Sjava - Umama (Official Music Video) (Prod. Mace)
Vložit
- čas přidán 27. 02. 2019
- Shot in his hometown, Bergville, Ambitiouz Entertainment’s award-winning artist, Sjava releases visuals for his number one track, Umama.
Follow Sjava on social media: Twitter and Instagram: @Sjava_ATM
Facebook: Sjava
Get Umama on these platforms:
iTunes: t.co/urSpJTTKo0
Spotify: t.co/fdMgMcrAF7
Deezer: t.co/pSuSQXjsxj
Google Play:
play.google.com/store/music/a...
LYRICS:
Sjava- Umama lyrics
Khumbul' uMa
Ak’savum
Ang'sakhoni ng’khumbul'uma
Ngith' ak'savumi ng'khumbul' uma
Sebeth' indoda endala kangaka
Ikhalel' umawayo
Tha bafwethu ngeke ni-understand
Ndoda endala kangaka ikhalel’ umawayo
Tha bafwethu ngeke ni-understande
Uyojabula mang'fika athi ushembe uyaphila
Kulengozi zom'gwaqo mtanami
Ng'yajabul’ ufik’ usaphila
Beka iy'khwama ke emsamo
Landi impepho kagogo erounden
Ng'phahle ngikhulume nabadala
Ng'batshele usemagcekeni
Invul'iyana emakhaya
Ses'phelile amakhaza
Mawubuy' eGoli, cel' ung'phathel' iheater ngoba ngempela uzong'gcwaba
Yaz uma avunamahlaya,
ngeke ushone ng'sakuthanda
Kuyoba yis'busiso kimi ukuthi ubekhona mawami mang'shada
Ngob' uyokwazi thi ukung'bonisa
Masezing'buyela ngith' emshadweni
Ngoba uyokwazi uth' ukung'duduza
Masezi ng'buyela ngth’ emshadweni
Ang'sakhoni, ang'sakhoni, ang'sakhoni
Ngikhumbul' uma
Thi ang'sakhoni, ang'sakhoni, ang'sakhoni
Ngikhumbul' uma
Sebeth' indoda endala kangaka
Ikhalel' umawayo
Tha bafwethu ngeke ni-understand
Ndoda endala kangaka ikhalela umawayo
Tha bafwethu ngeke ni-understand
Into eng'ythanda ngekhaya,
Ukuthi ekhaya ak'ngenwa ngemali
Noma ng’ngasebenzi
Umama ung'thanda ngenkani
Noma umhlaba ungang'shaya
Uzong'thulisa athi mtanami ungakhali
Ubukek' ukhathele awuthi ngiland' ukudla baba hlalaphansi
Ang'sakhoni, ang'sakhoni, ang'sakhoni
Ngikhumbul' uma
Sebeth' indoda endala kangaka
Ikhalel' umawayo
Tha bafwethu ngeke ni-understand
Ndoda endala kangaka ikhalela umawayo
Tha bafwethi ngeke ni-understand - Hudba
![Inkabi Zezwe - Umbayimbayi [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/_LC1gKZ7fws/mqdefault.jpg)
2024 anyone??😭❤️
🙌🏾🙌🏾
❤❤❤❤
This here
Dedicated to my dear Heavenly Mother 🕊️❤️
Me
💯2024 everytime you like this comment I'll be here to watch it
leaving this comment here so that whenever someone likes it I come back to listen to this song
Please come back and listen ❤❤
acknowledging our ancestors is NOT witchcraft; say it with me with a like!
If you are a christian, then know that the bible is against such practices. If you are not one, then know that interacting with the ancestors comes a very high cost that you are not able to pay, and you will find out the hard way in this lifetime or the next.
@@leslierw9342 the ancestors are dead and have no knowledge of any of the goings on under the sun. People are interacting with demons not ancestors.
