The Khalif-Stork 1981, music by Vyacheslav Artyomov
Vložit
- čas přidán 10. 09. 2024
- / artyomovmusic
Vyacheslav Artyomov, russian composer (1940)
Soviet hand-drawn cartoon based on the novel of the same name (1825) by Wilhelm Hauff.
A rich caliph is leading a careless life. One day an evil wizard sells him a magic potion that can turn human into any animal he wants. The only condition: one mustn't laugh.
20 min. 48 sec. SOYUZMULTFILM, 1981
directed by Valery Ugarov, written by Anatoly Petrov, art directors G. Zuikova, Vladimir Zuikov
animators T. Fadeyeva, Oleg Komarov, Antonina Alyoshina, Youry Kuziurin, Vladimir Zakharov, Marina Rogova, Natalia Bogomolova, Alexander Mazaev, Elena Malashenkova, Alexander Gorlenko
cameraman Michael Druyan, executive producer Youry Butyrin
music Vyacheslav Artyomov, sound Vladimir Kutuzov
script editor Elena Nikitkina, voice artists Garry Bardin, Vassily Livanov, Inna Churikova, Zinaida Naryshkina (Witch) , Natalia Selezneva, Innokenty Smoktunovsky, Inna Churikova
cutter Margarita Mikheyeva, created by Irina Sobyanina, Tatiana Mititello, I. Litovskaya, Victor Chuguevsky, Ye. Kachkova, Tatiana Zvorykina, Svetlana Davydova, Igor Oleinikov
Самый необычный мультфильм из моего детства!!! Чего стоит одна лишь маска колдуна со змеями! Авторы создали поистине жуткую, но вместе с тем такую неумолимо притягивающую к себе атмосферу волшебного мира, что даже через года этот мульфильм просто завораживает!!!
"бескрылый гусенок",1987 г - вот где супернаркотический треш
Гениальный мультфильм, жуткий и мистический здесь все прекрасно, и музыка и рисовка и озвучка!
Люди, не употребляйте порошки от злых карликов.
с еврейской физиономией...
Поздно, уже употребляем😢
От злых карликов с питерской подворотни
@@Denis_y Простой вопрос: в Одессе заживо сожгли 80 человек. На украине никто не понёс за это наказание... Это нормально? Это не нацизм?
@@glider3621 В Чечне за две войны уничтожили десятки тысяч людей,детей.Кто за это понес наказание?Это не нацизм?
Этот Шедевр оставил неизгладимый след,с детства
Я только сейчас, когда повзрослел, понял мораль: нельзя нюхать всякие волшебные порошки. Да, это интересно, после них становиться очень весело и хочется смеяться, плюс можно разговорить со зверьми всякими, но за всё приходиться платить в этой жизни... Можно опуститься до животного уровня, а стать обратно человеком очень не просто, даже если ты супер богат и влиятелен.
ты имел ввиду детскую травму?
Мне, этот мультик, нравится сейчас, даже больше, чем в детстве! Просто, по другому, с более философской стороны…
@@putler-kaputt да, очень тонко, я даже не задумывался об этом, так как проблемы сей, не имел, но очень правда… мне другая сторона нравится в этом фильме, мистика, и ответственность за принятые решения… магия пространства, глубоко трогает… к стати, я и без всяких там наркотиков, столько мистических реальных вещей прожил, многие из которых ужасные, а некоторые, чудесные… никаких наркотиков, даже, ни грамма алкоголя… да, опасное это дело, а наркотики, это путь в низ как и алкоголизм, там, теряешь, а не обретаешь … духовное развитие, это дисциплина мысли и чувств, надо лишь законы и правила изучить и быть морально чистым, чтоб не превратится во что нибудь, как эти злые волшебники…
@@putler-kaputt какое счастье, что ты почти прозрел - осталось только дотумкать, что твоей страной помыкает (а не управляет) местечковый презерва..дент, активно употребляющий эти самые порошки, и ему кайфово, а вот людям и стране как-то не очень... Как совсем прозреешь, пиши.
Очень грамотно сделанный мультфильм. Очень (как сейчас модно говорить) атмосферный. Красивый. Нет, никогда не пугал)). И очень нравился голос Саламандры.
