【天官賜福 花憐同人】【弦森】千燈願
Vložit
- čas přidán 28. 07. 2024
- 原B站連結：www.bilibili.com/video/av1931...
原B站UP主：与弦予森
MP3：5sing.kugou.com/fc/16382715.html
作品類型: 填詞翻唱
原唱: Beast
原曲出處鏈接: music.163.com/#/song?id=29747212
作詞: 妘清
作曲: Beast
後期/混音: 正直團
曲繪: 雨暖微霄
PV: 某個大可愛
簡介補充: 策劃：妘清
演唱：弦森
美工：九醉
題字：以語為鏡
歌詞
紅衣如火映少年衣袂入眼眶
至此傳聞千百種不似他模樣
銀蝶翩翩血雨中鋒芒
銅爐山現 絕境鬼王
痴心換得與誰相望 朝思暮想
暖花憐夜共赴生死一場
半月關流放
但聞是誰無意輕喚三郎
惹心緒飛揚
若能護你無恙
身處無間地獄何妨
厄命難擋誰殊死執妄
風煙滿夕陽
卻應天宮之上
為君長明燈一晌
千燈夜未央（夜未央）
惟願此情長
白衣勝雪菩薺觀中隻影成雙
若邪綾處纏繞弦上的溫柔鄉
從仙樂國破幾度消亡
見君飛升 幾落千丈
何曾識得舊時的風光 已成殤
暖花憐夜共赴生死一場
半月關流放
但聞是誰無意輕喚三郎
惹心緒飛揚
若能護你無恙
身處無間地獄何妨
厄命難擋誰殊死執妄
風煙滿夕陽
卻應天宮之上
為君長明燈一晌
千燈夜未央（夜未央）
惟願此情長
漫過天際流淌
多少年月夢一場
是否前塵舊事故人已往
未見卻思量
回首不語人間事滄桑
神武驚鴻一瞥世無雙
為何心生迷惘
烈火燒盡業障
若能護你無恙
身處無間地獄何妨
厄命難擋誰殊死執妄
風煙滿夕陽
卻應天宮之上
為君長明燈一晌
千燈夜未央（夜未央）
惟願此情長 - Hudba
对我来说，风光无限的是你，跌落尘埃的也是你，重点是你，而不是怎样的你
天官賜福，百無禁忌！為你所向披靡！
李佩怡 为你花开满城，为你明灯三千，为你所向披靡，为你战死是我至高无上的荣耀。
By花城
若能护你无恙，身处无间地狱何妨🖤
為你明燈三千，為你花開滿城，為你所向披靡！我愛花憐一輩子嗷嗷嗷嗷嗷！！！
叫我乾嘛
我也愛双玄啊啊啊啊啊QAQ
蓝湛等了魏婴13年，花城等了谢伶800年💔。为你花开满城，为你灯明三千.
天官賜福，百無禁忌！！！
永遠是你最忠誠的信徒
天官賜福，百無禁忌
花憐就是這麼好，一生一世愛花憐QQQ
”如果你的夢想，是拯救蒼生，
那我的夢想，便唯你一人。”
寫詞的人很厲害
從頭押韻到尾
韻腳全都一樣
天官賜福真的是我看過印象最深刻的了....真的很考驗人心,而且是不得不的那一種....每次想到都覺得很符合現實情境,人是自私的....(差點被虐哭QAQ
为你明灯三千，为你花开满城，为你所向披靡
覺得比魔道還感動 雖然也很愛藍湛等魏嬰13年跟義城那篇
但天官裡頭的花城跟謝憐是更多不知道該怎麽說的心痛 🤢
幸好還有花城
真的>
花城的愛是偉大的QuQ
每个人物都有一段自己的故事，且非常饱满，都很心疼更心疼君吾
把他當成金枝玉葉的貴人，捧在手心
aisy D 因为谢怜真的遭受太多苦痛了，他受到的甚至超过魏无羡。所有的一切都在告诉他，他错了，因为他，国破家亡。人生大起大落，最后归于平淡，很佩服他能熬过去，也心痛的要死。
天官賜福 百無禁忌
表白花憐!!!!❤️❤️❤️
我永遠是你最忠誠的信徒
為你花開滿城 為你明燈三千
為你所向披靡
愛花憐一輩子嗷!!!///
花城是真的暖
四大害: 白衣禍世、 血雨探花、 黑水沉舟 、青燈夜遊
四名景: 少君傾酒、太子悦神、將軍折劍、公主自刎
(Ｔ▽Ｔ) 都係悲劇
看完好傷心呀
黑水欠债，青灯拐卖，白衣传销，血雨放贷
太子做菜，少君乞丐，公主种菜，将军挨踹。
@@yiru2028 你這麼一說我的傷感全沒了(づ ●─● )づ
@@yiru2028 太子做菜不能吃，吃了会搞出人命的owo
@@user-rz5vz7mo5s 還記得我就是因為太子殿下的菜暈死的😑
@@user-tl1ez7gz3y 。。。。。太子殿下又把我家的廚房炸了！！明兄救一下我的厨房！！
“爲你，花開滿城”“爲你，燈明三千”“爲你，所向披靡”“爲你戰死是我至高無上的榮耀”“我有一心愛之人還在這世上”“我想保護他”“我願永不安息”“信我，殿下”“若是我，骨灰送出去，管他是挫骨揚灰還是撒着玩。”花憐一生推:3
若能護你無恙，身處無間地獄何妨。
哭死，大愛暖花憐夜！！！！
穿心萬劍，滅世之怨，黑衣笑面，灰飛煙滅，等待百年，血雨相牽
它值得一個更好的MV
如果有的話真的超帶感
瑕。 www.bilibili.com/video/av21816449
私心推薦這個影片~同一首歌但是有很完整的劇情畫面喔~！
👍💕
多久了…一直不敢开这歌
就怕这样 听着前奏已经哭了
那个推荐给我的
那个说会唱给我听的 已经不在了
哈哈哈哈
无恙！又何妨！
忘了那个金枝玉叶的贵人
我拣破烂养你。
上元佳節，神武大街。驚鴻一瞥，百世淪陷。
本人天官賜福的晚期追更道友，比起其他道友少等很多了，不過明天要完結了還是好不捨。
這首真的好棒，歌詞意境唱聲通通到味，大愛。
感謝搬運大大
我的英文名字還有姓都跟你一模一樣誒😂😂
English Lyrics
[00:15]
The fiery red reflects a youth’s robe and enters one’s vision
The hundreds and thousands of rumours till now are far from his looks
Silver butterflies dance in blood rain, vividly
From Mt Tong Lu, a demon king of devastation appears
Infatuation in exchange to see who, thinking of day and night
