National Anthem of the Republic of China [Three Principles of the People](中華民國國歌 | 三民主義歌)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 29. 01. 2022
  • (This video has English subtitles, enjoy!)
    ----------------
    Lyrics by Dr. Sun Yat-sen; Music by Cheng Mao-yun
    English translations:
    Three people's principles
    The foundation of us
    To build the Republic
    In advance of peace
    Oh, you, righteous men
    For the people, be the vanguard
    Without resting day or night
    Follow the Principles
    Swear to be diligent swear to be courageous
    Obliged to be trustworthy obliged to be loyal
    With one heart and one virtue
    We carry through until the very end
    ----------------
    The words of the ROC national anthem were first delivered as an exhortation at the opening ceremony of the Whampoa Military Academy on June 16, 1924, by Sun Yat-sen. This exhortation was designated as the Kuomintang's (KMT) party song in 1928, after which the KMT publicly solicited contributions for a tune to fit the words. A melody by Cheng Mao-yun was selected out of those submitted by 139 contenders.
    In the late 1920s and early 1930s, the Ministry of Education held two separate competitions for the lyrics for the national anthem, using the KMT party song in the meantime as a temporary national anthem of the Republic of China starting in 1937.
    The anthem first declares the Three Principles of the People to be the foundation of the nation and a guide to a world commonwealth of peace and harmony; and then calls upon the people to be brave, earnest, and faithful in striving to fulfill that goal.
  • Hudba

Komentáře • 396

  • @linuschuang
    @linuschuang Před rokem +64

    咨爾多士,為民前鋒
    忠烈祠內的先烈們,謝謝你們!

  • @user-bi1ls2ou7u
    @user-bi1ls2ou7u Před 4 měsíci +7

    中華民國萬歲。革命還未來。要奮力要成功

  • @monelight1469
    @monelight1469 Před 5 měsíci +16

    我爷爷小时候就唱的这首歌,他在南京长大的!

  • @user-jj9qz5bj7h
    @user-jj9qz5bj7h Před rokem +68

    我生在山东长于北平,听到这首歌泪流满面、内心满满的感动!

    • @Sto08
      @Sto08 Před 9 měsíci +2

      面朝南京總理府,遙想當初推翻專制,為民主自由革命的初衷🥲

  • @a0921572908
    @a0921572908 Před 9 měsíci +12

    這是我們那個年代的國歌曲調!!! 以前國小就是學這個版本

  • @Sy-rj2hm
    @Sy-rj2hm Před 2 lety +30

    民国38年之前 青天白日满地红国旗确实飘扬在南京国民政府上(现在的南京总统府)

  • @maplestory8875
    @maplestory8875 Před rokem +15

    三民主義,吾黨所宗。
    以建民國,以進大同。
    咨爾多士,爲民前鋒。
    夙夜匪懈,主義是從。
    矢勤矢勇,必信必忠。
    一心一德,貫徹始終。

  • @user-zk5sp5eb9q
    @user-zk5sp5eb9q Před 9 měsíci +7

    期待國軍光復香港,在香港升起青天白日滿地紅國旗,中華民國萬歲!

    • @kaisworld4384
      @kaisworld4384 Před 6 měsíci +2

      何止香港,大陆人民也想青天白日满地红国旗回来呢!

    • @queercheng-ub8bs
      @queercheng-ub8bs Před 4 měsíci

      大陆人也想,中华民国广东,期待着青天白日满地红

  • @musicforlife64ful
    @musicforlife64ful Před rokem +76

    馬來西亞人在此祝福中華民國建國111紀念快樂!中華民國萬歲

  • @rhodesiamilitary459
    @rhodesiamilitary459 Před 2 lety +17

    孫中山,你的原則就是我們的原則,你的自由就是我們的自由!你現在睡得很輕鬆!你的孫子孫女很快就會絕對的!

  • @bruceyeh1720
    @bruceyeh1720 Před rokem +205

    每次看青天白日满地红升起,我泪流满面。期待国军回来

  • @user-ym3cw5cx2c
    @user-ym3cw5cx2c Před 8 měsíci +18

    我是大陸人,生活在大陸!
    但中華民國 才是我內心的祖國!
    青天白日滿地紅 才是我內心的國旗!
    中華民國 萬歲!
    民主 自由 萬歲!
    三民主義一統中國!