It's funny how Christianity was introduced to us by our oppressors and you want us to neglect our traditions. FOH
@@listenup2882 of u believe in demons then allow those who believe in amadlozi abo to do so in peace, you keep praying for your demons will keep remembering those that gave us life even when they're nomore
@@listenup2882 stop pushing ur beliefs into others
Didn't realise how much I miss my mom😏its been 14 years now,bit everything is still so raw. Guys please appreciate your mothers while they are still breathing
Hope McCry 😢😢
Viva ✊
Strength to you my sister...
@@tautm012 thank you hun
Everytime i see or hear umuntu talking about or to their mother it all comes back, i wonder how life would be if she was here😭😭 it's been 10 years now, 😪9 march 2009 RIP mom, my first love
Sjavas music should be sold at the pharmacy phela his music heals😂😂😂 hit like if agree
KKK yea true that
😂😂😂
AM HEALED!!!!!
lol
I agree
Nothing cuts deeper than losing your mum without making her proud😩I miss you mum...
She's proud of you in heaven 🙏
Awuuu may her soul rest in peace 😢
Buried mine last week and I'm graduating in March. It's sad cause I'm her first child to graduate and she's not here to celebrate with me😭😭😭
@@daphneyzaba9323 it cuts deep man😪worst pain ever
@@The201004010 💔💔
This song makes me think of my own mom who passed on in 2021, life has never been the same without her .Thank you for the song Sjava.
Sjava isn't afraid to show the world ukt uphumaphi a true African indeed
Indoda lena mft indlela enza ngayo izinto ngyaythanda
Lento yokzenzisa skmetimes isvalela imnyango coz we act like we are rich while we know that we're struggling
I love that he is wearing a shoe that we can relate to as Africans.
Ngvumelan nawe
Thabani Biyela Sphesihle it is wat it is man
He's true to himself
You not shy of showing the world that uyiNazaretha🙏🏾♥️🙌🏾
He is very true to himself
That is one thing I love the most about him
I'm at varsity now an it's tough 😭💔 I jxt miss my Mom right now❤️
My mom is alive and healthy but listening to this track makes me miss her even when I know where she is she is safe😢😢😢😢😢😢😢
Same here but she's right next to me😂Share Gif: media.tenor.com/images/6b8605fc27af34177d8724892b247825/tenor.gif
My queen
@@isabelsindi5565 77
I hope uyamujabulisa
Who else thinks sjava is genuine.?
Genuine leather
HLUB'LEKHETHU KEEP SHINING!!! 🙌🙌🙌👌👌👌🙏🙏🙏
TopTen Entertainment me
🙋🏾♀️
Feel like crying
Noma ngasebenz'umama ungthanda ngenani 😢
Hit like if this line touches you . 🔥
It goes deep😭💔
It did,and akasekho.
I donno what it means but it does get to me like I do :)
It always bring some tears in my eyes😢😢😢
And the one that says ekhaya akungenwa ngemali
“Sebeth' indod' endala kangaka ikhalel' umawayo”. I miss my Dad ❤.
Nigerian 🇳🇬 but I can connect with this beautiful music by Sjava 🙏🏿🫂🫡
Sorry young king ❤️
I am from Guinea 🇬🇳 but i don't understand this local langage of south Africa so I like the vibes of this music We all come from Africa 🤟🏿
Big respect for🇿🇦 singers🙏🏿🙏🏿
mon frere je suis South African mais nous sommes African
nes. My french is shit but i tried. sisonke ngwenya.
Hi brother and welcome 🙏🙏❤️❤️
Y7789
it's an appreciation track to our mothers bro.
🤎✊🏽
This guy is 100 % original. He does not Imitate, He does not Compete, He does not fake, and He does not let money & fame change Him. We need more of such artists
Maybe cause money can change anyone even u so not so sure of that statement
💓❤❤❤❤❤
He`s completely who he is
Its true
Lifestyle Group that’s true broe🙂
I miss uMa wami🙄 ....love this song ..."athi USHEMBE uyaphila"🙏🏿..
