Sleeping With Sirens - "I Need To Know" |Traducida al español|
Vložit
- čas přidán 26. 08. 2024
- ¡SUSCRIBANSE Y DENLE LIKE! ♥ MUCHAS GRACIAS POR VER.
En este canal vamos a estar subiendo las traducciones del nuevo disco de SWS. 💫
Activa la campanita, para no perderte ningún video nuevo. (:
-B ☺
♥ Siguenos en nuestros Instagram personales (: ♥
-B: www.instagram....
-S: www.instagram.....
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS A SUS AUTORES ORIGINALES
Dios, pensé que había perdido al Sleeping With Sirens que me hacía volar la cabeza, pero esta canción, deos, gracias por traducirla
es la primera vez que esucho a esta banda y esta aluciante increible
me podrias recomendar otras canciones de este grupo porfavor esta muy bueno
John Bautista Rojas ignorado jajajaj
Lo mismo. 💞
@@johnbautistarojas335 hola a todos jsjxls les digo que canciones chidas, pueden ser "november", "heroine", "hole in my heart" "all my heart" "one man army" "roger rabbit" "pd. missing you" "ghost" "if you can hang" "do it now remember it later" "alone" "low" "fire" "who are u now" y en colaboracion de kellin quinn con story untold "i lov that u hate me" es una joya entre muchas más uwu
Y cuando la noche este llamando, y la lluvia comienze a caer ¿Seguirás recordando mi nombre?. Y cuando estes fuera hasta la mañana, y las bebidas sigan sirviendose ¿Crees que sentirás lo mismo? Necesito sabeeeeer, necesito saber ¿Sentirás lo mismo? ¿Llamarás a mi nombre?
HERMOSAAAAA💜😭💕
A veces cuando amas a alguien debes dejarlos ir....
- Espero verte en otra vida 😔☹️
En estos momentos me siento igual que tu... :/
Puta que sad :C
solo en la otra vida... x2... joder la cruda realidad
En estos momentos comparto eso 😔
En estos momentos me siento igual que tu x2... :'(
Nuestro Kellin esta dedicando canciones a la pasiva de Vic ❤
Nilmar Guillén jajajajaja tu comentario me hizo el día ❤
kellin pasiva :v
Nilmar Guillén c mamó
LA PASIVA ES KELLIN, ¿QUÉ TE PASA?
Aiko Quinn
Pues ameja mía, en la canción suena super romanticon y tal, pero se la dedica a Vic y yo siento que Kellin es el macho del shipp :v
"I Need To Know" (LYRICS)
You got a pretty face, I got this broken heart
Two started lovers, we were destined to be torn apart
You said you needed space, I got a couple scars
Guess you're the reason for the tears, I left them where you are
I never wanted to own you
I never wanted to hold you down
Maybe another place, maybe another time
Til' then let's say goodbye, I'll see you in another life
It always feels like we're out here alone
We're searching for new life, but how could we know?
And when the night time's calling
And the rain starts falling
Will you still remember my name?
And when you're out til' morning
And the drinks keep pouring
Do you think you'll feel the same?
I need to know, I need to know
Do you feel the same?
Do you feel the same?
You are my universe, I was your falling star
There were no others, and we knew right from the very start
You said you wanted love, the kind that made you real
I gave you everything that anyone could ever feel
It always feels like we're out here alone
We're searching for new life, but how could we know?
And when the night time's calling
And the rain starts falling
Will you still remember my name?
And when you're out til' morning
And the drinks keep pouring
Do you think you'll feel the same?
I need to know, I need to know
Do you feel the same?
I need to know, I need to know
Do you feel the same?
Did you call my name?
Sometimes when you love someone
You gotta let them go, let them go
Will you feel the same in the pouring rain?
Will you scream my name?
I need to know
And when the night time's calling
And the rain starts falling
Will you still remember my name?
(Still remember my name)
And when you're out til' morning
And the drinks keep pouring
Do you think you'll feel the same?
I need to know, I need to know
I need to know, I need to know
Will you feel the same?
Will you call my name?
Gracias :)
ésta canción es mi favorita del álbum
Javiera Valenzuela re si ese hombre es arte.
Alguien la escucha en 2019? Sigue siendo igual de bonita y perfecta.
Kellic forever :3❤
Yo xd, jaja siempre llego tarde a estas cosas:"(
:0 yo
Yo, amo mucho esta canción 🖤🖤💗
2020
2021
Es mucho para mi pequeño corazón
Mi favorita, joder es tan hermosa 😭❤. Traduce todo el álbum por favor ❤
Arisbeth Martinez Obvio lo vamos a traducir todo. 💙
Tía paranoia, no le quiere tambien poner los subtitulos en ingleees, es que es muy hermosaaaa, me encantooo 💜💕💕💕😭😭😭😭
x2 ♥
×3
Danna Yani x4
x6
×7
Mi canción favorita de SWS desde que salió hasta ahora en 2020 🤧❤️
Amo esta canción 😍😍sleeping with sirenes la mejor banda.
