EVANGELION 📚 Manga 📚 Comparación entre ediciones de Norma Editorial ★ Mustangcillo
Vložit
- čas přidán 23. 07. 2024
- Conviértete en miembro de este canal para disfrutar de ventajas:
/ @mustangcillo
Instagram Mustangcillo✜ / mustangcillo
Whakoom Mustangcillo✜www.whakoom.com/mustangcillo/
Twitch Mustangcillo✜ / mustangcillo
Blog Mustangcillo✜mustangcillo.blogspot.com/
0:00 - Parte 1
8:50 - Parte 2
24:06 - Parte 3 - Zábava
El año pasado intente hacerme con la antigua pero ya estaban agotados varios volumenes por eso agradezco a Norma por traernos esta nueva. Gran video, como siempre.
Que grande Sadamoto, siempre se habla de Hideaki Anno pero sin sus diseño tan icónicos Evangelion no sería lo mismo. Con ganas de leer el manga.
Me vuela la cabeza esta edición, Evangelion es lo máximo y rezo para que la traigan a México con esa calidad que tanto se merece y si no la traen pues me compro la estadounidense pero de que la consigo, la consigo.
Me encantó la reseña y las comparativas.
Qué buen vídeo 👌🏼😃 realmente la traducción es súper importante, porque puede explicar acontecimientos de manera errónea o equivocar partes de la trama 😜👌🏼✨
La nueva edición es chulísima!! Gracias por el video
Excelente video, me terminaste de convencer de ir por la edición coleccionista!
Ojalá puedas hacer uno sobre las distintas editoriales de Shaman King y Ghost in the shell
Justo el video que necesitaba. Creo que compraré el primer tomo de la edición coleccionista 😊
Gracias por tu vídeo, me has convencido de ir a por la coleccionista. Mientras, a esperar que llegue el tomo 7. Un saludo!
Uno de los comentarios que realizas sobre la última peli, me parece muy acertado, creo que cierra muy bien todo.. Y sí, también leo el manga con las voces del anime original, jajaja. Personalmente, la nueva edición me parece muy cuidada y elegante, acorde a las exigencias actuales. Buen vídeo como siempre, lleno de detalles.
¡Muchas gracias!
Mira que he visto Evangelion en VOSE, pero me quedo con el doblaje original de toda la vida por razones nostálgicas básicamente xDD
¡Un saludo!
A mi me tomó por sorpresa que el tomo de la nueva tenga textura en el escudo AT.
Al menos en Chile es muy difícil encontrar la antigua así que ni me lo cuestiono.
Buen vídeo.
Se que no tiene mucho que ver con el contenido del vídeo pero me ha surgido la duda al ver tu librería de fondo. Yo compro muchos cómics tantos casi como los que salen a tu espalda. Pero a veces me entra la inseguridad de porque lo hago teniéndolo gratis en internet. Tú que opinas al respecto de los que compramos papel y una vez leemos la historia lo protegemos en bolsita y lo colocamos en una estantería? No sientes a veces que pierdes el dinero? Saludos y sub
Muy útil, gracias 🙏🏻
Ya tenía ganas de ver tu comparativa y opinión sobre la edición coleccionista de Evangelion. Yo admito que soy muy fan del anime, me lo vi con 12/13 años y me voló la cabeza. El manga no lo tenía así que esta edición está cayendo. Y la verdad es que es una edición muy bonita exteriormente y tiene una calidad excelente.
A mí también me encanta Rei. Es que es preciosa. Misato también me encanta.
Por cierto, ¿Te pasa que lo lees y te vienen las voces del anime?¿O yo soy la única rara?
Ganas de ver y tener los demás tomos y continuar con la historia.
Saludos 😊
Se me ha pasado, una pena que no hayan dejado desde Japón que sacasen los extras también. Es el único fallo que le veo a esta edición. A ver si hay suerte con futuros tomos y nos dan algún detallito.
¡Gracias por comentar! Jajaja, no eres la única rara, a mí me pasa igual. ¡Y me las imagino con el doblaje antiguo de toda la vida! xD
¡Un saludo!
@@isademarcos779 Ahh, desconocia ese dato, gracias por aportarlo. Es que he hecho la comparativa entre estas dos ediciones y no con la original japonesa, jeje
¡Un saludo!
Si me imagino con las originales ya que nunca las vi dobladas 😅👌
Antes los japoneses no eran tanto de enviar material digital, se partía de escaneos de tomos muchas veces. Hoy todo eso ha cambiado mucho.
Me acuerdo del primer formato soy de ese tiempo en mi país era caro para traerlo así q me aguante así que ahora no se me escapa este formato gracias por la comparativa saludos gracias
Me hubiera gustado que los japoneses hubieran permitido a Norma sacar la edición con los regalos que trae la japonesa.
mustangcillo tenes barba ahora jajaj XD saludos desde argentina amo tus videos
Excelente lástima por los adicionales que dieron en Japón. Espero q norma nos de una sorpresa en el último tomo saludos 👌
formato otoñal jajsaj 10:10
Auxilio auxilio!!!, una pregunta sobre manga, cuál sería mejor:
Edición coleccionista Norma o las 3en1 de Vizmedia?