Саламандра - Инна Чурикова)
Это от психики уже с детства зависит, кого то пугает кого то нет.
В детстве этот мультик очень пугал .
Особенно Карлик - колдун ! С волшебным порошком .
Мутабор !
Му - та - бор !!!
😵
и меня пугал в детстве. только сейчас поняла что главного героя Смоктуновский озвучивает
И меня пугал..😂
@@user-mk7sy3fj7i всё хорошо жёлтое впереди коричневое сзади
@@user-vh4vi3el3j вот было бы наоборот - было бы куда хуже...
Меня и сейчас пугает
Какие уникальные голоса актёров. 👏👏👏
Источник моих детских кошмаров наконец найден
Я тоже в детстве боялась пересматривать этот мультик, было страшно... Голос Смоктуновского завораживающий.
@@user-lz2dz5hy1h, я боялась сцены с "людьми из животных"
А я вообще весь мультфильм боялась, какая-то депрессия после просмотра была. Вот сейчас пересматриваю.
@@sweetypsycho4895 а я думал один боялся этой сцены) Комментаторов больше колдун почему то пугал.
😅😉
Я в детстве мутабор на обоях написала, чтобы не забыть😂. Любимый мульт
👍😁
подозреваю что родители помогли тебе его не забыть
@@oleksandr_ivanchenko а как будет "мутабор" на ридной мойве, укропчик?)))
@@oleksandr_ivanchenko ты поШОЙ-та братцев-подлякоф распинаешь вилкой? Они волынскую резню никак забыть не могут, а теперь-то тя ваще в пюре покрошат, вертайся лучче взад, откель вылезЪ😂
@@nss4472 ты не поймешь
В детстве очень фея эта нравилась. Особенно голос в облике саламандры.
голос Инны Чуриковой !
Фигурка феи ошш
Такие мультфильмы во взрослом возрасте можно оценить, в детстве он только пугал и казался странным
да и во взрослом возрасте он стрёмный
Это да. В детстве, я многого не понимал, чем теперь восхищаюсь, смотря на этот мультик… это для взрослых мультфильм, хоть, детям, наверное не противопоказан, я ж не сошел с ума, когда маленьким смотрел это…
18:23 not princess, she said "I am Fairy"
18:32 she said "save animals that wizard turned into his servants
18:38 not " Forgive me" She said "Farewell"
Thank you!
Невероятно прекрасный мультфильм!
С детства люблю этот шедевр. ❤❤❤❤❤
психоделика это ещё та
Дорогие гости страницы композитора Вячеслава Артёмова! Благодарю за ваш интерес к этому мультфильму. Для его создателей, столь волнующие и тёплые отзывы - лучшая награда.
В 1981 году по просьбе режиссёра, Вячеслав Артёмов написал около 20-ти минут оригинальной музыки - и в том числе благодаря ей, у картины столь таинственная и мистическая атмосфера. Этого и добивался режиссёр Валерий Угаров (1941 - 2007). В своём прочтении сказки В.Гауфа он часто отходит в сторону от оригинала, усиливая драматизм сюжета. Свою роль в атмосфере фильма сыграли и голоса замечательных актёров: И.Смоктуновского, В.Ливанова, И.Чуриковой и других.
Отдельно стоит сказать о художнике-постановщике фильма - Владимире Зуйкове (1935 -2021). Благодаря его таланту и сотрудничеству с Ф.Хитруком, мы так же имеем мультфильмы: «Винни-Пух», «Фильм, фильм, фильм», «Икар и мудрецы» и тд.
Но вернёмся к герою нашего канала. Работа над музыкой к фильмам для Вячеслава Артёмова, как и для его коллег композиторов-авангардистов, во многом была полем свободы и экспериментов. Помимо «Халифа-аиста» В.Артёмов написал музыку ко множеству фильмов, среди которых: «На задней парте» серии 3,4 (реж В.Угаров), «Прощание» совместно с А.Шнитке (реж. Э.Климов), «Солдат и чёрт» (реж Н.Голованова) и другие.
