Hablemos de Overdrives

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 12. 09. 2024

Komentáře • 388

  • @pieroaltamirano9051
    @pieroaltamirano9051 Před 4 lety +142

    Algún día te pagaré todo lo que aprendí contigo... Maestrooooo!!, en el mundo de la guitarra hay mucha envidia y tú Ariel eres el mejor ejemplo de ayudar a tu prójimo!!! Grande Ariel!!!! Grande!!!!

  • @jonatronodeth
    @jonatronodeth Před 3 lety +20

    Me gustó la frase "toquemos con lo que hay" poderoso mensaje

  • @jhzao784
    @jhzao784 Před 4 lety +132

    Saludos Ariel.. hacete un vídeo contando las barbaridades que has hecho... Suena interesante de todo se aprende

    • @jeronimoquintana7051
      @jeronimoquintana7051 Před 4 lety +2

      Apoyo esta idea

    • @retro5084
      @retro5084 Před 4 lety +3

      Igualmente apoyo está idea

    • @kikeguerrero3104
      @kikeguerrero3104 Před 4 lety +2

      X3

    • @levgtz8158
      @levgtz8158 Před 4 lety +3

      Si, si, cagadones! de eso se aprende mucho y ayudas a que la gente se sienta menos mal cuando descubren que no hay perfección.

    • @sergiovillasante364
      @sergiovillasante364 Před 2 lety

      Opino igual, siempre se aprende de alguien con tanta experiencia

  • @tiomintxo
    @tiomintxo Před 4 lety +15

    Este hombre es el puto amo.!!!
    Qué grande tener una opinión y no un anuncio.
    Ole tus huevos , Ariel!!

  • @juanjoaparicio4106
    @juanjoaparicio4106 Před 4 lety +29

    "Su cuenta ha recibido...esto está bueno" jajajajajaja😂😂😂 Gracias por la aclaración Ariel! Sos un gran músico. Un abrazo y hasta pronto.

  • @xchars5114
    @xchars5114 Před 4 lety +36

    me emocionaste!!! toquemos con lo que hay, tal cual ariel, que grande, gracias gracias de verdad!!!

  • @escualkiera
    @escualkiera Před 5 měsíci +1

    Este tipo es un grande!!!
    Un groso, saludos de Chile.
    Te sigo siempre hermanó argentino

  • @mauropacha5575
    @mauropacha5575 Před 3 lety +7

    Que grande!!! Yo toco folclore con cuerdas de nylon de toda la vida.
    Hace 10 años me compré una buena ibanez prestige y una pedalera line 6 X3 live. Emula muchas cosas y para fusionar con folklore va de lujo.
    Aprendo mucho con tus vídeos, porque nunca le di bola a lo eléctrico. Lo bueno en todo esto es que nunca vendí mis instrumentos y ahora con CZcams estoy aprendiendo a sacarles provecho. Un saludo de un argentino en las Islas Canarias

    • @AikeNigma
      @AikeNigma Před 8 měsíci +1

      La X3 Live es uno de los mejores productos que ha fabricado Line6 en toda su historia. Cuídala, es una joya.

  • @lucianoalejandrorojasaguir5338

    Qué tremendo mensaje maestro. Fuerte y claro. Saludos desde Chile

  • @pollodia9484
    @pollodia9484 Před 4 lety +18

    Como vos no vendés nada te bardean; pero al de la casa de música que te vende algo, no le dicen nada. Atrás del teclado todos son guapos y sabiondos...

  • @furbymetal83
    @furbymetal83 Před 4 lety +9

    Mi arma de eleccion es el Boss Blues Driver. Lo compre hace un par de años en una de las casas de talcahuano, y el loco que me atendio que debe ser uno de los pocos copados de la zona, me puso varios OD en cadena, incluyendo cositas de keeley, fulltone, maxon, etc. Me puse a tocar sin mirar los pedales, y el pibe empezo a perillear, y a alternar, y resulto que el BD2 fue el que me llevo hacia donde yo queria. Conclusion, no hay que buscar marca o estetica, hay que usar los oidos a la hora de elegir

  • @oscarpomares6748
    @oscarpomares6748 Před 4 lety +4

    Muchas gracias Ariel, aprendo mucho contigo. Gracias, de verdad. Un saludo

  • @leonardomoreno9765
    @leonardomoreno9765 Před 3 lety +1

    Más claro imposible!!! Felicitaciones Ariel...!!! Tal cual...!!!

