[ENGLISH COVER] NEO - じん / JIN | Aida Lyra [PROJECT SEKAI]
Vložit
- čas přidán 2. 10. 2023
- Hii, I hope you enjoy my English cover of the newest Project SEKAI COLORFUL STAGE 3rd Anniversary song, NEO! As soon as I found out that Jin was going to be producing this song, I KNEW I had to cover it. I am a big Proseka fan and Jin is one of my favourite producers and they did not disappoint! The video is also so beautiful, so I wanted to use it in my cover.
I don't know why I struggled so much with the lyrics and mix here, but I hope you like it! I worked hard to get this out as soon as I could c: If you do like it, please leave a comment and subscribe, it means a lot~
LYRICS:
docs.google.com/document/d/1u...
CREDITS:
Vocals/Lyrics/Mix/Subtitles/Thumbnail Design:
Aida Lyra
Thumbnail Art:
mavros ( / mavros_15rs )
Original Song:
NEO
Music：じん
Bass：ナツメユウキ
Drum：ゆーまお（ヒトリエ）
Piano：まらしぃ
Arrangement Assist：緩斗
Vocaloid EDIT：aqbi、じん
Original Singers: Hoshino Ichika × Hanasato Minori × Azusawa Kohane × Tenma Tsukasa × Yoisaki Kanade × Hatsune Miku
Original Video:
アニメーション制作：studio matomo
津田 / niL / 常温
監督・コンテ・演出：津田
キャラクターデザイン：常温
作画監督：niL / 常温
アニメーター：えーてつ / 畑 / つきよ わたる / しめさば / ふじり / cacaotane / 百藤 / はまふぐ / AOYAMA / 鮮ナヲキ / ◯gaki / そゐち / 都鳥−totori− / 野渡ひい / 大文字のあーる / 野口 極 / HASU / JDGE / 秋空さわやか / バン / kawa / △崎 / 田中優 / 成瀬藍(Folium) / 二反田こな / ヌタール / 佐々木そい / RL(OTOIRO) / 佐怒賀 祐希(WIT STUDIO) / 榊原 光里(WIT STUDIO) / 三田 遼子(WIT STUDIO) / matlity / 津田 / niL / 常温
仕上げ：さくらっちょ / purokiti / らふしゅんた / s u / Joe / 保坂 里依
色彩設計・仕上げ検査：studio matomo
2DBG：あんよ / NZK
プロップ美術：しまりすゆきち / 津田
撮影監督：甲斐 勇冴(Folium)
撮影：合同会社Folium
織田 悠大 / 志賀 傑 / 千葉 大輔
2Dワークス&モーショングラフィックス：合同会社Folium
甲斐 勇冴 / 織田 悠大 / 志賀 傑
編集：甲斐 勇冴(Folium)
制作進行：niL / 津田
---
Thank you for listening! c:
#NEO #じん #初音ミク #プロセカ #youtaiteworks - Hudba
LYRICS (you may use for your own covers with credit!)
A song rang inside me, an echo of all of my weakness
Then one day, I no longer heard it, the silence louder than my verses
They all didn’t listen, because my voice was not too special
But I know, you recall my music, it was a love song with potential
Ahh, we all keep our heads up high, because we don’t want to be left behind
When you want to stop, and just let out a cry, come listen
Let’s yell aloud, they’ll hear our sound, and the echoes all around
Microphone 1, 2, check, come connect
One more time
Shouting my song, I will stay strong, even when I fall down
Just like a fool, I still sing, when I’m losing, everything doesn’t matter now
Your music,
It can reach me, it can be free across every ocean and sea
That’s how you find your voice, you know that now, NEO?
Did you go find yourself, I know you now, NEO
A song lost inside me, so buried deep within the comments
All at once, I couldn’t hear it completely, the sound was stolen in my silence
It’s hard to remember, all that I felt when I was alone
But it was, not what I had imagined, I didn’t see you in the unknown
So let’s change it up today, and mend away, all the tears of the past
Showing off to the world what we’re made of
One more time
Doing it wrong, feeling withdrawn, and your heart won’t respond
Just like a fool, you still laugh, choosing a path, that nobody else would walk on
And so our, cries will be one, it has begun, we’re shining bright like the sun
You heard our song, so please, come answer me, NEO?
Putting all of your dreams, all the betweens, into those four measures
Just like a fool, you still sing, you keep going, even when you’re under pressures
The song you tried to forget, it still came back, I heard it, now ringing out loud
You called it “Hope” again
Finally,
I could now see, it all clearly, my heart reaching full bloom
You and me, struggle to sing, but we’re trying, even after acting like fools
Your music,
It can reach me, it can be free across every ocean and sea
That’s how you find your voice, you know that now, NEO?
I hope you found yourself, I see you now, NEO
Thanks for the new cover!!! It's SOOO good!!!❤
Such great work, I really hope that Jin sees this!! You KILLED it!!
Thank you so much, Trickle, I really appreciate it 😊 If Jin saw this, that would be a dreeeam come true LOL
probably new favorite english cover ever
Thank you so much, that's a big compliment!! 💕
oh my god the lyrics destroyed me 😭😭 time to break down into tears
I don't usually listen to English covers often, but this English cover of yours change my perspective for these kinds of covers!! Keep it up, NEO! ❤❤
I'm so glad! I try to always make my English lyrics flow nicely, like the Japanese versions ^^ thank you~
came here from the summertime record shorts and I LOVE JIN AND YOUR VOICE SO MUCH 😭😭🙏this is the first NEO english cover I’ve listen too thanks for covering this song!