Но главное в творчестве композитора - крупные симфонические и камерные произведения. Если вас заинтересовала музыка к этому фильму, наверняка будут любопытны и другие сочинения В.Артёмова, опубликованные на нашем канале. К примеру: «Gurian Hymn», «Ave, Crux Alba», «Latin Hymns», «Way to Olympus» и другие.
- С уважением, Роман (автор и модератор CZcams-канала композитора В.Артёмова)
считаю не лишним, продублировать всех создателей этого анимационного шедевра:
Авторы сценария: Анатолий Петров, Валерий Угаров
Режиссёр: Валерий Угаров
Художники-постановщики: Владимир Зуйков, Галина Зуйкова
Музыка: Вячеслав Артёмов
Оператор: Михаил Друян
Звукооператор: Владимир Кутузов
Художники-мультипликаторы: Татьяна Фадеева, Юрий Кузюрин, Александр Мазаев, Александр Горленко, Наталия Богомолова, Антонина Алёшина, Владимир Захаров, Марина Рогова, Олег Комаров, Елена Малашенкова
Ассистент режиссёра: Татьяна Митителло
Монтажёр: Маргарита Михеева
Художники: Светлана Давыдова, Виктор Чугуевкий, Игорь Олейников, Е.Качкова, Ирина Литовская, Ирина Собянина, Татьяна Зворыкина
Редактор: Елена Никиткина
Директор картины: Любовь Бутырина
Награды мультфильма:
2-я премия киностудии «Союзмультфильм» на 15-м Всесоюзном кинофестивале в Таллине в 1982 году. Диплом режиссёру Валерию Угарову.
😊😍😍👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍🤝🙏
При чем тут ТАЛЛИН? Ehstoniya?
Спасибо за работу на канале)
Хотел отметить, что у вас допущена ошибка в годах жизни В. Зуйкова, верные даты - 1935-2021
@@rimsky7137 Благодарю за отзыв! Опечатку исправил)
@@artyomov_music а Таллин тут при чем
Голос И.Смоктуновского.🌷🌷🌷🌷😍
Голос В.Ливанова ,Ю.Яковлева,Н.Даниловой.🎉Мультфильм так нарисован хорошо 👍 М.Шагалу бы понравилось. Сказка чудо ❤
Босх бы тоже обзавидовался, и Дали! 😊
🌙👋
А ФЕЮ, ОЗВУЧИВАЛА, ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ИННА ЧУРИКОВА. 🙂
Весьма атмосферная работа!.. С детства пугают змейки, выглядывающие из глазниц маски злого волшебника... Очень талантливо выполнено!!! Как жаль, что лишь к старости мы постигаем мудрость создателей мультфильмов, которые смотрели в детстве...
Страшный мультик. В детстве боялся его смотреть, но смотрел))
Я одна не боялась смотреть этот прекрасный мультик?
Мне очень нравится Халиф и нравится сюжет в мультике. ☺
Кстати, на этом моменте 7:32 он мне напоминал индийское божество со множеством рук 🙂
Ты бабёнка с яйцами раз не боялась
Так и было. Меня музыка по ощущениям в живот била, оттого и страшно.
Присоединяюсь к смельчакам. Мультфильм всегда смотрю с удовольствием.
Самый
Страшный мультик,моего детства,колдун прям упырь.😊😊😊😊😊
Типичный евреище такой, как на мемчике из поисковика или на фотке Новодворской или Шендеровича😂
Главный прикол колдуна в том что если бы он был реально злым,он бы не сказал что когда ты под действием порошка,то тебе не в коем случае нельзя смеяться. А так Халиф сам виноват
@@maksimbaranovtop главный прикол колдуна не в этом, а в том, что он-то - главный раввин глобалистов, а тот под порошком воображает себя то главным халифом мира, то рыбкой, то аистом... Будучи, однако, простым дятлом по фамилии Зельенски🤗😃
самое жуткое в этом мультике не маска и не колдун. а то что делали с живыми существами и они плакали от беспомощности.
на садистские развлечения богатой элиты похоже.
