Aomori Nebuta Festival | GIANT Lanterns & Fireworks at Japan’s BIGGEST Summer Event!
Vložit
- čas přidán 15. 07. 2024
- Aomori Nebuta Matsuri (青森ねぶた祭) | Giant Lanterns, Fireworks & Dancing at Japan’s Top Summer Festival
(日本語字幕付き!) Visit Aomori in northern Japan to experience Japan’s best summer festival, Aomori Nebuta Matsuri (青森ねぶた祭), famed for its GIGANTIC paper lantern floats called Nebuta that are pulled through the city and set afloat on the sea on the last day of the event! This year, the festival is back to its full scale, and we visited on the final day to enjoy a daytime parade followed by a stunning Japanese fireworks display and seeing the lanterns lit up at night.
Watch our Aomori Matsuri 2023 vlog to choose your favourite Nebuta lantern, listen to traditional Japanese festival music, and watch the mesmerising hopping and jumping of the Haneto dancers and see why this festival is a must-see when you visit Japan in summer!
Next video: • We Tried the Best Fast...
More from Japan’s TOP 3 Festivals: • Japan’s Top Festivals ...
Subscribe! 🔔 / osharejapan for more Japan travel guide vlogs!
SUPPORT US:
・Ko-fi donations: ko-fi.com/osharejapan
・CZcams Membership: / @osharejapan
#japan #外国人の反応 #青森ねぶた #ねぶた祭り #osharejapan
____________________________________________________
LOCATION & INFO
📍 Aomori Nebuta Matsuri (ねぶた祭) held in Aomori City every year from August 2 to 7.
About Nebuta Matsuri
Along with Sendai’s Tanabata Matsuri and Akita’s Kanto Matsuri, Aomori’s Nebuta is classed as one of Tohoku region’s “Top 3 Festivals”, attracting millions of spectators and jumping Haneto dancers every year.
The main attraction of this 300 year-old festival are the huge handmade lanterns called Nebuta, which are drawn through the town to the beat of taiko drums and flutes and lit up at night. The Nebuta floats are made of painted traditional washi paper set over huge wire frames measuring as big as 9 m wide and 5 m tall and are designed to look like historical characters, mythological Japanese gods and deities, and kabuki theatre characters. The floats cost around 2 million yen to make and Nebuta artists take an entire year to design, plan, and build the floats! Each team pulling the huge Nebuta have their own unique choreography, so it’s not just the sheer size and scale of these beautiful lanterns that make the festival exciting!
What are Haneto Dancers?
Haneto dancers accompany the local Nebuta-pulling teams by jumping along to the traditional taiko drum and flute festival music in brightly coloured costumes flanked with bells. The sound of the bells and the Haneto dancer’s “Rassera! Rassera!” chant adds an extra layer of excitement to the festival. It’s said that if you are able to grab a fallen Haneto bell, you’ll be lucky!
What does “Rassera, rassera!” Mean?
ラッセラー (“Rassera”) is a shortened dialectal version of "irasshai", the Japanese word for “welcome” and this chant invites festival spectators to join in and participate in the bouncing Haneto dance!
How to participate in Aomori Nebuta
If you would like to take part in the festival, you can buy or rent a special Haneto costume including the yukata (lightweight summer kimono), tabi and zori (straw sandals) footwear, bells, and a hanagasa (brightly coloured flower hat) for upwards of 4000 yen and dance along the 3.1 km Nebuta route around Aomori City. Participants should make sure to fold their yukata shorter than normal - around knee-level - and secure the long sleeves to be able to dance and move freely and with as much energy as possible!
Want to know about the history of Nebuta?
If you want to know more about this 300 year old festival, or are not able to visit in time for the festival itself, you can learn more at Aomori’s Nebuta Museum Wa Rasse!
