Майринк: мистик, вдохновивший Булгакова
Vložit
- čas přidán 11. 09. 2024
- Коротко об одном из самых мистических и любимых мною писателей XX столетия, представителе австро-немецкого экспрессионизма. Его книги - это квесты, которые вам предстоит пройти, наслаждаясь великолепным языком автора и атмосферой таинственной и опасной Праги.
И да, это высокая литература, а не какие-то там переоценённые и (уже даже не) модные авторы типа Коэльо и т. д.
#майринк
#прага
#мистика
#алхимия
#джонди
#готика
#коты
-----------------------------
Меня зовут Кристина, я живу в Калининграде, и это мой канал о книгах, творчестве и жизни в самом западном городе нашей страны. Мне нравится делиться впечатлениями о прочитанных книгах и мыслях, возникающих в процессе чтения. Буду рада, если мои обзоры вас заинтересуют и вдохновят на самое доступное хобби - чтение!
#книжныйканал
![Густав Майринк - Голем | Шедевр литературной мистики [В двух словах]](/img/n.gif)
Лучшие короткие рассказы - "Кардинал Напеллус" и "Посещение И. Г. Оберейтом пиявок, уничтожающих время", рекомендую.
Спасибо, Кристина. Очень интересно и полезно. Особенно для ориентации в современной зарубежной литературе. Успехов, Вам ! А нам интересных и неожиданных встреч.
Марина, спасибо! Книг много. Это и радость, и беда (нужно время на чтение!).
@@kriskrys8460 Вопрос не в бровь, а в глаз ( извиняюсь за мой французский))): к Творчеству Майринка привело простое читательское любопытство либо ( как в моём случае)) всё намного загадочнее и оккультнее???
Вик, спасибо за вопрос) Привёл случай. Но и оккультная составляющая впоследствии сыграла свою роль. Однако, даже без этого всего сам язык Майринка (хоть и в переводе) завораживает, некоторые абзацы перечитываешь и смакуешь.
@@kriskrys8460 Shprechen sie Deutsch? Я то нет, как видите ( наверно, написал с ошибками))....На Майринка я подсел где-то в середине 90х, попутно фанатея от Стивена Кинга ( с которого я после окончания " Тёмной Башни" благополучно соскочил))...Ведь по сути дела,этого австрийского писателя никто так и не экранизировал, в отличие от того же Кинга и М. А.Булгакова! Те жалкие попытки постановок Голема , которые я нашёл в интернете, просто ни о чём:(((. А ведь возьмись Голливуд с его размахом и шиком...что -то останавливает перед сим автором...возможно, Стэнли Кубрик бы сдюжил, но увы...Но я по - прежнему в ожидании...Всё ж таки до Властелина Колец с Хоббитом добрались, может и до моего любимого автора дотянутся:)))......
Вик, я только по-французски и по-английски могу) Хотя много любимых писателей из немецкой культуры в широком смысле (например, Цвейг), жаль, не могу читать их в оригинале. Перевод - всегда компромисс. Не знаю насчёт экранизации, сейчас нужно вворачивать ЛГБТ, феминизм и инвалидов разом, тогда денег на фильм ещё могут дать. А еврейская кабалистическая тема Майринка слишком архаична и сложна, если сравнивать с фэнтези. И Кубрик умер…
Спасибо,сразу захотелось почитать .
Только что перечитывала "Вальпургиеву ночь", нашла момент, который вылетел у меня из головы. Там главный герой посещает ресторан, владелец которого, несмотря на свою самую почтенную репутацию, по неизвестной причине вызывал слухи и сплетни, что в прошлом он был пиратом.
Спасибо за совет познакомится с Майринком, особенно за наслаждение литературным языком писателя. Я очень хорошо поняла Вас. так как совсем недавно прочитала книгу Амоса Оза "Иуда". Переводчик постарался на славу. Я просто смаковала русский язык. Теперь есть еще одно предвкушение. Спасибо.
Белла, Майринк действительно стоит внимания. Спасибо, что делитесь своими интересными книжными находками 🔥
Это писатель не для смакования чтения...его надо изучать!!!
Кристина,познавательно и интересно ,спасибо!Очень нравится канал твоей мамы и по ее рекомендации зашла к тебе.Темы книг ,чтения очень интересуют,т.к.мы с дочкой книгочеи.Успехов и процветания каналу.Подписываюсь!