    • @姬婨LesLon
      @姬婨LesLon Před 5 měsíci +1

      馬蹄舊槽渡長江,金陵重整回故鄉。掃盡群魔安天下,終歸中國定家邦🎉

    • @user-ym3cw5cx2c
      @user-ym3cw5cx2c Před 5 měsíci

      @@姬婨LesLon 一年准备 两年反攻 三年扫荡 五年成功

    • @user-ym3cw5cx2c
      @user-ym3cw5cx2c Před 4 měsíci

      @@James-hz9nz 洗耳恭听

    • @sistermisaka
      @sistermisaka Před 4 měsíci

      你何时生活在中华民国?你咋不说大清国是你祖国呢,中华帝国也可以是你祖国

    • @user-ym3cw5cx2c
      @user-ym3cw5cx2c Před 4 měsíci

      @@sistermisaka 你自己好好查一下中华民国宪法,和 台澎金马地区的国号是什么! 你个智障

  • @MasoonCh
    @MasoonCh Před 2 lety +46

    中華民國萬歲!!🇹🇼

  • @allenliu4582
    @allenliu4582 Před 6 měsíci +5

    我愛中華民國,我在北京

  • @user-lg8jn6xx5r
    @user-lg8jn6xx5r Před rokem +6

    民國子弟...承繼中華...寶島有歌...文化百家...如今九州...習學漸通...二十載後...風雲天下...道為餘損...儒乃知需...職官法設...息生墨坊...緃橫萬千...爾等器大...才氣孔明...升燈月光...

  • @user-qu1nu9qw7f
    @user-qu1nu9qw7f Před 2 lety +152

    王师北定中原日,家祭勿忘告乃翁!

    • @Eagle._._.
      @Eagle._._. Před 2 lety +26

      遺民淚盡胡塵裏 南望王師又一年
      總是盼望著王師能回來 七十年過去了
      希望王師沒忘掉我們這些遺民...

    • @yemozhou9789
      @yemozhou9789 Před 2 lety +8

      南望王师又一年 王师只剩一个连?

    • @jieyuheng
      @jieyuheng Před 2 lety

      @@yemozhou9789 大陆回归中华民国 国民党肯定是大陆人做主了

    • @user-pl4vr3yx7y
      @user-pl4vr3yx7y Před rokem +4

      @@Eagle._._. 唉 ,臺灣年輕人再不覺醒,我怕是沒這個機會了……

    • @Loushe7788
      @Loushe7788 Před rokem +3

      @@Eagle._._. 我們每一個民國派自己就是王師

  • @user-rr6eo4wk8i
    @user-rr6eo4wk8i Před rokem +11

    好個國歌 好個國家!

  • @Yun.66
    @Yun.66 Před rokem +12

    中华民国重庆人民期待青天白日旗再次在重庆升起!

  • @curry5589
    @curry5589 Před rokem +11

    爱这个国歌😊🎉

  • @user-it8jp9yn8d
    @user-it8jp9yn8d Před rokem +16

    中华民国永存

  • @LIslime_
    @LIslime_ Před rokem +38

    作为一个上海人 我希望青天白日旗可以重新在这片土地上飘扬

    • @chihong716
      @chihong716 Před 11 měsíci

      也好阿,至少国家能统一

    • @kris4639
      @kris4639 Před 11 měsíci +1

      南方人也希望如此

    • @chihong716
      @chihong716 Před 11 měsíci

      @@kris4639 别傻傻的,西方那套所谓的“民主”制度套用到中国就是灾难!

    • @52ZiYou
      @52ZiYou Před 11 měsíci +1

      湖北人也希望如此。

    • @timz7611
      @timz7611 Před 10 měsíci +1

      戆卵,生活不如意可以移民。

  • @user-zm1jn2mg8z
    @user-zm1jn2mg8z Před 10 měsíci +7

    吾生于江蘇之地,心向故國!永懷孫文先生!

