10 erreurs à ne pas faire en français à l'oral et à l'écrit
Vložit
- čas přidán 28. 11. 2017
- Bonjour à tous ! Je vous propose aujourd'hui une nouvelle vidéo dans laquelle j'explique 10 erreurs à ne pas faire en français. C'est une vidéo un peu particulière puisque j'explique des erreurs faites à l'oral mais aussi à l'écrit ! Il y a donc des explications qui vont peut-être vous paraître un peu plus difficile et qui demande d'avoir un certain niveau en français.
D'autre part, à quelques moments, je trouve que mes explications ne sont pas assez précises, alors vous trouverez très prochainement sur le blog, des liens Internet avec des explications complémentaires.
Un petit exercice vous attend à la fin de la vidéo :)
Vous voulez me soutenir sur Tipeee ?
www.tipeee.com/home-language
Retrouvez-moi sur les réseaux :
Instagram : parlezvousfrancais74
Facebook : Home-language-268872129829421/
Mon site Internet : www.homelanguage.fr
Grand merci à vous.
Je travaille sur vos vidéos avec mes élèves dans mon école.
Je suis eseignante.
Je suis libanaise.
Vous êtes formidable.
Merciiiiii
Mes enfants par Grégoire
Li Jdj salut bonne continuation
Salut à نعوم حجار grand académicien libanais
je partage la même chose
Li Jdj 😊😊😊😊
bravo
Bonjour! Votre style d'enseignement est tout simplement génial. Il me fascine plus à apprendre la langue française en regardant votre série tous les jours. Merci beaucoup pour la grande aide.
Cc bnjr
Bonjour Patricia. Regarder votre vidéo une deuxième fois me plaît encore plus ! Tes explications sont parfaites. Merci MILLE fois !
Merci Madame pour le progrès que vous faites, J'ai commencé à voir vos vidéos depuis hier, tellement vous expliquez bien j'aimerais bien voir encore vos vidéos...!!!
Merci beaucoup chère Madame pour toutes ces perles. Nous apprenons tous jours.
Je dormirai moins bête aujourd'hui. 😊
Bonne continuation à vous 👏👏👏👑👍👍👍
Merci beaucoup Madame c'est excellentes explications, claires et nette ....
Merci madame tes cours m'aides beaucoup,je veux encore plus.
Je viens de poster l'article sur le blog où j'ai ajouté des liens pour comprendre un peu mieux cette leçon
parlez-vousfrancais.com/10-fautes-a-ne-pas-faire-en-francais/
Home Language merci énormément pour vos efforts
Home Language arts
merci infiniment madame pour votre travaille vous m'avais boucoup aider
merci infiniment pour vos effort
Merci,professeur, vos explications sont claires. J'ai adoré la leçon!!!!!
Merci. La leçon est très utile.
Merci pour vos explications.j'ai beaucoup appris
Franchement...rien a dire.bravo.une très bonne façon d expliquer.vous êtes un exemple.merci bcp.
Merci Patricia. La leçon a été TRÈS utile!
Mille mercis.....vous êtes magnifique.. bonne continuation
Oh vraiment merci Madame!! Grâce à vous, je commence à me rappeler de certaines leçons.
Merci
Bonjour,Patricia. Aujourd'hui, je voudrais simplement vous dire que c'est vraiment une excellente leçon. Merci beaucoup et bonne journée.
Ça prend des gens comme vous pour préserver notre belle et riche langue française.
Vous êtes formidabe merci
Pour la première fois que je vois quelqu'un qui explique d'une manière fascinante
J'aime cette prof , Bon courage
Bonsoir,
Merci pour la leçon, vous me rappelé les cours de mon enfance.
merci bcp pour tes explications qui sont efficaces à nous qui ne parlons pas le français comme 1ère langue
Merci beaucoup Madame je suis un debutant et je viens de voir tes cours
Je vous remercie pour cette vidéo sincèrement j' ai appris bcp
Merci Patricia,pour tes leçons interessantes. Bonne journée remplie de joie et réussite.