  • @carlosgildegomez6250
    @carlosgildegomez6250 Před 4 lety +2

    Ánimo Ariel,.... estamos muchos disfrutando de tus didacticos vídeos, no te canses, nosotros no nos cansamos de verte, y.... aprender de tu gran experiencia. Abrazos

  • @francosierra47
    @francosierra47 Před 4 lety +2

    Gracias por compartir tu conocimiento y experiencia que nos ayuda a todos.. saludos de un Uruguayo

  • @juancarlosvargasvidal3821

    DEDE CHILE SALUDOS CORDIALES, EXCELENTE , CALIDAD SUPERIOR BASADO EN LA MADRE EXPERIENCIA. ME SIENTO MUY IDENTIFICADO CONTIGO Y NO SOLO POR EL RANGO ETARIO, SINO , POR LA EXPERIENCIA....SALUDOS

  • @edilhc5007
    @edilhc5007 Před 4 lety +6

    El mejor canal para guitarristas, nada de chamuyos todo desde la experiencia

  • @briangub1
    @briangub1 Před 3 lety +1

    Muy interesante tus videos. Aprendo mucho. Saludos desde Chile!

  • @lenincolina3138
    @lenincolina3138 Před 3 lety +1

    Gracias maestro no te preguntaré lo que necesito preguntarte porque no respondes pero muchas gracias por todos los consejos. 1 besito

  • @sangrantes7073
    @sangrantes7073 Před 3 lety +1

    grande master, la gente buscando el tube screamer con chip hecho por japones virgen hikikomori.
    Cuando en la época de hendrix y clapton no existía pedal de overdrives.
    La música son 12 tonos y escalas, a practicar se ha dicho!

  • @kanon.r2856
    @kanon.r2856 Před 4 lety +2

    gracias...Maestro por enseñarnos tanto y ser tan sincero con todos nosotros...

  • @nelsonflores3242
    @nelsonflores3242 Před 4 lety +4

    Bravo master!!! Tengo un Bad Monkey de Digitech (Casi un clon del Tubescreamer pero tiene 2 perillas de tono High/Low) y fusionado con un OCD Custom (el rojito) suenan brutal en un ampli a transistores, imagínate en uno a tubos!! Muchas gracias por el conocimiento compartido, saludos desde Bolivia 🇧🇴🇧🇴🇧🇴

  • @minuan1
    @minuan1 Před 4 lety +4

    Gracias Ariel por tu buena disposición y voluntad para darnos una mano a la hora de elegir.

  • @JosmRRomero
    @JosmRRomero Před 4 lety +2

    👋👋👋👍 fantástico, lo puede decir más fuerte pero no más claro! Saludos Ariel 😊

  • @MrRive69
    @MrRive69 Před 3 lety +1

    Mi querido Ariel, conciso y certero. Eres un auténtico disipador de dudas. Te mando un fuerte abrazo desde México

  • @siberiano60
    @siberiano60 Před 4 lety +1

    muchas gracias por todos tus aportes Ariel...es cierto uno muchas veces uno comete graves errores...saludos...

  • @fredymarin793
    @fredymarin793 Před 3 lety +1

    Gracias Ariel me encanta tus vídeos compartimos la misma pasión y arte y me haz sacado de muchas dudas

  • @juanpablogarcia2279
    @juanpablogarcia2279 Před 4 lety +5

    Gracias Ariel!!!!! siguiendo tus recomendaciones el año pasado me compré un OCD y lo junté con el overdrive vintage de Joyo y según mi apreciación suena super ...

  • @alexbetabandido5881
    @alexbetabandido5881 Před 2 lety +3

    Te entiendo perfectamente, yo después de probar bastantes overdrives, por fin encontré el que jamás cambiaré un Nobels ODR1

  • @MrFosamax
    @MrFosamax Před 4 lety +3

    Jajajaja!! Genial el cierre. Es así! Cuando empezaron a existir tantos modelos y marcas de pedales la gente se volvió loca y se fueron todos por las ramas. Agarras un Boss SD-1, MXR GT-OD o un Joyo, NuX, Biyang etc suenan todos bien. Antes si tenías el Boss ya estabas en la cima.