  • @user-bi1ls2ou7u
    @user-bi1ls2ou7u Před 4 měsíci +2

    自由、民主、博愛。これらは近代国家の普遍である。

  • @shengbi6559
    @shengbi6559 Před rokem +15

    台湾别的不羡慕 就羡慕这首歌

  • @chungyukai9263
    @chungyukai9263 Před rokem +23

    🇹🇼中华民国万岁🇹🇼

  • @jixiffdd
    @jixiffdd Před dnem

    歌词有意境,有感情。配得上中华文化

  • @user-jj9qz5bj7h
    @user-jj9qz5bj7h Před rokem +12

    小蒋先生,您永远是我的偶像!我们年轻人应学习您踏实坚毅、务实勤奋、孝敬父母的精神品质与优良作风!

    • @DieFahne88hoch
      @DieFahne88hoch Před rokem

      小蒋是绝对的罪人,64这么好的机会不反攻大陆,当时共匪军心动摇,军队里抗命的将军都有,要是反攻大陆绝对是兵不血刃光复故国。小蒋非但没有这么做,还放弃了哪怕口头上的反攻大陆,让中华民国实际上灭亡,现在不过是台湾人的台湾国罢了。完全有理由相信,蒋经国这老贼在俄国是完全信奉了共匪那一套,它本身就是个共谍

  • @azure_xinqian
    @azure_xinqian Před rokem +12

    爱这首中国国歌。

  • @malaysianfederation5591
    @malaysianfederation5591 Před 2 lety +109

    0:55 太感动了 真心希望有一天可以在大陆升上青天白日满地红旗

    • @user-xo4er4cm7b
      @user-xo4er4cm7b Před 2 lety +1

      不作馬列子孫,回頭過來作中華兒女。

    • @user-dj8my5ds7t
      @user-dj8my5ds7t Před 2 lety +8

      非常欢迎

    • @user-fh1gm8ez7o
      @user-fh1gm8ez7o Před 2 lety +2

      不需要

    • @user-iz6qx3ss4o
      @user-iz6qx3ss4o Před 2 lety +7

      青天白日满地红旗挺好看的,统一之后也不是不能用,作为民用旗就可以

    • @Sy-rj2hm
      @Sy-rj2hm Před 2 lety +6

      @@user-fh1gm8ez7o 以前又不是没有用过

  • @sunponyboy
    @sunponyboy Před rokem +21

    這首是目前看到兼具影片與音樂的最好版本!!!
    希望有天中華民國(台灣)國歌的吾"黨"所宗能改為吾"國"所宗!!!
    歐洲很多國家的國歌都有配合國情進行調整,如英國國歌的女王-->國王,德國國歌,俄羅斯國歌都有因為政權及領土有所調整!!!

    • @user-py8cu4xr6m
      @user-py8cu4xr6m Před rokem +5

      三民主義,吾黨所宗
      三民主義,是我們共同遵循的宗旨,建國的根本

    • @user-py8cu4xr6m
      @user-py8cu4xr6m Před rokem +2

      而黨,乃為兩人以上群聚的共同意識的人們

    • @user-py8cu4xr6m
      @user-py8cu4xr6m Před rokem +7

      “黨、黨、黨”
      我相信一個黨字不會只單指一黨,何況‘黨’也可能可以指中華革命黨
      國民黨的意思就是全國民共同凝聚組成的黨
      當時的革命黨是真的流血流淚的我希望後代的中華民國子孫們都能尊重先烈敬重之意不要總是為了政治把祖先都拿來罵上了,還有人會造謠不切實際的事,更有人為了維護自己理念攻擊他人口無遮攔

    • @user-py8cu4xr6m
      @user-py8cu4xr6m Před rokem +3

      比如今天唱的人們是三個中各有自己的黨
      但今日相聚一起唱國歌時,應當要一起為了三民主義而凝聚共識
      你自己有自己的黨可以
      聚合在此地就是為了“三民主義”建國的根本
      不然為什麼有後續的政黨輪替甚至你沒有黨都可能可以選舉

    • @sunponyboy
      @sunponyboy Před rokem

      @@user-py8cu4xr6m 但民眾認知卻不是這樣!

  • @bladerunner604
    @bladerunner604 Před 6 měsíci +2

    真正的國歌

  • @amorasmith2509
    @amorasmith2509 Před 2 lety +43

    反共復國,民主憲政

  • @user-py8cu4xr6m
    @user-py8cu4xr6m Před rokem +5

    三民主義,吾黨所宗
    三民主義,是我們共同遵循的宗旨,建國的根本

  • @MasterSkywalker0
    @MasterSkywalker0 Před rokem +8

    No one can replace Sun Yat-sen

  • @user-ll9gl4mv3o
    @user-ll9gl4mv3o Před rokem +24

    This is a great national anthem!
    I respect 中華民国🇹🇼

  • @sunponyboy
    @sunponyboy Před rokem +7

    剪得非常棒!!!厲害!!!

