CONTRAPUNTO. The living footprints of Afro-Peruvian zapateo - Episode 1

🙌Tenemos el gusto de presentarles el primer episodio de "Contrapunto. Huellas vivas del zapateo afroperuano".
(FOR ENGLISH SCROLL DOWN)
Ésta es una colaboración de Yapa Films y Juan Miranda (Juno Magento), investigador y bailarín de zapateo.
"Contrapunto" es el primer episodio de nuestro proyecto de documentación, práctica e investigación del zapateo. Este episodio nos lleva por las transformaciones por las que atraviesa el contrapunto, desde las celebraciones de navidad hasta su práctica como desafío jocoso el día de hoy, con la participación de algunos de los zapateadores más importantes del Perú.
El contrapunto de zapateo es una danza de desafío oriunda de los departamentos de Ica y Lima en la costa del Perú. En el contrapunto los bailarines improvisan por turnos utilizando secuencias rítmicas. Percuten los pies contra el piso, las palmas de las manos contra el cuerpo, utilizan saltos y acrobacias, e inclusive gestos graciosos para ganarse el aplauso del público.
🎬Este proyecto documental llega a ustedes gracias al "Santo Domingo Centre of Excellence for Latin American Research" del British Museum y a Transportes Cromotex.
¡Gracias a todas las personas que han sido parte del proyecto!
¡A gozar con este primer episodio extendido!
Síguenos en nuestras cuentas de Facebook (Yapa Films), Instagram @yapafs / @junomagento).
Entérate más de nuestro proyecto aquí:
www.sdcelarbri...
*ENGLISH
We have the pleasure of presenting you the first episode of "Contrapunto. The living footsteps of Afro-Peruvian zapateo".
This is a collaboration of Yapa Films and Juan Miranda (Juno Magento), researcher and zapateo dancer.
"Contrapunto" is the first episode of our project promoting the documentation, research and practice of Afro-Peruvian zapateo. This episode takes us through the transformations that the Contrapunto has undergone, al the way from Christmass festivities to its practice today as a playful challenge. It brings forward the participation of some of the most renowned zapateo dancers in Peru.
The "contrapunto de zapateo" is a dance of challenge, originally from the provinces of Ica and Lima at the coast of Peru. In the Contrapunto, dancers improvise taking turns using rhythmic sequences (the "pasadas"). They stomp their feet against the floor, they engage in body percussion and use jumps and acrobatics as well, and even playful gestures to win the applause from the public.
This documentary project is possible thanks to the "Santo Domingo Centre of Excellence for Latin American Research" (SDCELAR) of the British Museum, and Transportes Cromotex.
Our deepest gratitude to dancers and everyone that is a part of this project!
Let us enjoy this first extended episode!
Follow us in our Facebook and Instagram accounts (INSTAGRAM YAPAFILMS, @junomagento).
Find out more about our project here:
www.sdcelarbri...
#Contrapunto #ZapateoAfroperuano