  • @LateCoffee
    @LateCoffee Před 4 lety +3

    Sos un idolo Ariel! Segui con tus videos que hay mucha gente que valora mucho lo que haces, mas alla de todos los giles que hablan gratis.

  • @antoniolopez6798
    @antoniolopez6798 Před 3 lety +1

    Este vídeo lo he visto como 10 veces!!! Grande Maestro!!! Saludos desde Santiago

  • @davidgomezagudo
    @davidgomezagudo Před 3 lety +1

    Maestro me quito el sombrero, gracias muchas gracias.

  • @nkoeneko5868
    @nkoeneko5868 Před 4 lety +2

    Hola, Ariel. Yo fui el que no te entendí en Instagram, pero con este vídeo ya está todo claro. Gracias. Me encantan tus vídeos, además me quitas un peso de encima, porque tratar de armar una pedalera, sin saber, es un peligro.

  • @benjaaltamirano6447
    @benjaaltamirano6447 Před 4 lety +3

    Gracias por darte el tiempo para hablar con la gente!! No pesques giles... Habemos muchos que aprendemos mucho de vos!!

  • @gabovalin666
    @gabovalin666 Před 3 lety +1

    Ojalá hubiera visto este video en 2013, todo el dinero que desperdicié en overdrives, me hubiera alcanzado para un Dual. Muy muy buen video. Saludos desde México.

  • @marcelopignataro6071
    @marcelopignataro6071 Před 4 lety +3

    Ariel, solo em queda decir... sos un capo !!!! Lo que decis es completamente cierto. Gracias por decirlo tan claro, directo y simple.

  • @mariosanchez4646
    @mariosanchez4646 Před 4 lety +3

    Muy chevere y muy claro Ariel, muchas gracias por tomarte el tiempo de compartir tus buenas y malas experiencias. 😁👍

  • @juanorolc8077
    @juanorolc8077 Před 4 lety +4

    Señor pozo usted es el Mesías de los que estamos empezando en el.mundo de la guitarra jajaja

  • @crflores76
    @crflores76 Před 2 lety

    Comprendido, “gastes dinero al pedo”, que argentinismo… saludos, y muy agradecido de tu honestidad!

  • @mrduke2581
    @mrduke2581 Před rokem +1

    Estoy enganchado a este tipo Es como si tuvieses un profe en casa

  • @agust.valento88
    @agust.valento88 Před 4 lety +1

    Muy buena lección!!! Y lo que se puede ver a simple vista es que es la hiciste con el corazón. Gracias por la buena onda, Ariel querido!

  • @sergy1000
    @sergy1000 Před 4 lety +1

    Buenísimo vídeos, muchas gracias Ariel. Yo me compré un tubescreamer porque me dijeron que lo tenía Stevie Ray Vaughan. Cuando la enchufe al ampli en clean sonaba como el culo y ahora me he enterado que es que lo utilizaba mal.

  • @charleschavez7498
    @charleschavez7498 Před 4 lety +2

    Cada día se aprende más con Ariel. Gracias por despejar miles de dudas e incertidumbres musicales.

  • @Frank-es3su
    @Frank-es3su Před 3 lety +1

    En esto, como en todo, hay mucha tontería y lo importante es entender el concepto y el funcionamiento porque sino el resultado puede ser que sea un desaguisado. Gracias por estos vídeos Ariel, se aprende mucho.

  • @metalhead2288
    @metalhead2288 Před 3 lety +1

    Gracias gracias Maestro, yo estoy aprendiendo de grande pero igual es como si fuera un niño con todo esto. Así que se agradece un montonazo, tanta buena info y encima gratis. Abrazo grande!

  • @gaby_developer3126
    @gaby_developer3126 Před 3 lety +1

    que genio Ariel!! cuanto se aprende en estos videos !!

  • @leokiquer
    @leokiquer Před 4 lety +1

    Excelente aporte y muchísimas gracias por tus consejos. Yo soy uno de esos. De los que no probaron varios Overdrives justamente.

