لست من محبي كتابة التعليقات، أكتب فقط عندما أرى أو أسمع شيئاً يفوق الجمال... ألف مبروك كوثر، صوت أجمل من رائع سبحان الرحمن.. أتمنى لك كل التوفيق وفي انتظار الجديد ❤️
ما عرفتش علاش كنبكي بالفرحة حيت عزيزة عليا كشخص و كفنانة و من القلب كنتمنى ليك التألق و العالمية حيت صوتك فيه شي حاجة تتوصل للقلب ❤️ شكرا على هاد لكاڤر و يا ريت ما تعطليش علينا ❤ كل التوفيق بنت بلادي لغزالة ❤️
يا لطيف لهاد الدرجة تكرهو كل ماهو جزايري حتى التعليقات الجميلة تشوهوها ، الناس كامل تعبر بهاد الطريقة وتقول صوت ملائكي جاية نتي تتفلسفي و تبني بلي انت اكثر تدين من غيرك ، مريضة بالحقد@@maroclife8097
Lorsqu'on ne comprend pas la langue du corps, il ne reste plus que celle du cœur pour vibrer d'essentiel, d'essence ciel, ou ne pas vibrer. Et ici en l'occurrence elle vibre bien ! Merci du 💓
English Lyrics by me: I'm still spinning and in my mind I say ''the days will pass and you will be back to me'' ×2 "ya lalali ali yana" (oh no no no me) my dear one is gone "ali yana" (oh no me) everything is done ×2 My phone is ringing Aloo ! boat ! come and take me In my mind always mi madre (my mom) I cannot even sleep anymore working day and night fuck it bro! they still following me I should do what I have in mind before death take me away I fall and stand the road is long I must forget them in order to succeed No no it's enough! I get bored of this mood I must forget them in order to succeed even I pretend like I'm distracted my mind with her even I pretend like I forgot my mind with her for sure ×2 I'm still spinning and in my mind I say ''the days will pass and you will be back to me'' ×4 "ya lalali ali yana" (oh no no no me) my dear one is gone "ali yana" (oh no me) everything is done ×2
On dit pas Ma sha'Allah pour quelqu'un qui commet du haram. Apprenez votre religion et respectez le nom d'Allah. Ma sha'Allah signifie ce qu'Allah a voulu hors Allah nous a ordonné de se voiler, de faire preuve de pudeur, le maquillage est proscrit en présence de non mahram et de plus la musique est haram
Since I listened the song for first time on IG I wanted and searched for this cover as crazy. Thank u so much for uploading the full cover. I wish it will be uploaded on Spotify too! Your voice it's amazing, looking forward to more content from you! 🥰 Allah ysa7el ❤️
@@Hfk99كندور في دارجة مغربية تعني اتفسح،مثلا سوف اخرج لأتفسح ،لكن صاحب أغنية يقصد بها في أغنيته انه تائه ولازال يمشي و يرجع إلى نفس نقطة البداية اي مثل دائرة.
I'm still spinning and in my mind I say ''the days will pass and you will be back to me'' ×2 "ya lalali ali yana" (oh no no no me) my dear one is gone "ali yana" (oh no me) everything is done ×2 My phone is ringing Aloo ! boat ! come and take me In my mind always mi madre (my mom) I cannot even sleep anymore working day and night fuck it bro! they still following me I should do what I have in mind before death take me away I fall and stand the road is long I must forget them in order to succeed No no it's enough! I get bored of this mood I must forget them in order to succeed even I pretend like I'm distracted my mind with her even I pretend like I forgot my mind with her for sure ×2 I'm still spinning and in my mind I say ''the days will pass and you will be back to me'' ×4 "ya lalali ali yana" (oh no no no me) my dear one is gone "ali yana" (oh no me) everything is done ×2
I'm still spinning and in my mind I say ''the days will pass and you will be back to me'' ×2 "ya lalali ali yana" (oh no no no me) my dear one is gone "ali yana" (oh no me) everything is done ×2 My phone is ringing Aloo ! boat ! come and take me In my mind always mi madre (my mom) I cannot even sleep anymore working day and night fuck it bro! they still following me I should do what I have in mind before death take me away I fall and stand the road is long I must forget them in order to succeed No no it's enough! I get bored of this mood I must forget them in order to succeed even I pretend like I'm distracted my mind with her even I pretend like I forgot my mind with her for sure ×2 I'm still spinning and in my mind I say ''the days will pass and you will be back to me'' ×4 "ya lalali ali yana" (oh no no no me) my dear one is gone "ali yana" (oh no me) everything is done ×2
لست من محبي كتابة التعليقات، أكتب فقط عندما أرى أو أسمع شيئاً يفوق الجمال... ألف مبروك كوثر، صوت أجمل من رائع سبحان الرحمن.. أتمنى لك كل التوفيق وفي انتظار الجديد ❤️
الاغاني الجزائرية و المغربية لايعلى عليها 🇩🇿❤🇲🇦
There's something about this song that just calms my heart and mind from all the stress I have , thanks to whoever created this masterpiece.
