Katie Melua - აქაც მე ვარ, იქაც მე ვარ. Tbilisi 14.07.09

Katie's cover of Georgian cartoon soundtrack

[@Lanuuki]

people were so happy she sang this song ...aqac me var iqac me var .......

[@hyukal]

Haha, beautiful! It makes me feel better now(: I don't really understand Georgian, but whatever. Juss hearing her voice, and this sing-song tune=)) Makes me feel silly! I no longer feel like crap! I LOVE YOU, KATIE

[@ninikoniniko9864]

aldrick barber 🤗😇🖒

[@nachkeba]

აუუუ რა ქალიააა:))))საღოლ რა:)

[@antivirus444]

მომწონს ასეთი ვარიანტი....

[@sandro11235]

მმმმიყვარს ქეთი მელუა!!!!♥♥♥

[@karamelkaaaaa]

xeli gagecherebina cota. mec dzlivs vogebdi ise, magram kargia :D es ver gadavige da mindoda :s :*

[@yabi6425]

thanks

[@katiaeka]

she has'n sung this song in Batumi, I was there so I can tell it for sure.

[@kokokolkhi]

WOW,i LOVE IT!!!!!THIS IS THE SONG OF THE SUN,FROM THE GEORGIAN CARTOON. MAGARIA,BAVSHVOBA GAMAXSENDA

[@winterking2004]

magaria!

[@555555555734]

periaaa:)) genacvale qetii, ra sayvareli xar shen ar ici

[@bumbolo09]

The most charming girl in the world!!!

[@juanitka26]

@OrangeAni many thanks for the translation. I just love this song!

[@azrzemodit]

@Antigonethebes True! I was sitting at the balcony of Opera House and listened to this song performed in Tbilisi!!! right after she thanked her teacher of music school.

[@tamolb]

OMG Katie u are GReat! loved this song by you! :))))

[@AntuQum]

Great positive song! Well done!

[@sofiammmmm]

me toooooooo
loooool

[@kkkgiokkk]

not only grandparents her parents are georgians she was 7 years old when her family emigrated in england

[@loladze18]

Magaria

[@mareshk]

Vaimee ra sayvareliaa :O unichieresiii

[@nachkeba]

tbilisshi;)

[@TheBottlecap17]

i love her :)

[@68laloi]

kargi gog xar, kargiiiiiiiii!!!

[@555555555734]

xasiatshi etyoba ro qartvelia:)))

[@tamroluluromtakankav]

@collegueN4 no she sang it in tbilisi ) i was there )

[@MMMakuu]

supper

[@temmpera]

კაი გოგო ხარ... :*

[@gkarteye]

ჰაჰაჰა...... მაგარია! maggggggggariaaaaaaaaaaaa

[@katiaeka]

Georgian cartoon "Sazamtro"

[@diogofarias1822]

Do you know the lyrics? I was attempting to play it. I recorded as she played at ZDF, but she just sung a small part of it.

[@Antigonethebes]

Cause its specially for her homeland and georgian ear :)

[@yokehuatgoh]

are you guys writing in georgian? i feel left out.

[@BaBaJaNa]

ქეთი, მაგარი ხარ!

[@yabi6425]

what is this song its really good

[@zuraura1]

albad yvelaze saxasiatot ambobs iao,iao reeera-s))))
daukvirtid da mixvdebit rasac vambob)) ak notebs ver moutiteb torem asea namdvilad)))
tojinaa sufta))

[@555555555734]

shen genacvale qeti:))

[@89ketevan]

How old was she when she sang it?

[@nachkeba]

aaa:))operashia

[@eineScheibeBrot]

i beg my pardon,i had no idea her grandparents were georgians...

[@yokehuatgoh]

what IS she saying?

[@eineScheibeBrot]

very interesting,i didn't know she could play in georgian...
can you give more details about it,please?

[@Antigonethebes]

I taped it sitting in Tbilisi Opera House and you are telling me that she didn't sing it in Tbilisi? :D

[@Garcian]

she looks like yolanthe von Kasbergen here

[@elene123456]

dance what?

[@TheGeoSlayer]

Song is amazing yes? Georgian folk's are cool too but dances are .....

[@RawrForMyBassGuitar]

@Garcian EEEEEEEECHT NIET!