Slovenské Mamičky - Slovakian WW2 Song
Vložit
- čas přidán 30. 11. 2021
- Discord: / discord
Telegram: t.me/joinchat/yLwKuTtwDEE1NmU6
Lyrics in Slovakian:
Slovenské mamičky, pekných synov máte
Slovenské mamičky, pekných synov máte
Vychovali ste ich, na vojnu ich dáte
Vychovali ste ich, na vojnu ich dáte
Vychovali ste ich, ako to vtáčatko
Vychovali ste ich, ako to vtáčatko
Za nimi zaplače nejedno dievčatko
Za nimi zaplače nejedno dievčatko
Nejedno dievčatko rúčky zalamuje
Nejedno dievčatko rúčky zalamuje
Škoda ťa preškoda, na tej vojne bude
Škoda ťa preškoda, na tej vojne bude
Škoda ťa preškoda, tej krvi červenej
Škoda ťa preškoda, tej krvi červenej
Ktorá sa vyleje na lúčke zelenej
Ktorá sa vyleje na lúčke zelenej
Na lúčke zelenej, v zelenom hájičku
Na lúčke zelenej, v zelenom hájičku
Škoda ťa preškoda, švárny šuhajíčku
Škoda ťa preškoda, švárny šuhajíčku
Soundcloud: / texas-empire-578092401 - Hudba
Very based
Táto pesnička je veľmi pekná, ale bude to aj pravdivá. Bohužial!
Actual Content
At times, the translation is... interesting.
A Czech guy translated it for me.
To that, all I can say is:
Kde udělali soudruzi z NDR chybu?
:DDD @@tenpotkan7051
@@tenpotkan7051Súdruch, prekladateľ bol učeň.
Tehdy se lidi měli dobře. Ještě dlouho na tu dobu vzpomínali.
Damn, no offence but the translation is quite wack
Do you still have that discord server?
yes
Translated by a hungarian most likely.
Nie,,pre jaternicu ...ani pre uk 😂
That is such a bad translation.