vs Sonic.exe- Triple trouble- Friday's Night Funky (Cover Inglés vs Español)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 19. 05. 2022
  • English: / brodowo
    Español: / andresfdubs
  • Zábava

Komentáře • 22

  • @alxzbruh9558
    @alxzbruh9558 Před 2 lety +22

    Realmente no puedo elegir una pero haré una comparación (advertencia de mucho texto)
    -En inglés tails está sufrido y parece querer ayudar a bf, contando como fue su final, bf parece querer ayudarlo también (casi en la última parte de la canción parecen estar un poco desafinados pero el resto de esta parte es muy buena)
    -knuckles quiere derrotar a bf por haberle insultado a xenophanes pero bf decide igual ayudarlo en lo que posteriormente knuckles termina convencido (esa es mi parte favorita de la canción, un pequeño problema es que a knuckles no se le oye mucho)
    -eggman al igual que knuckles quiere vencer a bf pero parece ser más agresivo siendo muy amenazador e igualmente bf de todas maneras le busca ayudar (no tengo mucho que describir sobre esta parte, solo diré que es muy buena)
    -las partes de xenophanes tiene mucha emoción, y bf intenta convencerlo a que libere a las almas (todas las partes de exe son buenas)
    -en español parece que tails se va al grano y trata derrotar a bf como el resto pero como en la original bf lo busca ayudar
    -sobre knuckles, la voz de knuckles es maravillosa, me encanta su parte como en inglés, pero para mi inglés gana por la referencia a uknown from M.E. que es lo que le faltaba a esta versión en español, referencias (eso si, es maravillosa la parte donde knuckles queda convencido)
    -sobre eggman igualmente es muy agresivo, no tengo mucho que comentar
    -sobre las partes de exe, son muy buenas, su voz es bastante genial, el único problema es el segundo turno de xenophanes
    (Una cosa que debo comentar, esque en la versión en inglés parece todos los dibujos haber sido hechos por la misma persona, a cambio, en español parece que los dibujos de cada personaje fueron hechos por quien les hizo la voz, la cual es un muy buen detalle)
    Aquí los ganadores en mi opinión:
    -tails: inglés (se nota a tails más triste y para mi es buen detalle)
    -knuckles: español (se que dije que ganaba inglés pero una vez que lo volví a oír creo que es mejor en español, la voz de knuckles en inglés se oye baja y las rimas en la versión español suenan más chidas)
    -eggman: inglés (me gusta mucho más que la español por la voz que suena más como una persona como eggman y tiene un acento el cual me gusta mucho, a diferencia de español que no es el caso, aunque sigue siendo buena)
    -xenophanes: estoy entre inglés y español porque ambas son buenas pero las dos tienen sus fallos
    Fin del mucho texto, espero que lo leas todo Dx

    • @alxzbruh9558
      @alxzbruh9558 Před 2 lety +1

      Otra cosa que no mencione, en la versión en inglés knuckles se sacrifica, parece que al acabar el turno de cada uno queda liberada su alma(? Pero knuckles dice que salve a alguien más y no a el

    • @ruffter-gym
      @ruffter-gym Před 2 lety +3

      Algo que destaco es que en los dibujos para mi en las partes de XENOPHASE son mas detallados en el español que el ingles y aparte la voz de boyfriend en español le da un toqué mas de personalidad al cantar. y prefiero la voz de xenophase del ingles que la español. peor para todo hay gustos ;)

    • @Stupid_anon
      @Stupid_anon Před 2 lety +1

      Dato curioso la parte de knuckles si tiene la referencia a unknow from M.E , solo que esta en español y dicho de otra forma la cual es "desconozco de mi" cuando la traducción exacta es "desconozco de mi"

    • @alxzbruh9558
      @alxzbruh9558 Před 2 lety +3

      @@Stupid_anon que coincidencia, justo hace rato lo acabo de descubrir xd aunque si, fue porque andaba traducido que no lo pude encontrar

    • @Sonic-or9pi
      @Sonic-or9pi Před 2 lety +2

      En mi opinión la parte de tails en inglés esta buenísima que para mi llega a superar la parte en español después vamos con xenophase para mi es mejor la parte en español la voz de xenophase en español para mi es super ni hablar con la voz de n
      knuckles si creyendo que la mejor parte de knuckles es la de en español además de porque se escucha baja con al menos una referencia y para mi una buena parte la voz de eggman en inglés esta re buena para mis gustos esta super mejor que la de en español (en la última vez que xenophase canta esa parte no me gusto ahí prefiriría la voz en español de xenophase) y ni hablar de la voz de boyfriend en inglés y en español para mi es mejor la de español porque le da características al personaje es casi como un niño pero la voz de boyfriend en inglés no se queda atrás también me encantó pero para mis gustos (de nuevo) prefiero la voz de boyfriend en español

