Эпик - Выжить русский кавер feat.
Vložit
- čas přidán 30. 03. 2024
- сколько боли в этом кавере... и в этот раз - не только нашей 😏😏😏
а если серьёзно, мы все вложили в него душу.
особенно в финал
👀👀👀👀👀👀👀
рип катины соседи 🤣😅💀
пы.сы. в порядке бреда - денег за каверы не берем и не требуем, но если и вправду есть желание поддержать рублем, то можете помочь вокалистке кате отбить новый микрофон 😏🤩
её тинькофф: 2200701000343019
ну или помочь мне, ака переводчику, запастись печеньками, но кате реально нужнее))
мой тинькофф: 2200700437314403
тг проекта: t.me/epicthemusicalru
💛~credits~💛
вокал: @kate_skkn
её тик-ток: www.tiktok.com/@kate_skkn_epi...
арт/анимация: @ElianZiS
её вк: elianzis
её тик-ток: www.tiktok.com/@elianzis?_t=8...
её инста*: @elianzis_art
покажите им ваше восхищение, они его достойны!
/*инстаграм - соцсеть, принадлежащая организации, деятельность которой запрещена на территории РФ
#epic #epicthemusical #cover #кавер #русскийкавер #кавернарусском #translation #karpetinnknty #kate_skkn #ElianZiS #animatic #эпиквмассы #survive #эпик #odysseus #poletes #polyphemus #odyssey #эпиккавернарусском #эпикрусскийкавер #surviverus #surviverussian #surviveruscover #epicthemusicalcover #epiccover #epicthemusicalruscover #epicruscover #musical #мюзикл - Hudba
Я страдал, но оно того стоило👁️
и спасибо огромное-преогромнейшее за твои труды 😊💚😏💫🌺
@ElianZiS 😂 and you did it amazingly!
За месяц реально заметный прогресс и в вокале, и в записи, и в тексте, и в оформлении - стремительный рост по всем фронтам, аж со стороны радостно. Я на Эпике почти всю Одиссею выучила, очень люблю этот проект в оригинале, и была рада узнать, что его популярность дошла до русскоязычного комьюнити. Так держать, ребят. Я лично очень жду Океанскую сагу, Storm и Ruthlessness - мои фавориты, очень надеюсь увидеть эти треки в вашем исполнении. Удачки
ой, как приятно))) катя действительно молодец, и однажды она вдолбит это в свою прекрасную белокурую головушку 💚💚💚 мы тоже очень любим эпик, и ждем с нетерпением его полного выхода (*cries in charybdis*) рады поделиться нашим его видением с такими же фанатами, и тем более рады расширять его популярность 💚🎉⚡💯🤩
Всё же удивительно, как EPIC собирает вокруг себя столько талантливых людей, и найти этот канал с прекрасно иллюстрированными и настолько же хорошо озвученными каверами я считаю огромным везением! А из-за этих "ОН ВЗЯЛ БРЕВНО!" и "КАПИТАН!" у меня мурашки пробежали по коже. Желаю всем причастным дальнейших успехов в творчестве и жду Remember them.
Я тут по большей части, вероятно, только на время коллаба на сагу циклопа😔, т.к. у меня к сожалению есть и свои проекты💁, но если будет возможность, я ребятам хотя бы скетч смогу обеспечить :3
спасибо за тёплые слова и пожелания)) мы тоже рады приветствовать товарищей по любимому мюзиклу 💚💚💚 эпик в массы! 😏😉🔥⚡💫🌺🎉
Now prepare for my list of how amazing this was!
- Her awesome tone of voice with Odysseus fits perfectly and has such a cool tone and grit to it!
- I love how the three characters sing together, that's a cool idea and looks so cool with the insane art.
- The way the whole song drops is so incredible and it's all down to how beautifully sad Elian's art is along with how cool the Cyclops Voice sounds. I was not prepared for the Polites art of him crying on the floor oh my 🥺
- The second desperate cry for help was so saddening and the rumbling of the smashes tied with the movement of the art pairs so well.
Best cover yet, yous only continue to get better and better 🤟
awww 🥺🥺🥺 thank you so much!! 😊 the role of odysseus fits kate's voice almost as well as poletes' fits her personality ☀️☀️☀️ the trio art is truly a genius idea, and elian surely has superpowers, bc I have no clue how someone can be this talented, except witchcraft 🔮🔮🔮 she must've eaten some 💫Holy Moly💫 😂😂😂
also, the first time I heard that scream I did a spittake all over my desk, but shhhh don't tell anyone, I have to pretend i'm cool 👀🤫😉
THANK YOU🥺♥️
"Его убийство долгий путь закончит"
Хах, братан, ты еще никогда так не ошибался, ведь все только начинается!