Для меня это честь! Спасибо, что заглянули на канал❤️
Кристина, благодарю! Интересно. Почитаю обязательно, заинтриговали 😉
Ярослава, надеюсь, понравится!
Спасибо за рекомендацию! Сразу же возникло желание взять в руки эту книгу.
Я рада, Тетяна!❤️
Зашторочный рай
Вращаются вьюжно-метельные мухи,
скребясь по домашне-сухому стеклу.
Питаюсь кофейностью, хлебной краюхой,
тоскуя и тлея в горчащем хмелю.
Картина по-зимнему радует снегом.
Белейшая пена меж дома и ниш.
Пугает, как море живущих в ковчеге,
широкая мгла над течением крыш.
Луна, как монета в пушинках и грязи,
не очень-то светит меж крошек из звёзд.
Из щели сквозит. Утихают все трассы.
Сосульки, как фото стекающих слёз.
Раскраски окошек мигают повсюду.
Но как-то непразднично, вяло внутри.
А где-то сияет с гирляндой, как чудо,
квартирный экран её, кухня, углы...
Я верю, что там, в далеке незабвенном,
в ночи фиолетовым солнцем горит
лучистая сфера тепло и бесценно,
и рама всю эту картину каймит.
Я знаю, что бели подушечных горок
стоят на щите подоконном, одном,
и краска больших и сиреневых шторок
висит за январским, знакомым окном...
Ваше?
Кристина, спасибо, с удовольствием Вас слушала! Вы умница-красавица. Но у меня маленькое замечание: говорите немного помедленнее, т.к. хочется вдуматься в содержание
Спасибо, Елена! Эмоции захватывают во время записи видео😅, но я буду стараться👌
Очень интересно 👀😃с удовольствием послушала 🤙
Благодарю, Татьяна❤️
Спасибо за рекомендации! Хотелось бы еще обзор аудиокниг😄
У меня их много! Будет;)
@@kriskrys8460 ,👍😀
Очень интересно! 👍🏻
Прочитал "Голема" несколько раз. Атанасиус и Мириам обрели счастье в этом мире. Читайте последние главы внимательней.
Кроме всего прочего, у персонажей "Голема" есть реальные прототипы.
С удовольствием перечитаю, Александр. Когда читала в первый раз, мне концовка показалась иносказательной на фоне общей гнетущей атмосферы. Я могла ошибиться.
Совершенно по- Новому можно посмотреть на Булгакова и его роман. Что вы думаете по этому поводу?
Случайно ли его герои повторяют «жителей» романа Майлинга или это осознанно сюжет и действующие лица
оказались в его романе? Было бы интересно узнать ваше мнение.
Спасибо, Кристина. Продолжайте в этом же духе, мне интересно, и я буду следить за вашим каналом и дальше.
Natasha, я думаю, что оба автора уникальны, несмотря на некие параллели. Безусловно Майринк был первым. Но мне Булгаков не перестал нравиться после Майринка. Обнаружить сходство - это большая работа для читателя, но они ничуть не умаляют достоинств «Мастера и Маргариты». Ведь отличий ещё больше:) Прелесть в том, что эти произведения можно перечитывать на протяжении жизни.
Чудесно! ;)
Из психологов к Майринку ближе всего именно Карл Юнг, а не Фрейд. Юнг очень ценил творчество писателя.
Не буду спорить. Существует мнение, что Майринк написал свой роман «Голем» под влиянием фрейдовских статей о кокаине, Фрейд также писал работы о сновидениях, в то же время Юнг интересовался темой сновидений и бессознательного и неоднократно упоминал Майринка своих работах. Но, полагаю, что игнорировать значение влияния Фрейда на обоих не стоит. И про Юнга отдельно можно прочитать в «Алфавите Майринка»)
это я люблю. Но так тихо...не слушаю а вслушиваюсь
Спасибо, Светлана. Учту пожелание!❤️
Как интересно! Мой канал)
Рада, Татьяна!🌸
Я вот думаю, может ли совпадение финалов у МиМ и Голема объясняться тем, что это просто некий романтический штамп, общее место в литературе? Каких-то явных, стопроцентных доказательств того, что Булгаков вдохновлялся Майринком, по-моему, ведь нет.
Так считают культурологи. Светлана Махлина и Борис Соколов. Но вы имеете право не доверять им. Хотя Булгаков читал роман Маринка «Ангел западного окна» на немецком языке…