De vrijwilligers van het Rijksarchief/Les bénévoles des Archives de l'État

De vrijwilligers van het Rijksarchief zetten zich via projecten zoals Demogen en Notarius dag in dag uit enthousiast in om eindeloze reeksen genealogische bronnen en notarisakten te analyseren en in te voeren in databanken. Het resultaat van hun werk wordt verwerkt in de zoekrobot Zoeken naar Personen en geraadpleegd door genealogen in binnen- en buitenland. Ook voor het wetenschappelijk onderzoek is de verzameling van “new data” van onschatbare waarde. Bekijk het filmpje waarin enkele vrijwilligers zelf uitleggen hoe ze te werk gaan en waarin voor hen de waarde van hun monnikenwerk schuilt. Professor Koen Matthijs van de KU Leuven licht op zijn beurt toe hoe dataverzameling cruciaal is voor zijn vakgebied, de historische demografie.
___________
Pour des projets comme Demogen et Notarius, les bénévoles des Archives de l’État analysent chaque jour avec enthousiasme des séries interminables de sources généalogiques et des actes notariés pour les encoder dans des bases de données. Les résultats de leur travail sont ensuite traités dans le moteur de recherche Rechercher des personnes qui est consulté par les généalogistes belges et étrangers. Mais la collecte de ces « données nouvelles » revêt aussi une importance scientifique inestimable. Dans cette vidéo, les bénévoles expliquent eux-mêmes la méthode et l’intérêt de leur travail de bénédictins. Koen Matthijs, professeur de démographie historique à la KU Leuven, nous explique que ces données sont cruciales pour son domaine de recherche.

[@abubart2512]

dat weten we dan ook weer over de zin van ons vrijwilligerswerk