  • @user-ik8vi9pg5h
    @user-ik8vi9pg5h Před 2 lety +12

    葬我于高山之上兮 望我故乡 故乡不可见兮 永不能忘!

  • @user-bi1ls2ou7u
    @user-bi1ls2ou7u Před 4 měsíci +1

    革命未だ為らず。自由と民主を中国人民に。白き太陽が中国を照らしますように

  • @user-lw2ls1cb2u
    @user-lw2ls1cb2u Před 10 měsíci +6

    我生于山东,长于山东,我一直在盼着国军归来😢

  • @Alpha_0218
    @Alpha_0218 Před rokem +9

    愿青天白日满地红再次照耀在大陆上

  • @amelaamelajiang493
    @amelaamelajiang493 Před 10 měsíci +4

    一心一德:一元故事✍️

  • @amelaamelajiang493
    @amelaamelajiang493 Před 10 měsíci +3

    耶和華名!归耶和華為聖!

  • @user-el3ss6fi2q
    @user-el3ss6fi2q Před rokem +5

    史诗感

  • @xp62350
    @xp62350 Před rokem +7

    中華民國生日快樂🇹🇼

  • @user-nd6tv5ow8z
    @user-nd6tv5ow8z Před rokem +7

    生日快乐

  • @user-jf2tb1gz8u
    @user-jf2tb1gz8u Před rokem +3

    只有革命才能換來真民主自由

  • @user-ym3cw5cx2c
    @user-ym3cw5cx2c Před 9 měsíci +3

    我是大陸人!堅決支持中華民國捍衛
    自己的 民主 自由! 反抗集權主義!

  • @drjamesallen6012
    @drjamesallen6012 Před 8 měsíci +3

    中国萬歲!

  • @user-qh8rm4ne2d
    @user-qh8rm4ne2d Před rokem +16

    蒋公:以后百姓会想我们回来的

  • @KuramaSama
    @KuramaSama Před rokem +4

    I from France with Chinese origins (my parents were born near in Wenzhou and today my grandfather have almost 95 years then he known many things terrible during his life) with a low-basic level in mandarin and writing, then i writing in English, I learned the history of China and im never fell so proud and Nationalist of The Republic Of China, The Republic Of China representing perfectly what the Chinese People really want, a democracy and freedom. Like Sun Yat Sen who defended theses values. I hope that a day, the Republic Of China will reclaim the Mainland. 中華民國萬歲 !🇹🇼

  • @amelaamelajiang493
    @amelaamelajiang493 Před 10 měsíci +2

    衝鋒(先鋒)開路!✍️

  • @bruceyeh1720
    @bruceyeh1720 Před rokem +18

    我等一直等待国军回来

    • @user-pl4vr3yx7y
      @user-pl4vr3yx7y Před rokem

      放心 我們一定會反攻大陸,解救大陸同胞🇹🇼🇹🇼🇹🇼

    • @user-kw1dm7wc8p
      @user-kw1dm7wc8p Před rokem

      还等国军回来,百年烂党

    • @user-rr7gn8et6h
      @user-rr7gn8et6h Před rokem

      @@user-gi2em3yr8y 红俄孝子做苏纳粹的赤纳粹旗插遍世界的蠢梦,不该醒醒?

    • @user-vn2uk8dw5w
      @user-vn2uk8dw5w Před 7 měsíci

      誰說不可能的

    • @user-vn2uk8dw5w
      @user-vn2uk8dw5w Před 4 měsíci

      你還當真的這樣打啊!反正跟內部人員串通好新疆西藏也獨立就能打了,我還是要說你太天真了

  • @daweili4092
    @daweili4092 Před rokem +2

    伟大的中国人民万岁。

  • @amelaamelajiang493
    @amelaamelajiang493 Před 10 měsíci +3

    白色太陽光芒是12个使徒

  • @user-uj5gf3ix7z
    @user-uj5gf3ix7z Před rokem +5

    中華民國就是中華民國,不是什麼狗屁中華民國台灣,福建是什麼台灣?

