#FilbaOnline2020

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 8. 09. 2024
  • Colaborá con el Festival: filba.org.ar/co...
    Filba Online 2020 - Filba + Filbita
    del 16 al 24 de octubre 2020
    LECTURA. La materia de Sharon Olds
    Sharon Olds, la gran poeta norteamericana, tal vez una de las voces que más sabe hacer confluir la lucidez y la ternura de lo cotidiano y lo íntimo, lee una selección de sus poemas. Su traductora, Inés Garland, la presenta.
    Traducción de poemas de Sharon Olds: Inés Garland
    + INFO: www.filba.org.ar
    ----
    Traducción de poemas: Inés Garland
    Intérprete: María Paula Vasile
    Subtitulado: Damián Guillemi
    Edición: Vito Rivelli

Komentáře • 27

  • @mirtasalafia3498
    @mirtasalafia3498 Před 3 lety +7

    Gracias Inés Garland por esta entrevista, por tus traducciones de una poeta inmensa como Sharon Olds. Las mujeres no dimensionamos aún, las puertas que abre su poesía, sus temas, su sentir. Una grande que puede ser un buena opción para un Premio Nobel. Gracias FILBA!

  • @ricardodanielmastroberardi7388

    Sharon Olds. Una poeta extraordinaria. Toda mi admiración.

  • @lindamarialourdes
    @lindamarialourdes Před 3 lety +1

    Lujo. Esta entrevista aquí, abierta, gratuita, quedándose para poder volver cuando queramos. Es un lujo. Felicitaciones FILBA, gracias Inés Garland por la traducción y guiar una entrevista inolvidable. Sharon es una puerta abierta, es la mano que nos toma para atravesar la oscuridad de nuestros miedos, que con su calidez nos dice, escribe, escribe, escribe. Gracias totales.

  • @maitearanzabal7838
    @maitearanzabal7838 Před 3 lety +4

    Por fin pude escuchar el pensar de Sharon con traduccion al español! Gracias por esta valiosisima oportunidad hermosa entrevista!!!

  • @Jones8orejas
    @Jones8orejas Před 3 lety +1

    Increíble la introducción que Inés Garland hizo de ¨Habitación sin barrer¨de Gog y Magog. Muy profunda , interesante e informada y la traducción tan cuidada y acertada. Un abrazo desde CDMX de Tabaquería Libros. Somos distribuidores de Gog y Magog y ya están circulando los libros de SHaron Olds(Trad. Inés Garland) por acá.

  • @anamora6938
    @anamora6938 Před 3 lety

    La más grande...Te amo Sharon

  • @silviaarazi3828
    @silviaarazi3828 Před 3 lety

    Qué maravilla escucharla leer. Qué maravilla sus poemas. Qué maravilla su ser.

  • @celinapedernera5588
    @celinapedernera5588 Před 3 lety +2

    Qué delicia esta charla, gracias a las dos!!!!!!!

  • @lapalabrera-laurablanco7413

    Hermosísima entrevista!!!

  • @chinomandarindesdeelsur

    Precioso...

  • @julietacapristo4299
    @julietacapristo4299 Před 3 lety

    Qué genia es Sharon Olds, es un placer enorme escucharla. Me encanta su simpleza, su sinceridad. E Inés, una grande.

  • @anaclararizzi8774
    @anaclararizzi8774 Před 3 lety

    Cuanto sabiduría, la palabra dibujada con la mejor paleta. Gracias por compartir esta entrevista.

  • @rosariogarrido7207
    @rosariogarrido7207 Před 3 lety +2

    Amo “El salto del ciervo”

  • @messylittlegirl
    @messylittlegirl Před 3 lety +3

    sharon es la poeta mas cuchi que existe actualmente, nadie me puede convencer de lo contrario.

  • @montevideana21
    @montevideana21 Před 3 lety

    Qué ser increíble y qué poeta genial. Gracias FILBA e Inés.

  • @Jones8orejas
    @Jones8orejas Před 3 lety

    Hermosa la sencillez y proximidad de Sharon Olds

  • @elcaminodelperfume
    @elcaminodelperfume Před 3 lety +1

    tan grande Sharon. gracias por esto!

  • @tierraentonada57
    @tierraentonada57 Před 3 lety

    el mejor regalo... Gracias Sharon / Inés / filba

  • @silviaarazi3828
    @silviaarazi3828 Před 3 lety

    Talentosa y tan tan verdadera.

  • @magalisaberian5970
    @magalisaberian5970 Před 3 lety

    Bellísimo, muchas gracias

  • @eugeniafanna3171
    @eugeniafanna3171 Před 3 lety

    Gracias FILBA!

  • @ursulaalvarado
    @ursulaalvarado Před 3 lety

    ¡¡Gracias!! ♥️♥️♥️

  • @poetasdeltercermundo
    @poetasdeltercermundo Před 3 lety

    Gracias Filba!

  • @abrilshaw
    @abrilshaw Před 3 lety

    Gracias!!

  • @joseluisdimarco9137
    @joseluisdimarco9137 Před 3 lety

    Extraordinaria lectura. Gracias

  • @DamianLomba
    @DamianLomba Před 3 lety

    ♥️

  • @mariajoseviera-gallochadwi4396

    Sweet poets writes taff poems?