Я после этой сцены спать не мог😢
А так ли виноват был этот колдун? Или может во всем виноваты глупые и безрассудные желания людей? Один захотел крылья как у Аиста, второй небось захотел силу слона, и так далее и так далее... Колдун лишь воплощал эти желания в жизнь, как умел. И плату взимал за свои старания.
А плакали звери, и именно потому, что у них нет безумных желаний - они никогда не хотели быть людьми.
Мутабор (лат. «изменюсь, превращусь») - форма глагола muto (с лат. - «изменять, менять, обменивать, превращать»)
Удивительный мультик ,в детстве под столом смотрел😆но голос Инны Чуриковой перевоплощение полное ,Инокентий Смоктуновский и Юрий Яковлев великие актеры - вечная им память! Шерлок Хомс и в Африке Шерлок😆😆😆
Один из любимейших мультиков...
А озвучка какая!!!
Какой восхитительный голос у Саламандры!
Инна Чурикова
@@innakuleshova9530 Мария Бабанова
Прекрасный мультфильм...Эх, мечты, мечты...Вот так нанюхаешся порошка, сначало хорошо, а потом полный мутобор...😂😮😮😮
Один из любимых мультфильмов. Не понимаю, как он может напугать.
Гениальный мультфильм!!!Вот какое искусство надо показывать детям!👍
Карлик в детстве пугал, для детей мрачноват и криповый.
как 55 летний дедушка, смотревший его мальчиком- самое то для детей-всегда притягивал и не пугал. Кошмары не снятся. Мораль - будьте осторожнее со своими желаниями
Это, больше для взрослых, чем для детей, я малым, много не понимал, а теперь, вижу, чего раньше, не замечал, и восхищаюсь…
Чтобы невротизировать детей, да, конечно. Чтобы они годами вздрагивали от жутких образов.
Просто хотела поблагодарить Вас, Вячеслав, за это великолепие ❤️
Какая же восхитительная музыка, как тонко Вы всё прочувствовали и какую невероятную атмосферу создали! Это мой любимый мультфильм с детства. Спасибо 🥺
Спасибо за тёплый отзыв! Действительно, многие слушатели отмечают, что процесс «вхождения» в мир музыки Вячеслава Артёмова произошёл именно после просмотра этого мультфильма. Скоро мы опубликуем запись оригинальной музыки (без купюр) к этому фильму. Подписывайтесь на канал и следите за обновлениями! С уважением, Роман | редактор youtube-канала
@@artyomov_music спасибо, будем ждать! 😊
@@artyomov_music кадры с аистами в начале
Кого в детстве пугал этот мультфильм, обязательно посмотрите: Премудрый пескарь и Большой Тылл, даже сейчас они пугают не по-детски
Каждый день приходит в голову: "я очарован, я полон блаженства) я счастлив!"
Благодарю! Чудесный фильм. Показала внуку, 7 лет,.... "запал", теперь пересматривать регулярно👍👍👍
Часто снился кошмарный сон про этот мультик. Я постоянно забывала слово🤦🏼♀️
Не нюхай волшебный порошок .и все пучком.
Откуда в жизни столько горя , ведь в детстве все мечтали о чуде ! Марк Твен.
Здорово, когда одним мановением можно всё былое. Увы я не в сказке. Поддержите меня, друзья, на грани стою. Последние силы. 🙏
В детстве этот шедевр отвращал и притягивал одновременно!
Это фильм ужасов моего детства. Я кирпичами ходила, но смотрела до конца. Второй после Карлика Носа ГДР и Розочка и Беляночка ГДР. После карлика вообще психолога надо было вызывать. Я в Гостях у сказки одна посмотрела. Предков не было дома
Немецкие сказки вообще довольно страшные. Даже в кино и мультипликационной обработке для детей. Помню как напугал в детстве мультфильм "Крабат".
@@ruslanazimov6750 посмотрю мультфильм. Спасибо. В 50 в обморок не упаду😊
карлик нос который утерянный?
Чудесный мультик, очень красивый
Целая куча людей в интернете ноет, как им этот мультик сломал психику в детстве, а я про него узнала только взрослом возрасте и от этих самых ноющих.
