Leng Mo 冷漠 - Mei You Ni Pei Ban Zhen De Hao Gu Dan 没有你陪伴真的好孤单【Tanpa Dirimu Menemani Sungguh Sangat Kesepian/ Without You To Accompany Really Very Lonely】 作词:桑爱 作曲:路 勇 城市的夜晚 霓虹灯璀璨 Chéngshì de yèwǎn níhóngdēng cuǐcàn The city at night the neon lights shine brightly Kota di malam hari lampu neon bersinar terang 点亮了黑暗 赶不走孤单 Diǎn liàngle hēi'àn gǎn bu zǒu gūdān Illuminate the darkness but could not drive out of loneliness Menerangi kegelapan tapi tak bisa mengusir kesepian 午夜和白天 不停的交换 Wǔyè hé báitiān bù tíng de jiāohuàn Day and night change without stopping Siang dan malam berganti tanpa berhenti 游走在街头 一个人孤单 Yóu zǒu zài jiētóu yīgè rén gūdān Wandering around the streets lonely alone Berkeliaran dijalanan kesepian seorang diri 节日的狂欢 情人的浪漫 Jiérì de kuánghuān qíngrén de làngmàn In celebration of Valentines Day so romantic Dalam perayaan hari kasih sayang begitu romantis 所有的快乐 都和我无关 Suǒyǒu de kuàilè dōu hé wǒ wúguān All the happiness that has nothing to do with me Semua kebahagiaan itu tidak ada hubungannya denganku 无聊的工作 让人很心烦 Wúliáo de gōngzuò ràng rén hěn xīnfán Boring work makes people very upset Pekerjaan yang membosankan membuat orang sangat galau 我又想你了 你人在哪端 Wǒ yòu xiǎng nǐle nǐ rén zài nǎ duān I miss you again, Where exactly you are Aku merindukanmu lagi, dimana kau berada 没有你陪伴 我真的好孤单 Méiyǒu nǐ péibàn wǒ zhēn de hǎo gūdān Without you to accompany, I'm really very lonely Tanpa dirimu menemani, aku sungguh kesepian 我的心好慌乱 被恐惧填满 Wǒ de xīn hǎo huāngluàn bèi kǒngjù tián mǎn My heart is so confused, Filled with fear Hatiku begitu bingung, penuh dengan ketakutan 没有你的日子 我真的好茫然 Méiyǒu nǐ de rìzi wǒ zhēn de hǎo mángrán In the days without you, I'm really confused Di hari-hari tanpa dirimu, aku benar-benar bingung 整天就像 丢了灵魂一般 Zhěng tiān jiù xiàng diūle línghún yībān Throughout the day such as the loss of half soul Sepanjang hari seperti kehilangan sebagian jiwa 没有你陪伴 我真的好孤单 Méiyǒu nǐ péibàn wǒ zhēn de hǎo gūdān Without you to accompany, I'm really very lonely Tanpa dirimu menemani, aku sungguh kesepian 我的心好慌乱 不知怎么办 Wǒ de xīn hǎo huāngluàn bùzhī zěnme bàn My heart is so confused, do not know what to do Hatiku begitu bingung, tak tahu harus bagaimana 没有你在身边 真的好不习惯 Méiyǒu nǐ zài shēnbiān zhēn de hǎobù xíguàn Without you to accompany, very unaccustomed Tanpa dirimu menemani, Sungguh tidak terbiasa 如果现在回头 会不会太晚 Rúguǒ xiànzài huítóu huì bù huì tài wǎn Would it be too late to turn back now Jika ingin kembali sekarang apakah sudah terlambat
Terima kasih banyak kpd Bpk. kris yg sdh bersusah payah meluangkan waktu mengedit video2 lagu2 Mandarin dan menerjemahkanya. Sehingga banyak manfaatnya. ★★★★★
Lagu sedih tdk sanggup mnahan sedih dengari lagu ini liriklagu tdk ada yg terlambat tenangkan diri semua kembali baik2aya lagu yg bgs keren terhibr amin
Saya senang nyanyi lagu mandarin.tp GK tau artinya..lama2 tanya orang satu dua kata..tau tau Uda bisa Mandarin dikit..tp GK BS tulis.. lumayan buat ngobrol sama orang yang bicara Mandarin..jgn malu ..ayo belajar pasti bisa..
