러시아 여행 꿀팁 》생존 러시아어 ⛤ 딱 다섯 마디만 알면 러시아 생존 가능 !!! (Eng sub) 🇷🇺
Vložit
- čas přidán 6. 06. 2018
- 러시아어 전공자로서! 러시아 유학 갔다온 사람으로서!
블라디보스톡 여행까지 마치고! 러시아 꿀팁 영상 만들어봅니다_♥
조언해주신 구독자님께 정말 감사합니다 :)
이번 편은
'러시아에 가서 이 다섯가지 표현만 알면 살 수 있다!!'
생존 러시아어 편입니다.
Today's topic is..
"Survival Russian : Five Russian Words (Expressions)"
You can make it in Russia if you get these five expressions!
If you are planning to go to Russia,
It'll be very helpful to memorize these five words.
Hope you'll find it useful ! good luck !
Subscribe, Like, and Share Please ♥ Thank you !
👉영상에 나온 표현들 발음 정리해드릴게요.
꼭 필요한 상황에서 요긴하게 사용하시길 바랄게요!
의미와 사용법은 영상에 간단히 설명해 놓았어요:)
+ [발음 정리 / Pronunciation]
1. Здравствуйте 즈드라쓰부이쩨 (Zdrastvuitze)
2. Извините 이즈비니쩨 (Izvinitze)
/ Простите 쁘라스찌쩨 (Pprastzitze)
3. Где 그제 (G-je)
Где туалет 그제 뚜알롓 (G-je Ttuallyet)
4. Спасибо 스빠씨바 (Sppassiba)
5. Пожалуйста 빠좔스따 (Ppajwalsta)
👉영상 함께 찍어준 따찌아나 코간♡ 고마워요
코간 자매 유투브 채널
/ fanta1984tanya
출연 김아나 (진행), 따찌아나 코간 (게스트)
기획, 편집 김아나
p.s 김아나의 기획, 김아나의 편집으로 만들어진 영상이므로 지적이나 조언 혹은 비난과 비판은 저에게만 해주시기 바랍니다. 저를 믿고, 도와주기 위해 출연해준 출연자에 대한 근거없는 비난, 악플은 가차없이 '삭제', 그리고 해당 댓글 작성자가 향후 작성하는 어떠한 댓글도 더이상 보이지 않게 되는 '차단' 조치하겠습니다.
--------------------------------------------------------------------------------
E- mail roesloveyou87@hanmail.net
Book www.yes24.com/Product/Goods/94...
--------------------------------------------------------------------------------
#러시아어 #러시아어공부 #Russian
진짜 이거 다섯개만 외우고 러시아왔거든요? 근데 저렇게 말하고 다음에 이어지는 상대의 대답을 못알아들음 ㅋㅋㅋ결국바디랭귀지 ㅎㅎ
gregory ㅋㅋㅋ 맞아요 그렇게까지 하려면 러시아어를 배우셔야 합니다... ㅋㅋㅋ
얼마에요? 를 러시아로 할 줄 알아도 그게 얼마인지 알아 들을수가 없음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하리 계산기로 찍어야 합니다 ㅋㅋㅋ 숫자가 어느 언어든 가장 헷갈리죠ㅋㅋ 그거 배우는 데 오래 걸렸습니다.... 흐규흐규
처음부터 바디랭귀지로 하면 미치지. 그나마 시작을 하고 나서, 바디랭귀지 로 하면 편함.
5개로 생존은 못하조..ㅋㅋ.죽기 않을뿐..
진짜 러시아어는 발음이 너무 매력적이라 배우고싶더라구요..
그쵸..! 뭔가 터프하면서 아름답죠♡
근데 너무 어려움 ㅠㅠ
쉽게 쏙쏙 박히는 설명 & 유용한 표현만 골랏네잉👍🏻👍🏻👍🏻
진행 참 잘하셔요. 오늘도 잘보고 갑니당
오늘은 창피해서..👣😅조용히 잇을께여! 스파시바!