А вообще кавер просто супер!
но ведь он не как раз и не ошибался 😉😏 если бы он просто добил полифема, мы бы, скорее всего, скипнули бы сразу на сагу об итаке 🤣🤣🤣 жалко мужика, но зато у хорхе шикарный мюзикл теперь🥲😨😭💀💚💚
Ааа ураа наконец-то каверы на русском по этому мюзиклу
кто-то должен был 😉😏🤩👍⚡💚💚💚
@@karpetinnknty1132 герой, в котором нуждались
ДА, ЧЁРТ ВОЗЬМИ!
Арт, перевод, качество вокала, просто ДА!
Спасибо за ваш труд, продолжайте в том же духе
😊😊😊 спасибочки)) 💚🎉🔥🥺⚡💫
Как это круто!!! Я до сих пор в мурашках. Отыгрыш и голос вокалистки звучат мощно уакауа. Перевод восхитительный, а арт вкусный, мне безумно нравится разделение экрана на три, чтобы обыграть многоголосие. Вы трое невероятно зафлексили просто !!!
спасибо большое)) рады, что вам нравится 💚💚💚 мы и сами едва верим, что это все реально 🎉🎉🎉
Ваш канал, случайно, не храм Олимпийцев? Тогда почему я на коленях от каждого вашего кавера..?
Это божественно, спасибо огромное! Т.Т
и вам тоже спасибо за столь высокую оценку 🥺😊😭💚 но нет. наш канал - храм Всевышнего Спасителя Джимбо-Пимбо
Красота. Мне очень нравится голос Палифема. Я использую эту песню на партии в днд.
оооо, днд мой любимый 💚💚 (сказал переводчик, не разу не играв) полифем атмосферы явно добавляет)) 😊🤩🤟⚡
Меня тоже как раз эта песня вдохновила для масштабного боя армий в моей сессии ДнД
Отдаю должное песню перевели прекрасно спели тоже очень сильно ждал survive
И буду ждать remember them и другие песни epic
remember them вообще одна из моих любимых, и навеки в сердечке 💚💚💚 поверьте, она будет абсолютно стоить ожидания 😉🤫👀⚡
Постараюсь не разочаровать картинкой, хотя вряд ли я буду выебываться как в этот раз👁️
Начало атака титанов конец рейны из кастамере
😂😂😂
Оп! Это что канал с переводами эпика? Ребятушки, я обязательно здесь останусь, наслаждаться просмотром ваших каверов и переводов ❤
да-да, вам не показалось 😉😏🤭😁 эпик в массы - наша мантра и философия)) рады поделиться нашим видением эпика со всеми, так что добро пожаловать 😊💚💫⚡🔥🎉
OMG, absolutely loved this!, I've been watching you guys since I found Eilan made a little animatic of your cover of Be Your Light, as someone who's russian, I really appreciate this because I always imagined how EPIC would sound in russian, again Elian art here is so gorgeous and it's more sadder when Polties dies and Odysseus just looks absolutely broken, btw Polties at the 3:17 😭😭😭
awww, thank you!! 😊😊💚💚 we do our best, cause we wanna share epic with out fellow non-english-speaking folk 😉😏🤌 it's always nice to hear our hard work is appreciated. эпик в массы! 🔥🔥🔥
AWWWW, Thank you🥺♥️
This cover send shivers down my spine I haven't felt since the first time I heard it
thanks!! 💚🥺😊 glad you liked it 😁⭐🤩
Посмотрела клип, мне очень понравилось)) Да и истории в песнях мне вообще, в целом нравятся)
Иду теперь разбираться, что я только что прослушала 😅
оооо, еще пополнение в наших рядах! добро пожаловать в фандом эпика!!! 💚💚💚 вам кратко обрисовать, что тут с чем, или предпочитаете сами все находить?
@@karpetinnknty1132 Если можно, то кратенько хотя-бы настрочите сюда 😅
Это по игре, книгам или просто серия песен?
