Испанцы смотрят м/ф “Винни-Пух”.
Vložit
- čas přidán 8. 09. 2021
- В новом выпуске испанцы смотрят знаменитый советский мультфильм “Винни-пух” по сказке Алана Милна. Какая реакция будет у иностранцев на советского медвежонка? Какие отличия наши испанцы найдут между советским Винни-пухом и диснеевским? Смотрите в новом выпуске!
- Zábava
Наш Вини, самый лучший Вини Пух! И рэп у него отличный! Кто раньше нашего медвежонка стал читать рэп?
пионеры. речёвки.
кто шагает дружно в ряд?!
пионерский наш отряд!
Ля испанцы, вообще книжку про Винни Пуха не читали, там он много думает))) И как медведь может быть жёлтым?
@@Angeles_y_Demonios Причем заметьте , своим они считают американского Вини Пуха!
@@Andrey-Borovik вот точно! А то я всё думаю:
может испанский Винни появился
@@Angeles_y_Demonios так и наши мультфильмы всегда отличались тем, что там много говорят и нужно думать (за исключением разве что Ну погоди -говорят немного), например обожаемое Волшебное кольцо -одни разговоры там чего стоят, не говоря уже о том, как нарисован
У нас шутят: Пятачок не так уж и прост, как кажется на первый взгляд. Ведь из всех лесных зверей только у него было ружьё)
Да он вообще зверь!
У него всё есть! Есть и шарики, и зонтик и ружьё!
Вроде ружьё его деда? А тот дикий вепрь ходил с ним на людей-охотников...
@@annakushniruk5827 так он Барыга!
он то и не лесное зверьё.
Фишка нашего мультфильма - образ Винни. Старая байка: когда художник мультфильма сидел и ломал голову, каким ему изобразить медвежонка, к нему подошел Евгений Леонов, уже утвержденный на озвучку Винни Пуха, и спросил:
- О чем задумался?
- Не знаю, каким медведя изобразить.
- /Леонов, сгорбившись/ Рисуй с меня.
Аналогичным образом рисовали с Хазанова попугая Кешу.
Это только байка. Во всех мультиках герой похож на своего артиста. В "Жил был пес" волк похож на Джигарханяна, а Матроскин в Простоквашино на Табакова. Хороший художник понимает, что надо в герое соединить образ и голос, тогда получится шедевр.
На Джигархоняна похож Сильвер.. Волк чет не очень..
Художник увидел Леонова на озвучке, когда тот играл Винни-Пуха, а не просто его озвучивал.
Ещё и лапы, ноги перепутали
@@mrachnayaeloiza8139 , похож, похож... Такой же сутулый.
Сколько смотрю Винни , столько смеюсь и снова смотрю. Все песенки и выражения помнишь с детства.
Все верно )))
Да,и почему интересно
Самая правильная реакция у напарницы Ирины (как зовут девушку?).Она смеётся, там же где и мы, русские.
@@ONTELEVISION хорошая девушка, искренняя. Жалко, что редко бывает.
Мне больше всех понравилась, остальные все тихие
Точно,совершенно согласен. Она с первых кадров поняла какой наш Винни классный и смешной.
Наш Винни думающий! А какие перлы выдает! Настоящий маленький философ! Надо и другие серии ребятам показать.
Спасибо!
@@ONTELEVISION Вы им еще летучий корабль покажите и следствие ведут колобки))
@@alekseyaleksey2355 колобков не потянут.
@@irenaselitskaia6359 Думаю, это зависит от перевода)
"Кто ходит в гости по утрам,тот поступает мудро.Парам-парам-парампампам,на то оно и утро"
@@alekseyaleksey2355 да, там же такая игра слов встречается! И нам это понятно. А перевод сможет передать эту игру?
Тексты в Винни-Пухе такие, что мы их цитируем. Только сегодня я сказала: "до пятницы я совершенно свободна".)))
Я всегда говорю, что у меня синдром Пятачка: до пятницы я совершенно свободна!
Угу.. Вот я лежу щас.. И думаю мрачно.. Ведь не далее как пару часов назад была пятница..
Я сразу запомнил "...Это жжжж неспроста...")))
@@sergeysakevich3515Самая цитируемая цитата))
@@user-tc1nv4mh6v Наверно потому что все её сразу запоминают))
Наш Винни Пух, самый виннипухистый из всех Винни пухов!))
Российские поезда, - самые поездатые поезда...
Даёшь серию роликов про советского Винни Пуха
Безвоздмездно ,Сова: Прости, пожалуйста, Пух, но я не чихала! Нельзя же, понимаешь, чихнуть и даже не знать, что ты чихнула. Винни-Пух: Но и нельзя знать, что кто-то чихнул, если никто не чихнул.