  • @Stupid_anon
    @Stupid_anon Před 2 lety +13

    Acá mi sincera opinión
    Tails: en inglés le da mejor entonación y suena más como que el verdaderamente sufriendo , en español también da ese mismo sentimiento , pero la verdad se oye menos sufrido, en mi opinión ambos están a la misma altura
    Sonic primera sección: acá definitivamente gana la versión en inglés, ya que acá las palabras utilizadas hacen que esa parte sea más pegadiza , la versión en español no está mal , pero termina quedando raro al intentar decir una frase completa cuando la canción tiene una separación, el punto es para la versión en inglés
    Knuckles: la versión en inglés desentona en algunas partes y termina sonando raro , además de que el uso del auto Tune hace que suene incluso más desentonado
    El punto va a la versión en español ya que esta si suena correctamente entonada
    Sonic segunda fase: la verdad ambos suenan increíbles y con una perfecta armonía, pero el punto se lo lleva la versión en inglés ya que la voz de Bf le da un toque único
    Ivo Robotnik: la verdad es que ambas están a la misma altura ya que ambas se escuchan perfectas y sin ningún error muy grave, el punto va para ambas
    Xenophames: definitivamente la versión en español gana , puesto que esta si se siente que esta cantando la canción ,la versión inglesa no está mal , pero se siento que no encaja , no por las letras como tal si no por el echo de que no entona de forma correcta
    En conclusión ambas versiones son buenas con sus pros y sus contras , yo en lo personal prefiero la hispana ,si tu prefieres la inglesa está bien ,cada quien con sus gustos .

  • @lexper2070
    @lexper2070 Před 2 lety +7

    Gana el español ya que el inglés le falta personalidad y el español está mejor pulido aunque en mi opinión la voz de knucles en el inglés está aceptable.Te ganaste un sub👍

  • @indico1753
    @indico1753 Před 2 lety +7

    Yo prefiero la versión en español solo por Xenophanes, ya que en inglés se le entiende muy poco al tener tanto efecto en la voz, en español aparte que realmente parece que cante se entiende bien lo que dice

  • @Robin99001
    @Robin99001 Před 2 lety +4

    A decir verdad creo que me pondria a escuchar el video entero solo por la musica :v

  • @Gokupandi
    @Gokupandi Před rokem +2

    Conclusion Español le gana porque hablo español y los que hablan Inglés prefieren el de ingles

  • @x_chara
    @x_chara Před rokem +2

    ¿ Yo asustado ? Un sentimiento de valentia acaba de nacer y en el me aferró . Acaso no te das cuenta a tu te atrapó el ritmo de la música que te hace a ti cantar sin parar 😁

  • @kaoxd546
    @kaoxd546 Před 2 lety +1

    Epico

  • @janosalcedocortes5520

    Sinceramente para mí gana el español en todos los aspectos (en especial en la parte de knuckles)Aunque admito que en inglés Tails si se nota que está sufriendo
    La parte de eggman en inglés...la odio.Parece que está hablando normal no cantando,en cambio en español le queda bien la voz y si se nota que canta
    Knuckles:Que puedo decir..en la parte que dice "Un guardian abatido por un truhan"me llega al corazón,puesto que se nota que knuckles se siente culpable
    Igual las dos son buenas jaja

  • @alxzbruh9558
    @alxzbruh9558 Před 2 lety +2

    Otra cosa para los que no saben inglés, no es la misma letra, dicen cosas diferentes en cada versión

  • @x_chara
    @x_chara Před rokem

    La voz de boyfriend parece la de Lincon de the louh house XD

  • @KNYT2010
    @KNYT2010 Před rokem

    a mi, personalmente me gusta más el español, no por que es el que más he escuchado, sino de que la version en ingles se me hace un poco aburrida, además que cantan muy pocas palabras, miesntras que en español se animan a cantar realmente rapido, y tambien me gustan más las partes en español de Eggman y Xenophanes

  • @agustin491
    @agustin491 Před rokem

    Realmente es más realismo en inglés
    Uno
    Tails:en inglés le da el entono de que está sufriendo y siente el dolor y está siendo antormentado Sonic exe en el sentido dolor de perder a sus amigo y no salvarlo
    Dios
    Nuckless: declara que quiere descansar en paz del sufrimiento y
    Dolor y antormento de sonic.exe y el espíritu de nuckless
    Tres
    El dr.eggman:la voz le queda bien y habla como Sonic los mato uno por uno y siente el horror de Sonic y le da mucha suerte a boyfriend de que lo derrote al demonio que los mato el entono de Eggman d la voz se escucha el sufrimiento que tiene
    Cuatro Sonic exe:me gusta por qué trata de antormentar a boyfriend y matarlo pero no se rinde y lo trata de nuevo casi lo puede pero en la voz en las dos primeras le queda bien en el tono y en la tercera se escucha más la voz de Sonic normal
    Cinco
    Boyfriend:trata de liberar a los demás y se escucha como lucha para sacarlos a todos de ese sufrimiento dolor mientras trata de que Sonic luche
    Si me equivoqué en algo díganme esta es mi opinión

  • @bobelcapob930
    @bobelcapob930 Před rokem +1

    no se pero para mi en español ¿porque? porque las voces me gusta mas pero igual en ingles es muy good
    el que me dice que use , o ´ es fan de kunno

  • @metamattoficial5904
    @metamattoficial5904 Před rokem

    El español le gana