Saya sudah umur 49 tahun. Belajar cakap Mandarin lisan Uda 32 tahun. Cuma Krn belajar sendiri saya juga gak bisa nulis. Baca sampe klas sekolah dasar saja. CIA YOU. Nama Mandarin saya yg ori Kwok Yung Se
Let me try to translate: Neon light is shining in the night of the city Light the night, but can’t take away loneliness Night and day, changes endlessly Wondering around in the street, lonely Happiness in the festival, romantics among the lovers All happiness has nothing to do with me Boring work makes me boring I am thinking of you again, where are you Without your accompany, I am so lonely My heart cannot be calm, filled with worry The time without you, I am really lost Like lost my soul Without your accompany, I am so lonely I am so worry, don’t know what to do Without your accompany, I really can’t get used to it If I turn back, is it too late?
Lyrics: *Mei You Ni Pei Ban Zhen De Hao Gu Dan* cheng shi de ye wan ni hong deng cui can dian liang le hei an gan bu zou gu dan wu ye he bai tian bu ting de jiao huan you zou zai jie tou yi ge ren luo dan jie ri de kuang huan qing ren de lang man suo you de kuai le dou he wo wu guan wu liao de gong zuo rang ren hen xin fan wo you xiang ni le ni ren zai na duan mei you ni pei ban wo zhen de hao gu dan wo de xin hao huang luan bei kong ju tian man mei you ni de ri zi wo zhen de hao mang ran zheng tian jiu xiang diu le ling hun yi ban mei you ni pei ban wo zhen de hao gu dan wo de xin hao hang luan bu zhi zen me ban mei you ni zai shen bian zhen de hao bu xi guan ru guo xian zai hui tou hui bu hui tai wan jie ri de kuang huan qing ren de lang man suo you de kuai le dou he wo wu guan wu liao de gong zuo rang ren hen xin fan wo you xiang ni le ni ren zai na duan mei you ni pei ban wo zhen de hao gu dan wo de xin hao huang luan bei kong ju tian man mei you ni de ri zi wo zhen de hao mang ran zheng tian jiu xiang diu le ling hun yi ban mei you ni pei ban wo zhen de hao gu dan wo de xin hao huang luan bu zhi zen me ban mei you ni zai shen bian zhen de hao bu xi guan ru guo xian zai hui tou hui bu hui tai wan mei you ni pei ban wo zhen de hao gu dan wo de xin hao huang luan bei kong ju tian man mei you ni de ri zi wo zhen de hao mang ran zheng tian jiu xiang diu le ling hun yi ban mei you ni pei ban wo zhen de hao gu dan wo de xin hao huang luan bu zhi zen me ban mei you ni zai shen bian zhen de hao bu xi guan ru guo xian zai hui tou hui bu hui tai wan ru guo xian zai hui tou hui bu hui....tai wan ************
Aku tiap hari denger lagu mandarin bahkan ejenku bilang suara sama lagu pass katanya kaya bkn org indo alhamdulillah. Taiwan hai hau.. Wo hen si guan cai celi🤭😍
Saya Seneng bgt sama lagu MANDARIN ,,APALAGI LAGU CHI SE PEN,, LAU SU AI DAMI ,,YE TING,, TUNG HUA,, POKOKNYA ENAK ,,, WALAUPUN SAYA ORG JAWA TAPI AQ SUKA LAGU CHINA MANDARIN
没有你陪伴 我真的好孤单
我的心好慌乱 被恐惧填满
没有你的日子 我真的好茫然
整天就像 丢了灵魂一般
如果现在回头 会不会太晚
😭😭😭😭
Tak pernah bosen dengar lagu nih,tp setiap dengar air mata keluar,sedih 😢😢😢
Sangat sedih dengar lagu ini,,😥😥😥
Setiap lagu" mandariin yg sy simpan pasti yg indah & nikmat dikuping ku dan mengharapkan khusus untuk karaokean juga di adakan,terima ksh
Duduk d closet sambil dengarin dan menghayati sungguh sedih sekali dan akhirnya nangis tanpa sebab....