Shembe uyaphila indeed
❤❤❤❤❤❤ ok mama eu de amo naõ vo dechar
Im from the US. I know absolutely nothing he's saying, but i really like this song!? Crazy right🤷🏿♀️
Not at all. Music is a universal language. It transcends borders and language barriers as well.
That’s the language of music ☺️
Very crazy😂
Not crazy. Neither do i
😂😂😂😂😂
As nigerian i love this song and has been on my playlist for 1year plus, i miss u ma ,i wish u and daddy can see what i have achieved and see ur grandson ,....i always wanted to bring u and dad to uk to see snow ......this song pierce my heart
You deserved that BET Award 😊✊
Very true
he got it
@@MZILACREATIVES23 hhaw umona
Yaaa mom is everything yoo man lyk Eddie Shongwe who don't support their kids its a shame
Like ur songs sjava
No matter how gangster an African child is, this song will resonate something in their heart♥️
The accuracy of this, there’s a homeboy who was killed last year (he wasn’t a nobleman) but whenever this jam play he would be emotional and now every time when it play I get get emotional
Zimbabwe 🇿🇼 loves Sjava ... embraces culture
I never thought i will cry listening to this song, ngikhumbul umama, this is my third year overseas🇷🇺 and l miss my mom, effect my I miss my whole fam back in Zim🇿🇼😭
Just checking up on you Mandy..r u okay??
Hey, how are you holding up?❤❤❤
@@khethiwemthiyane3323 I am fine 😁 just got adapted to the place even though l sometimes get homesick periods
@@shyleensibanda4235 thank you for checking up on me 🙏😊
Hurini vho Mleya
From Somalia 🇸🇴 give like I like South Africa songs
Lost my mother when I was 10. I'm about to graduate, it pains me that I won't be able to spoil her, kodwa ngiyazi uhlezi enami.
Lost mine when I was 11..How I wish she was there with me when I had my first child. How I wish she'd be with me when I graduate💔💔
🙏💛
Trinity Clinton Mboweni Be strong soldier, Jesus Christ got you! 🙏🏽💪🏾
Same story broh, I lost my mother 10 years back and I too about to graduate and she won't be there. It painful. But it life
Eish mfe2 I lost my mom ngina 5 years
I've been living without my mom for 10years and im still a teenager, i just wish she was here, guys you should really appreciate those queens whom gave birth to you😔❤❤
❤️
❤❤❤❤❤
2024 and I'm obsessed with this song❤
Yaz sjava mf2 i love what you did awukhohlwa umawakho baf2 asifunde sumthing kulomjita ugcwele ngo mawakhe mangaki ama artist owaziyo kodwa awubazi abazali babo big up razo ngigcwele.
Tell me about it mfethu. Sjava inspires me ngendlela athanda ngayo i-oledy lakhe
I love you Mama! I’m a man today because of you. I will always honor and respect you. U are a true queen, la Ndlovu! Gatsheni❤️
I'm from the US and I lost my mom two years ago almost. This song hits no matter who you are.
I'm sorry for your loss my friend, but stay strong my friend. Me too too I'm here in the US but I'm from South Africa, this song makes me cry and miss my mother. This song is talking to straight, let me try to translate it to you. He is saying " as a grown man as you are but you crying for your mother" so, literally he lives out of state, so he misses his mom and when he tell his friends that, they laughed at him.
This song is powerful
Nick u know what song says?
@@mthobisisikhakhane5305 I'm in the US too, and I'm from South Africa. My mom's is still at home and it HURTS man. This song captures everything I FEEL, especially because I can't really connect with anyone thevery time
My mum just called me and said, "Even if other people give you a hard time, just know that I love you". I immediately thought of this song. Portrays the relationship between mother and child beautifully. For those whose mums have passed on, I have no doubt they are still praying for you in heaven.
