Panzer World Galient Ending （機甲界ガリアン ED 「星の一秒」）
Vložit
- čas přidán 21. 08. 2024
- 最高にいい歌です。。
アニソンとしてしか知られてないことに(´・ω・｀)ｶﾞｯｶﾘ
アーティスト：EUROX
作詞：三浦徳子 KING REGUYTH
作曲：井上大輔
【歌 詞】
またたく星の１秒 隠された夢を 今夜は探して....
深い眠りにつくのは 素敵に生きた瞬間（とき）だけ
But I know
I know for sure
It's no use crying all day long
So I dream a happy dream
And dry all the tears that I shed
Let me whisper in your little ear
I'm afraid you'll be amazed
I have to fight and I really fear
Tomorrow I'll be on my way
I'll be alone
Singing this song
If I were to sacrifice my life to God
I would tell Him that I'm really glad
'Cause I know
I know for sure
He and I have got the same design
So I'll always be a happy dreamer
No matter what it costs
To tell the truth
I am never that strong
Though I'm not what I appear to be
Don't get me wrong
Never that strong
Talking to the daisies
One day at a time
I fall into a doze
Full of tears in my eyes
But I know
I know for sure
It's no use crying all day long
So I dream a happy dream
And dry all the tears that I shed
【歌詞和訳】
またたく星の１秒 隠された夢を 今夜は探して....
深い眠りにつくのは 素敵に生きた瞬間（とき）だけ
でも僕は知っているよ 泣いても仕方がないんだ
だから溢れる涙は 愉しい夢を見て 乾かしてしまうんだ
戦いに出る明日を 思うと恐いよ
でも たとえ僕が命を落としても
神様はきっと 無駄にはなさらないから
僕はいつも 愉しい夢を見続けるんだ
本当は僕そんなに強い男じゃない
僕だって 野に咲く ひな菊に
独り話しかけて 泣くこともあるさ
でも僕は知っているよ 涙はなにも救いはしない
だから 溢れる涙も 愉しい夢で乾かすんだ
たまに無性に聴きたくなる我が心の遺跡的な神曲
子供もの頃はOPが好きでEDが流れたら遊びに行って無視してたけど年齢が50代になって聞いたら凄く良い曲で改めて感動した。
こうゆう曲はこの先もう出ないと思う。
バイファムとガリアンは英語歌の意味が全く分からなくても無性に聞きたくなる中毒曲だった。
まさにこれ。ゆえに心から気に入るのではないかと。
両方好きでした❤️
最終回のEDの絵が成長した王子と嫁になったチュルルなんだよな～ ファンに対するあんな最高のプレゼントって他にない
最終回まで突き刺さったままだったけど、大地から引き抜くのはアズベスの剣なんだよねぇ
「深い眠りにつくのは 素敵に生きた時だけ」
忙しい毎日に疲れたときは、そう思いながら毛布をかぶって目を閉じています
大人になってもアニソンの歌詞が脳裏をよぎるなんて馬鹿馬鹿しいと思いながらも...名曲です
「深い眠りにつくのは 素敵に生きた時だけ」
いい言葉ですね。
どんなにイイ睡眠用BGMも、この曲＆動画(本編アニメ)には敵わない。
子供の頃から今でもその歌詞の部分本当に大好きです
癒される名曲ですよね
「深い眠りにつくのは 素敵に生きた時だけ」
人生の最後の瞬間、果たして自分はその資格を持てるだろうか。この歌を思い出す度に考えます。
悔いの多い人生を歩んでいますが、それこそ「泣いても仕方がない」ので、納得してその時を迎えられるよう心掛ける事だけは忘れずにいます。