Ага, прям беседа двух философов. 😄
@@koloksar Так и есть. Вот вам диалектика в мульте для 3-.... летних. И большинство мультов детства я смотрю и сейчас, они не теряют своей актуальности с возрастом и приобретением опыта. Всегда что-то новое. Был мелким, так для меня самый ужастик был, это Ежик в тумане. А сейчас, это глубокая филосовская лента.
@@choorchoors4041 рационалищм (Декарт)
🤣😂
Чудесно, покажите, где Винни объедаптся медом у кролика. 😂😂😂😂
Поддерживаю. Тоже об этом думала.)
@@user-iv6ns5du7j и про праздравляю тоже)
@@CCC-rd3gc Согласна!
@@user-iv6ns5du7j :)
- Ну, если вы больше ничего не хотите...
- А разве ещё что-нибудь есть?!
....
У кого из нас нет таких знакомых?? 😊😊😊
Класс! Посмотрите Бременские музыканты
Все серии с Винни-Пухом знаю наизусть. Покажите ребятам остальные.👍
О! С этим мультиком я в детстве вляпалясь.
Американский мультик я и смотреть не стала в своё время, а наш помню наизусть, и всякий раз смотрим с удовольствием. Фраза: открывай, Сова, медведь пришёл, у нас звучит постоянно, и ещё из "Карлсона" - заходи, дорогой друг Карлсон, ну и, ты, заходи.
А диалог Совы и Винни Пуха про то, что Сова чихнула это вобще шедевр!😂
Это жжж не спроста чаще.
Это потому, что кто-то слишком много ест
да, странно, что они назвали американский мульт про Винни-Пуха оригинальным. С чего бы это? толькл потому, что они его первым увидели, что ли?
Буквально сегодня я сказал жене в домофон: "Открывай, сова! Медведь пришёл."
😊😊😊
Если уж показываете, то показывайте все эпизоды)
Их не так уж и много)
Пусть даже на каждый эпизод будет своё отдельное видео - мы не против))
Не против :)))
Фабиола очень мила с бантиками)
Фабиола всегда хороша
наоборот, наш Винни больше похож на медвежонка, чем его заокеанский "родственник"! Спасибо авторам за доставленную радость и смех при просмотре этого замечательного мультфильма!
@@ipseipse5010 я и не спорю, я просто высказываю свое личное мнение! К тому же я так же смотрела американскую версию, она тоже неплоха, намного более развернута, истории выходят за рамки оригинала. Но все же, наш, советский, более близкий. Может, потому что он знаком нам с раннего детства?
@@ipseipse5010 и да, насчет схожести, я имела ввиду, в первую очередь, внешность самого медвежонка, он более всего похож на настоящего медведя, чем его "желтый" собрат, который в природе не существует.
@@AliyaKZ1977 Так это же плюшевый медвежонок, а не настоящий )
вообще на енота не похож.
@@user-yf8by3ys2j я и не спорю, испанцы, вон, вообще нашего енотом обозвали:)))
Видела реакцию американских людей. Они офигели от "Пятачок, у тебя дома есть ружье" :)))))
американцы-им ли фигеть?
чисто американский тренд жеж! уж кто кто - а они то должны это воспринимать как обыденность :)
Евгений Павлович Леонов. 2 сентября 1926
- 29 января 1994 .
Когда у меня как то неправильно зашумел мотор на авто,один умный человек сказал(подняв палец в верх) "Это Ж неспроста" и через два часа заклинило маслонасос.
Вот поэтому дети смотревшие это мультик такие умненькие.))
Класс! Ребятам понравился наш Винни! Спасибо! Винни международный герой, в этом году ему исполнилось 95 лет!!!
Кому 95?
Фон мультфильма - это детские рисунки, если будет продолжение , то расскажите , наверно испанцам это будет интересно
Надо было им Евгения Леонова показать) Вылитый Винни Пух)))
А про Кролика??? ОЧЕНЬ воспитанного Кролика???
и про День варенья)
А советского Маугли ребятам покажете? Очень хочется увидеть их реакцию на шедевр Романа Давыдова.
С удовольствием посмотрела вместе с ребятами 😁 Да, наш Вини философ )))
наш Пух, наш Карлсон, наши Шерлок и Ватсон - лучшие!!! Алиса тоже очаровательна, и песни чудесатые, и в мульте, и Высоцкого, но это точно не передать переводом....
Мне за 50, Я вырос на этом мультике!