  • @lsjjj5131
    @lsjjj5131 Před rokem +4

    孙先生千古!

  • @amelaamelajiang493
    @amelaamelajiang493 Před 10 měsíci +2

    整夜匪懈

  • @rainsounet
    @rainsounet Před rokem +4

    👍

  • @spshehe0
    @spshehe0 Před 9 měsíci +5

    孙中山先生千古

  • @user-ie4yi2tk1d
    @user-ie4yi2tk1d Před rokem +2

    来自云南沦陷区的爱

  • @user-er2rv4tb9n
    @user-er2rv4tb9n Před 9 měsíci

    這國歌好聽!中華民國萬歲!

  • @haoouyang3446
    @haoouyang3446 Před rokem +8

    中华民国一定要还都南京😭

    • @shuwang1186
      @shuwang1186 Před 9 dny

      南京无论如何也没法做首都了 这么多年了就不是按照首都的配置建设的 就算以后变了也得是北京做首都

    • @主义仍怀
      @主义仍怀 Před 3 dny

      华盛顿相对来说只是个小城,南京几百万人口位置又好,做首都足够

  • @user-jf2tb1gz8u
    @user-jf2tb1gz8u Před rokem +1

    要人助先要自助,國父推反滿清,靠的是三民主義,靠的是人民團結的力量,過去的幾十年,大陸學生用協商換來了6月4日天安門,才有了大陸的假改革假開放,白紙革命換來了解封控,回看過去,孫中山,為何要,革命,當初也是如此,政府沒救了,只有真革命,真正實行,三民主義,才能真正的,自由民主,隨然過程,會流血會沒命,可是你要讓自己的後代子孫,一樣過奴才的生活嗎?
    革命需要的是,主義,領袖,與一大群不要命的朋友,為了理想奮斗才能換來的,

  • @leonard4928
    @leonard4928 Před měsícem

    祖國 🇹🇼

  • @user-me1od6rx7w
    @user-me1od6rx7w Před rokem +4

    万岁!🇹🇼🇹🇼🇹🇼

  • @juandiegoperezperez5050
    @juandiegoperezperez5050 Před 10 měsíci +1

    Larga vida a la República de China

  • @wongleo8756
    @wongleo8756 Před 5 měsíci +1

    这才是14亿中国人的正统国歌,国父千古,先总统蒋公千古!经国先生千古!

  • @juandiegoperezperez5050
    @juandiegoperezperez5050 Před 10 měsíci +1

    Viva la República de China

  • @user-bb4eh6id2e
    @user-bb4eh6id2e Před 8 měsíci +1

    Chinese or tawain is republic nations theme ..✍️

  • @Quentin_Y_Cheng
    @Quentin_Y_Cheng Před rokem +1

    对位,复调。

  • @FreddyWangNX
    @FreddyWangNX Před 10 dny +1

    three principles for the people would be the proper translation

  • @Tankman10454
    @Tankman10454 Před 2 lety +12

    国旗上要是没有党徽就好了,我也希望民国能重回大陆,但不希望是另一个党国

    • @Tankman10454
      @Tankman10454 Před 2 lety +1

      @@Masaki_Channel 听你的讲解我知道国旗这么设计的意义了,接下来最大的问题就是KMT该怎么回去,这一点上我看不到希望

    • @bundeswher2.030
      @bundeswher2.030 Před rokem +2

      @@Tankman10454 再难也行,第二个民国呗,然后整合第一民国的理念

    • @user-hv3qh6qy3u
      @user-hv3qh6qy3u Před rokem +4

      @@Tankman10454 中華民國是全體中華民國人的中華民國,不衹是國民黨,希望能理解

    • @user-hv3qh6qy3u
      @user-hv3qh6qy3u Před rokem +1

      @@shinidiefenglongzheng3678 沒有國民黨還是有共產黨的,有毛習天下,後清還會存在

    • @banway0275
      @banway0275 Před 10 měsíci +1

      那是國徽

  • @user-bb4eh6id2e
    @user-bb4eh6id2e Před 8 měsíci +1

    The theme is Glory with the country .not change some one story .

  • @wp65th50
    @wp65th50 Před rokem +88

    光复大陆!山河归一!荣光属于中华民国🇹🇼!