@@SayaShade уно моменто, сейчас всё будет
@@SayaShade наш канал занимается переводом песен, входящих в мюзикл "Эпик" - то бишь, Epic the Musical by Jorge Rivera-Herrans. он основан на гомеровской одиссее, и главный герой - соответственно, тоже одиссей. эпик еще пока не до конца вышел, так как выпускается альбомами ("сагами"). на данный момент вышла почти половина - четыре альбома из пяти, что составляют первый акт: Сага о Трое, Сага о Циклопе, Сага об Океане и Сага о Цирцее. но автор очень активен в соцсетях, в основном ютубе и тик-токе (где он набирал актеров через прослушивания), так что у нас есть кусочки почти всех еще не вышедших песен, и мы никогда не сидим без контента.
на канале есть два плейлиста - первый, "Эпик в переводе", содержит субтитры со стихотворным русским переводом. там есть титры на 1-3 Саги. дальше на мой канал (я - переводчик) наткнулась вокалистка, и мы записали с ней Сагу о Цирцее, и теперь озвучиваем все остальные песни. каверы найдёте в плейлисте "Эпик - русский дубляж". у нас готова озвучка 1 и 4 Саг, плюс полным ходом идет работа над второй.
очень советую чекнуть оригинальные песни, они божественны. серьезно, не верьте незнакомцам в интернете, но поверьте в одни эти мои слова - эпик абсолютно прекрасен, и полон самого разного рода музыки, которая зайдёт практически каждому. 💚
надеюсь, это поможет 💚💚😏😏😊🤩👀🔥😉😁🖐️
ДА НЕУЖЕЛИ КАВЕРЫ ПО ЭТОМУ МЮЗИКЛУ
да-да 😏😉 глаза и уши вас не подводят 🤩😊💚🤟
Жесть😮 бешенная смесь восторга и боли от вашей рвботы и такого талантливого коллаба❤
смесь восторга и боли идеально описывает процесс работы над этим кавером, ибо звук перезаписывался и редачился неоднократно, и монтажный ад нам чуть не отложил премьеру. но, слава гермесу, мы все survived. спасибо 💚💚 эпик в массы! 😊👍🤩⚡🎉
@@karpetinnknty1132 видимо, какие эмоции от труда такие получились и от прослушивания/просмотра. Но оно того стоило!
Вот это нихрена себе!
Адаптация!
Хорошечно!
стараемся и растем, как видите 👍😏🤝
@@karpetinnknty1132 вы умницы. Я хотел в ТГ своим 13 подписчикам открыть Америку в виде Эпика, но вы уже. :D
Как же офигенно, что я натолкнулась на этот клип! Это просто шедевр 🥹😍 не могу перестать слушать этот клип!!!
спасибо огромное))) 🥺😊😏🤩 рады, что вам нравится 👀🔥💚⚡💫
У вас очень подросло качество саунд-дизайна. Вы большая молодец!
не то слово! 💚💚💚 катя действительно невероятно крутая, и постоянно растёт 👍👍👍
Я столько раз слушала эту песню в орг.версии и теперь знаю, что у прекрасной песни есть не менее шикарный перевод!
авв, спасибо! 🥺💚🙏 мы старались 🤩🤟💯 если что, у нас на канале целый плейлист с русским дубляжом эпика 😉😏😊
@@karpetinnknty1132 Обязательно ознакомлюсь в ближайшие дни🥰
Есть предложение по строфе Полифема:
"Я терпеть устал
Шесть сотен я найду
Всех разом раздавлю
Кровь ваша утолит мой голод
Шанс упустили Вы
Теперь обречены
Побег не светит
Только смерть!
Смерть!
Смерт..... "
предложение просмотрено 🌲🌲🌲
Боже ещё хочу твоих каверов, так ритм хорошо передан оригинала песен, это прям классно....))))
спасибо, мы стараемся)) 💚🤟⚡😊💯👏🌟
Замечательное исполнение!!!!! Искренне спасибо ❤
спасибо!! катя абсолютно божественна, и я никогда не устану это повторять 💚💚💚
Работа с каждым разом становится все качественнее и качественнее. Спасибо вам огромное за мурашечные треки))
ну так, стараемся)) 😊💯🤩👌💚 эпик в массы, и иже с ними))
До мурашек и оцепенения в последнем припеве.
спасибо!! 🤩💚🤟💯👍
Я в огромном восхищении перед проделанной вами работой, это просто потрясающе!! Очень радостно было увидеть русскоязычный контент по Epic: The Musical, просто чудо. То, как вы совершенствуете свои навыки, вдохновляет. Нравится качество перевода, ваш прекрасный голос, а аниматик застал меня врасплох, если честно. У меня сердце кровью обливается из-за судьбы Одиссея, и потеря Полита...