____________________________________________________
🎬 VLOG CHAPTERS
0:00 Travel from Sendai to Aomori
1:37 Arriving in Aomori Prefecture
1:52 Aomori City / Waiting for the festival to begin
3:46 About the Nebuta floats
4:37 How to participate in the Nebuta festival
4:52 Aomori Nebuta Matsuri daytime parade
7:15 See the lantern floats at Nebuta Rasseland
7:28 Haneto dancer jumping
14:00 End of the daytime procession
15:36 Aomori Nebuta lanterns lit up at night
16:14 Aomori Nebuta fireworks finale / Outro
![[日本爆発的人気] ぜんぶ日本の屋台 | ボストン日本祭りが5年ぶりに開催 | アイドル 将棋 盆踊り | アメリカ人の浴衣と花魁コスプレ](http://i.ytimg.com/vi/70MI2HsHzs4/mqdefault.jpg)
Aomori’s Nebuta lanterns blew our minds! Have you ever seen a festival on this scale? 🏮
闇のくまさん で垂水大使が取り上げられています。 是非、外国人目線で動画にして欲しいです。 忖度不要でお願いします。
神に魂を抜き取られた肉は人間ではないので
✨神の法律で成敗します✨
地元の祭りを堪能していただけた様で有り難や( *ﾉ_ **_)ﾉﾉ╮_* _)╮ｱﾘｶﾞﾀﾔｰ
19:53ねぶた祭り凄く感動しました、今度は五所川原の立佞武多も観てください、感動間違い無しですよ!
@@user-jj8et2mo1jhi by no no mom mom😅 6:02 no lol I uyiuuu
今年の6月に青森に住む兄を亡くしました、本当に強くて優しくて尊敬できる兄でした。
私は東京在住です、毎年「ねぶた祭りに来な」と言われていました「そのうちに」が実現しませんでした。
この動画を見ていると涙が止まりません、お二人に感謝です「ありがとう。」（7０過ぎの爺さんですが、チャンネルの大ファンです。）
お悔やみ申し上げます。😔 この経験を皆さんとシェアできて嬉しいです。いつも応援してくれてありがとうございます❤️
I think NBUTA is NO. 1 Japanese Histrionical and artistic Festival, Nebuta is the most beautiful moving art. They accompanied with nebula painting artists, construction artists, instruments musicians and dancers. You don’t see anything like this festival in any countries in the world. You see it only in Aomori, Japan.
青森市出身です。もう５年もねぶたを見れてなくて、偶然出会ったこちらの映像を見て感動しました。お二人のとても素敵な人柄も感じてとても幸せな気持ちになりました。来年は無理してもねぶた時期に帰省しようかなと思いました。素敵な映像ありがとうございました✨
青森は寒冷で農耕で食を得るのも大変な場所でした。その地方の短い夏に皆で力を合わせて生き抜こうと気合いを入れる祭りだと私は思うのです。力を合わせて生き抜いてきた日本人らしい魂の祭りなんです。
一説には、古代に侵略された歴史を忘れないために行われたという話しがあります。
@@hmhm12321 起源についてはそれもあるかも知れませんね。魔除け的な雰囲気も感じますし。どうあれ民の結束を強化する事が地域振興効果としては、最もあるのかなと感じています。
本来、ねぶたは蝦夷のアイヌに対して火を見せて
牽制したと言う言い伝えから起こった火祭りです。
@@user-gb1so6ui4r そうなんですね。明治以降は北にむかってけん制する必要はなかったのに、続いてきたわけですよね。全国にある秋の豊年祭りなどでも、凶作だって実施されるわけで、「まつり」は、その起源に関係なく続いてきた目的と理由があある訳ですね。
@@user-yf4dp5gv1v さん そもそも、アイヌは北海道だけででは無く、北東北にも鎌倉時代までは住んで居ました。アイヌは縄文系の民族！そして、渡来系と濃く交わらなかった蝦夷民族が一緒に住んで居ました。朝廷は権威を示す為に何度かアイヌ、蝦夷を成敗する為に軍を派遣して、その将軍職が征夷大将軍と成ったんです。征夷は読んで字のごとくです。征夷大将軍の坂上田村麻呂が火でアイヌを牽制したと言う事ですが、実際はどうでしょう？安倍元首相は蝦夷一族の安倍宗任が先祖です。
青森ねぶた祭、いつもテレビや動画でしか見た事しかない。
一度はなまで見てみたい祭りです。
特に夜灯りに浮かび上がる様は最高だと思います。
個人的には日本で一番のお祭りと思っています。
跳人で毎日参加していました。動画にもちょっと映っていました。
青森ねぶた祭りを好きになってもらえてとても嬉しいです。
夜のねぶたも綺麗ですよ。
是非、跳人で参加してみてください。
俺も一生に一度 ねぶた祭りに行きたい。熊本７５歳！！
二人のおかげで、ねぶた祭りを、まじかで見ることができましたよ！実物はもっと凄かったんでしょう。しかしお二人のトークも含めて最高でした❣
ねぶた祭りは有名だけどちゃんと見たのは初めてかもしれない😅映像を見てるだけでも感動しました！現地で見てる方はひとしおだと感じます。
多くのスポンサーが付いて伝統のお祭りを盛り上げてる事は凄く嬉しく思いました。
流石優秀な大手企業､お金の使い処もとても好感が持てます😊
青森の皆さんの内に秘めたるパワーを感じますね。
感動しました。
This is now top of my list for my next summer trip!