Pasti konstipasi..
Leng Mo 冷漠 - Mei You Ni Pei Ban Zhen De Hao Gu Dan 没有你陪伴真的好孤单【Tanpa Dirimu Menemani Sungguh Sangat Kesepian/ Without You To Accompany Really Very Lonely】
作词:桑爱
作曲:路 勇
城市的夜晚 霓虹灯璀璨
Chéngshì de yèwǎn níhóngdēng cuǐcàn
The city at night the neon lights shine brightly
Kota di malam hari lampu neon bersinar terang
点亮了黑暗 赶不走孤单
Diǎn liàngle hēi'àn gǎn bu zǒu gūdān
Illuminate the darkness but could not drive out of loneliness
Menerangi kegelapan tapi tak bisa mengusir kesepian
午夜和白天 不停的交换
Wǔyè hé báitiān bù tíng de jiāohuàn
Day and night change without stopping
Siang dan malam berganti tanpa berhenti
游走在街头 一个人孤单
Yóu zǒu zài jiētóu yīgè rén gūdān
Wandering around the streets lonely alone
Berkeliaran dijalanan kesepian seorang diri
节日的狂欢 情人的浪漫
Jiérì de kuánghuān qíngrén de làngmàn
In celebration of Valentines Day so romantic
Dalam perayaan hari kasih sayang begitu romantis
所有的快乐 都和我无关
Suǒyǒu de kuàilè dōu hé wǒ wúguān
All the happiness that has nothing to do with me
Semua kebahagiaan itu tidak ada hubungannya denganku
无聊的工作 让人很心烦
Wúliáo de gōngzuò ràng rén hěn xīnfán
Boring work makes people very upset
Pekerjaan yang membosankan membuat orang sangat galau
我又想你了 你人在哪端
Wǒ yòu xiǎng nǐle nǐ rén zài nǎ duān
I miss you again, Where exactly you are
Aku merindukanmu lagi, dimana kau berada
没有你陪伴 我真的好孤单
Méiyǒu nǐ péibàn wǒ zhēn de hǎo gūdān
Without you to accompany, I'm really very lonely
Tanpa dirimu menemani, aku sungguh kesepian
我的心好慌乱 被恐惧填满
Wǒ de xīn hǎo huāngluàn bèi kǒngjù tián mǎn
My heart is so confused, Filled with fear
Hatiku begitu bingung, penuh dengan ketakutan
没有你的日子 我真的好茫然
Méiyǒu nǐ de rìzi wǒ zhēn de hǎo mángrán
In the days without you, I'm really confused
Di hari-hari tanpa dirimu, aku benar-benar bingung
整天就像 丢了灵魂一般
Zhěng tiān jiù xiàng diūle línghún yībān
Throughout the day such as the loss of half soul
Sepanjang hari seperti kehilangan sebagian jiwa
没有你陪伴 我真的好孤单
Méiyǒu nǐ péibàn wǒ zhēn de hǎo gūdān
Without you to accompany, I'm really very lonely
Tanpa dirimu menemani, aku sungguh kesepian
我的心好慌乱 不知怎么办
Wǒ de xīn hǎo huāngluàn bùzhī zěnme bàn
My heart is so confused, do not know what to do
Hatiku begitu bingung, tak tahu harus bagaimana
没有你在身边 真的好不习惯
Méiyǒu nǐ zài shēnbiān zhēn de hǎobù xíguàn
Without you to accompany, very unaccustomed
Tanpa dirimu menemani, Sungguh tidak terbiasa
如果现在回头 会不会太晚
Rúguǒ xiànzài huítóu huì bù huì tài wǎn
Would it be too late to turn back now
Jika ingin kembali sekarang apakah sudah terlambat
Terima kasih banyak kpd Bpk. kris yg sdh bersusah payah meluangkan waktu mengedit video2 lagu2 Mandarin dan menerjemahkanya. Sehingga banyak manfaatnya. ★★★★★
Ya sama2... gan.... 🙏
Pernah di nyanyiin anak Vietnam pke lgu ini.... Klo inget senyum senyum sendiri☺
Pernah dinyanyiin istrinya anak majikan, jadi kangen oh taiwan
Saking senengbya lagu mandarain smpe bljr satu2 huaaaahhhh susahnya ampiiuuunnn klo orng jawa ngomong mandarin
Saya Sebagai Warga Negara Indonesia yg BERADA di Taiwan Sangat MengidoLakan Lgu2 Mandarin Taiwan Smga Sukses Sllu AmiN
Terima kasih
Wan
Her fav song 😪
Rip my gf
Im alone until now.