А я вот-вот восьмой десяток разменяю, и хотя мультик вышел уже после окончания школы, мне кажется, что помню я его с детства...
моему сыну 14, он тоже на нём вырос)))
Да все мы на нём росли.
Включая меня,которому 18.
24. Из Латвии. Ничего кроме Детского Мира не смотрела раньше. Так по нему теперь скучаю…
И музыку к нашему Винни-Пуху писал один из наиболее профессиональных советских композиторов. Даже совсем не русский по происхождению :)))
С большим удовольствием посмотрела и мультфильм, и испанцев)))
Сделайте ещё 1 часть с Винни и кроликом
Этот мультик очень любим. Причем многими поколениями. Он очень ироничный и даже немного философский. Но самое главное, Он очень добрый. Это один из любимых мультиков. Раньше для детей , делали добрые и поучительные мультфильмы. Это была идеология Союза. Детей учили быть добрыми.
надо было обьяснить, что мультфтльм был сделан в стилистике и на основе детских рисунков
А ещё надо было упомянуть, что этот мультик сделан в 1969 году!
вообще-то, это и объяснять не надо. Мультфильм стильный - как и все советские мульты - без исключения. Кто сказал, что мульты нужно какими-то красками рисовать и пр.? У нас мульты высокохудожественные.
Один из самых обожаемых моих мультов! Наизусть его знаю, но каждый раз смотрю с интересом и удовольствием
Наш Винни внешне списан с замечательного советского актера Е.Леонова.Художник подсмотрел образ ,когда актер пробовал как лучше озвучить медвежонка и вошёл в образ.Посмотрите комедию " Полосатый рейс", расскажите испанцам об этом актёре, всенародно любимом .
О, сама с удовольствием посмотрела мультик) Прекрасный Винни. А я люблю серию про "что это так бумкнуло, и где, интересно знать, мой воздушный шарик?")))
Покажите ребятам фильм Полосатый рейс. До сих пор его на новый год показывают по немецкому ТВ
Сама с удовольствием посмотрела 😂🤣
Наш Вини шедеврален!) Покажите ещё им нашего Маугли, он тоже от западного отличается)
Очень понравилось что многие просто смотрели, слушали и читали титры именно из интереса и чтобы проникнуться и понять. А не то что бы сразу начинать что-то обсуждать и упускать многие важные детали. после упущения которых можно сказать что фильм совсем и не смотрели.
Классная серия! Даёшь про посиделки у Кролика!
Очень здорово, что нашли мультик с субтитрами!
Супер!!!Надо было показать еще,как к Кролику в гости ходили:)Наш Винни Пух более настоящий ,потому что медведи такого коричневого цвета,а не желтые.Желтых медведей не бывает...Испанцы уже ,как родные.Обожаю их.Интересно будет посмотреть их путешествие в Россию,если не получается едьте в Украину,у нас вроде с Испанией открыли границы.
Все мы родом из детства. С удовольствием в очередной раз посмотрела. Только вот сегодня, встав утром, сказала:" Кажется, дождь начинается" 😄
Я настолько погрузилась в мультик, что даже не читала комментарии!🤦♀️😁 Это говорит о том, что наш Вини Пух самый лучший!!!😉☺️👍👍👍
Да, тоже поймал себя на этом)
Мне нравится, что вам нравится :-) Я знаю наизусть песенки и реплики Винни с раннего детства. Это смотрела моя дочь. Теперь она уже взрослая и у неё есть дети, которые тоже смотрели мультики про Винни Пуха.
Всё таки у нас думающая страна! Горжусь!
Самый мультяшный, мимимишный выпуск! Наш Винни самый лучший Винни! Вот если бы сразу и серию про кролика показали и про ослика! :))) По-моему испанским братьям и сёстрам понравилось :))) Спасибо, вы авторы, молодцы!
Мой любимый мультфильм показали🤩
Друзья, спасибо за тёплые слова! Привет из Латвии!
Ребята говорили, что песни Винни Пуха современные. Нужно же было им сказать, что эта серия была снята в 1969 году!!! Интересно, как бы они на ЭТО отреагировали???
С ума сойти....сегодня утром проснулась со словами: в голове моей опилки не бе да))) и тут Ваше видео на этот мультик! Класс! Очень люблю его и озвучку Леонова)
А еще говорят, что образ Винни долго не устраивал режиссера, решили начать озвучку, пригласили нашего знаменитого актера Леонова, он стал перед микрофоном, принял позу героя. Режиссер позвал художников сказал: "Вот он, Винни Пух!"
Ах, эти милые мультфильмы. Окунулась в детство. Спасибо мне очень понравилось.