then if i told u that the meaning of the lyris is pretty sad
Tu toutes dit ❤
Roffo - Ya Lalali
I completely agree with you forcing this girl what a masterpiece
Moroccan voices 👑🇲🇦❤️
ما عرفتش علاش كنبكي بالفرحة حيت عزيزة عليا كشخص و كفنانة و من القلب كنتمنى ليك التألق و العالمية حيت صوتك فيه شي حاجة تتوصل للقلب ❤️ شكرا على هاد لكاڤر و يا ريت ما تعطليش علينا ❤ كل التوفيق بنت بلادي لغزالة ❤️
Ana li anbki😭, LOVE YOUUUU SO MUCCCHH SARA🫂❤️
bzaf dyal lhob lilek ❤ tu es un amour 🌹
@@kawtaroudghiri بزاااااااااااف الله يبارك
@@kawtaroudghiri برافو ديالك حسن من الاغنية الاصلية تبارك الله عليك
NEW REMIX ❤️
صوت ملائكي يأخذك في خيال لا متناهي تحية لكي من الجزائر
فين سمعتي نتا صوت الملائكة خليو عليكم الأمور الإلهية بعيدة على الاغاني
@@maroclife8097والله عندك الحق😂😂😂😂
@@maroclife8097 كاين حاجة اسمها التعبير المجازي في اللغة العربية اذا ماتعرفهاش اتعلم.
كر.غو.لي
يا لطيف لهاد الدرجة تكرهو كل ماهو جزايري حتى التعليقات الجميلة تشوهوها ، الناس كامل تعبر بهاد الطريقة وتقول صوت ملائكي جاية نتي تتفلسفي و تبني بلي انت اكثر تدين من غيرك ، مريضة بالحقد@@maroclife8097
والله سمعتها في الانستقرام جيت ابحث عنها 😂 والله مره حلوه 💙
Hhh mim ana
czcams.com/video/z3AtBSyugzw/video.html
حتى انا 🤣
من احلام عموري ههه
Me too
Sa voix est tellement douce et traduit diverses émotions . Félicitations l'artiste ❤❤❤.Bon vent dans ta carrière .
🇧🇫❤️🇧🇫
🇲🇦🔥✅️
Lorsqu'on ne comprend pas la langue du corps, il ne reste plus que celle du cœur pour vibrer d'essentiel, d'essence ciel, ou ne pas vibrer. Et ici en l'occurrence elle vibre bien !
Merci du 💓
Ее голос поистине универсален, я не могу поверить, как сильно он мне нравился.💗
Welcome
تبارك الله عليك للا كوثر، صوت رائع ماشاءالله. الله يعز بنات المغرب 🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦
English Lyrics by me:
I'm still spinning
and in my mind I say
''the days will pass and you will be back to me'' ×2
"ya lalali ali yana" (oh no no no me) my dear one is gone
"ali yana" (oh no me) everything is done ×2
My phone is ringing
Aloo ! boat ! come and take me
In my mind always mi madre (my mom)
I cannot even sleep anymore
working day and night
fuck it bro! they still following me
I should do what I have in mind
before death take me away
I fall and stand
the road is long
I must forget them in order to succeed
No no it's enough! I get bored of this mood
I must forget them in order to succeed
even I pretend like I'm distracted
my mind with her
even I pretend like I forgot
my mind with her for sure ×2
I'm still spinning
and in my mind I say
''the days will pass and you will be back to me'' ×4
"ya lalali ali yana" (oh no no no me)
my dear one is gone "ali yana" (oh no me)
everything is done ×2
Good job
👍👌
What language is this?