Выражаю искреннюю благодарность за ваши старания, за то, что продвигаете этот замечательный мьюзикл! Как уже говорили некоторые в комментариях: было бы классно, если бы вы создали тг-канал, чтобы можно было следить за вашим творчеством.
ну, как там говорится о просящих 😉🤩👀 отныне каналу быть. ссылку можете найти в описании канала либо же в записи сообщества)) 🎉🎉🎉
и спасибо огромное за такие теплые слова 💚💚💚 приятно знать, что наше творчество ценят 😁😁😁
Благодарна алгоритмам ютуба, что этот кавер попал ко мне в ленту❤ Теперь все мои соседи наслаждаются этим мюзиклом который день😁 А до этого даже не знала о существовании Эпика.
Сразу привлекла потрясающая анимация, красивейшее звучание, эпичность просто зашкаливает во всем😃
ееее 🎉💚👀⚡😏 соседям повезло. прям по всем канонам, эпик в массы, как тирезий завещал 😭🤣👍
@@karpetinnknty1132, и еще есть идея, добавлять краткий сюжет к песням в описание видео, коммент или телегу. Чтобы новички понимали, что тут вообще происходит, кто эти все люди/боги😅
Я старалась, рада, что анимация вам понравилась😌
Мне очень нравится визуал 😩
ElianZiS прекрасно постаралась! 💚😊👍
Только слушал оригинал и вот уже русский кавер
мы живем, чтобы удивлять 😂😂😂
ну и еще чтобы нести эпик в массы 💚💚💚
This is absolute fire! 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
thanks!! 💚🌺⚡👌👏🥳
Красота, а не исполнение❤❤❤
😊💚🎉🔥🌺🤝
The animation 🎉🎉🎉🎉 and the singing😮😢😢
absolutely breathtaking, yeah 💚💚
Звучание ласкает слух. Мне очень нравится. Спасибо вам за труды!
вам тоже спасибо!! 💚💚💚 эпик в массы! 🎉🎉🎉🤩⚡🔥👀👍😊
У меня мурашки
Как же хочется увидеть это в живую
нам тоже 😭😭😭 надеюсь, когда-нибудь эпик поставят на сцене
Awesome again, and the animation is so good too :)
thanks! we worked hard! 💚😊🤩💯🔥🤝🎉
УРААААААА survive🎉🎉🎉
😊🎉🤩😉👀👌⚡
Жду
🌚🤝👀😉🤩😏🔥💚
Раз уж вы смогли сделать русскую версию этой великолепной песни вы сможешь сделать тоже самое для песни Посейдона?
Мы постепенно озвучим абсолютно все песни Эпика) До Ruthlessness тоже дойдет. Работаем в хронологическом порядке (исключение только для новых саг, им мы отдаем приоритет, когда они выходят). Ближайший кавер - последняя песня саги о Циклопе, My Goodbye, после нее Сага о Подземном мире, а потом возвращаемся к хронологии и делаем сагу об Океане)
Какой класс!
😊🎉💚👍🤩⚡💫🌺🤝🌚🤟😍
Can't wait 🔥🔥🔥🔥🔥🔥
me too 🙈💀💫🌚💚👀
Я смотрю текст был чутка изменён
И в вокале Кати очевиден прогресс
Самый главный прогресс в вокале - это новый качественный микрофон и комфортный диапазон самой песни😅😂 но спасибо на добром слове!!❤❤
ну да, с суком у меня был творческий кризис 🤣🤣 катя валит все на микрофон, но не верьте ей - она и впрямь стала круче, ибо практика.
Не ожидал что это не прикол, при этом невероятно красиво
💚😁👍😉🤭👌⚡💯💫🎉🌠
Survivе helps to survive >XD
especially at nightmare parties😂💚😉😁🤩
Каеф
😊💚🤝🤩🤟⚡
Ух надеюсь в вк она будет скоро, как будет она заслушаю до дыр
этот кавер уже есть в нашем телеграм канале 👀🤩🎉💚 ссылочка в описании канала и в записи в сообществе))) 🌟🌟🌟
@@karpetinnknty1132 Да проблема что привычно всё в вк иметь, я долго искал удержать от вас, песня запала в душу и теперь буду мирно ждать и выжить, обе песни прям до мурашек, ещё понравился мне и Полифем, прям кайф
Как же качество сильно повышается с каждым роликом
стараемся))👍👌💚🤩💯🌠🤝
Из того что слушает улучшить хор( из-за того что один голос просто помноженный плохо звучит) и крик как в моменте с капитаном или бревном крик больше похож на какой-то скрип а не крик а вот голос циклопа мое уважение даже в оригинале мне меньше понравилось
👀⚡💯🤟🌈☀️🌟🌺
Дальше будет «Прощание»?