Как раз о них я думала
Хотела пересмотреть их, а они сами нашли меня🥰
Мудрый, шикарный шедевр
جميل جدا خاصة أنه مستوحى من حضارتنا الإسلامية شكرا
Это наглая пропаганда против Ислама. Разве халифы такие как Умар ибн аль Хаттаб или Абубукр были как этот дурачок?
@@user-gm3mr6sx6r في الأندلس و أماكن أخرى كثيرة كان يوجد مثل هذا الخليفة يعيشون في رفاهية و بذخ حتى سقطت خلافتهم
Правильный исламский Халифат был как раз тот самый Праведный Халифат во времена Абубакра ,Умара ... Всё что последние века это лишь исламская фальшивая маска и не более того. В этом мультике Исламскую систему пропагандистский комитет кгб советского союза показывает и навязывает как некий фанатический образ доверчивой рассе из детства под видом мультика. Хотя всегда их цари короля и императоры которыми гордятся на самом деле и были именно такими эгоистичными самозванцами. А сегодня якобы избранные (в честных выборах) президенты продолжают их образ под видом слуга народа. Вот и всё
@@user-gm3mr6sx6r слово раса через одну с.
@@axesaspw какя же важная информация. Здесь идёт речь о том как миллионов намеренно ввели в заблуждение а этот великий человек мне говорит про букву С. А может вообще Z вместо С и Киев за 3 дня?
В детве, среди многих других, был любимый диафильм Халиф-Аист. Шикарная работа художников и создателей, полностью рассчитанная на детскую аудиторию. Сказка с большой буквы! Детство, фильмоскоп, таинство мира Гауфа...
Этот Мутабор мощная тема уася! Но сказку красиво оформили, всегда хотелось полнометражку про это посмотреть и чтоб халиф с этой волшебницей замутил ауф! Есть же
На Хамстер поищи. Там много интересных полнометражек🤣
помню этот мультфильм с детства, но что автор музыки Вячеслав Артёмов,узнал только сейчас,благодаря Ютубу
Михаил, спасибо за отзыв! Вячеслав Артёмов - автор музыки и ко многим другим фильмам, например: «На задней парте» серии 3,4 (реж В.Угаров), «Прощание» совместно с А.Шнитке (реж. Э.Климов) и других. С уважением, Роман
@@artyomov_music Теперь буду знать.посмотрю эти фильмы.Спасибо
Немного лучше даже чем оригинальная сказка.
Мой любимый мультфильм! Конечно, детским его не назовёшь!
Чудесный шедевр ! И рисунок, и музыка, а какие голоса....🙌
Сцена после титров.
Визирь: о, великий и мудрый халиф, хороший ли приход вы изволили словить после порошка, преподнесенного одним из благодарных подданных?
Люблю с самого детства❤спасибо!
At last a subbed version!
Not a particularly well subbed one - there are *so many* inaccuracies...
@@user-ke5um9yx7o True its rough but there are no subs on other versions, you can work out vaguely what’s going on raw and at one point I did have a Russian tell me what was being said so this at least makes a kind of scaffold
А в мультике прослеживаются картины Сальвадора Дали
Это шедевр! У меня больше нет слов.
Фильм - шедевр!!! Все прекрасно: музыка, рисунки и сюжет!!! БРАВО!!! Полный полет фантазии!!!
Шедевр!!! Благодарю!!! Обожаю этот мультик с детства. Искала долго этот мультик, не могла найти. И вдруг...
Ныне многие потеряли волшебное слово!
Очень страшная правда
меня радует только то, что этот мультфильм пугал не меня одну) я решила снова посмотреть в 26 лет и снова какие-то непонятные ощущения из детства
قرأتها في المكتبة الخضراء حين كنت طفلا.
ومشاهدتها بهذا الشكل مثيرة. هذه تحفة بصرية وموسيقية.
ممكن اسمي كتاب
Великолепный мультик! Много раз смотрела его по телевизору в детстве, и вот сейчас через 30 лет во Франции ... Спасибо тем кто его создал
голоса старых актёров .. Смоктуновский, Яковлев, Ливанов, Чурикова, Селезнёва ..
