Rakouská hymna (DE/CZ text) - Anthem of Austria
Vložit
- čas přidán 4. 01. 2017
- "Země hor, země řek" - Land der Berge, Land am Strome
překlad
---
German/Czech lyrics
---
V době napoleonských válek si rakouské císařství přisvojilo císařskou hymnu Kaiserlied, ke které napsal slova Lorenz Haschka. Autorem hudby byl Joseph Haydn. Hymna měla svou premiéru v roce 1797 při příležitosti narozenin císaře Františka II.. Píseň se stala populární a byla přeložena do 14 oficiálně uznávaných jazyků monarchie. Se změnami v textu začínajícím na slova Bože, zachovej nám císaře Františka byla uznávána jako hymna jeho následovníky až do roku 1918.
V roce 1918 potřebovalo Rakousko, se zredukovaným územím i změněným politickým systémem, novou hymnu. Slova napsal Karl Renner, hudbu Wilhelm Kienzl. Tato hymna však se nikdy nezískala nějakou velkou oblibu.
Haydnovu melodii převzala také německá hymna.
Ke konci 20. let, kdy některé politické kruhy usilovaly o spojení s Německem, se vrací Haydnova melodie v nové, nadšenější hymně se slovy Ottokara Kernstocka.
Po 2. světové válce Rakousko stálo před problémem přijmout novou hymnu. Soutěž na její text vyhrála rakouská básnířka s chorvatskými kořeny Paula von Preradović, jako hudba byla přijata skladba, která se sice všeobecně připisuje Wolfgangu Amadeu Mozartovi (Freimaurerkantate, KV 623), ale ve skutečnosti jde o skladbu na Mozartovy motivy, kterou složil Johann Holzer. Není bez zajímavosti, že obě tyto skladby jsou původně určeny pro účely svobodných zednářů.
---
Subscribe! - Hudba
Pekna hymna
Původní císařská byla o hodně lepší.
Ty jo hezká hymna jako naše všechny hymny jsou různé a hezké
Pekné! Naozaj,
Krásné
super, ale hodil by se i přepis textu do popisu
Nevím nechci si ti hrát na chytrou ale jak jsem tak koukala na ten text, přišlo mi, ze některá slova zpívali(vyslovovali)jinak
Máte pravdu. Zpívají starou verzi. Původně tam bylo "Heimat bist du großer Söhne". Pak vznikl jakýsi genderový spor, tak to nakonec udělali "Heimat großer Töchter und Söhne".
🇩🇪🇦🇹🇩🇪🇦🇹🇩🇪🇦🇹❤️❤️
To je něco jako mouchy sežerte si mě
Stejně jako ta ceska
@@TheGuerrCZ mame krasnou hymnu nahodou.
@@ondrejlazar8845 jo máme ale mají mají všechny státy krásný hymny
Hhh
co je to za hymnu to je strašná hymna -muj názor
Proč se ti nelíbí dyď za to nemůžou mají hymnu jako my
@@JOHN_CENA_IS_THE_LEGEND polská je lepší