Cette leçon est absolument excellente! En très peu de temps et en utilisant seulement 10 petites phrases, vous avez beaucoup expliqué en ce qui concerne des points de grammaire en français. Je vais réécouter, puis écouter de nouveau cette leçon, parce que je veut vraiment que je ne fasse jamais ces erreurs. Je souhaite que vous soyez ma prof de français. Vous êtes très claire et concise. Je vous remercie infiniment. Bonne journée!
dis donc, on fréquente les mêmes chaînes ce dernier semestre
Merci beaucoup Madame c'est très intéressant
Merci l'infatigable professeur. Vos idées sont pertinentes
Merci beaucoup pour ta vidéo ! Je voulais seulement préciser qu'en fait "hui" du mot "aujourd'hui" dérive du latin "hodie", et ça est une contraction de "in hoc die", qui signifie "dans ce jour".
Merci encore !
Merci beaucoup L'enseignante pour la vidéo. J'ai été vraiment satisfait de tes vidéos, elles sont vraiment très intéressantes et de surcoît depuis que je me suis abonné sur votre vidéo je pense que, je m'en sors petit à petit maintenant alors je vois que ça l'air d'aller .vraiment merci beaucoup les cours
Bravo madame, pour la clarté de l'explication...
Tu est tout à fait une enseignante superbe!
Je suis formatrice d'espagnol.
Oki
Vous êtes une excellente prof de français ! Merci ! :)
Oh vous êtes génial
Je suis indienne, une étudiante de la langue française. Je vous remercie pour ces 10 phrases afin d'éviter nos erreurs.Je souhaite apprendre avec vos vidéos.
Merci Dona
Dona c soyez la bienvenue merci de m'ajouter en Facebook.
C'est très très intéressant.Merci Madame.
Merci infiniment madame,
J'adore ce type de leçon pour éviter les fautes graves et parler un français soutenu.je suis marocaine et je suis étudiante en université,branche "Etudes françaises".
Merci
Bonjour
Je suis Péruvienne et j'habite à Paris, je suis là depuis 8 ans, mariée avec un Français, on a un enfant de 17 moins, j'apprends tous les jours la langue et je vous remercie pour nous apprendre.
KATHERINE DEL CARMEN BACIALUPO HOYOS Bonjour katherine
.. 17 "mois" :-)
Oui c'est mois sinon que c'est mon clavier qui a déconné lolll
Bonjour comment allez vous
Kcarmen Bbh o
Merci à vous madame c magnifique des règles a ne pas regretté mille bravo de m'a part bon continuation
Bonjour et bonsoir je suis haïtien mais j'aime beaucoup ce travail merci beaucoup madame
Pour les point 6 et 8, nous les gars, nous sommes SAUVés ))))))
très belle vidéo !
Merci beaucoup pour votre vidéos qui notre connaissance.
boutiquedesenvies.fr/forum/forum/nationalite-francaise-par-decret%f0%9f%87%ab%f0%9f%87%b7/
Excellentes explications, claires et pertinentes!!
Merci beaucoup pour cette leçon j'ai bien appris la correction des érreurs qu' on les fait sans faire attention
Votre tableau est super claire, je vois très très bien.
Merci infiniment pour l’enseignement, vous belle et formidable et très forte.
Plus jamais je dirais: moi personnellement, au jour d’aujourd’hui lol
Chère Madame! Je suis en route à apprendre lentement la langue française. Appres votre présentation j´étais très heureuse parse-que vous parlez et expliquez très compréhensible. Je me demande comme je pourrais plus apprendre de votre formidable expliquation. Et je tombe totalement pour vous (S.v.p. exqusez moi) Peter, à Graz, Autriche
تعزيز.نريد.الجديد.
bonjour monsieur Peter, je suis un chirurgien francophone de l'Algérie et j'ai fait plusieurs séjours linguistiques en Allemagne et en Autriche. actuellement mon niveau en langue allemande est B2. j'ai une proposition a vous faire, qu'est ce que vous dites si je vous apprends a parler français et en retour vous m'apprenez a parler allemand .
cordialement Ibrahim de l'Algerie .
