quando morava ai escutava muito maji de, dakara, dodeskeremo, anosaa parece muito antigo né.🤔
Eu escuto muito em anime isso, até pq eu sei as traduções dessas palavras por causa dos animes, pra min parece normal
Talvez não tenha mudado faz tempo.que voltei do Japão mas pretendo voltar para passear
Eu já ouvi algumas palavras desse vídeo em uns Animes
🏯☺️😊
Tem uma meio antiga que eu nunca entendi bem (não sei bem se é um gíria ou uma forma de dialeto) que é o Nande yo ne... Eu lembro que era bem usar como respostas para perguntas ou comentários meio sem sentido.
Boa noite Babi Meu Nome E Fabio Augusto