[00:44]
A warm flower on a pitiful night, together in life and death [1]
Exiled to Ban Yue Pass
Only to hear someone unintentionally calling for San Lang
Causing one’s spirits to lift
[01:01]
If I can protect you from all dangers
It does not matter if my body is in the abyss of hell
Adversities (Eming) are unable to stop someone’s stubborn desperation
A breeze of smoke fills the sunset [2]
[01:15]
Yet responding beyond Heaven’s palace
Lighting an eternal flame for you [3]
An endless night of thousand beacons (the night has yet to end)
My only wish is for these feelings to last forever
[01:31]
White robes whiter than snow inside Pu Qi Temple with only a shadow to accompany
Ruo Ye silk winds around chords of comfort [4]
Breaking out from Xian Le Nation and perishing several times
Seeing you ascend, and falling over thousands of feet several times
Will never know the scenery of the old days, long forming a deep scar in one’s heart
[02:00]
A warm flower on a pitiful night, together in life and death [1]
Exiled to Ban Yue Pass
Only to hear someone unintentionally calling for San Lang
Causing one’s spirits to lift
[02:15]
If I can protect you from all dangers
It does not matter if my body is in the abyss of hell
Adversities (Eming) are unable to stop someone’s stubborn desperation
A breeze of smoke fills the sunset [2]
[02:29]
Yet responding beyond Heaven’s palace
Lighting an eternal flame for you [3]
An endless night of thousand beacons (the night has yet to end)
My only wish is for these feelings to last forever
[02:45]
Overflowing past the horizons
How many years were but a dream
Has the past been left behind by old acquaintances
One may not see but one ponders
[02:59]
Looking back but not speaking of the constant changes of the mortal realm
Catching a glimpse of a martial god who is unparalleled in this world [5]
Why do perplexities take root in one’s heart
Raging fires burning away past sins
[03:14]
If I can protect you from all dangers
It does not matter if my body is in the abyss of hell
Adversities (Eming) are unable to stop someone’s stubborn desperation
A breeze of smoke fills the sunset [2]
[03:28]
Yet responding beyond Heaven’s palace
Lighting an eternal flame for you [3]
An endless night of thousand beacons (the night has yet to end)
My only wish is for these feelings to last forever
[1] I could only translate 暖花怜夜 literally, but you should take note that this is a play on words on how fans call the couple - 花怜.