    • @user-ki2ts3be2k
      @user-ki2ts3be2k Před rokem +1

      感觉这个丧歌

    • @nrth506
      @nrth506 Před rokem +4

      @@user-ki2ts3be2k 畢竟你們拿國軍以前打仗的歌當國歌

    • @nrth506
      @nrth506 Před rokem

      @@user-gi2em3yr8y 等你們自己人內鬨

    • @user-yz7kj9nq9b
      @user-yz7kj9nq9b Před rokem

      你们连自己都没法光复,打过来一大堆破铜烂铁是吧?

    • @user-wv9gr1ln6q
      @user-wv9gr1ln6q Před rokem +1

      @@user-gi2em3yr8y是嗎?那我怎麼還聽說中國航母船身還見好多的裂痕呢?

  • @jmramos0109
    @jmramos0109 Před rokem +1

    Zhonghua Minguo Wansui!!
    Taiwan Minxu Wansui!
    Wansui! Wansui! WanWanSui!!!

  • @MyYTHKAccount
    @MyYTHKAccount Před 6 měsíci

    這面旗,這首歌,見證著民國上海的公園華人與🐶不得內進的屈辱。

  • @mahiluchen
    @mahiluchen Před 9 měsíci +1

    雙十節!

  • @ghteo9538
    @ghteo9538 Před rokem +3

    青天白日还能飘扬在旧都南京么?

  • @amelaamelajiang493
    @amelaamelajiang493 Před 10 měsíci +2

    認识聖经.✍️

  • @user-uq9hw7nm5f
    @user-uq9hw7nm5f Před rokem +2

    黃埔軍校訓辭

  • @milk3375
    @milk3375 Před rokem +2

    這個其實是國民黨黨歌欸😂

  • @juandiegoperezperez5050
    @juandiegoperezperez5050 Před 10 měsíci +2

    Me encanta la República de China

  • @申花是冠军
    @申花是冠军 Před 3 měsíci

    上海:南望王师又一年

  • @amelaamelajiang493
    @amelaamelajiang493 Před 10 měsíci +1

    先锋

  • @Athrunwong
    @Athrunwong Před rokem +2

    國民黨 黨歌

  • @musicforlife64ful
    @musicforlife64ful Před rokem +1

    有人知道這旋律是那一年版的國歌嗎

  • @kimoji8964
    @kimoji8964 Před 3 měsíci

    想你了牢蒋

  • @kwonalexander3595
    @kwonalexander3595 Před 4 měsíci +1

    삼민주의 만세! 중화민국 대만 만세! 자유중국 만세! 나는 한국인으로서 중화권 최대 민주주의 국가인 중화민국 대만을 지지합니다!

  • @user-yj5kt1mn3z
    @user-yj5kt1mn3z Před 4 měsíci

    庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都

  • @user-vt6bc2wv5n
    @user-vt6bc2wv5n Před 11 měsíci +2

    谁能重拾三民主义呢

  • @chocolatelove2464
    @chocolatelove2464 Před rokem +1

    想請問版主,0:58這個升旗畫面是哪一部劇的?

  • @mingzimei
    @mingzimei Před 10 měsíci +1

    王师北定中原日……

  • @user-mh2pb8oy3p
    @user-mh2pb8oy3p Před rokem +5

    🇹🇼🇹🇼🇹🇼🎵🎵🎵👍👍👍😊😊😊

  • @maxsunma7941
    @maxsunma7941 Před 6 měsíci +1

    攘外必先安內……

  • @gerardoemanuelsantossousa2306

    O homem que aparece escrevendo é Sun Yat Sen um dos grandes heróis da China

  • @MyName-yg9ot
    @MyName-yg9ot Před rokem +2

    国父千古

  • @user-qi8qe7wo5r
    @user-qi8qe7wo5r Před 11 měsíci

    继承中山先生遗愿,愿三民主义的光辉普照中华

  • @jenuehue
    @jenuehue Před 7 měsíci +1

    王師北定中原日 家祭勿忘告乃翁

  • @huli7963
    @huli7963 Před 2 měsíci

    😭,唉

  • @ROC_1912
    @ROC_1912 Před rokem

    兄弟,你主页背景的pid能不能发一下

    • @ROC_1912
      @ROC_1912 Před rokem

      @@Masaki_Channel 谢谢