7 years
🇲🇾
💪👌
Live a happy life for her sake..
Liriklagu sedih terharu jng sedih lagi kembali tdk tdk ada yg terlambat gpp jng ,,sedih,,,mrh ,,ada yg menanti km,,B lagu yg bgs sukses y🌞🌟🙏👋
Rasa rasa mau nangis dengar lagu ini 😢
Wo cen te hen sihuan, Hau thing😍😍😍
Wo zhen de hao gu dan
Mantap lagu ini,,,saya suka banget,mendengarnya,,,artinya juga bagus bt kita semuanya
💖💖💖🐶😭😭😭
Awal denger lagu in dr seseorg yg sangat berarti 😢
& berakhir dgn lagu in 😢
Masi ada gw... 😇😇😇
Lagu sedih tdk sanggup mnahan sedih dengari lagu ini liriklagu tdk ada yg terlambat tenangkan diri semua kembali baik2aya lagu yg bgs keren terhibr amin
Lg bgs terhibur liriklg 😂😘😎
Xie xie ni koko kris...hen hao thing...
好聽的歌
Mantab lagunyaa.. ada terjemahannya juga.. jd bisa skalian belajar mandarin 😍😍
Saya senang nyanyi lagu mandarin.tp GK tau artinya..lama2 tanya orang satu dua kata..tau tau Uda bisa Mandarin dikit..tp GK BS tulis.. lumayan buat ngobrol sama orang yang bicara Mandarin..jgn malu ..ayo belajar pasti bisa..
Hen hao... Ye Hen couming
Bro lebih gampang belajar ngomong dr pada belajar nulis
@@apincell864 betul 👍
Sambil belajar mandarin, bahasa sehari2
czcams.com/video/etHPeR0khr4/video.html
Saya sudah umur 49 tahun. Belajar cakap Mandarin lisan Uda 32 tahun. Cuma Krn belajar sendiri saya juga gak bisa nulis. Baca sampe klas sekolah dasar saja. CIA YOU. Nama Mandarin saya yg ori Kwok Yung Se
好听
Lagu kesukaan aku .thanks bro
❤❤❤❤非常感人的哈里,谢谢兄弟 kris 🙏👏👏
没有你陪伴真的好孤单😘
小兔不孤單,不見你7年,都咁過,你再婚,唔見你話孤單,好串再開心,現在離婚,話孤單,小兔孤單19年咁過,一個人,雖然有工人,但不是親人,伴侶,欠少許,無所謂,不要求你做什麼嘢
有回覆,是什麼意思,不要你做什麼嘢,你儍B B,想起咁,小朋友咁,激氣,你孤單不關小兔,你做成,想起激氣
Sala satu list lagu mandarin yg gw suka juga😎👍🎼🎶
never get bored listen to this song..awesome thk y !
Lagu terfavorit .wo hen si huan ta
一首歌 触动一生伤
一生伤 唱不完的歌
很难过 醒过來 听
Let me try to translate:
Neon light is shining in the night of the city
Light the night, but can’t take away loneliness
Night and day, changes endlessly
Wondering around in the street, lonely
Happiness in the festival, romantics among the lovers
All happiness has nothing to do with me
Boring work makes me boring
I am thinking of you again, where are you
Without your accompany, I am so lonely
My heart cannot be calm, filled with worry
The time without you, I am really lost
Like lost my soul
Without your accompany, I am so lonely
I am so worry, don’t know what to do
Without your accompany, I really can’t get used to it
If I turn back, is it too late?