러시아어 어렵지만 매력있네요ㅎㅎㅎ❣️
유용한영상이네요 감사합니다 외워가야지
Спасибо~~
아주 필수적인 다섯 마디네요!! 좋은 영상 감사합니당 ㅎㅎ
좋은 정보입니다^^~
오늘 영상은 진짜 꿀팁이네요 +_+
오홍 다음달에 모스크바랑 상트여행가는데 꼭 써먹어봐야겠어요 ㅎㅎ 감사합니다!!
고맙습니다.
9월에 블라디보스톡 여행계획중인데 이거보고 노트에 적고있습니다. 고맙습니다!
배나무석킹 아 뿌듯해라 🙋🙋☺ 조심히 잘 다녀오세요오 :)🎈🎈
헐 대박! 영상 완전 좋아요. 그런데 즈드라쓰부이체 발음 장난 아니네요 ㅋㅋ 인사할때마다 혀꼬이겠어요.
러시아는 아니고 키르기즈스탄에서 유학중인데요 ! 여기도 러시아어 쓰거든요 :)
진짜 초초초초초초 필수회화 입니다 !!ㅎㅎ
키르기즈스탄! ! 오와 🙆🙆🙆 감사합니다:) 유학생활 화이팅하셔요오 🙋🙋
Привет, классно получилось
내일 출국하는데 잘 보고 갑니다ㅎㅎ
우아~^^♡ 영상 너무 감사드려요👍🏻💞 제가 러시아를 가진않지만, 최근에 러시아어에 관심을 좀갖게되서 도움이 많이 되네요~😀 영상보면서 많이 외울게요!! 정말 감사합니다❤❤
러시아어 매력있죠! 재밌게 보시구 도움 받으셨음 좋겠어요😄🙋
Интересно это всё смотреть) Ну, а я вот корейский изучаю 사라해~
너무 재밌어요♥️♥️♥️ 외국어는 언제배워도 새롭고 재밌죠
김민정 맞아요 맞아요 늘 신기하고 즐겁죠♥♥
이런 영상 최곱니다!!
감싸합니다! !😎💛👍
Добрый день ,Завтра ноябрь!
와 이런건 정말 개꿀팁!!!!!
хорошо спасибо я люблю россия
я Южная Корея
이영상만큼 정말 많은 도움이 되는 영상이 없어서요.... 너무 재미있고 쏙쏙 머리에 들어오고 ㅠㅠ 혹시 조금만 더 올려주실 수 없나요 .?.?.
강지원 감사합니다:) '쇼핑할 때 알아야 할 세 가지 표현' 편집중입니다~ 간단한 표현만 모았는데 그것도 도움되시길 바라요!🙋🙋👉
큰 도움 되었습니다 !!
다행이에요:) 고맙습니다😉🙆
횡단열차 계획하고 있는데 언니 채널을 발견해서 좋아요!! 러시아어에대한 아무런 정보를 몰랐는데 꿀팁이네요~
도움이 되셨다니 다행이에요♥ 횡단열차라니! 크.. 잘 다녀오세요오🙋🙆
Спасибо
즈드랏스브이쩨 러시아어 한번배워보고 싶었는데 기초배우는데 도움이 많이되여
NA DA 아이구 이 정도로.. 헤헿 엄청 우수한 학생이신가봐요 ! ㅋㅋ 화이팅💟
제가 찾던 영상이에요!! 너무 감사드립니다!! 복 받으실거에요ㅎㅎㅎ
양승현 아이구 ㅋㅋㅋ 뿌듯해랑:) 네! 참고하시구 도움되셨으면 좋겠어요 🙋🙋😪
ㅋㅋㅋㅋ꼭 활용할거에요
Мне нравятся такие видео)))
sppacciba balshoe♥
다음달에 친구랑 블라디보스톡 갈 예정이라 영상 찾아보고 있는데 알려주신 회화 외워가면 도움이 많이 될 것 같아요ㅎㅎ 감사합니다^^
koeun lee 아! 블라디 가시는군요♡ 조심히 잘 다녀오세요🙋🙋🙋😍
김아나님 너무 이쁘세요! ㅎㄷㄷ!!
러시아 공항에서 노숙하면서 공부하고있어요! 고맙습니다 너무 알차요ㅠㅠㅠ!
