LIJEPA SI, LIJEPA, DJEVO MARIJO
Vložit
- čas přidán 14. 05. 2012
- LIJEPA SI LIJEPA DJEVO MARIJO - marijanska pučka pjesma
Lijepa si lijepa, Djevo Marijo,
tebe vijek časti rajska družina.
Anđeli lijepo pjevaju,
tebi se, Djevo klanjaju.
Pogledaj na nas, milena Mati,
svrni sirotam pogled svoj zlati.
Usliši nas, o Majčice,
ne odbij svoje dječice!
Ti si nam Zvijezda, jedina nada
posred zemaljskih tuga i jada.
Koji se tebi utječe
utjehu slatku naći će.
Ti si nam vrutak milja i sreće,
koji te zove propasti neće,
koji te ljubi ti ćeš mu
pribavit slavu nebesku. - Krátké a kreslené filmy
S.Blanka hvala na ovoj prelijepoj pjesmi.Vama želim Božji blagoslov i svako dobro.❤❤❤❤❤
Prekrasno.hvala puno od srca !!!!!
Hvala vam na ovoj divnoj pjesmi predivnoj ljepa si ljepa djevo Marijo majcice draga uslisi mase molitve ne idbij svoje djecice Bog dragi vas blagoslovijo
Hvala za želje, da balgoslov Božji bude nad onim što radim i vama želim isto, Nadam se da svaka dobra ideja dolza od Boga, a koji opet ima ideja i dijelih ih nama.
Cuvaj nas nasa draga Majcice jer to si jedina postednica nasa sa nebesa Hvaljen i Slavljen uvijek bio Isus o mjegova Presveta majka Marija i nasa Amen
Prekrasno, zasto vise ovakvih lijepih harmonijskih pjesama sa ovakvim dubokim duhovnim osjecajem vise se ne pjevajunu crkvi? Hvala puno!! ❤
prelijepa pjesma...molimo ti se,Rajska djevo majko naša..
Lijepo otpjevano, ali najljepša izvedba ove pjesme mi se davno urezala u sjećanje kad sam bila djevojčica odn. mlada djevojka. Bijaše to u crkvi Sv. Ivana Glavosjeka u mojoj Županji. Časna sestra Jelka Ileš je prekrasno svirala na orguljama na koru, a zbor je ovu pjesmu pjevao uzvišeno i svečano i sporije nego ijedna verzija koju sam našla na internetu. Bilo je to tako svečano, svečanije od bilo koje himne na svijetu. Šteta da u to vrijeme (prije 40-50 godina) nitko to nije snimio. Možda ima Radio Županja u arhivi, ali sumnjam jer tko bi u to vrijeme snimao u crkvi, mogao bi ne samo izgubiti radno mjesto, nego i završiti u zatvoru. Udbaši su nas svaki dan kontrolirali. Uvijek ih je bilo na dnu crkve, a izgovor im je bio da su došli poslušati te prekrasne orgulje.
Prekrasna pjesma , prekrasno otpjevana . Hvala, Majci Božjoj
Hvala na posjeti i na komentaru. Sretan Božić!
Još jednom Hvala od srca i Sretan i blagoslovljen Božić
Sestra Blanka bravo na izvedbi.
Poslije posjeta grobu naših voljenih, pokazo sam djeci Vašu pjemu. Eto tako sam ih povezao sa bakom koju su slabo poznavali.
Jako i iskreno im se sviđa Vaša pjesma.
Još jednom Vam zahvaljujem što ste podarili svijetu tako nešto lijepoga i nadam se da ste dobro i da radite i dalje na oplemenjivanju Vaše okoline.
Hvala za javljanje i komentare. Ovih smo dana svi - manje više bili u spajanju onostranosti i ovostranosti, i to je jedan dio naše realnosti koja traži svoje mjesto u našim životima. Nošeni onim što nas okružuje i okupirani tim želim da Vas i članove Vaše obitelji nosi i težnja za duhovnom stvarnošću - u širem smislu riječi, poput galeba Jonathana Linvigstona.
Komentare na moje aktivnosti; često puta na vjerujem da sam to ja, znam da radim po nadahnuću, i da to bude i primjereno, a kada pošaljem u eter, prepuštam opet nadahnuću.
Lijepa pjesma.
Sjetio sam se moje majke. Ovu pjesmu je lijepo pjevala.
Nisam religiozan, ali volim hrvatske religiozne pjesme i rado sam ih slušao.
Hvala na pozitivnim komentarima. Svaka pjesma ima svoju priču nastajanja, kad imam jedno, nemam drugo a ideje nadolaze, i prolaze kroz selekciju mogućnosti, a rado bih otpjevala sve marijanske i ostale pjesme, a Bog ako želi, neka se posluži onim što imam.
Nisi religiozan sada kad to smiješ biti, a ja sam bila obilježena jer sam išla u crkvu svaki dan, pjevala u zboru i čitala poslanice i psalme. U gimnaziji sam bila među najboljim učenicima iako sam iz obitelji gdje nas je bilo šestero djece. Za istim stolom smo ručali, za istim stolom svi pisali zadaću. Kako sam bila najstarije od šestero djece, bila sam zadužena pomagati mlađima u pisanju zadaće. Ali dobro mi je došlo jer sam tako utvrdila gradivo. Repetitio est mater studiorum. Eto, i latinski sam učila osim engleskog i njemačkog jezika. A sada s navršene 63 godine učim preko interneta grčki i španjolski jezik. Oba su mi draga zbog pjesama. Jednako volim mariachi i grčke pjesme pa sam zbog toga uplatila online učenje ta 2 jezika.