Thank you Sir for translate😊
Aaaaaa
Lagu nya enak di dengar, nggak bosen puterin terus 👍🙏
Klau dgar lgu ini cuma bisa nangis. Sepanjang hari seperti kehilangan jiwa dan raga
jadikan masa lalu itu...plajaran buat skarang....💪💪💪💪
Jadi ingat mantan nich
sekarang masih nangis gak wkwkwkwk
Love this song
sama dengan saya tanpa seorang kekasih aku kesepian.
很好聽的歌~很棒~🌹🌹🌹🌺🌺🌼🌼
Menyentu hati👍👍👍
好听😪😪
Mantap...ini yg di cari lagu mandarin ada subt indo nya...cara baca utk yg gk tw bahasa mandarin..jadi gampang ngikutin dan baca nya..wkwk
sedih bgt lagu ini...😢😢😢😢😢
😏
Betul3
Aku sendiri Suka Hlo guy's, Blanjar..
真好听
Aku suka lagu ini 👍👍
I love this song so much. Thanks Kris
You're wellcome
Xiang tha... 😭😭😭
Inget... Gw... Aja... Yg uda ya uda... 😇😇😇
Kamu chaines... Islam.. Ya...
Love song.
saya dr jawa tp suka lagu2 mandarin.... enak di dengar😁
walaupun gak ngerti artinya lagu ini tapi sumpah enak banget dengernya sampai saya putar ulang ulang....thx....ya 🙏🏻👍🏻
I like this song.
Saya suka dengar lagu nya.sampai di ulang2 supaya hapal liriknya
Mksi yg sudah menerjemahkan😘😘😘smoga smkin suksesss
Sya Orag manadO Tpi Sya Suka Bngat lgu2 Mandarin Di Saat lgi istirahat Slam
Lyrics: *Mei You Ni Pei Ban Zhen De Hao Gu Dan*
cheng shi de ye wan ni hong deng cui can
dian liang le hei an gan bu zou gu dan
wu ye he bai tian bu ting de jiao huan
you zou zai jie tou yi ge ren luo dan
jie ri de kuang huan
qing ren de lang man
suo you de kuai le dou he wo wu guan
wu liao de gong zuo rang ren hen xin fan
wo you xiang ni le ni ren zai na duan
mei you ni pei ban
wo zhen de hao gu dan
wo de xin hao huang luan
bei kong ju tian man
mei you ni de ri zi
wo zhen de hao mang ran
zheng tian jiu xiang diu le
ling hun yi ban
mei you ni pei ban
wo zhen de hao gu dan
wo de xin hao hang luan
bu zhi zen me ban
mei you ni zai shen bian
zhen de hao bu xi guan
ru guo xian zai hui tou
hui bu hui tai wan
jie ri de kuang huan
qing ren de lang man
suo you de kuai le dou he wo wu guan
wu liao de gong zuo rang ren hen xin fan
wo you xiang ni le ni ren zai na duan
mei you ni pei ban
wo zhen de hao gu dan
wo de xin hao huang luan
bei kong ju tian man
mei you ni de ri zi
wo zhen de hao mang ran
zheng tian jiu xiang diu le
ling hun yi ban
mei you ni pei ban
wo zhen de hao gu dan
wo de xin hao huang luan
bu zhi zen me ban
mei you ni zai shen bian
zhen de hao bu xi guan
ru guo xian zai hui tou
hui bu hui tai wan
mei you ni pei ban
wo zhen de hao gu dan
wo de xin hao huang luan
bei kong ju tian man
mei you ni de ri zi
wo zhen de hao mang ran
zheng tian jiu xiang diu le
ling hun yi ban
mei you ni pei ban
wo zhen de hao gu dan
wo de xin hao huang luan
bu zhi zen me ban
mei you ni zai shen bian
zhen de hao bu xi guan
ru guo xian zai hui tou
hui bu hui tai wan
ru guo xian zai hui tou
hui bu hui....tai wan
************
Thank you so much 😊
Yaa Tuhan....aku ingin kembali ke Taiwan..rindu study di sana rindu kehidupan disana rindu segalanya tentang negara itu 😭😭😭😭😭
Aku tiap hari denger lagu mandarin bahkan ejenku bilang suara sama lagu pass katanya kaya bkn org indo alhamdulillah.