井上大輔さんの曲がすごく好きです。ずっと前の曲なのに今聴いても心に響く。
最終回ver.のEDムービーがまたすごくよかったんよなぁ…
eurox,偉大なのに歴史に残って無いこのバンド、だから偉大。
懐かしいなあ。上京してオタク大学生やってた頃だったか…故郷では放送していなかったからリアルタイムでこの曲を聞けた事に感謝！
この曲で二度泣いた。
最初はもの悲しげな曲の雰囲気そのものに涙。
次は英語の歌詞を英和辞書片手に必死になって和訳し、その意味とジョジョの運命とが重なりあったときに涙。
こんないい曲が「iTunes store」に無いってのは、やっぱ、いかんだろ。
中学生のころにこのシングルレコードを買って、毎日毎日、繰り返し繰り返し、飽きもせずに聴いてました。今聴いても素晴らしい曲だと思います。
同じく
この歌手の他のアルバム探したけど見つからなかったなあ
私も中学の時に大好きで聞いていました。今でも、時々聞きます。
俺は、当時のガリアンEDが気に入って昭和59年10月頃録音した！デジタル変換で聞いています。o(^o^)o当時は少々雑音入りですがいいですが！高音質もいいですね！FILLをUPしてくれてo(^o^)o感謝します。当時は中学1年でした！昭和46年生まれで49のおっさんです。！
私、1970年生まれ〜
冬場バルコニーで望遠鏡覗きながらこの曲よく聞きます。
寒空の下しんみり聴くと最高です。
わかります❗️ この曲を聴きながらハッブル宇宙望遠鏡が撮影した、美しい天体写真集を眺めるのが好きで好きで、夢中でした。星空を感じられる曲です。
過去のコメントを見ると、
自分と同じような方が沢山いる。
当時シングルレコード買って毎日飽きずに聞いて
高騰したCDが再販になった時は狂喜して速攻で買ったクチです。
30年も長く付き合える曲ってなかなかないと思うので、
正に「星の一秒」は真の名曲です。
深い眠りにつくのは素敵に生きた時だけ…深い。
高2の時にこのレコードを買った。当時は洋楽ばかり聞いていたんだけど、この曲は当時の洋楽の曲と比べても全然見劣りしないくらいの秀作で傑作。バイオリンをロックに取り入れる斬新さは度肝を抜いた。
今だに、この曲は大好きです。
独特の世界観と、心がグイィとくる
変調と。
自分は幼少期だったが、この英語混じりの曲が、当時の流行とはあきらかに違うと感じていた。
子供ながらに、この曲を、また聞きたい、なんて美しい曲なんだと思い、楽しみにしていた。。
なんて美しい曲だ。。
途中打ち切りだったのが信じられないくらい完成度の高いアニメだった。
OP・EDテーマと劇中BGMも素晴らしかった。
いい・・・いい時代だった。。ただ戻りたい。。あの頃に。。
私もあの頃の時代に戻りたいです。
いい時代でした。
80年代が1番良い時代。
昔、メガゾーン23でも、そういう台詞があったけど、本当にその通りかな？と、昭和50年生まれのオイラは思う。
おい、あの頃を土台にして今の俺達がいる。間違えるな！立ち向かえ！戦え！このクソの様な現実と！
あの頃がよかったなら、「戻りたい」じゃなく、「あの頃みたいにしたい」じゃないとアカンのやで。
わかる
同感
メロディが哀愁ただよっていて聞いてて寂しいような前向きになれるような不思議な気持ちになる名曲です
数十年経ても輝ける曲だと思えるけど、今作られている中にそんな年月にさらされても輝ける曲あるんだろうか？あってほしいな
子供の頃のアニメなのに妙に記憶に残っています。
歌がかっこよかった。
リアルで見てたけど、最終回のラストで、これをバックに王子が大人になって剣を引き抜くシーンが忘れらないわ……
白沢哲也 先生上菅お前バカ
私も夜寝る時はリバースしてたなあ・・・あの頃のアニメ・ソングは素晴らしいのばっかでしたねえ
もっと評価されても良い紙曲！！。
別に評価なんて人それぞれだよ
なんか薄いなw
@@gachadamagachan 紙だけに
｢あの頃｣の曲だね。
少し切なくなる。
あの機甲界の物語が、今でも続いているような気がしてくる。
名曲中の名曲。
ファーストガンダムヒット後の5～6年(？)って、ロボットアニメの本当にいい時代だったなぁと個人的には思います。
ダグラム、ボトムズ、マクロス、エルガイム、ダンバイン・・・数え切れず
あぁ全てが懐かしい。
戻りたい。
あの頃は良い時代でした。主題歌もちゃんとアニメ用に作られたもので、タイアップ曲なんてなかった。