Gracias por la respuesta! 😁
Buena reseña y gracias ya se que version sera mi autoregalo. Y ya habia olvidado como eran las antiguas versiones XD solo le daban vuelta al panel o le hacian espejo y todos los personaejs esran zurdos! XD
Buenisima video 👏 no sabia los diferencias y que mal se ve los onomatopeyas del edición antiguo 😅
Pero eso de las onomatopeyas por mucho que se valore lo que hace es que el trabajo de la editorial se reduzca muchísimo, fíjate lo que era antes editar todo eso a no tener que hacerlo, tremendo trabajo se han ahorrado. Y bueno, yo sí que creo que se pueden llegar a editar onomatopeyas y que se parezcan a la versión japonesa, empezando por utilizar las fuentes correctas.
amigo yo compre en una venta de garaje unas ediciones de norma que al parecer salieron en los años 1998-2000 ¿crees que valgan bastante dinero o puedan valer mas en el futuro para algun coleccionista?
Vídeo buenísimo que estava esperando. Como crítica constructiva diría que te enrollas demasiado, pero por lo demás tus vídeos són de 10!!
¡Gracias! He de informarte de que sigo una escaleta en todos mis videos, y enrollarme es algo que hago adrede y de forma premeditada. Nunca me siento delante de la cámara y me pongo a hablar sin ton ni son de forma 100% improvisada y aleatoria. Lo que empezó como un defecto terminó convirtiéndose en un sello distintivo del canal, jeje
¡Un saludo!
De la edición antigua recuerdo que adjuntaba cofre de cartón,pero a Norma se le olvidó incorporar el cofre en los últimos tomos (pequeño detalle). En su día se me hizo pesada la demora en cuanto a la publicación del tomo 14.
Ha sido buena idea haber visto esta comparativa,no se publica lo mismo ahora que antes.
No se les olvido, lo estuvieron prometiendo por años y dijeron que vendría con el último volumen de la serie, ¿qué ocurrió al final? Norma dijo que la editorial japonesa no les daba permiso, un poco parecido a la total falta de los extras de esta nueva versión. En facebook han dicho a la pregunta de si los tendrían o no:
"¡Hola! Incluimos extras en muchas de nuestras obras. En Evangelion, sin embargo, no nos han permitido licenciar los extras de la edición japonesa,"
También dijeron que por la falta de estos extras "van a compensarnos". Queda un número y no veo que hayan dicho cual será esa compensación.
¿Te crees lo de que la editorial no les da permiso? En el caso de esta nueva versión, capaz Evangelion no les es tan rentable como para licenciar los extras, habría que ver en otros países, y respecto al cofre, ¿te permiten el primer cofre y años después (gracias a Sadamoto) no te permiten un último cofre? No sé...
Ojalá ivrea saque está versión acá en argentina
Otro detalle que creo que no has dicho es que tras 23 años renombran Evangelion y ya deja de llamarse "Neogénesis Evangelion" y pasa a llamarse como debió llamarse siempre "Neon Genesis Evangelion". Lo curioso es que es una cosa que Norma ha arrastrado en todos los productos que han sacado de Evangelion (hasta en los artbooks), por eso me sorprende que tras tanto tiempo en esta edición decidan cambiar su decisión de tirar para delante con el Neogénesis.
19:20 El tal Carlos Ramos estuvo a cargo hasta el volumen 5, del 6 en adelante se ocupo Olinda Cordukes.
Vaya, esto me ha sorprendido, como esta señora que digo se ha ocupado de casi todas las tradus de Evangelion (ISIK, Gakuen Datenroku, Sadamanga), excepto de Iron Maiden 2nd, pensé que se ocuparía de esta también.
Capaz han pasado de ella por los horrores de traducción de los últimos volúmenes de la primera versión, siendo el más mítico el de rebautizas a los ángeles como apóstoles en los ultimos volumenes (y apareciendo en las viñetas en los ordenadores de NERV: ANGEL xD).
Al fin, Rei llama a Shinji por el apellido, cosa que con Olinda nunca ocurrió si no me equivoco en ninguno de los mangas de Evangelion que ha traducido.
Hoy me compré las de Norma
El único defecto de la última edición: coleccionista es el empastado de las primeras hojas del Tomo 1. Ojalá lo mejoren.
Que tal vez el fresado ? La encuadernación no la veo muy estable. Podrían haberlo cosido leñe
No te preocupes, es perfecto 👌
¡Un saludo!
@@Mustangcillo No lo es, basta abrir un poco el tomo, por lo menos en las páginas a color, para darse un buen susto, en decenas de reseñas que he visto por internet parece que un poco más y se caen las hojas
Buen video. Compré el primero y no me enganchó la verdad. Me recordó mucho a Mazinger Z. Los combates son muy confusos. La trama trata de analizar temas profundos de los personajes, pero no me llega. No es mal comic, pero creo que hay mejores opciones en el mercado.
Has leído los demás?