EP1《你離我太近了,請給我一點空間!》|兒童粵語繪本|與朋友相處之道|學習尊重和界線|與人交往

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 4. 05. 2024
  • 《 你離我太近了 ,請給我一點空間 !》教導孩子適當的人際距離
    ★養成孩子與他人相處得宜的禮貌!
    ★入選《出版人週刊》(Publishers Weekly)社交與情緒學習童書書單!
    ★曾獲得2013年蓋利特.伯吉斯童書榮譽獎 (Gelett Burgess Children’s Book Award) 及美國中西部獨立出版童書入圍獎 (Midwest Book Award) !
    作者:克里絲蒂安.瓊斯(Christianne Jones)
    繪者:凱爾.艾金森(Cale Atkinson)
    譯者:黃婷涵
    本書談論的──個人空間,是鮮少繪本會提及的主題。故事特別以實際的互動情況,點出處於社會中,家長孩子容易忽略,需要自我意識的禮貌分際和身體界線。
    孩子在幼兒時期,與親近家人肢體接觸密切又頻繁,隨著年齡長大進入學校和社會環境後,若沒有個人空間的概念,複製家裡的互動習慣,可能在與人相處時不懂得保持適當距離,輕易讓別人侵犯到自己的個人空間;也可能已經侵犯到他人的個人空間卻不自知,帶給別人不舒服或失禮的感受和印象,甚至是騷擾的疑慮。
    懂得區分親疏,保持人與人之間的適度距離,是孩子逐漸成為獨立個體以及社會化不可或缺的一門課。
    藉由小河馬哈里森幾項行為,孩子能從這些互動經驗中,學習顧慮他人感受,理解個人空間的概念和實用的具體範圍。在這一條隱形的界線之中,可以保護自己的身體;在界線之外,懂得尊重對方身體的空間。範圍差不多是伸直手臂的距離,不過也要視狀況調整,例如在擁擠的地方,雙臂自然垂下不碰到別人,是另一種彈性的方式。
    問題時間:
    1. 為甚麼我們要和其他人保持適當距離?
    2. 與其他人保持適當距離對自己和他人有甚麼好處?
    3. 如果你發現有其他人不懂得保持適當距離,你會怎樣做?

Komentáře •