Топчик!!! Двум девушкам зашло больше всего!! Потому они умные очень... )))
Покажите фото Леонова , даже актер озвучки полностью соответствовал мульт персонажу....
Можно и "Джентльменов удачи" показать, прекрасный фильм.
Это Винни с Леонова срисовали
@@olgarodin Лучше " Полосатый рейс", там прекрасная комедийная ситуация,легко узнаваемая в любой точке мира.
Да, советская мультипликация потрясающая! Она и сделана по другой технологии. И, кстати, давно признана одной из лучших. Даже повзрослев, помнишь многие мультики почти наизусть.
Было бы круто еще показать советские фильмы-сказки, там тоже много инновационных технологий, на тот период было (спецэффекты, например).
спасибо за новое видео :)) наш виннипух самый виннипухистый виннипух на свете :))
мульт полностью раздербанен на цитаты в повседневную жизнь :))
Я так гордилась нашим Винни,👌не сомневалась даже что он ребятам понравится 👍Всем большой привет 🖐
Очень рад снова видеть Вас, давно не был, очень хороший контент очень нравится, побольше бы таких экспериментов, желаю творческих успехов и побольше подобного и разнообразного контента, удачи
Все фразы из этого мультика разобраны на цитаты, наш любимый Винни Пух)))
Добрый день! Молодцы, что показали мультик про Винни Пуха! Детство, детстве ты куда бежишь? Спасибо! Привет с Урала! Всем добра и здоровья!
Покажите с кроликом и осликом Иа
Покажите им Фиксиков. Интересно оценят ли они, как родители, этот мультфильм.
Да, хороший российский мультфильм, очень развивает ребёнка. И, конечно,упомянули "Маша и Медведь" нравится многим иностранцам.
Обожаю мульты детства. Вместе с вами получил заряд позитива!
Ребята, я не в кассу, что называется. По-прежнему требую, чтобы показали Испанцам Арагонскую хоту, Итальянскую тарантеллу и танец Аргентинских пастухов в исполнении Моисеевцев!!! Молю и надеюсь, что меня услышат. 🙏
Поддерживаю!Это шедевры
Если речь зашла о танцах, то не обойтись без легендарного Махмуда Эсамбаева!
У Моисеева шедевр - это калмыцкий танец. А остальное - вышколеное исполнение народных танцев, души в них нет. Я думаю, испанцы просто вежливо похвалят и все.
Согласен. И упомянуть, что Глинка был первым в 19 в., кто начал писать серьезную испанскую музыку высокого уровня - гораздо раньше самих испанцев: они доросли до этого только ближе к концу 19 в.!
@@OddyRash Да!!! И обязательно рассказать про его детство, как он начал танцевать. Есть документальный фильм про него, где он о себе рассказывает. Уникальная личность! Вне сценического образа публично никогда не снимал свою папаху. "Он был единственным человеком в СССР, которому разрешили сфотографироваться на паспорт в головном уборе" (цитата из Вики) А танец солнца - это вообще ШЕДЕВР. Ребята-авторы, почитайте про это. Танцор поднимается из "плие" и потом опускается ровно то количество времени, сколько настоящее солнце - ДВЕ минуты!!
Наш Винни Пух вышел в 1969 году
Не предлагайте найти отличия, испанцы будут только этим заниматься. Пусть просто смотрят наши версии. Без предложения сравнения.
Милота выпуска зашкаливает! И хотя видел подобные реакции на Винни-Пуха на других каналах, все же это лучшая из всех. А вот Сорайя (извините если неправильно) удивила. Как-то открылась что ли, роднее стала. Во всяком случае на нее другими глазами взглянул. )))
Сорайя-10из10 я кажется понял для чего нужны такие каналы!!
Просьба к вам,авторы! Пригласите Soraya на просмотр следующей серии,её реакция очень классная ,она прям по-нашенски понимает этот мульт!))Ей должно понравиться.
наш Винни - лучший!!!
Теперь меня будет терзать мучительное ожидание, следующих выпусков про мультик "Винни Пух". 😩 Там же ещё столько интересного. 🤪
Отлично! У нас еще много мультфильмов 😉
культорологическая зависимость Испании. Они американского Винни Пуха называют НАШ.
Тоже обратил на это внимание.
И что? Вам жалко мультика?
А Голливуд давно убил весь европейский кинематограф, кроме английского. Ну еще французский есть. А все итальянцы, испанцы и прочие немцы давно не снимают мировые шедевры, вроде феллиниевских.