私の故郷で「ねぶた祭」を楽しんでもらえて嬉しいです！
夜に、特等席で観れたら良かったのになあと少し残念💦
輝いているねぶたが動く姿は最高です。
弘前の「ねぷた祭」、五所川原の「立佞武多」も
雰囲気が全く違うので、是非来て下さいね！
五所川原は胡散臭いガンダムかどう考えても後出し
五所川原の立ねぶた(ワイのiPodの漢字変換で出てこない😅)
テレ東の番組で見たことありますが 画面越しでも本当に大きくて壮観で圧巻でした
これはいつか 現地で見たいと思いました
こちらは 鑑賞がメインですね。
日本🗾の夏は蒸し暑さが半端ないけど、各地域に様々な魅力有る夏まつりが有って情緒がある🎆
あおメージング！臨場感たっぷりのねぶた祭り動画です。こんな良い場所で見られてハッピー。らっせーらーと一緒に叫んでしまう一体感。花火も良かった。最高の祭り体験です。
青森市の出身ですが、仕事の都合で帰省のタイミングが合わず、もう10年ぐらい見ていません。ねぶた祭りの動画を見せてくれて、ありがとう。
青森育ちです最近レべルが上がりましよ、照明LEDになりました、大変素晴らしいですよ、私は、毎年帰省してますぜひ帰省して見て下さい
すごい作品ですね、迫力があり見事な祭りは日本人も目を見はります。イギリスの妻はびっくりしている姿が印象的ですね。外国にも作り物の祭りはあるようですが楽しいですね。出し物を制作して色彩豊かな作品にするには技術のある人達が多くいると思う。行列の人も活気があって楽しそう、街の見物人も思わず拍手、この一体感が伝統行事として名物となる意味が分ります。国際結婚おめでとうございます。末永く日本を愛して下さい。イギリスも乾杯します。両国に平和と絆で新しい時代を模索しましょう。お幸せに。
修学旅行以外、観光地になど行った事がない私も、こうして各地のお祭りが見れる。良い時代だ。
そして今回の動画はまるで私もそこにいるかのような錯覚に陥る迫力があり、とても良かった。
ありがとう……ね😊✨
ねぶた祭すごいですね
動画アップありがとうございます、私もあの日あの場所におりました。自宅の千葉県からはちょっと遠かったなぁ～!花火の演出が素晴らしく湾内を回るねぶたも感激しました!スマホのライトを思い切り振って帰りました!あの日の感動がよみがえって来ました、お二人に感謝です。
審査日の夜の運行が一番盛り上がります😊また来てね❤
そーですよね！そして審査終わってホッとした次の日、また弾けてる感じがしますー❤️🔥
郷土のまつりを楽しんで頂けてうれしいです。
凄く近い😊
私は年のせいか花火を見るとほろっときます。子供の頃の思い出と花火の切なさなんですかね。
青森市出身です。県庁前のいい場所でねぶたを満喫してもらってありがとうございます。
盆休みと時期が合わないので、帰省できてもねぶたを見れなくて。今年のねぶたを見れてうれしかったです。
ねぶた囃子を聞くと、とりあえずテンションあがります（＾＾）
ぜひ来年は、2日間青森を訪れて、夜のねぶた鑑賞とハネト参加をされてみてください。
昼間の運行とは違った感動があろうかと思います。
昔は ハネトの格好をしてなくても 一緒に踊れたんですよ。
素晴らしい思い出になりました。
えぇ〜！知らなかったです！いつか私も踊りたいです！
青森ねぶた👺見に来てくれてありがとうございます🎆
来年は是非ハネトで参加して下さいネ😊
According to Wikipaedia, "rassera" is Aomorii dialect for "irasshai", meaning "welcome!" or "come on in!". Great job capturing all the excitement!
