RULE №1 FOR LEARNING RUSSIAN - LESSON AT NATIVE SPEED (WITH SUBTITLES)
Vložit
- čas přidán 19. 04. 2024
- My fav online bookshops:
in Europe: kniga.lv/ mirknig.eu/
in the USA: www.ruskniga.com/ www.kidsrussianbooks.com/
🌐 Join my Patreon for more videos, monthly tasks and our Speaking clubs
/ alfia
🔥 Join the membership to get more videos and my 10-lesson course "Russian Verbs of Motion"
/ alfia
▶️ Another confusing Russian word: CHANGE • CHANGE: МЕНЯТЬ vs ИЗМЕ...
▶️ One more confusing pair: СТАРЫЙ vs СТАРШИЙ • COMMON MISTAKE: СТАРШИ...
▶️ ALL Russian learners must know this difference! ВСТРЕЧАТЬСЯ vs ЗНАКОМИТЬСЯ • ВСТРЕЧАТЬСЯ или ЗНАКОМ...
👌 How to work with my video lessons? At first watch it and repeat all Russian sentences out loud and record yourself to check your pronunciation. After watching put down all sentences you can remember. Watch the video again in 5-6 hours and correct the mistakes in your sentences if you have any. Do the homework that I usually give at the end of each lesson. Watch the video again in 2 days and make your own examples with the patterns used.
If something is not 100% clear, don't hesitate to ask anything in the comments. Thank you for watching.
🎁 Private Skype tuition: If you want to speak great Russian, book some private lessons with me: a.habibullina.englex@gmail.com
🎉 You can donate to help my channel directly through PayPal:
www.paypal.com/paypalme/AlfiiaK
Please donate if you really can afford it, I absolutely love what I'm doing and anyway my youtube lessons will ALWAYS be free.
Thank you so much for your donations :)
🗨 Join my Telegram Chat:
t.me/+3hq2fuOVRTA1MzU0
💭 Follow me on Twitter
/ alfia_2106
Follow me on Twitter
/ alfia_2106
you are the best ))
Thank you for your kindness 🤍
Sou brasileiro então é interessante saber que você mora em Portugal, já que você provavelmente consegue entender nossa escrita, eu gostei bastante do seu canal 🤗.
Estou na luta aprendendo russo 😂, está sendo muito interessante pois estou tendo dificuldades totalmente diferentes de quando aprendi inglês onde a maior dificuldade era a pronuncia, já em russo a maior dificuldade é simplesmente memorizar as palavras 🤔.
Большое спасибо! Отличный совет!
Вам большое спасибо, я очень рада видеть вас здесь 😊
É bom saber que a minha professora favorita de Russo vive no meu país! 🎉😊
Olá vizinho;) É tb bom saber que há portugueses que aprendem Russo ;))
Спасибо ❤
Shadowing was a remainder THANK YOU.
Всегда пожалуйста! Я тоже люблю использовать её 😉
Most people don’t understand what it really takes to actually learn another language and then to understand what level they have learned the other language! 😊 Thanks ❤!
Я абсолютно согласна. Для многих это начинается как хобби, какой-то интерес к языку или стране, или культуре. Но общая стратегия всегда: 1) от простого к сложному и 2) много, очень много повторений. Удачи вам 💙
@@Alfia❤
Огромное спасибо за видео Альфия. Я уже изучаю русский три половной года и всё ещё мне очень трудно говорить по-русски.
Я сейчас испоьзовать твоё видео, чтобы слушать, повторить и писать всё. Я живу в Испании на Канарских островах, не так далеко от ваc. Кстати, я француз и зто мой самый первый славянский язык, который я узучаю.
Мне кажется, что вы можете говорить по-португальский и зто очень приятно.
Спасибо большое ещё раз и желаю вам приятного дня и отличного настроения.
Мichel.
Привет Michel! Мы с вами почти соседи;) По крайней мере, вы отлично пишете по-русски 👏 Большое спасибо за ваш отзыв, так приятно 🥰🥰🥰
I have been learning on my own for about 8/9 months, the active and passive vocabulary is so true, I can understand many words, but I struggle with fluency because I never really speak. I have an Armenian friend who is a native speaker and I said few things to some Kazakh women who were in my place of work the other week, they said my pronunciation is good. So I am confident in that, but the actual ability to speak is a struggle.
Спасибо за урок.
Я так хорошо понимаю вас. Здорово, что у вас есть русскоязычные знакомые 👏 Даже небольшие разговоры дают нам уверенность в себе. Удачи вам и спасибо, что поделились 🩵
Perfect thanks a lot profesor
Спасибо огромное за вашу постоянную поддержку 🥰
Этот совет мне нужно. Вчера, у меня был урок русского языка на первом разе в нескольких неделях, и я очень плохо говорила)). Я постоянно ошибалась. Ну, на этой неделе, моя цель- проводить больше времени на говорение.
Привет, Ребекка! Поздравляю с первым уроком русского языка:) Как раз сейчас весь ваш пассивный словарь активируется 🙃 Это так захватывающе!
❤
👌😘
From experience with other languages, it seems like it's pretty hard to become fluent in a language without being able to "think" in that language. That requires, total immersion, you have to live in that language for a period of time.. With Russian, that seems difficult to do outside of Russia...
Right, I agree, that's pretty hard. Though, I met such guys! It's hard but possible;)))
I always use imitation technique to learn-
My main problem now is not having a tutor or a native friend who understands english (B2 minimum).
How do I use grammar correctly if there’s no one to talk to?
Не знаю когда использовать «о том» , того, и «то, что» правильно.
Well yes, I can relate to that. Though, for learning grammar you can use any Russian textbook. I think I left some links in my Telegram Chat. The problem with friends when we try speaking their native language is that very often they would hesitate to correct us all the time and explain grammar:(
I suppose it can be problematic if your out-loud pronunciations aren’t quite right. Your ears and your brain commit the incorrect pronunciations to memory. Important to do some of this within earshot of someone who can evaluate your pronunciation.
Yes, for beginners, it can be learning incorrect pronunciation. This works better for Pre-Intermediate levels where we work on fluency and word groups. Reading out loud isn't the way to learn new vocabulary. But a way to practice articulating the sounds, words, sentences and intonation. And when you see a new word, you check not only its meaning but also the pronunciation.
Я хочу уроки. У тебя есть email?