[2] 风烟满夕阳 is a line from Lu Zhaolin’s poem《七夕泛舟二首》. The poem is describing a scenery and gives off a relaxed and leisurely feeling. (reference)
[3] 长明灯 is a flame which cannot be blown out till the oil is exhausted. It is lit on new year’s eve, and also on other occasions like weddings or ancestral altars. (reference)
[4] 温柔乡 refers to a beautiful and charming place or a comfortable place (usually implying that a man is charmed by a woman - it carries a neutral tone). Also referring to the time when 谢怜 (Xie Lian) was intoxicated. 😉
[5] The saying 惊鸿一瞥 means to briefly catch a glimpse of; unexpectedly see (a beauty)
translation is not mine
Thank you!
You are a hero!
Is there no version of the song with internal subtitles?
Oh my god my heart 😭
I love this song !
花憐有那麼好😭😭
不管聽幾次還是觸動人心
為你明燈三千，為你花開滿城，為你戰死是我至高無上的榮耀，我永遠是你最忠誠的信徒
我喜欢你
认真且怂
从一而终
昨日剛讀完這篇文，真得好長呀！😅 我最佩服花城的地方不是等了8百年的時間，而是不知得等多久，甚至可能跟本等不到。縱使前路迢迢仍舊義無反顧地癡癡等候~ 即使千年~萬年~ 真得是太子殿下最忠誠(傻傻)的信徒。算是天官中的第四傻吧！😊
為你花開滿城，為你明燈三千
I cry just by listening to this music (and reading the comments)
sad lyfe
真的很好听😢
啊啊啊啊！！我超爱天官！我心中的神作，秀秀真的好厉害
Hóng yī rú huǒ yìng shàonián yī mèi rù yǎnkuàng
zhìcǐ chuánwén qiān bǎi zhǒng bù shì tā múyàng
yín dié piānpiān xuè yǔzhōng fēngmáng
tóng lúshān xiàn juéjìng guǐwáng
chīxīn huàn dé yǔ shuí xiāng wàng zhāo sī mù xiǎng
nuǎn huā lián yè gòng fù shēngsǐ yīchǎng
bànyuè guān liúfàng
dàn wén shì shuí wúyì qīng huàn sānláng
rě xīnxù fēiyáng
ruò néng hù nǐ wúyàng
shēn chǔ wújiàn dìyù héfáng
è mìng nán dǎng shuí shūsǐ zhí wàng
fēng yān mǎn xīyáng
què yìng tiāngōng zhī shàng
wèi jūn chángmíngdēng yī shǎng
qiān dēng yè wèiyāng (yè wèiyāng)
wéi yuàn cǐ qíng cháng
báiyī shèng xuě pú jì guān zhōng zhīyǐng chéng shuāng
ruò xié líng chù chánrào xián shàng de wēnróu xiāng
cóng xiān yuè guó pò jǐdù xiāowáng
jiàn jūn fēishēng jǐ luò qiānzhàng
hécéng shí dé jiùshí de fēngguāng yǐ chéng shāng
nuǎn huā lián yè gòng fù shēngsǐ yīchǎng
bànyuè guān liúfàng
dàn wén shì shuí wúyì qīng huàn sānláng
rě xīnxù fēiyáng
ruò néng hù nǐ wúyàng
shēn chǔ wújiàn dìyù héfáng
è mìng nán dǎng shuí shūsǐ zhí wàng
fēng yān mǎn xīyáng
què yìng tiāngōng zhī shàng
wèi jūn chángmíngdēng yī shǎng
qiān dēng yè wèiyāng (yè wèiyāng)
wéi yuàn cǐ qíng cháng
mànguò tiānjì liútǎng
duō shào nián yue mèng yīchǎng
shìfǒu qiánchén jiù shìgù rén yǐwǎng
wèi jiàn què sīliang
huíshǒu bù yǔ rénjiān shì cāngsāng
shénwǔ jīng hóng yīpiē shì wúshuāng
wèihé xīn shēng míwǎng
lièhuǒ shāo jǐn yèzhàng
ruò néng hù nǐ wúyàng
shēn chǔ wújiàn dìyù héfáng
è mìng nán dǎng shuí shūsǐ zhí wàng
fēng yān mǎn xīyáng
què yìng tiāngōng zhī shàng
wèi jūn chángmíngdēng yī shǎng
qiān dēng yè wèiyāng (yè wèiyāng)
wéi yuàn cǐ qíng cháng
This song is originally Beast's One day.
感谢up主标明原曲出自Beast，原曲歌名是One Day
天官賜福😍😍😍😍
大哥等大嫂5年
二哥等二嫂13年
三哥等三嫂800年
期待死神四哥~(應該是哥吧((?