東北の人間は、夏の祭りの為に厳しい冬に耐えています
その反動で夏の祭りに弾けます
昼もいいけど、ねぶたは夜見ると圧巻だよ
「青森ねぶた祭り2023」を見に来てくれてありがとうございます。
ねぶた最終日に青森にいらしたんですね👍
今年見た「ねぶた」は今年限り、毎年新作の「ねぶた」が出陣するので、全国各地を旅して忙しいと思いますが、できれば是非とも来年もまた見に来てくださいね。
何はともあれ来青ありがとうございました🙇
有難うサンキュ～～～すごい迫力！。
I went to see the Nebuta Festival once about 30 years ago. Thank you for uploading this video that makes me feel like I'm there 🤗
Thank you for watching! I'm glad you could relive the experience! 😊
皆んなも祭りと聞いてワクワクするのかな？カネと太鼓の音を聞くだけで心弾みますね、特に今回の映像綺麗でした、ありがとう。
こちらこそありがとうございます！😊
いやーお二人が感動する姿に私も感動しました 見ていて気持よくて、わたしも絶対に行きたくなりました いつ行けるかな
青森市民です。
また来て下さいね！
今度は跳人で参加もしてみてください❤
That was incredible!🤩
I'm glad we could share a bit of it all with you! 😊
素晴らしいですね。
昼間のねぶたは珍しいので感動です。そしてなぜか泣けてきました。
そして、ありがとうございます。
視聴&コメントありがとうございます！
良いものを見せてくれました。ありがとうございました🎉
こちらこそありがとうございます！
今度は火の入った夜のねぶた祭りもぜひご覧ください、跳ね人として参加してみるのもまた違った体験ができるとおもいます(^.^)
That was a great day. So good to turn up like that and get front row seats
We owe it all to one of the kind guards who recommended the spot to us!
日本の祭りの中でも、ねぶた祭りは特別なものがありますね。中に入って一緒に跳ねるともっと感動します。笑
こんにちは。こんなにたくさん喜んでいただけてとってもうれしいです。I love Nebuta maturi too and love this video! Thank you so much.
I'm happy to be able to witness the wonderful and enthusiastic “Nebuta Festival.” I didn't expect it to be that great. 😃👍🏻 The overwhelming force of those who performed during the day is amazing.
At night, it was illuminated by lights and it was beautiful 🤩 The fireworks were also very beautiful and moving. Thank you 😭😭😊👍🏻
テレビで見たより大きくて動きも速かったです。迫力ありますね。灯りのついた夜のねぶたと花火も最高でした！
動画でナンバーワンの
ねぶた でした。パチパチ
👏👏 👏👏 👏👏🎉🎉🎉
映像を通してその素晴らしさが伝わってきました。ねぶたほどではなくとも日本にはまだ素晴らしい夜祭がありますよ。たとえば能登の「キリコ祭り」、飛騨古川の「越し太鼓」などです。
日本には数え切れないほどのお祭りがあり、どれも素晴らしいです！🥺✨
地元企業が協賛してて街ぐるみなのが良いよね（＾ω＾）
Those are really large omikoshi for the festival planners to carry.
Both lanterns and fireworks in the Aomori Nebuta Festival are spectacular. 🎆
特等席でねぶたを観れました＾＾ありがとう！
見てくれてありがとうございます！
ねぶた祭りに来てくれてありがとうございます。
そして、とても喜んでくださりとてもとても嬉しく思っています。
ねぶた祭りは、衣装さえ着ていれば誰でも参加できるお祭りです。
（貸衣装屋が数店あります）
来年是非またお越しください。
青森のネブタは見るよりも一緒に跳ねた方が良いよ💗💗🎉🎉
Wow!!!! I’ve never seen anything like this either! Usually I am content watching, but I would love to be able to see this festival in person someday! Amazing! ❤
I hope you get a chance to see it! It's an incredible event!❤️
ねぶたは夜のイメージしかなかったので昼のようすが観れて感動しました。最高のポジションでした‼️
ありがとうございます！🥹💖
暑い夏にぴったりの祭りですね。少し離れた席の人達にも楽しんでもらえるように、山車の人達も考えているように思えました。今回は通過したけど、岩手や秋田も魅力がいっぱいです。
青森市出身ですが今年はねぶたが観れなかったのでこの映像で堪能出来ました✌️ ありがとうございます
ありがとうございます！！このアオメイジング経験を皆さんとシェアできて嬉しいです！🥰
Great and now another bucket list I have to add to my list of things I want to do here.
