Video není dostupné.
Omlouváme se.
💙💛 «35 кіло надії.» | Повний текст | Анна Гавальда | Аудіокнига | Відеокнига від «Вухо»
Vložit
- čas přidán 16. 05. 2023
- Відеокнига "35 кіло надії" французської письменниці Анни Гавальди Аудіо+ текст + малюнки.
Короткий переказ.
Дюбоск Грегуар - звичайний школяр у звичайній французькій школі, але відносини зі школою у нього склалися погані, ба більше, він вважає, що школа зіпсувала все його життя. Він був звичайним малюком, а в 3,5 роки йде вперше до школи (у Франції перші два класи вчаться в дитячому садочку). Школа йому не сподобалася, два рази його повторно залишали в тому ж класі, до навчання почалася відраза. Хоча хлопцеві навчання не подобається, він дуже любить працювати руками, як і його дідусь, який стає для нього наставником. Батьки сварилися, примушували вчитися, але безрезультатно. Лише дідусь підтримував онука, бо вірив у нього й знав яким він є насправді. Через погану поведінку Грегуара відраховують зі школи і жодний з колежів його не приймає через погані оцінки. Залишається єдиний варіант - місцевий муніципальний колеж, але якість освіти в ньому низька, а атмосфера шкідлива для хлопця. Батьки, спостерігаючи результати такого навчання вирішують шукати щось краще, а Грегуар підкидає ідею технічного ліцею, хоча з поганими оцінками це неможливо. Дідусь підказує як можна спробувати вступити в нього й Грегуар пробує. На щастя, після написання мотиваційного листа директорці ліцею, шанс виникає. Дідусь потрапляє до лікарні через напад. Грегуар пробує вступити і його приймають. Йому здається, що допоміг йому дідусь, який ніби був поруч з ним в момент іспиту. Грегуар живе, вчиться, намагається не бути байдужим і чекає поки дідусю стане краще. Він намагається допомогти дідусю подумки, адже той лежить важкохворий в лікарні й до нього нікого не пускають. Одного дня, зненацька, до нього приїжджає його улюблений дідусь і це - найщасливіший день для Грегуара.
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПУБЛІКАЦІЮ:
Цей матеріал створено виключно з некомерційною, навчальною метою, з врахуванням потреб інклюзивної освіти (зокрема людей з вадами зору, дислектиків)
Інформація про використані для публікації матеріали та авторські права:
bit.ly/35kiloofhope
Контакти для побажань і пропозицій для авторів:
people.in.ukraine@gmail.com.
Чудово озвучка, з "характером"
Прекрасне оповідання...
Да блин це я дякую вам дякую ви роскозали мій варіант прям точ точ
Дякую, чудове оповідання і гарно слухається!
Яке гарне оповідання й озвучка, дякую))
Дякую вам за аудіо❤😊
Дякую за аудіозапис, ми сьогодні на уроці слухали, я навіть пілся урока захотів додивитися до кінця)
Велика подяка
26:26
Дякую за гарну аудіокнігу
Скажіть, будь ласка, чи можна придбати у вас чи автора перекладу його текстовий варіант?
Найближчим часом постараємося зробити текстову версію для некоменційного використання і поширимо на нашому сайті. На жаль трохи не вистачає часових ресурсів наповнювати сайт так як нам би хотілося швидко.
💖💐💖💐💖💐💖💐💖💐
Вам тоже задали это слушать летом?
Нет 18 січня😊
Можете, будь ласка, вказати автора перекладу?
Переклад Смірнова Антона для Вуха
@@vooho А переклад з російської чи французької? Потрібно для дослідження. Дякую
🪬
М
@ВУХО. КНИГИ