Il était une voix de Nathalie Karsenti Daniel Beretta ( Arnold Schwarzenegger)
Vložit
- čas přidán 14. 07. 2015
- Nathalie Karsenti a créé sa propre chaîne de télévision you tube depuis Juillet 2013. Le nombre d'abonnés est grandissant et le nombre de vues impressionnant!!!!!
Nathalie travaille également avec les chaînes Telesud Panafricaine et MCE TV.
"Il était une voix" et "Au bout de leurs rêves" sont 2 programmes de divertissement format 13 minutes créés et animés par Nathalie toujours motivée par le désir de sortir les gens exceptionnels de l'ombre...
Vous souhaitez contacter Nathalie:
iletaitunevoix@yahoo.fr - Zábava
Repose en paix, Daniel Beretta !! Grand monsieur du doublage français !! 💔💔😭😭
HEIN ! Beretta nous quitte ?
@@vik3111 malheureusement oui 😭😭
@vik3111 Ptin c'est clair ca fait beaucoup, après les voix de Willis et Stallone et voilà schwarrzy maintenant. C'est des doubleurs qui mettaient une VF à un niveau d'une VO et même mieux des fois.
@@Manufr01 J'en suis bien conscient.
J’ai appris ça tout à l’heure je suis si triste 😞
Repose en paix et grosse pensée à la famille…
RIP Daniel... Merci pour tous les beaux souvenirs de Terminator et Splinter Cell! ❤
RIP légende!! 😭😭🙏🙏
Merci d'avoir marqué mon enfance avec les Splinter Cell!! Vous allez nous manquer. 😢😢
Vous allez nous manquer, Daniel !! 😭😭🙏🙏💔💔 Adieu grand monsieur !!
On perd encore un morceau de notre enfance merci pour tout ce que tu as fait 🕊️
Une voix LÉGENDAIRE ! Il aurait été impossible de trouver une meilleure voix. Cette voix colle à la perfection à Arnold Schwarzenegger, elle est indissociable !
Monsieur Beretta. Votre voix est comme l'arme du même nom, elle était impréssionnante, elle vise juste, mais surtout, elle est INOUBLIABLE.
Merci pour tous ces moments de cinéma ; vous allez beaucoup nous manquer, mais votre voix, on l'écoutera encore.
TERMINATOR de la voix forever.
Marrante cette interview où Schwarzy est en train de doubler un bonhomme sympa.
😂😂😂😂
Excellent
😹😹😹😹 tu m'as bien fait rire avec ton com!!!!
😂😂😂
Excellent commentaire
Merci beaucoup pour tout monsieur beretta Reposez en paix. Au revoir l'artiste 😢
Merci Mr Beretta,la grande classe d'avoir accompagné notre enfance.
Amusez-vous bien là-haut,votre voix restera toujours.
Magnifique émission qu'on retrouve avec plaisir, comme pour rendre un dernier hommage à Daniel Beretta ❤️🙏
-"Duke Nukem, c'est Splinter Cell, c'est ca?"
-"Exactement"
😂🤣
mdr j'allais l'écrire gg
La boulette
@@kess2deurme133 oui je sais je l'avais fait 🙂pour schwarzy on pardonne tout !😎
Ahahaha
Putain j'ai rigoler
Beretta, Poivey, Dorval... les 3 voix d'action de mon enfance sont parties... 😢
C'est énorme le mec il à un nom de flingue et la voix de Schwarzy ^^' excellent !
En effet et sans remettre en cause ce que tu dis, Beretta est avant tout un nom de famille, plus qu'un nom d'arme. Donc en fait il est possible qu'un de ses ancêtres italiens ait fait parti de la famille de ce très vieux fabriquant d'armes à feu.
Adieu l'artiste.
Merci pour la passion que vous avez mise dans votre travail.
Une grande voix nous quitte, une légende du doublage.
J'ai appris qu'il est décédé 😭😭
RIP Daniel Beretta!! 🙏🙏💔💔😢😢
Repose en paix Daniel!! 🙏🙏💔💔😔😔
Après Alain dorval, une autre légende du doublage disparaît, les voix francaises de stallone et swarzeneger vont vraiment manquer😢 , Rip l'artiste
Votre voix restera dans les tympans de toute une génération!!!
RIP Daniel
Toute mes condoléances à sa fille Barbara pour qui son décès doit être encore plus dur que pour nous tous
Merci Daniel pour tout ces moments magiques ! Mes condoléances à tous vos proches. 🕊️🪽
Repose en paix Daniel Beretta, beaucoup de voix françaises de La Belle et la Bête 1991 ont disparu mais l’histoire reste à jamais éternelle! 🕯📖
Reste en paix l'artiste 😢..