@@rigonda2551 Голливуд убил? Ха-ха. То есть если кто-то что-то снимать нормальное не умеет, то это не он получается рукажоп, а Голливуд виноват. или зрители дибилы - не могут оценить гениального такого режиссера (за исключением двух одухотворенных - самого режиссера и его жены).
Это проблема всего глобализованного мира. Испания - яркий представитель.
Наши мультики самые лучшие.
Так увлечённо смотрят, забавно😁
Покажите им пожалуйста остальные серии, я думаю понравится. Наш Винни такой классный 😄
Обожаю нашего Винни Пуха ) Надо ребятам ещё и другие серии показать. Мне очень нравится серия в гостях у Кролика )
Молодцы! Как классно, что Винни Пуха показали! Он самый лучший в мире!
Спасибо, с удовольствием в очередной раз посмотрел Винни Пуха👍👍😀
Какие светлые, добрые люди!
Винни- Пук и Петрячок!Ну до чего милые испанцы!Ребята,я на вашем канале недавно,вы мне очень понравились,подписалась на вас.Смотрю вас с удовольствием.К сожалению,не сразу после выхода вашего видео,не всегда время и работа мне позволяет.Но когда есть время,наслаждаюсь общением с вами.Ребята,вы- Классные!🔥👍👌✌❤
Нашего любимого Винни Пуха так обидеть. Да он самый обаятельный, изобретательный и душевный!
Любимый мультик детства, 50 лет а я очень благодарен за такой шедевр в детстве моем, единственное разочарование так это почему, после первого надувания шарика, он не унес меня в небеса...
Наш Винни-Пух даже чисто внешне кажется добрее и симпатичнее. Кроме того, он любознателен, предприимчив, а его высказывания и песенки понятны и нравятся не только детям, но и взрослым, ведь именно мы, взрослые, что называется, растащили эти мультфильмы на цитаты на все случаи жизни.
Это прекрасно, так держать!!!)
Интересно: две пары, где парень и девушка, реагируют очень вяло, скованно, а пара, в которой две девушки, раскованны и более естественны. Что же касается мультфильма, то тут, по-моему, двух мнений быть не может)) Это шедевр!
удивлен нормальной реакции взрослых людей.Никто не спрашивает-"почему ноги Винни-пуха отдельно от туловища и почему истории не такие же как у Диснея"
их начали отуплять только после 1976 года, все впереди ((((
Мультик детства!🤗💖🤝💫
Присоединяюсь к тем кто за просмотр всех серий или хотя бы ту серию когда были в гостях у кролика.
Пожалуйста,покажите мультик " Кошкин дом" советский.Он музыкальный,очень понятный по русской сказке и красивый ,и добрый.
Наш Винний пух добрый,милый и весёлый.
- Ничего общего с нашим Винни Пухом!
- Каким вашим? От Disney?
Требуем продолжения Винни!)
А почему испанцы называют американского Винни-Пуха своим ?
Тоже задалась этим вопросом.
Они не противопоставляют себя цивилизованному миру. :)))
Скорее перевод такой. Разок заметил, что они говорили "Американо"
Потому, наверное, что это мультфильм уже нескольких поколений испанцев, вписался в их культуру и стал своим. Хороший кстати мульт.
@@Queeen7q, ну что вы, какое противопоставление? Это, всего-лишь соревновательный момент. А как развиваться ни с кем не конкурируя?
Если посмотреть рейтинги на различных сайтах советских мультиков, то в первых строчках часто бывает Волшебное кольцо, к тому же оно с русским колоритом, может показать испанцам один из лучших мультиков? До сих пор люблю этот мультфильм, хотя давно выросла... правда там с переводом наверное не все просто будет
Эта Ульянка хуже карасину))
@@user-ff4od7jh4z ванюша, я ваша навеки
@@user-ff4od7jh4z -Ой, не полезу я на ету страсть! Да что я одичала, что ля? В реку еще сронют!
- Маремьяна, не страмись, не страмись перед державами! Лезь в дудку.
@@user-tj1gs6dz3f а я всегда слышала"лезь в будку"! Пойду пересмотрю)))
А дети есть? А родители не сумашедши ли? А папа пьюшший ли? А кака тенпиратура?,,🤣🤣🤣
И как это перевести?
Мой любимый мультик! С тонким чувством юмора и философией))))
ещё нашего Шерлока Холмса надо показать ))
Как хорошо, что вы вернулись. Долго очень ждала очередного видео, жаль, что только одно пока. Хочется побольше и почаще))). Ребята все позитивные очень. Хосе и Рафу очень хочется увидеть. Каналу процветания и новых подписчиков! Удачи вам, ребята!