@@farheensiddiqi9400 moroccan
Ur amazing for doing this. Thanks
what an angelic voice, i saw the clip trending on IG and was hoping you release a full version, an amazing talent on the rise.
صوتك ماشاء لله ختي عالم ليس عالم صوتك ماعندي مانقول عجز فمي على تعبير ماشاء لله كملي راكي فوق نجومية خط نجومية راكي تعديتيه ماشاء لله ماشاء لله ماشاء لله 🇩🇿🇲🇦❤️🤩
On dit pas Ma sha'Allah pour quelqu'un qui commet du haram. Apprenez votre religion et respectez le nom d'Allah. Ma sha'Allah signifie ce qu'Allah a voulu hors Allah nous a ordonné de se voiler, de faire preuve de pudeur, le maquillage est proscrit en présence de non mahram et de plus la musique est haram
I heard a piece of it on Facebook and came running looking for the song. Beautiful art, angelic voice👌. Love from Zambia🇿🇲🇿🇲
Please tell me the language of the song...can you please tell me the meaning of the song...
كج
٠ط٠ د
@@AnjumKhan-vp4ff
arabic moroccan @@AnjumKhan-vp4ff
I noticed that this song touched people from different countries speaking different languages..... feelings and emotions are uncontrollable ❤❤❤
I've lost my love son please let his soul rest in peace I've lost my love one its too hard to let him go 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
توحشت راجلي . كنسمع هاد الأغنية و جاوني دموع .😢😢 توحشتوووو و كنبغييييه بزاااف الله يحفظو ليا
مثلك 😢 الله يلم شملنا بازوجنا الغربة مرضتنا 😢😢
S3dato bik
When the cover is better than the original song♥️
Big respect for both the artist and you dear kawtar♥️❤️
Cover zwine mais l'original est la source d'inspiration ❤❤
Chno l original
Ya salaaaaam 3aliik. A7la sawt Kawtar ❤️❤️❤️❤️ omg so heart warming
@@real_ayoubالمغني اسمه Roffo
@@real_ayoubdial roffo 7sen
صوت ها دئ وجميل مع همسات . ماشاءالله.♥️تحياتي من ليبيا 💚💚💚💚💚
This song is so soothing to my ears love it sm, love from 🇧🇩
سمعتها ف الفيس مشيت نحوس عليها ف اليوتيوب ،،،،مشاء الله ،،،،،تحية جزائرية
صوتك ناضي و تقدري تمشي بيه بعيد 🤝🏻
هههههه عندك الحق
😂😂😂😂😂😂😂
ذنوب مجانية ماشي بالساهل تديرهم حيت كل مغني عارف في اعماقو انه يدير في حاجة حرام و ذنوب جارية تبقى تمشيلو حتى بعد موته اذا كان ما تابش توبة نصوحا
بصح صوتها صافي و نقييييي
كون كانت ماعارفاش قيمة صوتها گاعما تسمعو😂
Waa akhiiiraan😭😭😭😭
هاد الاغنية كتفكرني فأيامات المونديااال
🇲🇦❤️❤️❤️
Since I listened the song for first time on IG I wanted and searched for this cover as crazy. Thank u so much for uploading the full cover. I wish it will be uploaded on Spotify too! Your voice it's amazing, looking forward to more content from you! 🥰 Allah ysa7el ❤️
Goosebumps ✨♥️😍 amazing voice ! Unique style , You killed it Keep it up !
Calming voice.. love from🇲🇾
czcams.com/video/z3AtBSyugzw/video.html
لاول مرة نعلق sur youtube هاذا الصوت وهاذي la chanson ولاتلي ادمان 🇩🇿🥰❤️ c pas nrml ماشاء الله وربي يوفقك 😍
You finally did it!! u posted the full cover!! Wonderful 🔥🔥🔥🔥
ترحمو على ضحايا زلزال المغرب و فياضانات ليبيا 🇲🇦🇱🇾🇩🇿
الله يرحمهم يارب أمين🥺🤲🏻❤️
الله يرحمهم يارب العالمين يا رحمان يا رحيم
مشا لي حبي و حياتي و عمري و كولشي مشا و خلاني بكل سهولة واش انا رخيصة عندو و ما عندي حتى قيمة عندو 😭😭😭 الله يعاووونك الفهد الله يعاونك 😢😭😭
E3wdk lah khir yarbi 😢
At last, have been hoping you'd post the whole song. Mashallah such an angelic voice ❤️❤️ can't stop listening to it
Música relaxante muito boa pra escutar de manhã cedo e ir trabalhar tranquilo ❤
Hadi ana kol sbah nisma3ha winroh na9ra ❤❤❤❤😢
صوتك مريح يديك عالم اخر برافو♥️🇲🇦🇩🇿
كمية مشاعر رهيبة في هالاغنية❤ 🇱🇾
sawtha idman
@@laila.bounjou😊s
شو يعني كندور؟
@@Hfk99كندور في دارجة مغربية تعني اتفسح،مثلا سوف اخرج لأتفسح ،لكن صاحب أغنية يقصد بها في أغنيته انه تائه ولازال يمشي و يرجع إلى نفس نقطة البداية اي مثل دائرة.