ただ、私達が大人になって仕事に追われる生活になってしまったから、今のアニメに関心を失ったのかも知れない。
もうオールドタイプなのかな。
ホントにそう思います
本当にその通りです。あの頃に戻りたいです。
所謂リアルロボット路線の作品ですね。でも中にはコメディロボットアニメ作品の「超力ロボガラット」なんて作品もありましたけどね。
マジンガーZやライディーン、ゲッターロボの合体や変形も大好き。白黒テレビのアニメの電動紙芝居の表現や演出も大好きだ、
けど。この頃のリアルロボ？は、頂点かも。
あ、タツノコプロも楽しかった。
ストーリーが面倒くさくなってたけど！
当時のアニメーター演出もいろいろ。
今更ながら、絵が凝ってたのが、良かったんだなぁ
今時のCGもありがたいけど、
この頃のアニメ演出、スタッフ熱意が画面から伝わってたんだ、と今更ながら痛感。
５５年生きてこれを超えるもの無し
朝聞きましたよね
@@escada0002 聞くかよwww
最近の量産型アニソンと違い個性や世界観が現れていて秀逸です、Ｕｐ感謝！
046 kenji いや、それでもアニソンは今のところ定型が無いから音楽的に新しいものを色々試せて、歌ものメジャーの中じゃオリジナリティあるもの多い印象があるよ。
今のアニソンは似たり寄ったりで、何年か立ったら作品も思い出せなくなるモノばかり。
本当に大好きでした。レコードを聴くたびに何故か涙が出そうになります。不思議なテンポと寂しい感じが何とも世界観を出していました。かなり昔です。
聴いてるうちに涙が出てきた
最高の唄です
でも僕は知っているよ 泣いたって仕方がないんだ。
これを超える唄に私はまだ会っていません。
当時、最終回バージョンに鳥肌立ったね
I am from Brasil and realize that music qualities around the world has decreased a lot with passing of time. I see old japanese songs are more beautiful than the nowadays. This song for instance is a masterpiece.
高校生の時 日曜日に放送していたな～
アニソンを馬鹿にする方がいるけど、この曲はその辺の歌謡曲より良いと思ったよ
塩山先生のご冥福をお祈りします。
最終話のed映像が最高
歌詞和訳、ありがとうございます。さらに歌の魅力が深まりました。
「深い眠りにつくのは 素敵に生きた瞬間(とき )だけ」
英語がわからない当時、ごくごく少ない日本語パートでも心をつかんで離さないフレーズでした。
この頃のサンライズ作品のop、edは神掛かってた(バイファム、レイズナー、エルガイムetc)
この曲はほんと名曲中の名曲。主と同じアニメだけなのが勿体ない
高橋カントクの作品はヒナギクの絡みがところどころありますが
（「ダグラム」：ヒナギクの英名『デイジー』という女性が出てくる）
（「レイズナー」：アンナがエイジにヒナギクの由来を説明するシーンがある）
まさかガリアンにもあるとは！歌詞を読んで初めて知りました。
カントクもこだわるなぁ～。
歌詞もとても重くていい詩ですね。「涙はなにも救いはしない」なんてつらいけどヤル気をもらったような気がします。
アップありがとうございます。
yosiuo
ボトムズのラスト、ワイズマン殺害シーンは2001年宇宙の旅のオマージュと思うんだけど、2001年でコンピューターHALは最後に「デイジー・ベル」を歌っていた。関係あると思う？
keroyonvida90 案外「デイジー」そのもののルーツが「２００１年～」辺りにあるのかも知れませんね。こういうこだわりは好きです。ガサラキでスズランになったのがちょっと残念。
懐かしいし大好きな曲
夕方の再放送でこのアニメが放映されていました。たまたまEDが流れてるのを見て、なんていい曲なんだと感動しました。今でもふと口ずさむ歌で、グーグルの音声入力でヒット！初めて全部聴くことができました。ありがとうございます。
風の音の奥で、この曲がかかってるバージョンも好きです。そして、「涙はなにも救いはしない」って一説もすごく好きです。
昔は、ジョジョと言えば、荒木飛呂彦ではなく、ジョルディ王子（ガリアン）だった。
荒木先生のジョジョが始まるのはもうちょっと後くらいですね。でもまあ荒木先生のジョジョはそうでもないんですが、ガリアンは大好きです。