Uncle Sjava is so authentic, just pure greatness wow!
DJ Arch Jnr
that's your daddy typing for you neh?
@@GraduatingClassOf That's so lame.
Our Lil Brother from S.A. We love you Dj Arch Jnr
so everyone uncle lol
Well done to the woman who gave birth to this hero ......
We salute you mama🙋
Sjava is a real blessing hey.We need more artists like him
Ii
@@michaelmoshoane7733 uiuoljv
❤❤❤❤. Engakusho ukuthi ngyawthanda umculo wakhe . Uyenhlizywen🤞🤞🤞
I lost my mother two years ...the wisdom in this song...beyong blessing...thank you...you dont have to be South African to love it...#strightfromGabon
yaz mangibuka le video ka Sjava ngivele ngehle inyembezi emehlweni ngoba nami ngisuke ngicabange owami umama osadlula emhlabeni..bigg up to mfoka Bhungane # SJAVAHDYP
Sphamandla Wiseman ey mf2 sisonke lapho kungcono ukumkhumbula usazombona
Nxese
Yaa neh ilife boy*
Eiish sorry man!!
you not the only I also cry broe
Big up to South African music... I am proud of some of our artists... They are doing it without having to be American....
You can say that again bro...most of SA artist they just sounds familar with USA artist
Its been months since I buried my mom. I miss her everyday 😭💔. "ngeke ushone ngisak'thanda..." that line hits deeper and more painful losing your mom without making her proud 💔😭. Rest well mom, you are owky and in a better place now. 😭😥
This track makes me miss my mother, at 33 years old I still long for her. Mothers are special and when you lose her a gaping hole in the heart hurts forever. Love your parents, mothers are exceptionally wonderful. Great Song, much love from Zambia!!!
I'm a Ghanaian. do I necessarily have to understand what he's saying...😕
Ans: NO
As far as I see him portraying African culture I love it.
His speaking about loving his mother, and as an old man he still loves his mother
@@phumulaniabby-juniorchauke5319 Awesome😘
I could feel it from watching the video.
Elisha Diawuoh my fellow Ghanaian. I freaking love this man and his music 🎶. We don’t understand but it evokes an emotion that makes me feel like I understand every word!!! AfricaUnite 👊🏾👊🏾👊🏾👊🏾
Elisha Diawuoh way to go
You're just as awesome as him
hit like if Sjava makes you to be emotional 😭😭
😢😢
I'm crying😭😭
I am crying with you dear 😭😭💞
Always
Could you tell me wjat sjava talk about exactly cause i from ivory cost ans i speak french so please
To us who are the mama's boyz🥂🤙🏾🔥💯
Am from Namibia, had to download the lyrics and translate to English. I love this song whole heartedly😢😢😭🔥🔥♥🔥
Honor your moms while they are still alive ya'll. Unfortunately some of us don't have them anymore. 💔
Sorry to hear such painful news
😂💔😂💔 true that my cctr💔😂💔😂💔
Simphiwe Khanyile 😭😭😭😭
😢😢😢😢
😭😭😭😭😭
My favorite song ku album 👌👌👌
Mothers are EVERYTHING. If yours is still alive be grateful. And this jam is so soulful!
2020 still loving this song. From south africa to thailand. Loving this
Gud song
Same here
Sinenhle Mhlanga
Me too
I’m in Thailand too
Such song makes me to be grateful to still have my mother around🙏💕. To those who have lost their mothers, may you continue to find strength & comfort in the Lord.
Thanks a lot we shall find strength and comfort within the lord for we miss our mothers every single day and we so wish if they were still alive to see us success in life and us being able to show them the love they showed us. #RIPMARADEBE#MOTHER#MOM#LOVE.
@@nkosinathiradebe9510 ❤
phumi khanyile wow!
powerful
tnxxx a lot yes we shall find strength bcz nothing is impossible through God ... again tnk u
Love dic song😍😍
Sjava is NATURAL. This is very good work, keep it up baba.
