陳冰 Kiki Chen ─ 盛夏光年【歌詞】
Vložit
- čas přidán 24. 05. 2016
- 僅供試聽用途。
For audition purposes only.
作詞：阿信
作曲：阿信
我驕傲的破壞 我痛恨的平凡 才想起那些是我最愛
讓盛夏去貪玩 把殘酷的未來 狂放到光年外
放棄規則 放縱去愛 放肆自己 放空未來
我不轉彎 我不轉彎 我不轉彎 我不轉彎
我要 我瘋 我要 我愛
就是 我要 我瘋 我要 我愛 現在
一萬首的mp3
一萬次瘋狂的愛
滅不了一個渺小的孤單
我要 我瘋 我要 我愛
就是 我要 我瘋 我要 我愛 現在
盛夏的一場狂歡
來到了光年之外
長大難道是人必經的潰爛
放棄規則 放縱去愛 放肆自己 放空未來
我不轉彎 我不轉彎 我不轉彎 我不轉彎
陳冰和五月天兩個版本的《盛夏光年》，陳冰唱出了青春的張狂，五月天唱出了成長的無奈。
陆俊彪 其實五月天唱的不是成長的無奈，是同性之愛的渴望。
Dj 這...是看個人的感受吧？
我也認為是成長...(完全看不出同性
@@dajen0265 可能我也是受到《盛夏光年》電影的影響，覺得女歌手的翻唱都沒有那種青春的懵懂、苦悶、要強、有點絕望而只求放縱一段盛夏時光的感覺
@@dajen0265 說同性的是愛情的模樣喔...
终于让我找到了没观众杂音版本了。。。谢谢你
Plkou
好聽
我骄傲的破坏
Wǒ jiāo'ào de pòhuài
The ability to destroy that I am proud of
我痛恨的平凡
Wǒ tònghèn de píngfán
The mediocrity that I am abhorrent to
才想起那些是我最爱
Cái xiǎngqǐ nàxiē shì wǒ zuì ài
These all reminder me of what are my favorite things
让盛夏去贪玩
Ràng shèngxià qù tān wán
Let's devote to play in the Full-blown Summer
把残酷的未来
Bǎ cánkù de wèilái
Just leave the cruel future
狂放到光年外（而现在）
Kuángfàng dào guāng nián wài (ér xiànzài)
After the end of the light-year. (Yet now)
放弃规则放纵去爱
Fàngqì guīzé fàngzòng qù ài
Put aside all the principles and indulge in love
放肆自己放空未来
Fàngsì zìjǐ fàngkōng wèilái
Give loose to yourself and leave the future blank
我不转弯我不转弯
Wǒ bù zhuǎnwān wǒ bù zhuǎnwān
I don't talk in any roundabout way, I don't talk in any roundabout way
我不转弯我不转弯
Wǒ bù zhuǎnwān wǒ bù zhuǎnwān
I don't talk in any roundabout way, I don't talk in any roundabout way
我要我疯我要我爱就是
Wǒ yào wǒ fēng wǒ yào wǒ ài jiùshì
I want me to be crazy, I want me to be in love, right
我要我疯我要我爱现在
Wǒ yào wǒ fēng wǒ yào wǒ ài xiànzài
I want me to be crazy, I want me to be in love, now!
一万首的mp3一万次疯狂的爱
Yī wàn shǒu de mp3 yī wàn cì fēngkuáng de ài
Ten thousands of mp3 songs, ten thousand times of love
灭不了一个渺小的孤单
Miè bùliǎo yīgè miǎoxiǎo de gūdān
Couldn't extinguish a tiny tiny Loneliness
我要我疯我要我爱就是
Wǒ yào wǒ fēng wǒ yào wǒ ài jiùshì
I want me to be crazy, I want me to be in love, right
我要我疯我要我爱现在
Wǒ yào wǒ fēng wǒ yào wǒ ài xiànzài
I want me to be crazy, I want me to be in love, now!
盛夏的一场狂欢来到了光年之外
Shèngxià de yī chǎng kuánghuān lái dàole guāng nián zhī wài
The Revelries of the Full-Blown Summer came cross the light-year
长大难道是人必经的溃烂
Zhǎng dà nàn dào shì rén bì jīng de kuìlàn
Is it true that growing up is the necessary fester of life?
放弃规则放纵去爱
Fàngqì guīzé fàngzòng qù ài
Put aside all the principles and indulge in love
放肆自己放空未来
Fàngsì zìjǐ fàngkōng wèilái
Give loose to yourself and leave the future blank
我不转弯我不转弯
Wǒ bù zhuǎnwān wǒ bù zhuǎnwān
I don't talk in any roundabout way, I don't talk in any roundabout way
我不转弯我不转弯 Wo~
Wǒ bù zhuǎnwān wǒ bù zhuǎnwān Wo~
I don't talk in any roundabout way, I don't talk in any roundabout way Wo~
还是最喜欢陈冰的版本
陈冰唱活了这首歌
最狂的撕裂音嘶吼！！！！！♡
還是喜歡陳冰的版本
無人可超越
這個很高欸
我覺的陳冰唱到的比誰都要好聽✧٩(ˊωˋ*)و✧
車禍就是這樣發生的
HAHAHAHAHAAHAHAHAHAHA笑死我了
我不轉彎，然後就撞山壁了
哈哈哈哈😂
本來已經覺得陳冰唱的盛夏光年已經勝過原唱是最好聽的了.沒想到李艾葳唱的更有氣勢更有爆發力.
同感
還好吧 陳冰比較爆發 渲染力太強 根本唱活這首歌
我有聽過李艾葳唱的版本但陳冰這版本無法被超越了。
我也覺得陳冰這個應該已經唱絕後面想唱這首歌的人了
其實 沒有原唱原本的基底(詞.曲.歌聲) 也不會有人出來翻唱
而翻唱有機會以自己的方式唱出更好的版本 也大都是改變了旋律 無法整首打掉重練 所以不能跟原唱去比較誰唱的好聽 但可以因各人喜好去喜歡哪個版本
我自己的認為是 陳冰用自己的方式改變了旋律重新唱出了盛夏光年的另一種味道
而李艾薇則是以陳冰的旋律用自己的歌聲再去翻唱出與陳冰不一樣的感覺