バイオリンのソロが今でも泣ける
この曲を聞き終わると、次はタミヤＲＣカーグランプリだからテレビ東京にチャンネルを合わせた。
当時の正しい金曜日の夕方の過ごし方。
この曲ずっと探していました！子供の時リアルタイムでアニメを観ていて
このエンディング曲が子供心にもめちゃくちゃかっこよかったのをよく覚えています。
当時は英語の歌詞は何を言っているのかさっぱり分かりませんでしたがこの曲を
きっかけに洋楽にも興味を持つようになりました。当時はてっきり外国のバンドに
最初だけ日本語で歌わせていたのかと思ってましたが日本のバンドだったのですね。
しかも作曲者は井上大輔。英語の発音も綺麗ですし、今聴いても全然色褪せていません。アップして頂きどうもありがとうございました。
当時小学5年生
近畿地方はよみうりテレビで
毎週日曜朝7時から放送されました。
オープニングもいいけど､エンディングも
いい曲です。
深い眠りに付けるのは素敵に生きた時だけ…、か。
この最終回のエンディングが神絵です
小学校の時リアルタイムで観ていました。
初めて買ったシングルレコードがこの曲で、
何度も何度も聞いて英語の歌詞もおぼえていました。。。
今、聴いても本当に素晴らしい曲ですね。
〜深い眠りにつくのは、素敵に生きた時だけ〜
このフレーズが理解できなかった。
当時小3の俺「かーちゃん、素敵に生きた時ってどんな時？」
かーちゃん「誰かを喜ばせたり幸せにする事ができた時じゃない？」
…かーちゃんゴメン…
俺には未だに深い眠りにつく資格が無いわ。
凄くいい曲
アニソンとかカテゴリー抜きに良い曲
エレキバイオリンのソロも泣ける
アニメを卒業したはずの中1で、最初は部活の先輩の命令で見ていましたが、徐々にハマっていきました。生まれて初めての英文和訳は、この歌詞でした。
素敵に生きてるじゃねぇか…
当時、友人が通っていた塾の英語の先生がヴォーカルの方でした。サインを見せてもらった記憶があります。
TAOのデヴィッドマン同様にイノセントな感じの歌声と関根さんのヴァイオリンが最高でした。
EUROXはこの後ヴォーカルが変わってしまうのだけど、そのまま続いていたらもっと売れていたかもしれない。
決して色あせない俺ら世代の名曲。最高！！
フルで初めて聞いた。この英語の部分、30年経った今でも頭に残っていて、口ずさんでいる事があったけど、何の歌かすっかり忘れていたのを、ここで思い出した。UPありがとう。永年の疑問が解けました！
まさに名曲！
感動！
ありがとうございます😭
ガリアンはリアルタイムで見てました。友人がこの曲大好きで、徹マンのBGMに今で言う耐久かよとばかりOP曲と一緒にずっとかけてました。でも飽きなかったなあ。
深い眠りにつくのは…
このフレーズいいですね
ロマンチストなのかな？
というか漢からロマンを取ったら何も残らない ただ生きているだけと思う
星の一秒、良い曲ですね。
色んな曲を聴いても、やっぱりこの曲が良いですね(*^_^*)
ガリアンを知ってる世代の方々が羨ましいです(*^_^*)
塩山さんの画と歌がマッチしてて、またお亡くなりなった塩山さん夫妻のことを思うと、しんみりしてしまう。
経年劣化しない、何回も聴ける名曲ですね✨
英語の歌詞が難しくて歌えないのが本当に残念です😖
OPテーマ「ガリアンワールド」に比べこのEDテーマ「星の1秒」は「本放送時以降の再発売に中々恵まれなかった曲」だった!!
①本放送時の84年にワーナーパイオニア(現ワーナーミュージック)より発売のEPと音楽集LP(音楽集vol.2には「全英語歌詞バージョン」収録)に収録
②85年に音楽集LPと同内容でCD化
③2008年にディスクユニオンより実に23年ぶりに音楽集CDが再発売(「『EDテーマ』は23年ぶり」の宣伝文句あり。「ガリアンワールド」はVapより92年以降現在も発売中の「アニメホットウェーブ4」に収録された為)
③2018年にワーナーミュージックより「機甲界ガリアン音楽集完全版」が「CD-BOX発売」と同時にmora等で「ハイレゾ有料配信」(1曲単位での購入も可能)開始
④現在、先の「ハイレゾ有料配信」に加えてAmazonミュージック等で「通常(?!)版の有料配信」(「ハイレゾ有料配信」より安価。こちらも1曲単位での購入も可能)開始
と上述した様に「星の1秒」は2018年以降になってようやく入手が容易となった!!