四弟(?)((他現在最小，還不算哥 XD 墨香說四弟是現代耽美所以不會有這種等好幾年的劇情了-3-
言 言 可是可是 書名不是死神沒有休假日嗎（應該是這個名字吧
那這個死神應該可以活好多歲的
搞不好有前世今生那種套路??
不管如何，我看就對了😂墨香的小說真的都好看到爆炸
大哥的小说名是什么？我不知道
这是什么神仙爱情啊啊啊
每次听到这首歌就想哭😫😫😫
很棒很好聽~~
I feel so much nostalgia listening to this😭💕
好聽推一個!
没有的东西，我自己争，没有的命，我自己改！我命由我不由天。对我来说，风光无限是你，跌落尘埃的也是你。重点是‘你’，而不是‘怎样’的你。
好聽好聽!!
太子殿下，为你战死是我至高无上的荣耀！
天官一生推
2022依舊如此
陛下，信我
大哥哭包，二哥醋包，三哥怂包
你说出重点了😂😂
渣反，魔道，天官真的是很好看
啊啊啊啊啊啊謝謝搬運啊啊啊
很好聽~來推個!!
太子殿下,為你戰死是我至高無上的榮耀！
Beast 的One day !!!
Who's feeling sad and here, thinking about this novel being removed in wattpad after reading till chapter 86? :'(
There is a docs link for the translation till ch105 😄
@@bingbing9117if its not a problem, can you send me the link? It'll be so helpful 😥😥😥
@@idontshiplarryanymoreiship2716 it's okay here is the drive link 😄hope everyone can be a fan of this wonderful novel 😭💖 drive.google.com/drive/u/0/mobile/folders/1oXnp5Y2OD70i78utu4BcQ3xgAlygypd0?usp=drive_open
@@bingbing9117 thank you so much 😢😢😢🙏
好聽😋😋
我爱！！！
好听
吹爆天官赐福
花城愛你！！❤
“我喜欢的人，拿我的真心去喂狗也无所谓”
"我若是喜歡什麼，就永遠都會記著，一千遍，一萬遍，永遠都不會變"
My love ❤️❤️
*screams*
This music is amazing I'm sHOOK-
Aindrila Bhattacharya the original song is BEAST - One day
是我听过最好听的版本
殿下。。你真是。要了我的命啊。
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 我要哭了啊
為什麼這麼虐啊
花憐是花憐啊啊啊啊搬運大大我愛你♡
Me encanta esta canción!!! 'lo escuché y leí traducido y realmente las letras de la canción son...."hermosas" :'3💖✨,hace un tiempo lo empezé a leer su novela y rápidamente me encanto se ah vuelto en una de mis favoritas junto con las otras novelas de MXTX ✨✨💙👏
Que novela o anime es?
@@MariAnMonSan la novela se llama Tian Guan Ci Fu o La bendición del oficial celestial.
@@karinamaldonado6191 también es del autor de el maestro de las artes demoníacas?
@@MariAnMonSan sip, la autora es mxtx y tian guan ci fu es su tercera novela. ES PRECIOSA, mira, el de mi foto de perfil es hua cheng, la pareja del protagonista
😍😍
So the song is JUST ONE DAY from "Beast", but the singer changed the lyrics to tell a part of TGCF...this is very interesting!! :D!!!
为你所向披靡
墨香铜臭大大的作品都好棒😭
双玄啊！
didnt come from wattpad but im the original song singers' fan and.... this is amazing
I didn't either. I was listening to beast's playlist when this song suddenly played and I was kinda confused :D but yeah, the song is good
三郎...哥哥...
这一瞥世无双
Song's title! Song's title! Someone plz give the song's title, i don't know Chinese 😢😢😢
bless you with thousands lanterns
Oh, thank you
It's originally Beast's One day
Please
Can I get this with pinyin?
我金枝玉葉的貴人~
Can someone please tell me the song's and its singer's name in English?
this song doesn't have a Chinese name, but it's from a Chinese novel called "Heaven's Official Blessing"
如果哥哥 不是要渡法力給我 只是單純的想吻我 越多越好 歡迎至極。 愛你的花城 哥哥成親吧
啊啊啊啊要哭了！！fafa散成银蝶的时候哭成狗了呜呜
English please
求背景圖QAQ天啊花憐一生推推推推
你可以去策劃的微博找找 這裡 -> www.weibo.com/u/3057717243?refer_flag=1005055013_&is_hot=1
好的好的 感謝🙏
English caption
この曲は天官賜福公式のものですか？別の無関係の曲に歌詞をつけたものですか？
とても素敵です😊
This is a fan music.