Finally ❤️
Merci Kawtar, la reprise compléte est juste magnifique
Been waiting for this since forever what an angelic voice ❤
So beautiful.. 🥰🥰 Waiting for live/acoustic version.. your voice is really soothing and make me calm.. 💕
Finally, the long awaited angelic cover dropped.
I really love her voice it's amazing ❤️
Thanks for covering this song, Kawtar! your voice really enters my heart❤️ love from Indonesia 🇮🇩
Ini lagu dari bahasa apa ya? Aku mau translate biar tau artinya
@@endahyumandari7711 ini bahasa arab darija kak
@@wdy25 Oh itu, makasih ya
@@endahyumandari7711 sama sama kak
Ada yg dar indo juga. Salam
Je suis sur un nuage avec cette voix angélique ❤️
Finally i've been waiting for this cover....big up such an angelic voice ❤
Literally the most soothing voice ever,I love your voice so much and I can’t get over how good it is. احبك بالزاف يالكبيده ، ديما مغربببب
it gave me goosebumps I LOVE IT!!!
اخيرا احساس عالي للاغنية بصوتك العذب تحيا ليك من الجزائر 🇩🇿❤️🇲🇦
Ini lagu asal dari mana?🇲🇨
@@sitimuti3618morocco 🇲🇦
@@sitimuti3618 MOROCCO 🇲🇦👍
@@sitimuti3618Maroco 🇲🇦❤️
Yees Finally! Thank you for the full version ❤
An addictive song! Been 3 weeks listening and still not bored 😅
I love your voice ❤ i am from Indonesia 🇮🇩
❤❤
Magnifique merci beaucoup de l’avoir sortie ❤️❤️❤️
Omg her voice ❤🔥
Such an angelic voice brings so mush emotions and connect us to the song 💞
Goosebumps!
I was waiting for it and you DID NOT disappoint 😭❤️❤️
My new addiction ❤ you nailed it
Angelic voice😭😭♥️♥️✨✨
i love your voice😍 , love from Malaysia 🇲🇾
bagaikan gulaa
@@MuhdKhairul96😂 masa awal² dengar pun, "bagaikan muuuu, bagaikan gula.." sekali bukan! 😂
She actually did. Not gonna lie, I don’t understand a lot of the words but I love her cover of this song. 🇺🇸🇪🇬
Because it’a moroccan darija it’s a little bit difficult to understand when you are not a native
@@youyouuu8448 😂
I'm still spinning
and in my mind I say
''the days will pass and you will be back to me'' ×2
"ya lalali ali yana" (oh no no no me) my dear one is gone
"ali yana" (oh no me) everything is done ×2
My phone is ringing
Aloo ! boat ! come and take me
In my mind always mi madre (my mom)
I cannot even sleep anymore
working day and night
fuck it bro! they still following me
I should do what I have in mind
before death take me away
I fall and stand
the road is long
I must forget them in order to succeed
No no it's enough! I get bored of this mood
I must forget them in order to succeed
even I pretend like I'm distracted
my mind with her
even I pretend like I forgot
my mind with her for sure ×2
I'm still spinning
and in my mind I say
''the days will pass and you will be back to me'' ×4
"ya lalali ali yana" (oh no no no me)
my dear one is gone "ali yana" (oh no me)
everything is done ×2
Love this song, from Indonesia 🇮🇩❤️
Finalyyyy i was waiting all this time for you to post the cover of ya lalali ♥️♥️♥️
your voice is AMAZING whenever i feel tired or overwhelmed i listen to you !
