태국어 사스케 더빙이 저런 이유는 태국어 특유의 성조 영향도 있지만, 원래 태국문화가 화를 입이나 몸밖으로 표출하지 않는 특성이 있어서 그렇다고 함. 그래서 항상 미소를 장착하고 생활할 수 밖에 없다고...(그 원인이 화를 직접 표출했다가 그게 왕족이나 스님한테 들어가는 순간 삼도천 익스프레스 확정이라는 설도 있음...) 실제로 태국인 종업원이 태국에서 손님이 돌아간 이후 정색하고 조용히 화를 표출한것(간단히 설명하면 🤬❌ 😠✔ 겨우 이정도였음.) 만으로 SNS에 논란감으로 퍼져나가 그 종업원이 공개적 사과를 해야만 했던 사건이 있었을 정도였다하니 말 다함...ㅎㄷㄷㄷㄷ
1:02이거 원본은 중국에서 나왔는데 이거 앞내용으로 강도들이 은행에서 '돈은 나라 거지만 목숨은 당신들 거야'라고 말해서 사람들이 다들 고분고분하게 따랐음 중국의 억압적 경제체제를 비꼰 내용 그리고 이거 마지막에 은행장이 아 한달마다 강도가 들어오면 좋겠다고 말함ㅋㅋㅋ
7:09 일본어:사스케에! 한국어 사스케! 영어 sas kaee! 멕시코 사스께~ 브라질 싸스께에에 포르투갈 싸스께 프랑스 ssa ssu gae 스페인 싸슈꼐에 이탈리아 ssa su ggae 필리핀 싸수께에~ 베트남 싸스께에? 테국 자숙혜! (뭔가 점점 더 쌍자음이 나타나는) (그리고 잘들어보면 "사줄게!" 라고 들리는)
![실제로 있던 출근하기 싫어서 직장을 폭파 시킨 미친 사건 ㅋㅋㅋ [유머게시판]](http://i.ytimg.com/vi/daRA62xdTiU/mqdefault.jpg)
![실제로 있던 출근하기 싫어서 직장을 폭파 시킨 미친 사건 ㅋㅋㅋ [유머게시판]](/img/tr.png)
![동물들의 소름돋는 왕따 대처법 ㅋㅋㅋ [유머게시판]](http://i.ytimg.com/vi/n1aL-jDCTvc/mqdefault.jpg)
막장드라마 보다 현실이 더 막장이네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋ
ㄹㅇ
ㄹㅇㅋㅋ 새엄마가 친구
라는 내용의 애니 있냐?
억장와르르ㅋㅋㅋㅋㅋ
7:58 에 진짜 배꼽 빠지게 웃었다! ㅋㅋㅋ
2배 배속이 더웃김
취무님?
사수게~ 개웃기넼ㅋ
사숙해~
나루토 더빙 멕시코, 프랑스, 이탈리아까지도 평범하게 웃었는데 태국 듣자마자 숨넘어가서 순간적으로 앞이 깜깜해졌다ㅋㅋㅋㅋ
(다행히 살았음)
싸쑤게에-------
@@sonmatjjing_0308싸쑥게혜~~~~ 펑!!!!!!!
자숙해~~~~(?)
사줄깨
사스게이(?)
1:28 도둑 놈들 보다 더 도둑 많네ㅋㅋ
한국이네ㅋㅌㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
창작은 현실을 따라갈 수 없는 법!
하지만 그것은 틀렸다.
태국어로 "사스케~!"하니까 뭔가 옆집 아는 아저씨가 "사스케~ 밥은 먹고 다니니?" 할거 같음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오늘도 개 레전드 유머게시판 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사숙혜~~~
썸네일 보고 솔직히 세계 명작 중에 위대한 유산 말하는 건 줄 알았는데 진짜 현실일 줄은 ㅋㅋㅋ
태국어 사스케 더빙이 저런 이유는 태국어 특유의 성조 영향도 있지만, 원래 태국문화가 화를 입이나 몸밖으로 표출하지 않는 특성이 있어서 그렇다고 함. 그래서 항상 미소를 장착하고 생활할 수 밖에 없다고...(그 원인이 화를 직접 표출했다가 그게 왕족이나 스님한테 들어가는 순간 삼도천 익스프레스 확정이라는 설도 있음...)