迫力満点🤩
青森出身なので青森ねぶた、懐かしいです♪
昔は跳ねたり観覧したり。
また、弟家族は10年以上参加しているねぶた家族ですw
来年は参加しようと思ってます😂
(跳ねると次の日ふくらはぎ痛になり、階段がしばらく上れませんw😂)
仙台の七夕祭り、青森のねぶた祭りは日本人でも初めて見る人は多いです。
実際に見ると圧倒されます、良かったと思います。
青森のねぶた祭りに限りませんが祭りが終わると翌日から来年の出し物をみんなで一緒にワイワイ言って酒を酌み交わすのが一つの楽しみ、また日々の頑張りになっています。
また、東北六大祭りの秋田竿燈まつり、山形花笠まつり、岩手さんさ踊り、福島わらじまつりも合わせてご覧ください。
ねぶた祭り、徒然知ってますが遠くてまだ行けてません。
1度は行ってみたいです。楽しい動画をありがとうございます。
素晴らしい動画ありがとうございます！
青森生まれ青森育ちでねぶたは季節の変わり目でもあり、我々リンゴ農家には繁忙期の始まりでもあります。
きっと5日、6日の夜の運行見たらもっと感動すると思いますよ。
参加者の激しさを観たいなら6日が最高です。🎉
ねぶたは夜が美しい
次回は絶対に夜見てね！ 何十倍もきれいだし迫力あるよ❣
I believe you got the bell as payback for the luck you two used up getting those wonderful seats! It allowed us all to see *under* these floats, and appreciate all the action there. You described it perfectly, "...like a crazy dream...", and I agree. Another Aomazing video that leaves me much happier than before watching. Seeing the world through your eyes is a joy. Thank you.
Thank _you_ , Dave! ❤️
Nebuta figures were lit by candles before.
It's not only they were much dimmer, but also pretty dangerous.
Thanks for video, I have been in beautiful Aomori in 2018 & 2019, greetings from Holland 🇳🇱❤🇯🇵Japan
Lovely to hear all the way from Holland! Hopefully this all brought back some amazing memories! ❤️
Instant subscription.without a doubt.keep up to the good work.
日本人の私より日本を堪能してて羨ましい。おすそ分けを有難う！😆👍
I like Aomazing.😂 You guys got the best spot. Everyone pulled the lanterns so close to where you were sitting. 😅
It's always appreciated when the rubbish jokes don't go unnoticed ✌️😆
楽しめてよかったね！だんなさま学生さんにみえちゃった＾＾かわいいですね。
生まれ故郷が喜ばれると嬉しいですね〜、今は関東にいますがねぶたの期間は必ず帰っています😁
私がねぶた祭りを見たのは30年近く前です。
見たというか、いきなり貸衣装・着付けに連れて行かれ跳人として参加でした。
そこで感じたのは、ねぶた祭は見る祭じゃなく参加する祭だということでした。
来年は是非とも跳人として参加してみてください。
義理の兄が青森の病院にいたことがありましたが、ねぶたが終わると捻挫した人が大勢やってきたそうです！
結構危険なイベントですね！😱
跳人はストレッチしてから遣らないとアキレス腱を切る人が必ず出ますよ。
動画がとても良かったです、迫力が有り暑いなかありがとうございます。
あんなに近くからのねぶたの動画は初めて見ました。
迫力のある映像をありがとうございました！
私もいつかは見に行きたいです！
ねぶた（ねぷた）は生で観たい！
一回行くと来年も行きたくなります。行きそびれると喪失感がハンパないです。泊まるところが見つからないので、夜行バスで朝着いて、その夜夜行バスで帰って来ていました。もう、歳なのでそんな弾丸ねぶた鑑賞は無理になりました。でも、また行きたい。
青森に来てくれてありがとうございます。来年は、五所川原の立佞武多も見に行ってねー❤
Kiwiちゃんの涙に、貰い泣き…
素敵な花火、壮大な
花火🎆花火🎆花火🎆
でした👏👏👏👏👏
