Etienne Magen - Sculpteur - étape n° 5 Ouverture du four - défournement

► Etienne Magen - Scultore - fase n° 5 Apertura del forno, ◄
♥ Etienne Magen - Sculptor - stage n° 5 Opening the oven, ♥
☺ Plus d'infos, more information (Français, English, Italiano) ☺
En français -.Né en 1934 à Reims, il passe son enfance et son adolescence dans le Sud-Ouest d’où sa famille est originaire. Il arrive à Paris en 1955 et suit durant cinq ans les cours du soir de la Ville de Paris, en dessin et modelage avec Bernard Mougin, ainsi que les cours de sculpture de l’École des Arts Appliqués avec Debus et Volti. La fréquentation assidue des musées de Paris lui fait découvrir la sculpture monumentale de l’Égypte, de Sumer et de l’Inde. C’est de sa fascination pour les œuvres de Henri Laurens et de Henry Moore que naît son attrait pour la sculpture monumentale. Il fait sa première exposition personnelle en 1959 à la Galerie Ror Volmar. En 1962, il quitte Paris, il s’installe près de Blois et il continue à participer aux salons parisiens ainsi qu’à des expositions internationales. En 1975, il est nommé professeur de sculpture à l’école des Beaux-Arts de Blois.
In english -. Born in 1934 in Reims, he spent his childhood and adolescence in the South West where his family originated. He arrived in Paris in 1955 and for five years took evening classes at the City of Paris, in drawing and modeling with Bernard Mougin, as well as sculpture classes at the School of Applied Arts with Debus and Volti. The assiduous frequentation of the museums of Paris made him discover the monumental sculpture of Egypt, Sumer and India. It was from his fascination for the works of Henri Laurens and Henry Moore that his attraction for monumental sculpture was born. He had his first personal exhibition in 1959 at the Galerie Ror Volmar. In 1962, he left Paris, he settled near Blois and he continued to participate in Parisian salons as well as international exhibitions. In 1975, he was appointed professor of sculpture at the School of Fine Arts in Blois.
En italiano -. Nato nel 1934 a Reims, ha trascorso l'infanzia e l'adolescenza nel sud-ovest, dove ha avuto origine la sua famiglia. Arrivò a Parigi nel 1955 e per cinque anni seguì corsi serali presso la Città di Parigi, di disegno e modellazione con Bernard Mougin, oltre a corsi di scultura presso la Scuola di Arti Applicate con Debus e Volti. L'assidua frequentazione dei musei di Parigi gli fece scoprire la scultura monumentale dell'Egitto, dei Sumeri e dell'India. Fu dal suo fascino per le opere di Henri Laurens e Henry Moore che nacque la sua attrazione per la scultura monumentale. Tiene la sua prima mostra personale nel 1959 alla Galerie Ror Volmar. Nel 1962 lascia Parigi, si stabilisce vicino a Blois e continua a partecipare ai salotti parigini e alle mostre internazionali. Nel 1975 viene nominato professore di scultura alla Scuola di Belle Arti di Blois.
Etienne Magen, artiste sculpteur
Site Internet : www.etienne-mag....
Découverte de son four pour la cuisson des ses œuvres monumentales, en 5 étapes.
Musiques : Funky - Disco de Biz Baz Studio - youtube Free
Lieu de Tournage :
Ménars
Photos et vidéos :
© Jean-Luc Apsit