Gracias por la traducción me llego al alma 😢
Hace dos años que te fuiste de mi lado, se que nunca tuve el suficiente valor de despedirme el día de tu funeral pero es que no estoy lista para dejarte ir, se que te tengo que dejar ir, pero es que cada maldito día sin ti se siente un infierno todas las noches que estuvimos juntos en la azotea viendo el anochecer las estrellas hablando por horas, los días contigo eran los mejores, te extraño, te necesito, quisimos ser todo pero a la vez éramos nada, el tiempo se adelantó tan rápido que no pude verte una última vez, ahora sólo me queda tu recuerdo, tú maldito y hermoso recuerdo que me dejaste, sabíamos que nunca estaríamos juntos pero con el simple hecho de que estuvieras todos los días ahí para mí era suficiente, ahora ya ni sé cuál es mi camino todos los días me lamentó y todos los días te recuerdo no puedo hablar de ti porque mi voz se quebranta y ya no puedo seguir, eras el amor de mi vida tantos años juntos prácticamente toda mi vida te di, quería dártela toda cada maldito minuto,hora, día e incluso los años de vida que me faltaban serían tuyos te ame más de lo que debía no me arrepiento te di los mejores momentos de mi vida, te amo desde donde estés cuídame.
Desde que escuche está canción siempre creí que era para dedicar a un ex y viceversa... Y ahora poniendo atención a la letra, es más bien para que te la dedique o se la dediques a esa persona de la que te enamoraste o se enamoro de ti a penas salía/salías de una ruptura amorosa ;--;
Porque lo dice compa, a mi me recuerda a mi ex qwq
Jajaja justo lo que me paso, ella era ex de un amigo y yo también salía recién de una relación amorosa, al principio todo era a escondidas como amantes casi, hasta que se supo todo perdí a ese amigo, perdí esa relación de amistad previa que tenia con ella y gane experiencia, valiosa experiencia uwu
Ya escuchar de kellín "pretty face" me da risa por el biri biri biri face
X2 xdd
Una semana escuchándola y neta es mi fav, gracias por traducirla ❤️ las quiero un buen, saben muy bien quienes son ❤️ son las mejores
Andiie Sanders Te queremos. 💙
Este Señor no pierde el toque , siempre me hace llegar las canciones al corazón ❤
Escucho a sws desde como 2014. Agradezco a Dios que cuando termine con un ex (2019) que para mi fue como mi alma gemela y le lloré demasiado (escuchábamos, pensábamos, hacíamos, etc lo mismo) estaba mas picada con el kpop (porque el también me enseñó el kpop jsjs) me desahogué con esas canciones, porque si no i need to know me hubiera hecho aún más pedazos. Afortunadamente ya es 12/nov/2021 y sigo enamorada de este disco de sws sin tener tan malos recuerdos 🥺
Uff que canción tan hermosa y que buen álbum al final si fue un álbum súper genial sin duda esta siempre será de mis bandas favoritas
omg, esta hermosa 😍♥
Gracias por subtitularla, amo tus traducciones ♥
mi canción favorita de el álbum dEOSSS
Nery Zarate x2
x3 no paro de escucharla:( ♡
Tía Paranoia... ¿Va a subir todas las canciones traducidas del álbum Gossip? Por favooot hagalooo😭😭😭💜💜💜💜
es una hermosa cancion sin duda sleeping with sirens son los mejores ♥♥♥
0:11 la biribiri feis de nuevo?
Starked x JAJAJAJAJAJSJAJAJJA
CTM XDDDDDDDD
JAJAJAJJA es el Vic jsjsjs
JAJAJAJA
Starked
ME MEEEOO 😂😂😂
siempre escuche sus canciones por que me gustaban, sin embargo no pensé que algún día fuesen a encajar con mi vida :')
I can't understand the lyrics I'm just here for the song tbh😂
después de 6 años, vuelvo a dónde fui feliz lpm
Sabía que podías 💕 eres grande :3
Esta cancion siempre marco un antes y un despues en mi vida y cuantos años pasaron y siempre me levanto la misma cantidad de emociones.
You got a pretty face, I got this broken heart
Two started lovers, we were destined to be torn apart
You said you needed space, I got a couple scars
Guess you're the reason for the tears, I left then where you are
I never wanted to own you
I never wanted to hold you down
Maybe another place, maybe another time
Til' then let's say goodbye, I'll see you in another life
It always feels like we're out here alone
We're searching for new life, but how could we know?
And when the night time's calling and the rain starts falling will you still remember my name?
And when you're out til' morning and the drinks keep pouring do you think you'll feel the same?
I need to know, I need to know
Do you feel the same?
Do you feel the same?
You are my universe, I was your falling star
There were no others, and we knew right from the very start
You said you wanted love, the kind that made you real
I gave you everything that anyone could ever feel
It always feels like we're out here alone
We're searching for new life, but how could we know?
And when the night time's calling and the rain starts falling will you still remember my name?
And when you're out til' morning and the drinks keep pouring do you think you'll feel the same?
I need to know, I need to know
Do you feel the same?
I need to know, I need to know
Do you feel the same?
Did you call my name?
Sometimes when you love someone you gotta let them go, let them go
Will you feel the same in the pouring rain?
Will you scream my name?