Love and respect from india🇮🇳
Hello 😍
This song jus makes me cry whenever I listen to it I appreciate my mom and I love her she's overseas and I pray that God will keep her safe for me 😢😢😢😢 kamorata maaa
Syabonga Bhuti umsebenzi omuhle kakhulu lowo sithi qubeka mfo kaHadebe bhungan makhulukhulu... #HAMBROOK🙌💖💖💖
Drake
This guys music should be sold in pharmacies it heals the soul.
I'm Kenyan, loved this song for a couple of months, decided to search for a translation and almost cried. I'm glad his mum is still with him.
Nobody will ever replace this man on ambitious...you guys lost the diamond 💎
Mama kaSjava is such a mood, she even knows the lyrics
Zama Madlala I realised that as well
I know right!!! 😍😍
Very dope
She support him....
Obviously she's his number 1 fan.
Losing a mother at an early age is such an unbearable experience, what a beautiful song, thank you Sjava.
I am far away from SA. But this song is dedicated to all moms around the world. The beat is crazy . SA artists are dope as hell
First Time I heard this Song, I loved it without truly understanding it. I'm From Nigeria, yet something about it resonated with me, then I found out what it meant, then I listened again & shed a couple tears. My mum never got to really see me at my Peak still Hurts, but I know she sees.
Bergville stand up!!❤🔥 South Africa stand up!!🔥Africa stand up!!🔥¨to the entire world¨, stand up y'all!!🔥🔥. Thank you Sjava. We're proud 😊
Phakamani Mangwane amahle...
@@sihlesomfana5087 nazoke 👏👏
Phil. TV We are Indeed!! 🙌
Kahle ukusibandlulula....Africa stand up for Sjava.....sabandawonye sonke
My bad. Ngyaxolisa.❤❤ that's true, simunye.
Lord pls protect my mom for me🙇♀️🙇♀️
Mine too God, please. Amen💜💕
yhoo thats my daily prayer
Same girl
Yho! I don't know what I would do without her
Presley
No one can replace a mother's love it's been 12 years since she left rest in peace mommy
Me too rest in peace Mommy ka Mpho 😭😂
I don't even pick a word but I resonate. Mama is Mama. Nothing beats a Mother's love. Long live mothers. Rest in peace departed ones
Just fell in love with this song and artist.
This video is so original, its real, no glamour, I love it
THIS TRACK MADE ME MISS MY PARENTS LIKE HELL, EVERY TIME I LISTEN TO THIS TRACK I CRY COS I KNOW THAT MY PARENTS WOULD RETURN TO ME. RIP TO MY PARENTS.
SALUTE SJAVA
You will make it regardless
They not talking about my parents then putting my uncle's in the graves so they can make soil to bury new things as Jason bourne is completed and the don't want to piss off the cia and treadstone became a bodmin duck 😂
Thanks guys I really enjoy the role the illumanati has given me personally I hold no views on any situations nor hold onto anything as they change it all the time so I just run which God tells me to run 😭😂
"into engiyithanda ukutsi akungenwa NgeMALI,"
❤️😻
I from IVORY COST i dont understand what sjava talk avoir exactly but see the love in this music i really want to visit SOUTH AFRICA ... We love you sjava GOD protect you
Sjava I'm not hear isizulu but I'm African before to be Congolese, I like you trucke brother. Me to I'm remember Mama home...❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💪🏾
Am the number1# Sjava FAN in Ghana🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭,I love listen to his songs💙UMAMA
Dedicate this to my late mother... 🕯️🕊️
Yeah 100% me to😩🤞👏
A true African man indeed. He sounds and looks humble. Love his music
Ey Sjav uyabusisa
You just have to love a man who respects women.
sz n you have to love a man who loves his mother. IMPORTANT
I find this song nothing short of being amazing. The Love a son has for his mother knows no boundaries, distance nor time. To all the good deserving mothers out there, thank you.