Parfois certains disent qu'ils " préfèrent " les fameuses VO afin de ressentir mieux le jeux d'acteurs et qu'ils préfèrent la " vraie voix " de l'acteur ... avec ce MONSIEUR et ceux qui nous ont quittés il y peu de temps 😢 le doublage Français , était bien ÉVIDEMENT LA MEILLEURE 🎉🎉🎉🎉🎉 MERCI MONSIEUR 😢😢😢 RIP ...
Merci pour cet interview. Très triste...
Merci a ubisoft d'avoir tellement tardé avec Splinter cell nous n'aurons même pas eu la chance d'avoir une dernière fois Daniel Beretta dans la peau de Fisher. RIP a cette voix de légende absolue.
C’est dingue !!!
On a grandi avec cette voix 😃👍
Merci Monsieur !!!
RIP Daniel, une des voix les plus iconiques. On ne vous oubliera pas
Adieu Daniel Beretta, repose en paix. Merci pour tout et ta voix légendaire qui nous a fait rêver pendant tant d'années. Tu vas laisser un grand vide dans le doublage français. J'aurais toujours une pensée émue quand je regarderai les films d'Arnold Schwarzenegger et jouerai aux Splinter Cell désormais. Excellente interview d'une très belle femme et personnalité, doubleuse de Gamora.
Rip légende
Merci monsieur Beretta d'avoir bercé mon enfance et mon adolescence.
Que cette grande voix va nous manquer . Je ferme les yeux et j’entends terminator
Repose en paix Daniel 🪦
Une voix immédiatement reconnaissable, charismatique,chaude, limite incroyable.....enfin une voix unique!
J adore vos émissions Nathalie ,c est toujours un plaisir de voir ces "gens de l'ombre" qui font un travail j imagine difficile et passionnant !
Mention spéciale à l'émission consacrée à Roger Carel,qui a bercé mon enfance au travers des innombrables personnages de dessins animés et de séries à qui il a prêté sa voix unique......
Comme je suis triste d'apprendre que D. Beretta n'est plus.. Merci , mille fois mercis monsieur pour tout ce que vous avez apporté au doublage !!! Reposez en paix.
Alors en France on a les meilleurs doubleurs après avoir perdu il y a pas très longtemps la voix de Sylvester Stallone maintenant c'est la voix de Schwarzenegger alors merci pour tous ces souvenirs que tu nous as offert qui restera gravé merci pour ce beau travail cette magnifique voix je te souhaite d'être heureux là où tu es
Une voix exceptionnelle tout simplement .
Une diction parfaite .
Merci pour ceux qui ont des difficultés à entendre.
Quel personnage ! J'adore tous ses gens de l'ombre . Respect 👍
Cette voix colle vraiment bien à l’acteur!
Reposer. En paix 😢
Amis dès l'adolescence, Daniel Beretta et mon père ont débuté ensemble sur scène en faisant des imitations, des sketches et des tours de chants, ils faisaient ensemble les premières parties des vedettes.
Daniel a continué, galéré puis a "trouvé sa voix". Daniel était présent à l'enterrement de mon papa. Après toutes ces années, et des destins très différents, l'amitié était restée intacte.
Cool vous avez rencontré son complice 'Richard de Bordeaux ' ? j'ignore son vrai nom.
Dans le groupe les caribous a Montbéliard? J au vu une interview de beretta ou ul parle de sont 1er groupe.
RIP Daneil Beretta, une voix unique et iconique, reconnaissable à la première intonation, tout un pan de mon époque qui s'en va, Adieu l'Artiste.
Une superbe voix.
Tous nos super doubleurs des années 80 et 90 s'en vont. Cest triste, mais il nous reste les films...
Reposez en Paix monsieur!
RIP à Daniel qui nous a quitté hier, il va beaucoup me manquer sachant que j'ai grandi avec sa voix sur Schwarzy.
J'ai eu la chance de pouvoir le contacter par mail en octobre 2010 et il m'avait répondu chaleureusement.
Petite pensé à sa fille Barbara qui doit être anéanti d'avoir perdu son père 😭
Super interview pour un grand comédien très doué et charismatique, et pourtant si humble. Respect.
Bravo aussi à l'intervieweuse, excellente également.
Merci infiniment. Ça me fait très plaisir.
Le mec, au bout de quelques minutes, rien qu'à le regardé, t'a envis d'être pote avec, un certain charisme et humble à la fois, une symbiose entre l'intervieweuse (très jolie) et "Swarzy" Beretta! Excellent!
Complètement d'accord avec vous, c'est exactement ce que j'ai ressenti 😁
Merci monsieur reposez-vous et au plus tard j espère !! ❤❤💪😭
Une véritable légende cet homme
Je reviendrai !!!!