  • @juann1able
    @juann1able Před 4 lety +3

    Muy bien todos los conceptos de este vídeo..!!! Cuando "TE" suena bien, ya está...ése es tu pedal (o pedales) y tu sonido. Quedó muy superada la era "más caro, mejor" tanto en pedales como en instrumentos.-

  • @aminhaye2105
    @aminhaye2105 Před rokem

    ¡Muy bueno Ariel! Como siempre muchas gracias por la info, abrazo grande desde monte grande

  • @Pabloibalo
    @Pabloibalo Před 4 lety +2

    Lo que más me gusta de los videos de Lord Pozzo es el remate final. Los últimos 20 segundos. GE-NIO

  • @angeleduardocaballero885
    @angeleduardocaballero885 Před 3 lety +1

    Buenisimo Ariel !! Yo lo tengo junto otro Overdrive y una Distorsion . Y los uso con distintas combinaciones . Y puedo lograr distintos sonidos y cartón lleno para mi!!! jajaja

  • @Roland.Music63
    @Roland.Music63 Před 4 lety +2

    Hola, Ariel... Sigo tus videos desde hace poco. Tienes una gran información y agradezco que la compartas a los amantes de la música y las guitarras. Como dato, soy dos días mayor que vos!
    Al grano, tú siempre hablas de los sonidos legendarios y de como suenan tal y tal; y que muchos quieren sonar como este o aquel. Creo la mayoría de los grandes guitarristas han logrado la fama más por su forma al tocar que como suenan; y muy pocos conservan ese sonido que los hizo famosos. Podrías hablar un poco de esto en un video???... Gracias de antemano.
    Un abrazo desde Santiago de Chile...!

  • @bayoMusic
    @bayoMusic Před 4 lety +1

    Sos el único que cuenta las perdidas Ariel¡¡ la anécdota de la permuta de la les paul custom es tremenda ¡¡ 👏👏👏

  • @FernandoCastro-iq3tt
    @FernandoCastro-iq3tt Před 4 lety +2

    Tio eres un Crack!!!! hablas las cosas como son!!!!! gracias otra vez...

  • @fabianjuarez3301
    @fabianjuarez3301 Před 4 lety

    Que maestro este señor, no se cansa de avivar bol... se nota que sabe. Lo felicito, por compartir sus conocimientos.

  • @Claoe_gamerxd
    @Claoe_gamerxd Před 2 lety

    Sos un grande Ariel, la perrada aprendemos un montón con tu experiencia y honestidad

  • @levgtz8158
    @levgtz8158 Před 4 lety +1

    El que más me ha gustado en una versión del Klon hecho por MXR Sugar Drive, parte de lamagia es que mezcla la señal distorsionada con la limpia y otra filtrada por paso-bajo, siempre encendido, es como agregarle una etapa de ganancia más al preamp. El Screamer para solo.

  • @joseavilavazquez
    @joseavilavazquez Před 4 lety +2

    Gracias maestro por darnos luz.

  • @jorgeramonsotoguzman6661
    @jorgeramonsotoguzman6661 Před 3 lety +1

    Me sentí super identificado cuando comentaste los cambios absurdos de instrumentos, también lo llegue a hacer 😂😂😂😂 saludos hermano, excelentes videos!

  • @Alan.Azocar
    @Alan.Azocar Před 3 lety

    Me cae tan bien este tipo, te viene con la cruda verdad y le importa un carajo si alguno se enoja xD es un genio.

  • @Construccid
    @Construccid Před 4 lety +2

    5:34 vos arriba de un ampli distorsionado le pon eso y es una pelota de........
    Tremendo efecto!!!! ja ja ja
    Grande Arielito!!

  • @culturapajaro
    @culturapajaro Před 3 lety +1

    master! me encantó el video. Tirás un montón de verdades vinculadas directamente con "Hacer musica". En estos tiempos de poca sinceridad esa sinceridad es un placer escucharte. ya me suscribo.abrazo!

  • @melvinestrada9825
    @melvinestrada9825 Před 4 lety +1

    Gracias por tus consejos Ariel. Sos grande, saludos desde El Salvador

  • @myuzhak
    @myuzhak Před rokem

    "Eh, sos un careta" jajaja, la gente está muy loca, es un bajón discutir con un fundamentalista... Es re copado tener estos vídeos que lo guían a un a buscar su sonido, a la gilada ni cabida... Particularmente, tengo un OD400 de Behringer y no lo cambio por nada... Geniales vídeos!!!

  • @oswaldonajera8667
    @oswaldonajera8667 Před 2 lety

    Gracias Ariel, se agradece un vídeo como este!!