Pozdrav i svako dobro. I još nešto, biti religozan znači biti duhovan, pošten, pravedan i cijeniti tradiciju svojih predaka. Sve je to od dragoga Boga!
sestro Blanka ,hvala na ovoj predivnoj pjesmi ! meni jedna od najdražih marijanskih pjesama, ta i Danak svaki Božjoj Majci dajmo hvalu dajmo čast !
Zanimljivo, koliko Marija privlači ovom pjesmom, baš pravo majčinski, a toliko jednostavno otpjevana: Hvala na komentaru i posjeti mom kanalu.
The original lyrics are in the description now. Sorry I can't help you with lyrics in English. I think there are no english lyrics because this is an authentic croatian song. Maybe if you use some online translator or ask someone of your friends/family - maybe they could translate it for you.
God bless and thank you for your comment.
Izvinite, sestra Blanka, nisam Vam zahvalio za ugodne trenutke koje mi pružaju Vaše lijepo pjevanje ove lijepe pjesme.
Od jučer je često slušam.
I možda sam bio malo pregrub u isticanju svoga svjetonazora. No, htio sam samo istači da je ljepota Vašega glasa i ljepota pjesme iznad ovih naših ovozemaljskih podjela.
Ma ne,možda su moje "žalopojke" oka nastajanja jedne pjesme ispale pesimistične, pa ste dobili suprotan dojam. Dapače ugodno ste me iznenadili vašim komentarima i zapažanjima i to mi je potvrda da treba učiniti sve od sebe, a dalje .... često puta sijemo sjeme u trudu i naporu, a ženjemo u radosti i veselju.
Želim se izraziti svetopisamskim riječima: Duh je istina voljan, ali je tijelo slabo. Samo Onaj gore zna koliko netko ulaže napora u neko djelo. Ne smeta me nićiji svjetonazor, svatko ima svoj put kojim ide, a rekla bih: i to nečija svetinja. Od svakoga možemo nešto naučiti, a i vaše svjedočanstvo mi daje polet dalje.
Opet ja, sestro Blanka,
Oduševljen pjesmom i pjevanjem propustio sam da zahvalim i Vašim suradnicama Lidiji i Nataši, koje su sigurno doprinijele
da to sve tako lijepo bude.
Hvala na komentarima i pozdravima. Ovu pjesmu pjevamo nas tri, ali moj glas nije vodeći, ja i gđa Nataša pjevamo drugi glas, a gđa Lidija pjeva prvi, mi smo sada daleko jedna od druge, a ostala je pjesma i njezin odjek i pjesma svojom jednosravnošću privlači, Ja tada nissm svirala, počela sam obnavljati nekadašnje sviranje, puno sam toga svladala, i radujem se svakoj naučenoj pjesma. Svaka pjesma i sviranje služi mi kao terapija u nadvladavanju Parkinsonove bolesti Nema Lidije ni Nataše, nema mi tko pjevati, ali ja zbog toga ne prestajem sa pjevanjem i sviranjem, kreiranjem videozapisa raznih vrsta, od pjesama, duhovnih misli, snimanjem prirode i onih tema za koje smatram da bi nekome dobro došle: Ssda mi je u planu raditi biblijske priče prilagođene djeci. Smišljam način - na koji način bi biblijske priče približila djeci u nekim tehnikama ili progrmima, a da mi bude prihvatljivo, da vuk bude sit i ovca cijela. kaže narodna.
Rastužili ste me sestra Blanka. Pa zar na ovome svijetu ne može ništa biti kako bi čovjek poželio. Da bude bez patnji i bola. A možda i to tjera čovjeka da učini djela kao što je ova vaša pjesma, da se izdigne iznad svakodnevnice.
Želim Vam svu sreću u životu i da svojim radom prebolite svjoju bolest i da svojim radovima oplemenite ovaj svijet.
Mislit ću na Vas kada god poslušam ovu pjesmu.
Miroslav Očko Da, na ovome svijetu očito ne može biti drugačije nego spoj i lijepoga i manje lijepoga, i po tome sve dobiva svoju vrijednost. Tražim način
"kako", ne predati se, plivati uzvodno, nadvladati svakodnevicu - kako rekoste - i tu negdje teče neka snaga.
Molim vas, may I have the words in both Hrvatska and English? This is my favorite song from my childhood. Hvala na Svemo.
LIJEPA SI LIJEPA
Lijepa si lijepa, Djevo Marijo,
tebe vijek časti rajska duržina.
Anđeli lijepo pjevaju,
tebi čast vijekom davaju.
Pogledaj na nas, milena Mati,
svrni sirotam pogled svoj zlati.
Usliši nas, o Majčice,
ne odbij svoje dječice!
Ti si nam Zvijezda, jedina nada
posred zemaljskih tuga i jada.
Koji se tebi utječe
utjehu slatku naći će.
Ti si nam vrutak milja i sreće,
koji te zove propasti neće,
koji te ljubi ti ćeš mu
pribavit slavu nebesku.
for english translation use google translate.