史上最高のED
このEDで、お眠り三杯はいけたね。
荒野に突き刺さる剣。刃に映るキャラクター達｡降り注ぐ雨。
この曲を聴くとエンディング映像が思い出してしまいます。
かっこよく過ぎる
ああ、中１の頃が懐かしい。それに最終回のedは驚いた！、まさか後日談を1分半で映像化するとは素晴らしい。地上波で再放送しないかな？。それと機甲兵をバンダイがブラモ化しないかな？、ウィンガルやスカーツなどが最新のプロポーションで復活したら興奮するな！。
打ち切りじゃなかったら宇宙空間の戦闘もあったらしい
超見たい
This song Is pretty chill.
It is
メロスのように、星の一秒、夢色チェイサーは個人的に神曲。
最高、この歌好き
めちゃOPもいいんだよねぇ
不朽の名曲
今でこそCDで聞けたり、ようつべで聞けるが10年位前までは、CD絶版で
サントラCDが４，５万もしたんだぜ、これｗ
版権が複雑なんですよね。
ワーナーの知り合いに復刻してくれと頼んだ記憶が有ります。
深い眠りにつくのは素敵に生きた時だけ いいね😊👍
日曜日の早朝でしたが毎週楽しみにしてまた。
今でもEDふくめて 空で歌えるぐらい大好きな曲です、
僕は忘れない。
This song always reminds me of Saturday morning cartoons and sword and sorcery stuff that was popular when I was a little kid in the 80s... and makes me wish I could've watched this as a kid!
神曲だと思います！歌詞の意味とかむちゃくちゃ調べました
Matataku hoshi no ichibyou
Kakusareta yume wo konya wa sagashite
Fukai nemuri ni tsuku no wa
Suteki ni ikita toki dake
But I know, I know for sure
It's no use crying all day long
So I dream a happy dream
And dry all the tears that I shed
Let me whisper in your little ear
I'm afraid you'll be amazed
I have to fight and I really fear
Tomorrow I'll be on my way
I'll be alone singing this song
If I were to sacrifice my life to God
I would tell Him that I'm really glad
'Cause I know, I know for sure
He and I have got the same design
So I'll always be a happy dreamer
No matter what it costs
To tell the truth
I am never that strong
I'm not what I appear to be
Don't get me wrong, never that strong
Talking to the daisies one day at a time
I fall into a doze full of tears in my eyes
But I know, I know for sure
It's no use crying all day long
So I dream a happy dream
And dry all the tears that I shed
ただ素晴らしい神曲歌いいね👍👍😊😊
当時はそれほどよく分かってなかったけど、大人になって聴くと良い曲だね。
これはCD持ってないのが残念。
この時代の音楽って今聴くとニューウェーヴなんだなって思う。
こういう意味の歌詞だったんですね。
私も当時は子供だったので解らなかったです。
ありがとう。
また観たいです。色褪せないって凄いことだし、良いなあ。音楽集持っていました。バイファムとガリアンの英語歌詞の歌は、今でもあの斬新で心が掴まれた感覚が残っています。アップありがとうございます。
So relaxing.
2012年3月現在、ＡＴ－Ｘでガリアン放送してます。いやー、本当これイイですねぇ・・・。
40年前の曲とは、思えない❗
今も色あせない名曲ですねぇ～🎵
なつかしーww 小学生の頃に眠い目擦りながら日曜の朝っぱら
からテレビに噛り付いて見てましたよwww
I'm lost
瞬く星の一秒⭐️いいね😊
Soothing Song.
どれだけ 深く 命を 生きたか この曲 歌 は それを 歌い語りかける いいね👍😊
大人になってからみた＞＜ 星の一秒とがリアンワールドはガツンとやられたｗ悪なのにかっこいいマーダル、古武士なランベル..おっさんがかっこいい
この間､バンダイのスーパーミニプラ｢機甲界ガリアン｣のガリアンと鉄巨人を購入したので､ED曲を聴いて感動に浸りました｡
さよなら三浦徳子さん｡｡｡😢