I need to know
And when the night time's calling and the rain starts falling will you still remember my name?
(Still remember my name)
And when you're out til' morning and the drinks keep pouring do you think you'll feel the same?
I need to know, I need to know (I need to know)
I need to know, I need to know
Will you feel the same?
Will you call my name?
Necesito saber
¿Sientes lo mismo?
¿Llamaras a mi nombre?
Esta canción es tan hermosa.
Loa amo ya vengan sirenitossssss 😍😍😍
Amo esta canción, en lo personal, me llega al corazón
Que hermosa canción... Y nuevamente muy buena la traducción!!
Sigue así! Te amoooooooo❤❤❤❤
Dedicándole canciones a ese desgraciado justo en noche buena:')
Amo esta cancion ♥♥
I love sleeping
i am obsessed, i love, oh this is one of my favorite music
alv queda perfecta hace una semana me termino mi enamorada :'v
Uno de los temas que mas me gusto después de Legends
Es hermosa, basta. ♡
Y cuando la noche este llamando 🎵
Y la lluvia comience a caer 🎵
¿Seguirás recordando mi nombre? 🎵
😔❤
Amo este canal 💕
hermoosa
Wahhh Paranoia ss te adoro tus videos quedan demasiado lindos!!
Sleeping with sirens los conozco hace poco pero ya son mi banda favorita
Me encantan tus videos, son hermosos♡♡
Estuvo perfecta, pero solo una cosita, en la parte "Til' then let's say goodbye, I'll see you in another life" seria "Hasta entonces, digamos adiós, te veré en otra vida".
Excelente traduccion btw! sigue haciendo mas, el formato es re genial
Hermosa canción, ¡gracias por la traducción, Paranoia! c:
Lleve esperando DIAS a que mi cuenta favorita traduzca las caniones, joder te adoro demasiado. Amo tu cuenta
De las canciones más bonitas ❤ y la traducción ah 😍👌
Es de lo mejor esta canción!!!
Seb 's Monroy siii❤👌 la verdad si, basta es hermosa la cancion❤👌
Que bonitos videos de traducciones, sleeping with sirens es lo mejor.
Excelente traducción, ¡me encantó!
I need to know ❤️
Cuan identificada me he sentido con ésta canción, creo que la haré mi favorita del álbum
2020 y sigo aquí llorandole a esta rolita
Te mereces el cielo 7u7💖
Me dejó entre depresión y con una respuesta a ella, está muy raro pero causó una sensación algo difícil de explicar, está genial la canción.
A no mames 😍 Sleeping with sirens desde siempre me ha gustado, pero creo que su evolución fue para bien, ya que este tipo de ritmo siento que les queda más... igual siguen transmitiendo estos chicos tantas cosas desde siempre ❤❤
Cómo mencanta escucharla con lágrimas en los ojos :c
Cielos! Que letra tan más especial...😢
Awww excelente trabajo me fascinó 😭
sleeping with sirens? mi lugar seguro, si
Hermosa traducción
/U\ esto es mucho!!!! ♥♥
Love you sleeping with sirens
woooooooooooooooooo
amo esta melodía hermosa
:3
Amo esta cancion ^^
Alguien más lo hace?
Es muy genial 💕
La canción es hermosa y se parece a algo que estoy viviendo
Sometimes when you love someone you gotta let them go...
perfecta me encanta esta banda
Artee
Ay que canción tan hermosa ❤😢
Gracias por tanto, perdón por tan poco :"v
Necesito saber maldita sea 💔 😢
Lindos recuerdos... 💔
I love this song
Que gran trabajo💕
La ame que sad y que Hermoso...
JOYA.
AMO ESTA CANCIÓN, LA AMO 😍
Alv, lloré. 😭
esta super Buena 💕
tras duscan mas canciones
Es normal volverse adicta a las canciones?? .-. Amo está con mi life
Sws una de las mejores bandas q ay
ME ENCANTA BASTa 💖💖
Hermosa ♥️
Kellic!!
ESTA CANCIÓN ES HERMOSA ❤
este temon le dedique ala chika mas hermosas del planeta lizeth y ahora ya no esta ami lado quisas fue mi culpa y caa que la escucho y en mi rostro se dibuja una sonrisa tantos lindos recueros nose quisas aun la ame .
Que pasó bro ?
Podrias decirme con que programa hiciste el video ? y que fuente o como hiciste el titulo, esta hermoso
Usamos Filmora o inclusive Movie Maker. La tipografía la desconozco 🤔
-S
Traduce The Chese y Gossip por favor💕😍😍
necesito saber ¿ sentirás lo mismo? ¿ llamarás por mi nombre? necesito saber...
Aaah joder!!! la canción es hermosa, me recuerda a ese idiota 💔 ... aún así es hermosa ♥
Me encantaa😍😍😍😍❤️
Sus letras son poesía
Tmr Kellin, te amooo 😭❤
Me encantó ❤
Te seguiré amando aunque está letra esté matandome, pensando que después de todo no recuerdas ni siquiera mi nombre..
Te amaré, te amaré siempre ❤
Me encanta♥
😭😭 justo en el kokoro