Shara - Diaco / დიაცო
Vložit
- čas přidán 8. 11. 2019
- ONLINE streaming and releases ► backl.ink/95830534
SHARA - Live in Tbilisi! Watch the entire concert here ► • Shara - Full Concert W...
Order the debut CD here ► clasicoslatinos.bandcamp.com/...
For more information and songs subscribe to our:
CZcams Channel ► / @sharanewgeorgianethno...
Facebook ► / bandsharaofficial
Instagram ► / bandsharaofficial
---
About Shara:
The Georgian folk band SHARA releases a new album - 6 musicians, 4 dancers and plenty of songs in the famous Georgian polyphonic singing!
The Album "Kartulia" will be released at November 29, 2019!
Musicans:
Giorgi Dzadzamia (panduri, chonguri, voice)
Giorgi Shanava (voice, panduri, bass guitar, gudastviri/georgian bagpipe)
Irakli Chargazia (voice, panduri)
Levan Mebonia (voice, bass, panduri, keyboard)
Luka Mebonia (voice, georgian drums, doli)
Shalva Tsivilashvili (garmoni)
Dancer:
Tamuna Agapishvili
Davit Bogochadze
Giorgi Ashortia
Giorgi Logua
Composer: Lela Tataraidze
Lyrics: Lela Tataraidze
#shara_band - Hudba
ქართველობა, დიდი პასუხისმგებლობაააა 🇬🇪🤍
რა საოცრებაა ერთხელ დაიბადები და ისიც საქართველოში გენაცვალეთ 🇬🇪🤍💙🇬🇪
Вы потрясающие!!! Не оторваться.
This is a banger. I love you guys, your music is awesome!
საუკეთესოები❤❤❤❤
აუ,ვიღაცის მანქანაში იყო ჩართული, ძლივს ვიპოვე ასე რა გამიხარდებოდა?❤️ ძალიან კარგი ნამუშევარია.❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
ძალიან მიყვარს ეს სიმღერა ❤️ ბრავო 👏👏👏
rogor sheidzlrba amas dislaiqi dauwero🤔🤔. kargebi xart, yochag👍👍👍
გულში მირტყამს პირდაპირ...🙃🥰❣
Mariam Titberidze ❤️❤️❤️
სულში და გულში რომ ატანს ისეთია
суперррррр
გენაცვალეთ ბიჭებო!!!!!!
Giorgi Muladze გაიხარეთ❤️
zalian,zalian kargebi da magrebi xart,gmertma daglocot da gagaxarot!!!💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝
ох и голос в красном
შამაგევლეთ❤
რა ჯიგრები ხართ თქვენ გულებს ვენაცვალე👍
K a v k a z GEORGIA დიდი მადლობა❤️
Gamarjoba
მაგარი კაცები ხართ
ჩემი უსაყვარლესი სიმღერა,ბრავო ბიჭებო!!
Tqven genacvalet qartvelebo😍
ძაან მაგრად იმღერეთ 👍, ხასიათში. მაგარი ხმები 👍
Gagijebuli Grizli დიდი მადლობა❤️
Superb perfomance!!!!! so HOT!!!!!!!!!!!!!
ერთერთი საუკეთესო 👍👍👍😎
Mr Mejuda მადლობა❤️
გაიხარეთ გაიხარეთ
🔥🔥🔥
Თქვენს გამჩენს შემოვევლე ბიჭებო კაცური კაცები ხართ❤
გენაცვალეთ ლამაზ ხმაში❤
გენაცვალეთ სულში და გულში.წავიდააა.❤❤❤❤
მაგარია!
დიაცო🥰🥰🥰
სუპერ👍👍
ქუგგალეთ გურს ჩქიმ მარგალეფ!!!!!!!
🇬🇪🌺👏იხარეთ ქართველებო
Süper
ძაან კარგიააა👌💝💝
გაიხარეთ ამ სიმღერის კარგი შესრულებისთვის
💛💛💛💛
thx
Jigreboooo!!!
GODERDZI MAXARASHVILI ❤️
როგორ მიყვარს ცეკვა დაგლოცოთ უფალმა.
არააა რა ბიჭებო ჯიგრებიხართ კარგებიხართ გენაცვალეთ გულში!! მარა არ გეწყინოთ და ბანის ნაირად ამ სიმღერას ვერავინ ვერ ასრულებს!🍻
გიორგი სეთურიძე გაიხარეთ❤️
ჩემზე რომ იყოს ბანს საერთოდ ავუკრძალავდი ამ სიმღერის მღერას იმდენად გამაღიზიანებელია სოლისტის წიოკი.