Enfin kawtar im in love with your voice, cant wait to see more covers, pleaseeeeeee we neeeed youu to escape reality 😢❤
I don't understand the language but I can tell it hits right in the feels ❤ 🇬🇧
it is Moroccan Arabic
I'm still spinning
and in my mind I say
''the days will pass and you will be back to me'' ×2
"ya lalali ali yana" (oh no no no me) my dear one is gone
"ali yana" (oh no me) everything is done ×2
My phone is ringing
Aloo ! boat ! come and take me
In my mind always mi madre (my mom)
I cannot even sleep anymore
working day and night
fuck it bro! they still following me
I should do what I have in mind
before death take me away
I fall and stand
the road is long
I must forget them in order to succeed
No no it's enough! I get bored of this mood
I must forget them in order to succeed
even I pretend like I'm distracted
my mind with her
even I pretend like I forgot
my mind with her for sure ×2
I'm still spinning
and in my mind I say
''the days will pass and you will be back to me'' ×4
"ya lalali ali yana" (oh no no no me)
my dear one is gone "ali yana" (oh no me)
everything is done ×2
It’s Marocco
This voice defently came from heaven
So amazing omg 😭❤️ can’t stop listening
Finally, Estaba esperando este cover💕🦋
Très belle interprétation j'adore ❤️ on l'attendait depuis un moment lol
Alors MTN on attend un duo avec roffo 😍
وأخيرا
Full cover 😍😍
وصوت رائع 👍💙
I've been waiting for your cover SO baaad !! thank u so much ❤
This song is such a vibe ❤..
Proud of you sister keep going you have a golden voice ❤❤🎶
Lagu Ini Sungguh luarbiasa, menyentuh dengan suara yang begitu lembut
dia suh belikan gula tu.😂
MasyaAllah music fav bgt ❤❤❤
I JUST CAN'T GET OUT FROM THIS 🥺❤🔥
Je ne connais pas la signification de cette chanson mais elle me communique tellement d'émotions que je ne saurais décrire 🥺
c est l histoire d une rupture 😅 il continu a penser a elle se plains meme a sa mere il espere se coup de fil qui changera tout mais c est fini 😅
❤❤❤ Love this song. Greetings from the Netherlands
Masya Allah adem nyaaa😊
صوتك ماشاء الله
🇩🇿جزائرية اعجبت بصوتك
Finaaaally❤️🥺 love it, masha'Allah 3lik. Best of luck, from 🇮🇹
Suara nya enak banget masuk telinga maa syaa Allah
Iya kak suka Banget, ❤
Absolutely beautiful
مش فاكرة حقيقى عرفتها ازاى بس اتا بسمعها من بعد ما نزلت بشهر ولا اتنين ❤❤❤❤❤❤❤
كمية الاحساس ف الاغنية رهييب
Adem bangetttt dengarnya♥️♥️
Khoti de la bombe ..... quelle voix 🥵🥵🥵 j'en ai des frissons ....
Khawa khawa ❤❤❤
صوتك تحفة و أخيرا أغنية كاملة 🥰😍♥️
BIG LOVE from Indonesia ❤
Voix magnifique envoutante, appaisante, qui nous traverse 😍
Wanjir ketemu juga lagunya, bagaikan gula ~
Super Kawtar! 🤩😍🤩😍 You did it 💓 Thank you very much
You have an angelic voice 🫶🏻
الله الله اخيرا كاملة بصوتك الجميل 😍❤️
تحية الك ولصوتك الجميل اخوكي من سوريا
يهبل صوتك لدرجة ولدي رقد علي صوتك من كثر ماهوا حلو ❤️❤️❤️❤️
Thank you for this masterpiece Love it 🙏🏽
🇩🇿🇲🇦
Ba3do mena al3dou🙂
Magnificent Voice Dear 💖💖💖💖🌹,Much Love & All The Best 🌟.
Without understanding any words.. I felt the emotions.. Thank Q
I’ve been waiting for this version sooo long woow finally ♥️♥️♥️♥️♥️
Magnifique voix ❤️🇩🇿❤ 🇲🇦 ❤
Her voice gets to my soul, not my ears ✨️
برافو عليك كنت حاسباك شي مشهورة و مني جيت جبرتك شويا دابا توصلي بعييييد بهاد الصوت الواعر❤
Quand le cover réussi plus que la chanson originale 😉😍bravo bonne continuation ❤️