Taiwan hai hau.. Wo hen si guan cai celi🤭😍
Emang kamu bukan orang indo,kamu asli orang Ghana🤣🤣🤣
Quá hay.hợp với tâm trạng mình bây giờ.很难过
Hong kong 👍
Lagunya bikin baper
Saya Seneng bgt sama lagu MANDARIN ,,APALAGI LAGU CHI SE PEN,, LAU SU AI DAMI ,,YE TING,, TUNG HUA,, POKOKNYA ENAK ,,, WALAUPUN SAYA ORG JAWA TAPI AQ SUKA LAGU CHINA MANDARIN
love love love😍😍😍
Mantap jiwa yang lagi galau
kamu juga lagi galau 😀😀😀
@@yantojogja1997 ia aku lagi galau
@@wantiwanti1719 lagunya bagus jd km jangan galau haha
@@yantojogja1997 ia bukan karna bagus ..juga tpi sedang mersakan nya
Yang mau belajar dasar mandarin, percakapan sehari2
czcams.com/video/tTxJXevjOho/video.html
Sungguh sedih lqu ini....rsa nk jtuh airmata driku ini
Hen nan kuo 😢.
akhirnya ketemu ni lgu,,
very good
ak gak bosan yg versi ini 😂
Enak skl lgnya . Semoga terkenal lg nih ya .supaya bgs skl deh yg kenal semuanya .Amin.
Saya tanya semua oranh lagu ini apa nama
Terima kasih yang buat video ini..😀🇲🇾
Bro Kris...terimakasih ...lagu2nya enak ...ada teks dan terjemahannya luar biasa
❤️Que preciosa canción, me encanta!!! Gracias
I love how Chinese language sounds, moreover in this particular song. Wish that i'd be able to understand it tho, haha
this song about "without you im lonely"
Google it and give you translation whatever you need. My wife Pleasure always google it and they had the sounds also how you say it properly. Enjoy.
@@andylang2584 Thank you, but Google translator smokes more joints than Wizz Khalifa. Still, i appreciate it! I found a translated subtitled video
Saya suka
I like Chinese songs
Walaupun saya iban sarawak tapi lagu nya sungguh merdu dan maksud yang mendalam
Trm ksh lagunya enak didengar.
Instrumental by vokal is , good.
Mei you ni pei ban zhen de hao gu dan 😌
Tanpa ditemani dirimu sungguh sangat kesepian
Nice song💕💕
Saya senang yanyi nya walupun ta pahm artinya
Enax lagunya
😭😭😭😭😭Borneo kunak Sabah malaysia
Amazing voice
❤thanks you. Perfect choice song. From Boise Idaho usa
Excellent
只想今生爱着你
Makasih koh udah ngedianin lagu2 chinese ama artinya biar kepo hhhh sekalian belajar
🙏🙏🙏
Lagu ini sngt bgs
好歌好詞,好声音。
Sedih dengar lagu ini 😭😭
good..love song..
Itu dia bro byk byk tq bro bru org faham bro
Datang penuh arti..dengan sgala kenyamanan kbahagiaan..janji" yg blum di tepaati olehnya smla 1 thun lebih... tpi ber'akhir dngan khancuran ,,, 😢, apakah sejahat itu tkdir
沒有你小兔一樣,咁孤單一個人
Love
Bagus banget coy
Tq bcos don't know Chinese
😭😭😭😭😭😭😭kangen Seseorang yang ada di Taiwan
Mantap
Lagu ini seorg yg dengar pasti ingat ,