The original version is BEAST one day.
This song is a Chinese cover called 千燈願.
@@image1191
カバー名か千燈願なんですね！
助かりました、
教えてくれてありがとうございます😁
この動画でこの曲を知ったので、オリジナルの歌を聴きに行くと、天官賜福を思い出してテンションが上がります😆
@@yuc7755
I also really like this song. The lyrics are adapted very well.❤
One thing I must tell you is that the Japanese dubbing version is awesome! The Chinese "Gege" has been transformed into the Japanese "Ni san".
What a delicate emotion. 🥰
哥哥，成亲吧！
Name in english please?😢
I don't know the English song name, but the Chinese song name is 千燈願.
This song is a novel doujin music，chinese name of the novel 天官賜福
Heaven official's blessing
Eng sub please😢😢😢😢
@@naheenhossain7449 thank's😍😍😍
右上方的"千燈願"是花城的字嗎? :D
是歌名
可开放下载吗？
怎麼開放下載(・・)？
@@user-ql5ly1qm6i 我也不知道呀
网易云上就有
你們都是去哪看動畫版的？我都找不到
还没有出，现在只出了PV而已
とっても素敵な曲ばかりです❤
一曲目が好きな方はこちらの曲も是非聴いてみてください❤❤
系統が似ているので、多分気にいると思います‼︎
czcams.com/video/Iyv3QOiOi-g/video.html
求下载
詳細資料裡有唷~
@@user-ql5ly1qm6i 你说戏吗？
好睇?有肉?
blood moon 好看，一点点 可是很经典。
有肉味，肉渣都不算。。很清水了，不过还是很好看
看完了
唯美的清水良心作
自此我應該不會再看清水了
Hóng yī rú huǒ yìng shàonián yī mèi rù yǎnkuàng
zhìcǐ chuánwén qiān bǎi zhǒng bù shì tā múyàng
yín dié piānpiān xuè yǔzhōng fēngmáng
tóng lú shān xiàn juéjìng guǐwáng
chīxīn huàn dé yǔ shéi xiāng wàng zhāo sī mù xiǎng
Nuǎn huā lián yè gòng
fù shēngsǐ yī chǎng bànyuè guān liúfàng
dàn wén shì shéi wúyì qīng huàn sānláng
rě xīnxù fēiyáng
ruò néng hù nǐ wúyàng
shēn chǔ wújiàn dìyù héfáng
è mìng nán dǎng shéi shūsǐ zhí wàng
fēng yān mǎn xīyáng
Què yìng tiāngōng zhī shàng
wèi jūn chángmíngdēng yī xiǎng
qiān dēng yè wèiyāng (yè wèiyāng)
wéi yuàn cǐ qíng cháng
báiyī shèng xuě pú jì guān zhōng zhī yǐng chéng shuāng
ruò xié líng chù chánrào xián shàng de wēnróu xiāng
cóng xiān yuè guó pò jǐ dù xiāowáng
jiàn jūn fēishēng jǐ luò qiānzhàng
hécéng shì dé jiùshí de fēngguāng yǐ chéng dàng
Nuǎn huā lián yè gòng
fù shēngsǐ yī chǎng bànyuè guān liúfàng
dàn wén shì shéi wúyì qīng huàn sānláng
rě xīnxù fēiyáng
ruò néng hù nǐ wúyàng
shēn chǔ wújiàn dìyù héfáng
è mìng nán dǎng shéi shūsǐ zhí wàng
fēng yān mǎn xīyáng
Què yìng tiāngōng zhī shàng
wèi jūn chángmíngdēng yī xiǎng
qiān dēng yè wèiyāng (yè wèiyāng)
wéi yuàn cǐ qíng cháng
mànguò tiānjì liútǎng duō shào nián yue mèng yī chǎng
shìfǒu qiánchén jiù shìgù rén yǐwǎng wèi jiàn què sīliang
Huíshǒu bù yǔ rénjiān shì cāngsāng
shénwǔ jīng hóng yī jǐngshì wúshuāng
wèihé xīn shēng míwǎng
lièhuǒ shāo jǐn yèzhàng
ruò néng hù nǐ wúyàng
shēn chǔ wújiàn dìyù héfáng
è mìng nán dǎng shéi shūsǐ zhí wàng
fēng yān mǎn xīyáng
Què yìng tiāngōng zhī shàng
wèi jūn chángmíngdēng yī xiǎng
qiān dēng yè wèiyāng (yè wèiyāng)
wéi yuàn cǐ qíng cháng