Quel plaisir de faire plus ample connaissance avec Monsieur Beretta ! Je ne le connaissais que comme la voix d'Arnold, mais son talent a également d'autres facettes : auteur, compositeur, chanteur... Et en plus, il semble être quelqu'un de très sympathique et humble !
Rip Daniel...😢
Apres Alain....
Patrick....
Tout ces gens de nôtre enfance en peu de temps...
C'est un plaisir d'entendre cette voix extraordinaire
Qui a nous quitté 💔💔
En + d’une présentatrice sublime et talentueuse ont a le droit à des comédiens ( enne ) d’ exception et de talent
Merci pour cette émission !!
Merciiiiiii 😘😘😘
C'est émouvant de voir celui qui double arnold , sa voix a bercée mon enfance .
non je ne peux pas le croire!
Je n'oublierai jamais c'est homme ! il a marqué ma vie à jamais! repose en paix Daniel.
Très sympathique avec une voix inimitable. Et je découvre un chanteur. Hasta la vista baby.
Reposer en paix Monsieur Beretta votre voix restera toujours en nous
Petit j idéalisai l'acteur Arnold schwarzenegger comme étant le père que je n'ai jamais eu, aujourd'hui j'encense et je remercie Mr Beretta de par sa voix qui ma fais rêver et être un enfant ayant un papa prêt de lui.
Votre post est très touchant. Merci
des fois ,il y a des stars qui passe inapercu ... je ne connaissais pas du tout Daniel Beretta ... bravo incroyable ...
'tin mais le gars il a une carrière de malade :O
un mec en or !
Quand on s'appelle Beretta c'est presque normal de doubler un terminator ^^
Il aurait du s'appeller gatling ... 😁
@@POULPY47 ou plutôt Benelli ( fusil à pompe) 😂
J'aimerais juste ajouter qu'il a également prêté sa voix au célébrissime personnage de Batou dans "Ghost in the shel".
wow ok je vais revoir ça en vf alors obligé !
aussi
C'est la seule excellente raison de la regarder en VF ceci dit.
Merci Nathalie, quel bonheur d'écouter les professionnels du doublage en France, nous sommes vraiment chanceux d'avoir d'aussi bons acteurs capables de restituer, voir bonifier (les dessins animés) le travail des stars étrangères, merci merci merci !
C'est clair il y a quelques films anglophones que je connais dans les 2 versions et dont je préfère la version française !!
Quelle classe ce mec, chapeau l'artiste!!!!
Super génial l’interview, on prend beaucoup de plaisir à écouter Daniel Beretta, un excellent comédien qui aura bercé mon enfance, encore merci Natalie pour ces vidéos formidables qui nous redonne une belle once de nostalgie !
J’arrive pas à croire que Daniel Beretta nous a aussi quitté, paix à son âme
J'adore cette chaîne. Sympa d'avoir les anecdotes de ces "voix".
Et en plus la présentatrice est charmante 😍
Merci 💋😉
Quel grand Monsieur ! Respect et merci.👍
Belle carrière , belles rencontres et aussi belle voix. Bravo.
Bonjour. Merci beaucoup de mettre à l'honneur ces acteurs qui doublent nos stars étrangères préférées. C'est dommage qu'ils soient surexploités par l'industrie et manquent à ce point de notoriété. Les pays francophones ont des acteurs et des studios de doublage formidables qui participent grandement aux succès des oeuvres par chez nous, comparez avec d'autres pays vous verrez. Sans eux les films n'auraient pas autant de succès. Ils devraient partager, à part presque égale avec les acteurs doublés les gains engendrés par l'exploitation dans les pays où sont diffusés leurs prestations de grande qualité et partager également les affiches.
Merci beaucoup Nathalie pour vos interviews d'acteurs de doublage !
Merci à vous pour votre fidélité. D'autres merveilleuses voix arrivent... et sont récemment arrivées. Abonnez vous!!
Un artiste qui mérite et suscite intérêt et reconnaissance . J'ai écouté avec curiosité ....et découvert
l'heureuse surprise de cette belle chanson à la fin de l'interview . Effectivement je connaissais car
elle est systématiquement au répertoire du chanteur pianiste -organiste Christophe Duplan . Du
coup j'ai essayé de "repiquer " malgré un accordage et des voicings limite "tchécosclovaques " !
Ah Ah Ah Ouais, c'est bien ce qu'il me semblait. L'accordage est vraiment limite. Etonnant pour un pro......
Je pourrais l'écouter pendant des heures !
Nathalie ta voix c'est du Miel aussi.
Et ta chaîne un bonheur.