Сначала еще "Запомним их"
Офигеть, естт русская версия этого мюзикла?
есть)) 😉😊👀 чекните на канале плейлист "эпик -русский дубляж", там найдёте все вышедшие на данный момент русские каверы 💚💚💚
Здравствуйте я у вас бусти (или иной любой другой платформы для доната) не нашел поэтому предполагаю что его нет, но знайте что мне и скорее всего ряду других лиц очень понравились ваши последние каверы и мы бы закинули вам денег.
поздравляю, вы официально самый оригинальный комментатор канала. реально удивили 🤣🤩🙈 мы, если честно, никогда и не думали о таком. как-то неудобно просить деньги за то, чем мы рады делиться безвозмездно 😅😅 но мысль интересная, в порядке бреда мы указали, куда можно кинуть, если и вправду есть желание поддержать канал. бусти пока нет, но когда-нибудь... 🤔🤫👀🌠⚡ все может быть 🤷♂️🤷♀️
@@karpetinnknty1132Раз я увидела коментарий про бусти и платить авторам, то хочу спросить а задумывались ли вы вообще когда нибудь открыть переводы песен на заказ👁👁
Я буду кидаться в вас деньгами, если будет такая возможность
@@teamoss7044ой, это несбыточная мечта 😂😂😂 а что какие песни хотелось бы видеть? только сразу предупреждаю, у меня из опыта только эпик да вокалоиды 🤭
@@karpetinnknty1132 А поняла. "^^.Значит буду наслаждаться прекрасным Эпиком. И он так-то не то чтобы по переводам простой так что верю в вас.
И аьаьаь
Надеюсь что не выглядит так будто я напрашиваюсь тут как то , но очень люблю You turn to roll от Cami cat (Это полная не официальная версия. Оригинал Critical Role и он тоже вкуснючий , но эта версия ещё более невероятная) и Recipie for me от Томаса Сандерса👉👈
@@karpetinnknty1132 А поняла. "^^.Значит буду наслаждаться прекрасным Эпиком. И он так-то не то чтобы по переводам простой так что верю в вас.
И аьаьаь
Надеюсь что не выглядит так будто я напрашиваюсь тут как то , но очень люблю You turn to roll от Cami cat (Это полная не официальная версия. Оригинал Critical Role и он тоже вкуснючий , но эта версия ещё более невероятная) и Recipie for me от Томаса Сандерса👉👈
Я не знаю, как тут оказалась, но кавер воистину сумашедший!
божественное провидение, не иначе 🤣🤣🤣 гермес в помощь 😉🤭⚡💚🎉👍👀
Что это за фандом?
о-хо-хо 👀 присаживайтесь поудобнее, настал час поведать вам о нашем лорде и спасителе мистере халапеньо.
если вкратце, то фандом называется Эпик, он же Epic the Musical: это англоязычный мюзикл, основанный на гомеровской одиссее, за авторством абсолютного гения Jorge Rivera-Herrans. он в настоящее время вышел почти на половину (4 концепт альбома из 5, что составляют 1 акт), но Хорхе так же часто постит в тик-ток и на ютуб отрывки еще не вышедших песен. он же пишет слова, музыку, и играет главного героя - то бишь, Одиссея.
на нашем канале есть два плейлиста - "эпик в переводе", в котором есть русские субтитры на 1-3 альбом; и "эпик - русский дубляж", в котором мы выкладываем русские каверы на песне. в дубляже у нас пока 1 и 4 альбомы, плюс еще пара невышедших песен. мы ведем активную работу по переводу и озвучке, и планируем записать каверы на весь мюзикл полностью.
очень люблю эпик, и рекомендую чекнуть плейлисты и оригинал - даже если не любите мюзиклы, просто как песни все треки восхитительны 💚💚💚💚💚💚
@@karpetinnknty1132 офигеть O_o спасибо за объяснение
Обязательно чекну