I"M EARLY, HECK YEAH! This sounds so pretty! The vocals and delivery are so fluid! What a wholesome, lovely song and cover!
0:17 cap. Controversial statement, I know
Thank you so much, that's so nice!! 😭💕
Thank you very much for this ProSeka and Jin appreciation, Aida! 🤩
Thank you for listening!
@@aidalyra You're welcome!
JUST WHEN I WAS HOPING FOR AN ENGLISH COVER OF NEO, I CAME ACROSS THIS! really, REALLY love the cover!! the vocals and the lyrics are AMAZING
I'M IN TEARS.
THE LYRICS ARE BANGER I LOVE!!! SLAYDA LYRA
LMAOO SLAYDA LYRA 👏 TYY 🥺💕
THIS IS SO GOOD!! usually I don’t like english covers but I absolutely love the lyrics and your singing is amazing 💗💗
Now THIS kind of cover is what I'm actually asking for 😭😭 I love this smm
Thank you!
pop off aida !!!! my queen what the heck T^T slaying day and night
THANK YOU MII my queen 😌💕
I've been singing yhis nonstop because of u. /nm
Waaaa
I LOVE the adaptation of the lyrics, the meaning and your voice ; v ;
Everything is perfect, you slayed it with this.w.
Thank youu, that means a lot! 💕💕
UAAAA this is so good 😭😭 your voice and the lyrics, everything is so well done!
Wahh thank you so much 💕💕
These lyrics and this rhyme scheme is nothing but amazing! Wow! I am so in love! And your vocals on top and the mix is such a blessing. I am simply blessed, thank you! 🫶🏼💕
Ahhh I appreciate this comment so much, thank you! I struggled so hard with getting the lyrics to flow nicely, so I'm glad it turned out well 🥺💕
THIS IS AMAZING OH MY GOD
Im gonan sing this fir my karoke as a duet XD
the lyrics and your voice are both beautiful!
Thank you so much!! 🥺💕
God.. You have a such great potentials to make a best cover, keep it up!
This is so good i love it!!1!1!
OMG NEO ENG COVER IVE BEEN WAITING FOR THIS DAY 😭😭 I INSPIRE TO BE LIKE YOU ❤️❤️
Thank youu, I'm glad you like it!
i love this so much❤
I LOVE THIS SO MUCH
Slayed it!!
THIS IS AMAZING
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA I LOVE THIS SO MUCHHHHHH
love your voice
really pretty! u sound a bit like ichika :DD
Exactly!!
A song rang inside me, an echo of all of my weakness
Then one day, I no longer heard it, the silence louder than my verses
They all didn’t listen, because my voice was not too special
But I know, you recall my music, it was a love song with potential
Ahh, we all keep our heads up high, because we don’t want to be left behind
When you want to stop, and just let out a cry, come listen
Let’s yell aloud, they’ll hear our sound, and the echoes all around
Microphone 1, 2, check, come connect
One more time
Shouting my song, I will stay strong, even when I fall down
Just like a fool, I still sing, when I’m losing, everything doesn’t matter now
Your music,
It can reach me, it can be free across every ocean and sea
That’s how you find your voice, you know that now, NEO?
Did you go find yourself, I know you now, NEO
A song lost inside me, so buried deep within the comments
All at once, I couldn’t hear it completely, the sound was stolen in my silence
It’s hard to remember, all that I felt when I was alone
But it was, not what I had imagined, I didn’t see you in the unknown
So let’s change it up today, and mend away, all the tears of the past
Showing off to the world what we’re made of
One more time
Doing it wrong, feeling withdrawn, and your heart won’t respond
Just like a fool, you still laugh, choosing a path, that nobody else would walk on
And so our, cries will be one, it has begun, we’re shining bright like the sun
You heard our song, so please, come answer me, NEO?
Putting all of your dreams, all the betweens, into those four measures
Just like a fool, you still sing, you keep going, even when you’re under pressures
The song you tried to forget, it still came back, I heard it, now ringing out loud
You called it “Hope” again
Finally,
I could now see, it all clearly, my heart reaching full bloom
You and me, struggle to sing, but we’re trying, even after acting like fools
Your music,
It can reach me, it can be free across every ocean and sea
That’s how you find your voice, you know that now, NEO?
I hope you found yourself, I see you now, NEO
happy to find you.
英語になっても素晴らしい曲です！！日本語版を定期的に聞いていますが英語版も定期的に聞いていきたいです！
huge slay you never miss
Ahhh ty 🥺💕
When i heard this cover now i know the meaning of each lyrics
Hi Aida!! This is such a good cover!! :D
I was just wondering if you had harmony guides in this? :)
u sound SO GOODDD
EMMMYYYY TYSM 💕💕
i love the trans lyrics
This has been one of my go-to songs to motivate me lately ❤Are you looking into getting your music on Spotify by any chance? I’d listen to it a ton on there!
Why isn't this on Spotify
How did u get the full instrumental version? :0
(Great cover btw)
It is available in the description of Jin's version of NEO on CZcams!
What does neo mean in the song?
is it cool to use these translyrics for my own cover? they flow so well i can't picture this song sounding any other way in english!
Yes! You can use my lyrics for your cover as long as you give credit and link this video 😊
@@aidalyra that was the plan! thanks!
Spotify release when
I wish! But i don't have the rights to the instrumental 😭 maybe one day if I could ever afford to get custom instrumentals 🫶
IS THIS ON ANY MUSIC PLATFORM BESIDES CZcams AND CZcams MUSIC??
Sorry, it's not! It would require me getting a custom instrumental, which I don't have the funds for rn. Maybe one day in the farrr future ^^
Should I ruin the 888 likes..