  • @pedrova8058
    @pedrova8058 Před 2 lety

    linda dupla es un Rangemaster como over "limpio" ( monton de dB de salida y kilos de medio/agudo); y un OCD como "over sucio" , casi fuzz sobre un ampli con distorsion.

  • @nestoriomagnus
    @nestoriomagnus Před 3 lety +3

    La deuda que la Humanidad tiene para con Ariel es impagable! Gracias por todo! :)

  • @danielsergiocuadrarios446

    ¡Asi es...hay q tocar con lo q hay nomas y sacarle el mejor sonido posible!
    Por lo menos durante el aprendizaje.
    Grasias por la enseñanza master saludos desde chile🇨🇱

  • @josed2828
    @josed2828 Před 7 měsíci

    Mucha gente le gusta criticar y lo hace muchas veces desde su ignorancia, para muchos creo, el TS es el mejor pedal para un guitarrista, ese impulso de medios cambia el carácter de tu tono que lo hace especial para solos o arreglos donde el guitarrista es el que esta "adelante" de la banda en ese momento, si bien un overdrive transparente dependiendo de la EQ, suena bien, es al fin y al cabo transparente no cambia el carácter del tono y no se siente mucho. Ariel siempre enseñando cosas esenciales su experiencia se siente, yo lo que dice lo aprendí solo, por eso no me pierdo un video de Ariel desde el 2022 que recién lo descubrí.

  • @paulhenry61
    @paulhenry61 Před 4 lety +1

    Definitivamente uno de los mejores videos que has hecho Ariel.Saludos dsde Mar del Plata!

  • @TOPOhmaROCK
    @TOPOhmaROCK Před 4 lety +3

    un video de anécdotas estaria bueno, saludos y abrazo grande Ariel!!!

  • @RafaelHernandez-he6ws
    @RafaelHernandez-he6ws Před 2 lety

    Hahahaha eres grande mi estimado .y yo si escucho la voz de la experiencia . saludos amigo. Por eso me agrada mucho los Argentinos dicen las cosas como son .

  • @javierf55
    @javierf55 Před 3 lety +1

    Maravilloso vídeo, tengo rl Ibanez y también el Keeley SuperPhat Mod.

  • @Malvinas82
    @Malvinas82 Před 3 lety +1

    Qué fenómeno éste tipo!!

  • @agustomasco
    @agustomasco Před rokem

    jajaja sos un mostri hermoso! Saludos desde Madrid!

  • @mariocaniza1792
    @mariocaniza1792 Před 4 lety +1

    Gracias ariel pozzo vos sos un buen musico!.
    Un vez lei una entrevista a padro aznar donde le preguntaban QUE ES SER UN BUEN MUSICO?
    y aznar dui la mejor respuesta que uno puede recibir !.fijo
    SABER DONDE NO TOCAR !.
    ESO VA A CUENTO DE LO QUE VOS DECIS .NO IMPORTAN LOS PEDALES .IMPORTA EL MUSICO! .ABRAZO Y GRACIAS ARIEL POZZO.

  • @MrAliarias
    @MrAliarias Před 4 lety +1

    Saludos mi amigo! Tienes razón en todo y mucho más con lo de los over drive, yo tengo un ts7 desde los 90’s y no lo cambio por nada jajajaja 1000 puntos para ti amigo, un abrazo 😁👍

  • @carposaurioinsoluble1003

    Excelente y terrenal explicación, capo Ariel !!! Consejos de amigo, mil gracias por eso.

  • @federicoteran3105
    @federicoteran3105 Před 2 lety

    Me encanta este video jajaj lo ví como 4 veces, porque tengo mi pedalera ya y solo quiero agregar un pedal Overdrive en vez de un booster

  • @fernandoegana6217
    @fernandoegana6217 Před 2 lety

    Desde el minuto 8:00 totalmente mensaje épico! Gracias por tus consejos Ariel!

  • @damianiglesias8991
    @damianiglesias8991 Před 4 lety

    Dios que útil toda la info que tiras, cuanta humildad y sabiduría. Nuevamente, gracias Ariel.

  • @jeronimoquintana7051
    @jeronimoquintana7051 Před 4 lety +2

    Que grande ariel sos un groso! Gracias a vos hace un tiempo empece a disfrutar de lo que es un TS.. y eso que uso una emulacion de Zoom.. y suena barbaro!