실제로 태국인 종업원이 태국에서 손님이 돌아간 이후 정색하고 조용히 화를 표출한것(간단히 설명하면 🤬❌ 😠✔ 겨우 이정도였음.) 만으로 SNS에 논란감으로 퍼져나가 그 종업원이 공개적 사과를 해야만 했던 사건이 있었을 정도였다하니 말 다함...ㅎㄷㄷㄷㄷ
레전드 !!
아침드라마도 이렇게 만들면 욕먹겠다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오렌지주스 주르륵..
ㄹㅇㅋㅋ
오늘도 취무등은 재밌다아
"현실은 언제나 상상을 뛰어넘는 법이다"
대박이다 ㅋㅋ
7:57 이게 찐 ㄹㅈㄷㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
7:38 싸쑤게에
7:47 싸!쑤~퀘에
7:58 사~스~케에에에에~~
태국 너무 구수한데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이거 현실 맞냨ㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 태국어 그냥 한국어 버전이줄 ㅋㅋㅋ 8:00 아 키티는 에바자아 ㅋㅋ
선이 넘워서 ㅋㅋㅋ 레전드
7:58 태국 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사스케보면서 미친듯이웃다가 숨안쉬어져서 숨질뻔했다...
괜찬으세요?
탕후루는 원래 보존식의 개념이였기때문에 저렇게 요리나 재료를를 탕후루로 만든건 이후 가열을 통해 녹여서 요리를 하는것.
한마디로 저게 냉동실같은역할임
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뭔 스토리지 이게..ㅋㅋㅋ
나루토 태국버전은 이제 뭉탱이씨가 자숙한다는 아주 감동적인 말이군요 (훌쩍이는 이모티콘)
2:17 누나 그거 불가사리가 아니라 스타후르츠라는 과일이야...
1:09 이거 어과초 몇화에 나오는 거지?
5:35 옆에 있는 검댕이의 당황한(어이없는?) 모습이 개 귀엽네.
막장 드라마 보기vs막장 인생살기
난 인생살기...
와우..ㅋㅋㅋ
와앙
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
???:자숙해~~~(?)
6:16 취무언니는 라프사님이 엄마가됀다는거잖아 ㄷㄷ
8:03 ???:자숙해~!
새엄마가 친구면 나도 모르게 실수로
욕박을듯ㅋㅋㅋㅋㅋ
7:56 사숙혜~ㅋㅋㅋ
오히려 좋아
인생대(?)
미국에는 피자탕후루가 있어요
ㅋㅋㅋㅋㅋ사스케 발음이 ㅋㅋㅋㅋㅋ
7:46 싸쑤~게ㅋㅋㅋㅋ
나루토 이탈리아 더빙이 진짴ㅋㅋㅋ
사siuuuuuuuu게이!
8:03 이거 왤케 취무등님 같지?
형한테 뿜어서 디졌는데도 ㅋㅋㅋ가 나오누
귀.여.워
8:21 헬로키티가 헬로 인사하는게 아니라
hell로 보낸다는뜻이여서
역시 뇌절 무드등 신박한걸 말들었다. 짝짝짝
8:24 저건 진짜 '헬'로 키티 같은데
“Bye”키티
사스케 듣고 버스인데 저항없이 터짐 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
0:40 저희 아부지는 침대 무서워서 못올라갑니다ㅋ
사스케 진짜ㅋㅋㅋ
태국더빙 취무님 목소리같네
드라마보다 현실이 더 드라마같은뎁...?
8:23
완쪽아래있는거 얼마전에 실제로봤는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
침대에서 뿜었닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마지막에 사숙혜 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마지막에 태국어 뭐냐곸ㅋㅋㅋㅋㅋ
7:58 사숙혜~~~
썸네일부터..뭐요?