I don’t understand the language but the visuals and the authenticity of the artist creates a deep emotional vibe. Dedication to all the mothers in the world. I miss u mom ❤️❤️
Music transends all cutures. One love from Kenya. Umqhele is an amazing album.
SJAVA=Humility +Success +Africanism. I am so proud.
Letter To MY Mother: Woman, distance may keep us apart but you always in my Heart, i carry you in my spirit wherever i go, I pray for you more than anything. May the almighty keep you more years for Us. Against all odds you survived and all thank to the Almighty. I love You Aggie(Mom). Love Findo (Kefi)
Hope she's doing well, with everything happening in Zim. It is well ❤
Missing my mom more today, I came here for this song to comfort me.... May her soul rest in peace
My mother is a single mother with 5 kids my father passed away long Time ago but still my mom was struggling with us 😭😭😭 today we all grown up...I love you mummy
Mine is a single mother of 6 kids and neighbours are hating on us because we all get a chance to go and study in universities
Big up to your mum
I love your story
you are blessed thank your mom
Shout out to her, may Jehovah continue to strengthen her
UKZN & and KwaZulu-Natal as a whole APPROVES
Fezeka Ngcobo whole world approves
Grew closer and closer to my mum as I grew older and I remember dedicating this song to my now late mother 💔 she loved this song so much so I'd play it often for her especially after she came back from work and she'd smile so much 🥺 I miss that so much, we wouldn't understand much because I'm 🇿🇲 but some parts and the video easily describe.. thanks Sjava for this beautiful piece I'll always play this in honour of my Queen the woman raised me into the man Iam today God bless you bro and long live to all the Queen's ♥️
I'm from Poland, but I love Zulu.
You show great spirit in your culture and music.
This is so Ancient and real.
Music unites 💜
Sjava he's not just an ordinary Artist, he inspires, motivate and heal lot of people who are in pains.....this guy is a Legend🙏
very true
The line "noma umhlaba ungangshaya uzongthulisa athi mtanam ungakhali" 😢😢🙌❤
kabelo Molefe athi ushembe uyaphila🙌🏾💪🏾💥❤️
Deep 😭
What does he mean?
I love this music very much it make me feel happy
@@itumelengmotseotsile5648 even if the world beats me down she would tell me to not cry (comfort me)
Sjava's originality is so profound. I love his art. Deep track
10 may 2020 today its mother's day and i lost her 15 years back when i was just 9 seeing people posting their mothers today makes me miss her more...i cant help it
Literally... Angisakhoni angisakhoni angisakhoni. ngikhumbul'uma... RIP Oledi.
" int'engiyithanda ngekhaya, ukuthi ekhaya akungenwa ngemali". 💪powerful
Eyi that touch deep..coz kweminye imizi akunjalo
I still have my mother at 15 years and I very grateful for this. I will continue to love her as I know how precious time is with my mom. My her years be multiplied ❤
God bless you ❤❤❤
African music is so new for me and i love it ❤️ the roots of all hip hop is there, i can feel that. Wow amazing 👌🏽
It feels like am listening to the song for the first time ......ATM
We can relate because you are original
I swear there will never be another genuine south African artist like Sjava.
This song making south African culture proud
Wow wow Ibhinca lakweThu
.
Yaze yayinhle video Uthando.lwa Ma...neNkonzo yaseKuphakameni😍😍😍
“...yaz uMa ave unamahlaya ...ngeke ushone ngsak’thanda” these lines made me pick a phone and call my mom (couldn’t get hold of her 😔), all the way from Canada to Zim.
100% respect to our mothers and this is one man who really understands that .Thumbs up bro
I lost my mom when I was 8 years 😢 so I still feel that pain of losing a mom i wish she could be here with me in this situation I am in
So that I cn tell her all my problems
I miss you 👩 mom