@@touamii elvl
el lavis preslsey
@@touamii @ +les
Je vous remercie pour tes efforts♡♡♡♡♡
Je ne trouve pas les mots pour vous remercier madame, vraiment vous êtes la meilleure sans doute.
Merci du ❤
Grand merci prof, j'ai appris plus de chose avec vidéo
trop util!!!! merci mille fois
Quelle est votre nom ?
merci madame
toutes mes félicitations.
pourriez-vous tracer un axe de différenciation pour moi, entre : ET et AUSSI?
Merci Patricia. Ce sont des erreurs qu'on fait tous les jours sans s'en rendre compte
Bonsoir. Merci madame, pour ces éclairages !
Je suis une amoureuse de la langue française
, avec vous je fais des progrès. .juste merci
Juste merci mdr
Bonjour
Nous sommes à la recherche d'un chauffeur avec un permis B.
Si vous êtes interessé laisser moi un mp.(marioebanisteria18@gmail.com)
Merci pour la compréhension.
Cette leçon à été très utile pour moi. Merci
Merci madame ... Vous m'aidez enormément avec vos vidéos
Très bonne vidéo d'apprentissage pour tout les cycles scolaires...Salut et bonne continuation....
Merci beaucoup 😍😇
Merci beaucoup, Patricia ! Cette vidéo est génial!👍🏻 Très utile. Merci merci merci
comment vas tu julia ?
Merci madame! on apprend tous les jours. Nice picture
Merci beaucoup madame votre explication est parfait et aussi votre leçons sont très utiles. 😍😍
Merçi beaucoup Madame
Ceux qui appuient sur le bouton "j'aime pas" ils reprochent quoi réellement ?? ou bien ils sont simplement malades ?!
Merci BEAUCOUP Madame.
LeGuerrier Nwar
Possible qu’ils ne sont pas d’accord avec la façon d’écrire le mot NOIRE !!
Je viens de vous découvrir! Mille MERCIS ! Vous expliquez très bien! C'est net et précis! Vous êtes un cadeau pour moi!
Bienvenue Aurore et merci pour ton commentaire
Une grande merci ,vous êtes très gentille.
Merci beaucoup Madame
Très bien
J’ajoute une remarque : on ne dis pas Un espèce d’ego , mais Une espèce d’ego
espèce est un mot féminin
Ahhh, mille millions de mille sabords de tonnerre de Brest! Vous, espèce d'ébauds, écoutez bien la prof!
julioc1984.tumblr.com/post/124251891909/capit%C3%A1n-haddock/embed
Bonjour
Nous sommes à la recherche d'un chauffeur avec un permis B.
Si vous êtes interessé laisser moi un mp.(marioebanisteria18@gmail.com)
Merci pour la compréhension.
Merci beaucoup c'est très utile et vous êtes formidable, continuer à publier.
J'espère que vous allez super bien.
Bonne continuation.
Un plaisir de tomber sur vôtre vidéo merci pour ce partage.
Merci à toi parceque j'essaye de m'améliorer en langue française
Merci beaucoup madame
mchich salma invitation daccord
mchich salma invitation daccord
J'aime bien votre facon de parler et d'expliquer vous articulez correctement et calmement merci
Vous expliquez très bien,merci Madame!
Petite erreur d'inattention je suppose : en haut à gauche, à 15:01, pas de S à la fin du mot "d'accord"... (ils sont d'accord = il y a un seul accord, le même pour tous !)
Sinon, on peut dire "elle a l'air intelligente" dans le sens de "elle semble intelligente", considérant "avoir l'air" comme une locution verbale très usitée, et c'est l'usage qui fait la langue : ex : de quoi avons nous l'air maintenant ?