Гениально!! 😊👏👏👏👏👏👍👍👍👍
До сих пор с детства как начинаю смотреть его то мурашки по голове бегут . Еще от Твин Пикса так же
Самый жуткий кошмар из моего детства, почти что психологическая травма...
Голос Смоктуновского и Ливанова и Яковлева не с кем не спутать .А крокодила жалко было.😜
Крокодил даже слезу пустил😢
Ютуб порекомендовал в 3 часа ночи!
В з ночи.символично.
3:32 заметили, что он улыбается?😃
Да 👍
Это , Искусство ! Браво !
А мне с детства нравится это " Лови мух, лови муух"😁
жутко до сих пор... хотя мне уже за 50...
Странно, но этот мультфильм не пугал меня в детстве. Он просто казался очень странным.
Эта музыка была любимой в моем детстве. Очень обидно, что у меня не получилось найти студийную версию....
Анна, здравствуйте! Оригинальная музыка В.Артёмова к этому мультфильму была полностью оцифрована и скоро появится на нашем канале! С уважением, Роман
@@artyomov_music спасибо огромное! Буду ждать с нетерпением:)
В детстве мне было ОЧЕНЬ грустно от того, что Саламандра так и не вышла за Халифа.
Я была довольно странным ребенком...
Возможно продолжение следует
Я тоже расстраивалась именно из за этого))
И мне! И я не понимала, почему нельзя и друзей спасти, и замуж выйти
@@kkktiiy Вот именно! Это же не взаимоисключающие действия
С детства люблю этот мультик
Гениальный мультфильм -- про то что не нужно нюхать кокаин :)
в детстве пугал до жути)
Может быть я не права, но сейчас, будучи взрослой, понимаешь, что советские мультики временами были очень... Пугающими. Я любила этот мультфильм, но сейчас смотрю и понимаю - тревожная атмосфера какая-то...
МНЕ ВСЕГДА В МУЛЬТИКЕ НРАВИЛАСЬ САЛАМАНДРА ОНА ПРЕКРАСНА !!! 👍👍👍💕💕💕
Мистический мультфильм.
BEAUTIFUL.
Мораль :нечего нюхать порошок😅
Да ещё от злых карликов .аргентинскую муку подсунут.
Едросскую)))
После просмотра, загуглил картины Сальвадора Дали. Явно ими вдохновлялись художники при работе над последними минутами 10 фильма. Самый конец визуально напомнил мне картину "Великий Мастурбатор", звучит похабно, но выглядит красиво. Спасибо автору канала, что я смог найти этот мультфильм.
Загуглил . 🤣
Прекрасный мультик из детства.)
Мультфильм, определивший всю мою жизнь
Шедевр
Словно в детство вернулся . До сих пор нравиться этот мульт !!!!!
В мульте очень много смысла..... Он может раскрываться со временем, если его пересматривать.
В детстве не пугал, крокодила было жалко.... и верил, что фея их спасет.
Вот так в детстве через мультфильмы и фильмы прививался интерес к прочтению книг,ведь именно благодаря этому мультику и фильму"Карлик нос" я пошел в библиотеку и взял книгу Вильгельма Гауфа для прочтения.....
Ого, спасибо рекомендациям, давно смотрела этот мультик
Так вот чем Кэнтаро Миура вдохновлялся Берсерком
Не узнаете почерк ? Фильм, фильм фильм ,винни-пух - Художник-постановщик Зуйков, Владимир Николаевич
Маугли. Тоже туда.
Я только сейчас понял что карлика колдуна озвучивает Шерлок Холмс из фильма ссср
Василий Ливанов.
Озвучка ))) огонь!! актеры лучшие
Классика жанра.
Один из любимейших мультфильмов детства ☺️
странно но я помнил только когда он превратился в аиста все мульт заканчивался
Шедевр❤
Фея очень красивая! И глас её звучит прекрасно!
I remember having read the persian version of this story. It was quite different, The vezir also turned into a stork and the salamandar was an owl!
Прекрасный тонкий мультфильм .
Мульт шедевральный!
Но у карлика корни явно где-то даже не в арабском халифате - пересмотрим "Yellow Submarine", например ;)