0:31 1:38 어케이김
1:04 3:46 틀린 말은 아니지?
1:54 4:02 4:37 4:49 5:26 5:41 6:01 ???
2:39 3:09 6:50 7:09 8:10 8:20
아침 드라마도 저거보단 현실적 이겠다ㅋㅋ
친구같은 엄마가 아니라 진짜 친구가 엄마...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 사숙혜할때 2배로 봐도 0.25배로 봐도 재밌넼ㅋㅋㅋㅋ
0:40 잼민이라면?
나 잼민인데 침대 ㅈㄴ 가고싶다
막장드라마냐고 ㅋㅋ
침대보단 소파지
헬로 키티
“헬” 로 키티
2:17이거 과일인ㄷ
사스케 겁나 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
썸네일에 저거 노벨피아에서 본 내용같에
태국더빙은 너무 긴장감이 없잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅈㅇㅈ
7:58 "자숙해" 라고 들리는데...!? ㅋㅋㅋㅋ
마지막 헬로 피티 ㅋㅋ
2:04 고구마 탕후루도 있는ㄷ
(고구마 맛탕)
이정도면 이왜진 게시판이다 ㅋㅋㅋ
0:44 방 바닥에서 자는 사람이라면?!
오리건덕 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
현실판 막장도 웃겼는대 태국더빙이 ㅆㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:39 난 매일 수시로 들낙거림ㅋㅋ
사수케~~~~~~~~~
아 워즈니악도 재밌어 보여서 하는거임 ㄹㅇㅋㅋ
7:59 사-숙-게에~~~
8:26 이중에 익숙한 포즈도 몇몇 보이네 ㅋㅋ
5:51 취무언니가 맞는듯.. 옆에 곰 있는데 바로 안잡아먹네..ㄷㄷ
1:02이거 원본은 중국에서 나왔는데 이거 앞내용으로 강도들이 은행에서 '돈은 나라 거지만 목숨은 당신들 거야'라고 말해서 사람들이 다들 고분고분하게 따랐음
중국의 억압적 경제체제를 비꼰 내용
그리고 이거 마지막에 은행장이 아 한달마다 강도가 들어오면 좋겠다고 말함ㅋㅋㅋ
8:04 개웃기넼ㅋㅋ
썸내일ㅋㅋㅋㅋㅋ
7:58 아니 ㅅㅂ 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사숙혜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌ
마지막은 죠죠서기가....
0:51 전 정시에 갑니다 ㅋㅋ
취무등 님 알파카 가 잉카 제국 대 산이란산 을 교류 하면서 스트레스로 탈모 온거 아닐까요
7:09
일본어:사스케에!
한국어 사스케!
영어 sas kaee!
멕시코 사스께~
브라질 싸스께에에
포르투갈 싸스께
프랑스 ssa ssu gae
스페인 싸슈꼐에
이탈리아 ssa su ggae
필리핀 싸수께에~
베트남 싸스께에?
테국 자숙혜!
(뭔가 점점 더 쌍자음이 나타나는) (그리고 잘들어보면 "사줄게!" 라고 들리는)
태국은 자숙해 에 가깝습니다
@@Glass_toothpaste 접수
@@Glass_toothpaste 완료
저 핸드폰 책상 폰 사려고 가계 들어갔는데 있어가지고 신기했어요!
Hell로키티 ㄷㄷ
침대학원 가고싶게 만드네ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1:56 미쿠오열
ㅋㅋㅋㅋㅋ
왜 나루토 도빙에서 가면 갈 수록 자숙해~ 가 되냐고 ㅋㅋㅋㅋ
미친 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아빠거는 어땠어?
워우, 끝내주더라!
요트가 끝내줘!
은행강도 동생 : 저새끼들이 진짜도둑이네요 ㅎㅎㅎㅎ(800만을 숨기며....)
Hell로 키티 ㄷㄷ