Aujourd'hui a dérivé de sens : originellement ça désignait la journée courante (je n'aurai pas le temps de faire ça aujourd’hui) située entre hier et demain, mais il est de plus en plus utilisé au sens de "de nos jours", " à notre époque", et c'est pour lever cette ambiguïté qu'on a malencontreusement choisi "au jour d’aujourd’hui"... qui subit d'ailleurs peu ou prou la même dérive !
Pour les ciseaux, techniquement chacune des branches de l'instrument est un ciseau, et l'ensemble constitue bien une paire de ciseaux, indubitablement plurielle. D'autres outils sont dans le même cas : une paire de pinces, une paire de tenailles, une paire de lunettes, etc. A noter que pour les anglais, un pantalon est une paire, de quoi je ne sais pas !
Merci Pierre
C'est moi ! Notre langue est une oeuvre collective, consacrée par l'usage, Vaugelas faisait déjà remarquer en son temps que le grammairien n'en est que le greffier... Aussi il faut s'attendre à ce que peu à peu "je vais au docteur" devienne accepté et considéré comme correct. Qu'on le déplore n'y changera rien.
De nos jours, ceux qui sont étonnés ne se considèrent plus comme frappés par la foudre ! (ou tout du moins abasourdis par le vacarme).
:-)
Effectivement, quand j'étais jeune (au Québec) on entendait souvent une paire de pantalons! En revanche, je doute fort de la paire de tenailles et la paire de pinces puisque même si comme les ciseaux elles ont 2 branches, l'une ne peut être utilisée seule... on ne peut rien pincer avec une "demi" pince...
Une question tout de même: une erreur (faute) d'inattention ou d'attention?
À éviter aussi:
"incessamment sous peu"
"voire même"
"car en effet"
"comme par exemple"
"une autre alternative"
Je vous remercies infiniment franchement, c'est très intéressant ,en plus j'utilise cela avec mes élèves en classe, et l'exercice aussi Merci
Merci de ces conseils.Ils m'aident beaucoup dans mon apprentissage.
Chui enseignante et je savais pas... merci infiniment. ❤️😘🇩🇿
J'aime bien ton 'chui'...
Si le sujet est un nom de personne, l’adjectif peut s’accorder soit avec lui, soit avec « air ».
> Elle a l’air sérieuse.
> Elle a l’air sérieux.
L’accord de l’adjectif avec « air » est obligatoire si un complément suit cet adjectif.
> Elle a l’air sérieux comme un pape.
Maingard Isabelle intéressant
Je crois que elle a l air serieux et elle a l air serieuse ne veulent pas dire la même chose.
Elle a l air serieux = son visage affiche un air serieux
Elle a l air serieuse= elle semble être une personne fiable.
J ai peut être tort mais c est comme cela que je comprends ces 2 phrases
en fait , vous n'avez pas tenu compte des explications de la vidéo....
Maingard Isabelle je crois que le verbe avoir l'air est un verbe d'État. Alors le remplacer par un être . donc elle a l'air intelligente est correcte. ou bien donne moi une autre explication
Je suis vraiment désolé...''avoir l'air''=''être'' fait partie des verbes d’état, donc ''intelligent'' est un adjectif attribut qui s'accorde avec le sujet ''elle'' et non pas avec ''l'air'' . L'adjectif ''intelligent'' qualifie le sujet ''elle'' et non pas le verbe ''avoir l'air''
En plus, je me suis beaucoup amélioré sur votre quiz ! Merci beaucoup.
Merci beaucoup. Vous êtes très gentille et une très bonne enseignante !
Merci pour cet enseignement très important. (dire jai beaucoup de travail est il une faute?)
non, j'ai beaucoup de travail est une phrase correcte
On dit est-ce une faute
Merci c'est très intéressant
Merci pour votre temps destiné avec votre explication concernant des erreurs faits en français.
c’est très utile vraiment continuez!