  • @JJBDeluxe
    @JJBDeluxe Před 4 lety +1

    Siempre tirando la posta! Jaja! Que capo! El sonido está en los dedos!

  • @isakseres1419
    @isakseres1419 Před 4 lety +1

    Muy buen video!!

  • @santycasas
    @santycasas Před rokem

    Donde estabas Ariel cuando empece a tocar jajajaj Mucha info util que para el momento no estaba en ningun lado, estoy aprendiendo todo de nuevo ahora jaja

  • @franciscosanchez-lo8oc
    @franciscosanchez-lo8oc Před 4 lety +3

    Ariel gracias por aportarnos tus esperiencias eres un crack

  • @pablolab3816
    @pablolab3816 Před 4 lety +1

    Gracias Ariel se entendio perfecto justo estaba en la duda con que overdrive acompañar el ds1 de boss

  • @jorgeandresgarciajaen4604

    El TS9 fue el mejor cambio que hice, antes usaba un overdrive digital que mataba mi distorsión y cagaban el clean, ahora con ese pedal, guapeo el sonido una barbaridad, saludos Ariel, sos un groso!

  • @armandosamudiosamudio1469

    gracias!!!! por la franqueza... y si coincido que esta en la musica y como lo interpretas.. los efectos ayudan pero son un medio... gracias y te debo un trago.. cuando vuelvas a posadas.. saludos!!!!

  • @percy336
    @percy336 Před 4 lety +2

    Ariel gracias siempre un capo
    PD: haz un video contando todas las barbaridades que hiciste jajaja

  • @crisrock3003
    @crisrock3003 Před 2 lety

    Totalmente de acuerdo contigo, yo también hice tantas cagadas que mejor no recordar, debemos saber bien que estilo vamos a tocar y ahí apuntar, actualmente tengo una Guitar un Cabezal y tres pedales... saludos..!!!

  • @JuanSanchez-og8fk
    @JuanSanchez-og8fk Před 3 lety +1

    Como se aprende con este Maestro. Muchas gracias

  • @nestormurrietachavez8586

    saludos ariel, yo tengo un clone hecho por mi DOD 250 el cual tiene 4 pasos de diodos, silicio, silicio asimetrico, silicio led , germanio, sin duda mi favorito para pedal reciclado tipo delux de 15w con 6v6gt y una mod en el BIAS para su ajuste

  • @Zigui_
    @Zigui_ Před 3 lety

    Es el problema Internet, un profesional les da un consejo, intenta ayudar. ...y salen mil desde su casa que ni escuchan y por supuesto. ..saben siempre más que él.
    Como no escuchan lían todo y tienen que pelear como gallitos y demostrar que saben más que nadie.
    Un consejo básico como ten un overdrive lo convierten en esto y una pelea de marcas xD.
    No soy maestro ni CZcamsr pero que paciencia deben de tener los que lo son, dan ganas de no enseñar ni ayudar más xD
    No escuchan a la gente que sabe tampoco, ellos saben más siempre.

  • @brauliozuniga8638
    @brauliozuniga8638 Před 3 lety

    Gracias Maestro de Maestros gracias !!!

  • @israelgodoy2648
    @israelgodoy2648 Před 3 lety +1

    Grande maestro!! Exelente consejo, realmente me a ayudado su consejo, definitivamente de ahora en adelante pensaré con mucho más detenimiento lo que hago con mi dinero jsjsjs
    Que bueno que ví este video a tiempo :)

  • @christianaiello7297
    @christianaiello7297 Před 2 lety

    Gracias ariel x tus conocimientos es increíble que de aparte de que te tocas la vida sepas tanto de sonido de guitarras de amplis de efectos me gustaría algún día conocerte personalmente si fuera posible gracias loco un abrazo

  • @alanmoro6246
    @alanmoro6246 Před 3 lety

    Ariel maestro desde que veo tus video me haz cambiado la vida

  • @MemeCamargo
    @MemeCamargo Před 4 lety +1

    Lo hubiera visto unos días antes, porque cometí el error de vender mi soul food para conseguir el OCD y cometi el error del año jajaja definitivamente lejos de ser un overdrive el OCD y a mi gusto mucho grave y es casi imposible ecualizar.