ねぶた 面白いよね〜！
incredible👍NiceO.K.🎆What a fantastic night in AOMORI🍏By Yoshizaki
Thank you! It was amazing!🏮
国際カップルで日本に住む選択もあったんだなぁ。
アメリカに来てしまい彼此れ月日が経ってしまいました。
日本の良いとこを感動されてる、出たくて去った日本を
年が経ち恋しく思わせてくれました。
青森市民です近くでねぶた見てましたｗ
うわー！！有り難う。居ながらにして、ねぶたが、見れるなんて！感動物です。凄い迫力。何年か前に、保管庫のねぶたは、見ましたが、動いてるのは、初めてです。感動しました。
青森市に住んでいます。
とても喜んでいただいて嬉しい限りです。青森市民であることを誇りに思います。
遠くからわざわざいらっしゃるお客様を気持ちよくおもてなししたいです。
来年もぜひいらしてください。
そして昼とは全く違う顔を見せる夜のねぶたと一緒にハネトを経験してください。もっと迫力が増して生き物のように感じますよ。（魂が入ると表現します）
もっとAomazingなねぶたを体験してください❤
ありがとうございました😊
ねぶた祭はライトアップする夜しかやらないのかと思ったら昼間もやるのね
昼運行は最終七ヶ日(なぬかび)だけなんです。
その夜、受賞作の海上運行と打ち上げ花火で青森の夏が〆られます。(今年はまだ暑い・・)
素敵に紹介してくれてありがとう！
気合の入り方が違うのよ！名言ですね。
感動、伝わってきました。
場所によって全然違うので、毎年違う感動があります！！
本当に飽きません！
ようこそ青森へ🍎
私は青森市民ですが、45年生きてきて今年初めて「なぬかび」を見ました( ˊᵕˋ ;)
めちゃめちゃ暑い日でしたよね💦
体験した事のない暑さで（みんな頑張れ！！）って心の中で心配しながら見てました。
ねぶた囃子を聴くと泣けてきます( ߹𖥦߹ )
見得を切る青森ねぶたはかっこいいですよね〜4トンほどのねぶたを操る扇子持ちの技ですね。
ちなみにコスプレのようなハネトはバケトと言います
二人のすごくいい画像だね。すごくうらやましい。
ありがとうございます！❤️
Hello. I love your videos. I remember a few years ago when I visited Japan I did the Shikoku henro. It's 1,200 kilometers of trekking over the course of 1 month. It's one of the most difficult things I have ever done but it is also the most rewarding. I also got better at doing the mantra when I stopped by the temples. 😂 I hope you guys get to do it one day as well. I promise it is 100% worth it.
Thank you! 🥰 It sounds like an amazing physical feat! We might have to start doing some training 🤭
Please join Nebuta festival as dancers next time ! it’s super fun !
ねぶた、囃子ラッセラ～の掛け声、花火、自然と涙が出てくる😌
ねぶた最高でしょ❗️
是非とも来年跳ね人として楽しんでください😊
お待ちしております😌🤚
I’m most intrigued to go to Japan. IT’s culture is still like the finest vine. Old and ripe. Very traditional and loyalty is great confirm.
It keeps tradition and excellence but Americans made it mass productive.
80 year ago when we weren’t born it didn’t matter. Now. IT’s everything. Free from the Yoke.
私は関東から「ねぶた祭り」は何回も行っているので、今年は、「弘前ねぷた祭り」に行ってきました。どちらも良いですが、やっぱりねぶた祭りの方が、いいかな～～～？！・・・ 五所川原の立佞武多もいいですよ。ぜひ！！
弘前ねぷた祭りより平川ねぷた祭りがオススメですよ⭐️
祭りというよりカーニバルと言った方が近いかも。
いい場所で観れましたね。県庁前の交差点は人気スポットの一つで夜間運行の日に最前列で観るためには交通規制がかかるまで何時間も並ばないといけないほどです。
夜間運行もいつか機会があればご覧になってください。