S'il vous plaît parlez de l'expression " moins pire " qui est absolument intolérable.
Et aussi les jeunes ont tendance à dire " lui " en parlant d'un objet ; c'est une horreur ...
Et les moins jeunes qui disent "ça" en parlant des gens.
je suis un Haitien.je vous remercie Dame.
Hihih, moi aussi
EXCELLENT!
MERCI BEAUCOUP!
Merci madame, j'aime votre cours
Phrase 6 très compliqué.
Cool
hawa toure 😅
Ta faise est bien évidement cool
C'est super vidéo,merci beaucoup patricia
Je veux vous dire merci vous êtes bon professeur madame
Je pense qu'aucun étranger ayant fait du français ne commet ces fautes. Je n'ai entendu de telles erreurs que de la bouche de Français - hélas !
Je corrige régulièrement des textes d'une compatriote (hongroise) dont le mari (français) en est incapable.
Il faut faire ces leçons aux Français, qui connaissent si mal leur propre langue.
Oui vous avez raison, cette vidéo est aussi destinée aux Français....malheureusement :(
oui
Catherine Pountney-Gyôry
"hui" dans le mot "aujourd'hui" vient du latin "hodie", lui-même de "hoc die", qui veut dire "ce jour". En ancien français, il existait aussi la forme "hoi", comme l'espagnol "hoy" qui veut dire aussi aujourd'hui.
Catherine Pountney-Gyôry vous avez tout à fait raison
"Le ciseau"! C'est la meme en anglais - on ecoute beaucoup "Give me a scissor", quand ce doit etre "scissors" en anglais aussi.
Elle a raison !sa dépend de votre langue .
Bonjour
Nous sommes à la recherche d'un chauffeur avec un permis B.
Si vous êtes interessé laisser moi un mp.(marioebanisteria18@gmail.com)
Merci pour la compréhension.
@@colettefaller9496 Haha!
Merci infiniment pour tous ces infos j'ai appris bcp de choses avec vous
C'est très intéressant👍 je vous remercie.
Bonjour, merci pour votre vidéo. Concernant l'histoire de "avoir l'air" ça me semble un peu trop restrictif d'interdire / bannir l'accord avec le sujet, dans la mesure où les grammaires actuelles (Sorbonne OU Grévisse par exemple) parlent de "possibilité d'accord avec air, lorsque le sujet est une personne", sans toutefois invoquer une obligation. Peut-on alors admettre que l'usage, ici de l'accord avec le sujet, l'emporte sur la forme ?
Vous êtes admirable aimable bonne géniale belle etc etc etc milliard merci ou MERCIS?
Vocabulaire elle n'est point bonne ce n'est pas une objet de consommation
Merci madam, bien sûr que cette vidéo est très utile. Bonne journée.
merci a vous madame !!! vos cours me sont très utiles ,je ne suis pas francaiqr mais j ai appris beaucoup de choses grâce a vous ,u' grand merci
Merci pour ce joli cours madame.
Juste pour la 7 emme phrase on peut dire je suis sur Paris quand on passe au dessus de paris .
massinissa ourlis: Un jolis cours???? un cours n'a rien de joli. "Une jolie fille" "Un bon cours"
Ce ne serait pas plutôt l' avion survole paris ? Je dis ça après je ne suis pas française donc je me trompe peut-être mr le correcteur de mme la professeuse!
Et puis le ciel parisien est réservé à l'armée de l'air. Aucun avion commercial ou privés ne passe au dessus de Paris.
Après je dis "sur Paris" de temps en temps, j'avoue.
Mdrrr
merci professeur, je suis marocaine
oumaima belgnaoui wow marocain wow amexi ne hhhhhh
Je connais des Arabes qui écrivent la langue française impeccablement.
Vous êtes super je vous remercie par tous ces vidéos
Grand merci
Bonjour ! Madame
Merci! C'est très important. L'enseignement est accessible.