@@xaxaboeli კნავილს ხანდახან წიოკი ჯობია! და გემოვნებაზე არ დავობენ ყველას აქვს თავის აზრის გამოხატვა და მე ამით არავისთვის შეურაცყობა მგონო არ მიმიყენებია სხვებთან შედარებით! როგორც ეხლა ბანს არ მოუხდება კიკინე კიკინეს შესრულება ისეა ესაც ამ ჯგუფებს ორივეს დიდ პატივს ვცემ დღევანდელ სხვა ჯგუფებთან შედარებით! და ჯობია შეირაცყოფილ სიტყვებს ნუ გამოვიყენებთ იმიტო რომ ჩვენი ქართველები და ჩვენი ძმები არიან ამათი წიოკი მორჩევნია საყურიანი პიდარასტ ბრასლეტებიან ვითომ მომღერლები რო ქვიათ და არა და ბარიგები არიან მაგათი პიდარასტი დედბსაც შევეცი!!! ვენაცვალე მეე ამ ბიჭებს და ბანის ბიჭებს გულში და არავინ არავის აძალებს მოსმენას!!
@@user-ev7sf5xx2g მეც ჩემ აზრს გამოვთქვამ და შეურაცხყოფას არავის ვაყენებ,ამ ანსამბლის ნამღერი ბევრად უკეთესია ბანზე. ბანი ამ სიმღერას ვერ ასრულებს,აღმოსავლეთ საქართველოს მთიელთა სიმღერა მასე არ იმღერება როგორც ეგ ასრულებს,აჭარული გამოსდის მარა აი მაგ სიმღერას ავუკრძალავდი.
@@xaxaboeli ვიცი ვიცი გიორგი ბატონო მთის სიმღერები როგორც სრულდებოდა მე თვითონ მთაში დაბადებულ გაზრდილო ვარ მთიულეთში და ყაზბეგში მარა მასე დღეს საერთოდ არა არავინ ისეთი რომ ისე შეასრულონ იქ სუ სხვა ხმები და გამოთქმა ქონდათ მარა დღევანდელ კვალობაზე ამ ორ ჯგუფს მაინც არაუშავს ხო ბაძავენ მაინც ეგაც კაია და გულს უხარია😊
2:01
Jgufi Bani best
Farid Hasanov Really? 🤔🤣
ტექსტი რო დაწეროთ
შენამ ვინ გკითხავს დიაცო?
Şenam/Shenam vin gkitkhavs diatso?
Sana kim sorar hatun (kişi)?
Who asks you, O' the woman!
შენამ ვინ გკითხავს დიაცო, თოფისასა და ხმლისასა!
(Şenam vin gkitkhavs diatso, topisasa da khmilisasa)
Sana kim sorar, tüfeği ve kılıcı, hatun (kişi)!
Who asks you, rifle and sword, O' the woman!
შენ უნდა ეჯდე აკავანს ან უნდა ქსოვდე წინდასა!
(Şen/shen unda ecde/ejde akavans an unda ksovde tzindasa)
Sen beşiğin yanında oturmalısın ya da çorap örmelisin!
You need to sit next to the cradle or knit a sock!
სტუმარ უნდაურ დიაცი, ქაჩუს მთაზედამც დარჩება
(Stumar undaur diatso, Kaçus/Kachus mtazedats darçeba/darcheba)
Misafir isteyen hatun (kişi), Kaçu dağında bile kalır
The woman who wants the guest, even remains on the Kachu mountain,
ხელსჯოხით ზურგზე აკავან, მშველელიმც ნურვინ დახვდება
(Khelcokhit/Kheljokhit zurgze akavan, mşvelelimts/mshvelelimts nurvin dakhvdeba)
Elinde sopası, sırtında beşik, yardımına da kimse gelmez
A stick in her hand, a cradle on her back and nobody comes to her for help,
ფიქრმა დაღალა ვაჟკაცი, დაღალა, დაბლა დახარა
(Pikrma dağala/daghala vajkatsi/vazhkatsi, dağala/daghala, dabla dakhara)
Yiğidi dert yordu, yedi bitirdi ve boyun eğdirdi
Suffering tired the valiant , tired and subjugated,
შენ რა ხარ, ჩემო ძვირფასო, ფიქრმა სალი კლდეც დაღარა
(Şen/Shen ra khar, çemo/chemo dzvirpaso, pikrma sali kldets dağara/daghara)
Sen kimsin ki, benim kıymetlim, dert, yalçın kayaları parçaladı
Who are you, my dear, suffering broke the big rocks,
დაღარა დაანაოჭა, ზედ ყოილ აღარ ახარა...
(Dağara/daghara daanotça/daanotcha, zed koil ağar/aghar akhara)
Un ufak etti de, üzerinde bir daha çiçek bitirmedi...
Smashed in pieces and never grew another flower on it…