N'écoute pas les branleurs ils n'ont jamais rien tenté de leurs vies
Repose en paix, merci pour cette voix , que de souvenirs de tous ces films d action préférés que je regardais avec mon grand frère petit lol. Je l adore dans last action hero.
Je ferme les yeux et... Merveilleux. Merci
Énorme talent et grande classe merci Mr Beretta 👏🙌
Wowwwwww!!! Merci beaucoup pour ce partage!!!
Merci beaucoup pour votre gentillesse et votre travail, M. Beretta.
moi je connaissais pas ce personnage et j'adore c'est personne qui touche à tout: chanteurs, acteurs, doubleurs ..... je ne savais pas qu'il avait chanté my love de mac cartney .... et en plus il était vraiment beau gosse plus jeune.
Quel honneur d avoir une interview d un grand mr comme ça ! J aimerais bien essayer pour apprendre a mieux parler et a gerer mon debit de paroles.
Merci Nathalie d'avoir accueilli ce grand monsieur!
C'est aussi la voix de David Hasselhoff dans K2000, série qui a pas mal bercé mon enfance... :)
Non, pour David Hasselhoff, c'est le regretté Yves-Marie Maurin (décédé en 2009).
C'est pas lui pour K2000
Daniel Beretta.Quel joie de te retrouver en suggestion You tube. Tu m'avais composé une super bossa nova sur un texte que j'avais écrit..C'est loin ...tres loin ..à l'époque de Mireille...
Bon ! T'as bien vieilli en tout cas .🤗
On perd une a une toutes les voix de notre enfance ! 😭"Sans façon, sans grimace"... RIP
Superbe voix cet homme...
Super interview merci.
Cool de découvrir ce type et sympa en plus et voix excellente
Excellent bonhomme! Il a également bercé mon enfance et j'apprends juste maintenant son nom singulier. Par contre, je crois me souvenir qu'il y a au moins deux films dans lesquels il n'a pas doublé Schwarzy: Commando C'était Richard Darbois je crois) et Running man (l'adaptation de Stephen King / Richard Bachman). merci pour ce bon moment!
Négatif, Richard a doublé Schwarzy dans les films suivants : les deux premiers *Conan, Kalidor, Commando* et *Predator 1* ayant été le dernier.
C'était Pascal Renwick pour *Running man* et qui l'avait également fait dans *Terminator 1*
Ah Daniel Beretta, il fait partie de ces quelques voix de légende avec Patrick Poivey, Richard Darbois, Emmanuel Curtil, Marie-Christine Darah, et d'autres à avoir accompagné toute une génération 80/90. Du bonheur ! Ces interviews sont formidables, bravo madame Karsenti.
Par ailleurs, le métier de doubleur a longtemps été "négligé" en terme de rémunération et de royalties en France, ce que j'ai toujours trouvé scandaleux. Le talent immense des comédiens, interprètes, acteurs qui font ce travail mérite pourtant bien davantage de reconnaissance. Je ne suis pas sûr que beaucoup d'autres pays dans le monde bénéficient de doublages d'une telle qualité.
J'adore son rire et son timbre de voix est juste jouissif
Trop génial !
Lui je l adore Merci beaucoup pour cette vidéo 😉😉
Je ne connaissais pas Daniel Beretta. C'est un grand homme. Je ne savais pas qu'il avait composé cette très belle chanson pour Nino Ferrer
Daniel Beretta , le mec avec un nom de flingue ! Ma référence ultime c'est la voix de Sam Fisher dans la super saga Splinter Cell , non seulement il y a cette voix mais en plus le personnage a des remarques toujours à l'emporte-pièces il en sort dès qu'il peut !! Pour les autre film de Schwarzy ça c'est pas ma cam ces trucs ^^
La Rua Madureira, peut-être la plus belle chanson interprètée par Nino Ferrer, j'ai toujours le 45 tours ou elle est en face B de "Je vend des robes". J'ignorais qu'elle était co-écrite par Daniel Beretta, bravo Monsieur, vous avez créé un chef d'œuvre...
Triste de la disparition de ce Monsieur que j'avais découvert à la fin des années 60 dans ses duos avec Richard de Bordeaux...😢
J'avais la VHS de "Junior" et je suis d'accord c'était un très bon film.
Merci pour l'interview !
Narnosama Moi le laserdisc.
Merci monsieur et reposer en paix 🙏
Ça me rappelle terminator
-Vieux mais pas obsolète
R.I.P Daniel Beretta. Pour moi, la voix de Batou dans Ghost In The Shell. ❤🙏
Vraiment troublant d entendre cette voix 😁 la course au jouet est excellent la bonne époque dire que j étais tout gosse quand j ai vu ce film