Velikost videa: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Zobrazit ovladače přehrávání
Automatické přehrávání
Přehrát
お世話様です、方言だったん……？他では言わないの……？
「ジャス」を忘れてるぞ！
「いずい」の表記はずっと「いづい」だと思ってたから「いずい」表記がいづい
私は1969年東京生まれ。榴ヶ岡生まれの父親と八幡町生まれの母親です。特に母親が仙台弁が抜けきらず、ごみ投げや、～だのとか、東京生まれ育ちの私にも仙台弁が染み付いてます。中学校２年時、母親と２人で開通したばかりの新幹線に乗って仙台に行った時、大宮から二時間で仙台に着いて、母が『ここは仙台じゃない。こんな早く着くはずがない』って言ってた。そんな母親も亡くなって15年。東京駅に新幹線が延びても、頑なに上野駅から乗っていた生粋の仙台人でした。
やんやんややーん八木山の♪
宮城県民です。お世話様です、が方言という意識がなかったので驚き・・。高齢の方は「せっかくどうもね～」ってよくいいますね。意味はお世話様ですとおなじ！
お世話様ですって、方言なの？５０年生きてて初めて知った。
案外自覚なく使っている方言が「〜よわ。」だと思う。「始まったよわ。」「出たよわ。」ちょっと困ったと言うか、またかよ的なニュアンスで使われてるかな。
※勿論ですが、宮城県全域の話ではありません。ご容赦ください。
相槌に「だから！」っていうのも宮城県独特の言葉だと思うわ
宮城県の一番の方言は「だから」だと思ってる。他県の感覚だと「だから」は「だからどうしたの？」のだから。宮城県の「だから」は同意してるの意味の「だから」正確には「ンだから」例題「●●したんだよねー」相づち「ン)←ンは発声しない)だからさーあれもいいよねー」みたいな？
いずいは靴の中に小石が入った時とかセーターがチクチクしたり違和感がある時に使うってイメージ
「伊達さん前」じゃなくて「伊達前」って言うなぁ......
10年前に他県から仙台に引っ越してきたんだけど、スーパーに行ったら、大鍋がたくさん並んだ特設コーナーみたいなのがあった。
「いずい」を標準語訳すれば「不快な違和感を感じてやり切れない」が一番近い感覚かな。
MIKASAは広島のスポーツ用品メーカーなのに、なぜかMIKASAのバッグは宮城県で人気。
宮城県民ですが伊達さん前ってのは初めて聞きました！正宗像ある時からステグラ前って言ってました
おはよう靴下も忘れないでw
生まれも育ちも宮城県塩竈です。
自分も宮城県北部の岩手県境の旧郡 現在は市の生まれです。どなたかも仰言ってましたが 「ﾝだがら！ ﾝだがら〜」などイントネーション違いでよく相槌で使います。「いずい」はパンツや肌着などがズレたり汗などで引っ付いたりした時にも使うかなぁ。疲れた時は「ガオッた」
お世話様です、方言だったん……？他では言わないの……？
「ジャス」を忘れてるぞ！
「いずい」の表記はずっと「いづい」だと思ってたから「いずい」表記がいづい
私は1969年東京生まれ。榴ヶ岡生まれの父親と八幡町生まれの母親です。特に母親が仙台弁が抜けきらず、ごみ投げや、～だのとか、東京生まれ育ちの私にも仙台弁が染み付いてます。中学校２年時、母親と２人で開通したばかりの新幹線に乗って仙台に行った時、大宮から二時間で仙台に着いて、母が『ここは仙台じゃない。こんな早く着くはずがない』って言ってた。そんな母親も亡くなって15年。東京駅に新幹線が延びても、頑なに上野駅から乗っていた生粋の仙台人でした。
やんやんややーん八木山の♪
宮城県民です。お世話様です、が方言という意識がなかったので驚き・・。高齢の方は「せっかくどうもね～」ってよくいいますね。意味はお世話様ですとおなじ！
お世話様ですって、方言なの？５０年生きてて初めて知った。
案外自覚なく使っている方言が「〜よわ。」だと思う。「始まったよわ。」「出たよわ。」ちょっと困ったと言うか、またかよ的なニュアンスで使われてるかな。
※勿論ですが、宮城県全域の話ではありません。ご容赦ください。
相槌に「だから！」っていうのも宮城県独特の言葉だと思うわ
宮城県の一番の方言は「だから」だと思ってる。他県の感覚だと「だから」は「だからどうしたの？」のだから。宮城県の「だから」は同意してるの意味の「だから」正確には「ンだから」例題「●●したんだよねー」相づち「ン)←ンは発声しない)だからさーあれもいいよねー」みたいな？
いずいは靴の中に小石が入った時とかセーターがチクチクしたり違和感がある時に使うってイメージ
「伊達さん前」じゃなくて「伊達前」って言うなぁ......
10年前に他県から仙台に引っ越してきたんだけど、スーパーに行ったら、大鍋がたくさん並んだ特設コーナーみたいなのがあった。
「いずい」を標準語訳すれば「不快な違和感を感じてやり切れない」が一番近い感覚かな。
MIKASAは広島のスポーツ用品メーカーなのに、なぜかMIKASAのバッグは宮城県で人気。
宮城県民ですが伊達さん前ってのは初めて聞きました！正宗像ある時からステグラ前って言ってました
おはよう靴下も忘れないでw
生まれも育ちも宮城県塩竈です。
自分も宮城県北部の岩手県境の旧郡 現在は市の生まれです。どなたかも仰言ってましたが 「ﾝだがら！ ﾝだがら〜」などイントネーション違いでよく相槌で使います。「いずい」はパンツや肌着などがズレたり汗などで引っ付いたりした時にも使うかなぁ。疲れた時は「ガオッた」