Tenho esse filme com essa primeira dublagem da época da exibição da Tela Quente da globo,mas a minha cópia foi gravada do o TeleCine Pipoca, muito show esse filme
Em relação à essa parte do filme, deve ser ANGUSTIANTE para o kirk, RECEM PROMOVIDO A ALMIRANTE não poder acompanhar seu ex imediato e agora CAPITÃO, SPOCK a mais uma aventura desbravadora pela galaxia, ao invés disso, um cargo burocrático pra dar nota à alunos como se professor fosse, sendo que se sente tão aprendiz quanto os demais.... essa vindoura FEDERACAO DE PLANETAS UNIDOS dará cada bola fora...... kkkkkkkk
Curto demais essa dublagem do Spock, uma curiosidade para quem não sabe, o dublador do Spock e do Charles Bronson (Garcia Neto) é o pai do cara que dubla o He-Man (Garcia Junior) no desenho dos anos 80
Eu acho que o cargo de almirante foi colcado meio nas cinzas neste filme, então e isso que um almirante faz avalia uns cadetes e depois vai pra casa ? não fico surpreso dele ficar deprimido no aniversario.
@magnumdasilva pode ser, mas eu tenho outra interpretação, depois de alguns anos como Capitão de uma nave estelar não teria como o Kirk recusar uma promoção para o posto de Almirante, ( o mesmo ocorreu com o antigo Capitão Archer, que virou Almirante Archer) mesmo demonstrando o desejo de permanecer na ponte da Enterprise, acredito que avaliar os cadetes foi um pretexto para que ele pudesse estar novamente a bordo da Enterprise (nem que fosse apenas para uma voltinha com cadetes), bom eu vejo desse jeito.
Excelente. Gosto muito de filmes antigos.
Essa dublagem é como um hino aos nossos ouvidos
É mesmo
Grande e Saudoso Marcos Miranda. Vozeirão inconfundível.
Muito bom 💯🎉 prá mim valeu ❤️ e já que está em português 😂 eu gostei 🌟🏅💎
Moby Dick é de fato um clássico absoluto!
❤❤❤❤❤
Top❤😅😊
Ótimo seria inesquecíveis pode acreditar obrigado pela postagem 👏👏👏
Eu que agradeço
Um máximo!!!!!
@CssBc2010 , esse dialogo não é do box em blu-ray, é de uma versão em DVD-R que eu tenho, e eu também sinto saudade das dublagens antigas.
Kirk O unico a vencer o Kobaichi Maru 😂😂😂😂😂 Malandroooooo
sim, essa é a dublagem da epoca em que esse filme foi transmitido pela TV Globo
Muito s anos vi este filme. 1970
Só se for 1979 amigo...
Boa noite 💤
Tenho esse filme com essa primeira dublagem da época da exibição da Tela Quente da globo,mas a minha cópia foi gravada do o TeleCine Pipoca, muito show esse filme
A dublagem de Jornada nas Estrelas dos anos 80 era muito boa, a versão desse filme com essa dublagem está disponível na Pluto TV
Em relação à essa parte do filme, deve ser ANGUSTIANTE para o kirk, RECEM PROMOVIDO A ALMIRANTE não poder acompanhar seu ex imediato e agora CAPITÃO, SPOCK a mais uma aventura desbravadora pela galaxia, ao invés disso, um cargo burocrático pra dar nota à alunos como se professor fosse, sendo que se sente tão aprendiz quanto os demais.... essa vindoura FEDERACAO DE PLANETAS UNIDOS dará cada bola fora...... kkkkkkkk
O que dublou o Spook é mesmo que dubla o ator Charles Bronsom nos filmes Desejo de Matar.
Curto demais essa dublagem do Spock, uma curiosidade para quem não sabe, o dublador do Spock e do Charles Bronson (Garcia Neto) é o pai do cara que dubla o He-Man (Garcia Junior) no desenho dos anos 80
Saavick faleceu semana passada
A atriz Kristie Alley, infelizmente partiu sim
Olha que está falando, nem lembrava que essa atriz era de Star Trek.
Kirstie Alley era linda até com orelhas de Vulcano
concordo
por favor quem tiver o filme jornada nas estrelas a ira de khan favor portar obg...
vejo na pluto tv
Isso é do box blu-ray recente caro amigo? saudade das antigas dublagens e de boas conversas como essa entre personagens.
Eu acho que o cargo de almirante foi colcado meio nas cinzas neste filme, então e isso que um almirante faz avalia uns cadetes e depois vai pra casa ? não fico surpreso dele ficar deprimido no aniversario.
@magnumdasilva pode ser, mas eu tenho outra interpretação, depois de alguns anos como Capitão de uma nave estelar não teria como o Kirk recusar uma promoção para o posto de Almirante, ( o mesmo ocorreu com o antigo Capitão Archer, que virou Almirante Archer) mesmo demonstrando o desejo de permanecer na ponte da Enterprise, acredito que avaliar os cadetes foi um pretexto para que ele pudesse estar novamente a bordo da Enterprise (nem que fosse apenas para uma voltinha com cadetes), bom eu vejo desse jeito.
Eu gosto dessa dublagem pra mim melhor
ESSA É A PRIMEIRA DUBLAGEM? NEM ME LEMBRO SE ERA ESSA..ALGUÉM SABE?
Voltamos dnovo
De quem eram as vozes da tenente Saavick e do comandante Spock?
+MegaExerion Spock, Garcia Neto, falecido em 1996.
Gente
Traducido en español latino castellano español Doblado y
Tradusi4 en español latino castellano español Doblado en
Porque viabisalao como estereotipado.