아이고! 러시아 공항 어디 편히 누울 곳도 없는데! ! ! ㅠ 언능 비행기 타실 수 있기를ㅠ 재밌게 봐주셔서 고맙습니다 ♥💕
덕분에 잘 다녀왔습니다! 특히 야 이즈 까레이/ 이즈비니쩨 정말 잘사용하고 왔어요! 그제~ 도 유용했구요! 감사합니다:) 그럼 파카파카!
감사ㅏ.....
러시아 관련영상 많이 만들어주세요 ㅠ 유학 생각하고 있는데 많이 배우고 싶어요 пожалуйта
друк드룩 빠좔스따 적절히 잘 쓰셨다 👏👏👏👏👏 귀엽ㅋㅋㅋ 네! 여러편 찍어놓았는데 편집이 더디네요:) 천천히 다 올리겠습니당😄☺☺
또보러왔어요~~
반가워요! 고맙습니다♥💕
러시아 여행간다고 이 동영상 5번째 보고 있어요 ㅋㅋ
더브스트맃희 ~♡
와~~~스빠씨빠
우연히 지나가다 구독했습니다^^빠좔스따
권재동 오! 스빠시바 🙋🙋🙋☺☺
블라디 여행 2주전인데 이거 다외웠어요 ^^ 친구들도 발음좋대요. 러시아사람들이 기뻐했음좋겠어요
블라디 가시는군요! 오 다 외우셨다니! 우수 학습자ㅋㅋ 즐겁게 다녀오세요~
0:30 1:06 1:44 2:25 3:02 4:47
저희 엄마 러시아사람인데 제가 언어배우는데관심이 많아서 조금 더 추가로 알려드릴려합니당...히히 안녕하세요 발음 입에 연필물고 하시면 발음 생각보다 쉬워져요!! 그리고 실례합니다 이즈비니쩨는 죄송합니다 라는 뜻도 있습니닷! 더 궁금한거 있으시면 답글 고고!!
와 해바라기님 러시아어도 한국어만큼 잘하시나요?
@@maxcooper3263 아니에용!ㅠㅠ 감사합니다♥
4:45 복습
러시아어 어렵게 느껴질수 있는 언어지만영어마고 비슷한거 진짜 많아서 너무 쉬워요. 그리고 러시아어 너무 발음도 좋고 글씨도 이쁘게 나오더라고요.
친하게 지내요 김아나님! 구독하고 갑니당! (TJ)
Здравствуйте 저희 교회에 우즈벸 친구들 많아서 자주 러시아어 배워요!
Хорошо. Краткость сестра таланта.
0:39
1:38
2:23
2:59
4:48
이주뒤에 러시아 여행가는데 감사합니다 >_
뮹 뮹 앗♡ 조심히 다녀오셔요 🎈💝💝💕
모즈나, 에따, 다. 이 3개만 있으면 먹는건 문제 없더라고요ㅋㅋㅋㅋ
스파씨바 자신있습니다!
러시아 여행가서 잘 써먹고 왔습니다!!
오예!! ㅋㅋㅋㅋ 넘나 뿌듯한 것! 감사합니다 ♥
빠잘스탸 는 일본어로 도모, 도조 정도 로 이해하면 되겠네야 딱 일본어 도모 도조 가 저런 느낌이거든요 도모 아리가또 인사도 면식이 있으면 도모 감사합니다도 도모 부탁도 도모 권유는 도조
이디마후이!
이 다섯 마디 배우고 갔더니 덕분에 식당이나 숙소 러시아 직원 분들 표정이 더 밝아져서 저희도 기분 좋았어요!!!
즐거운 여행을 만들어 주셔서 감사합니다!!!
Ps. 러시아 말로 '매우 맛있어요'가 '오첸 브꾸스나(????-발음 듣고 제가 적은 거여서 정확한지는..ㅎㅎ)였는데 식당 나서기 전에 그 말을 해주니 다들 좋아했습니다!!!^^
오 마자요♥♥ 오친 프(f)쿠스나! 오아ㅠ 저도 정말 뿌듯합니다:) 고맙습니다🙋🙋🙋
Интересно со стороны смотреть
➕
Ага
Даааа
Ага
Агааааааааааа
4:46
근데 말하기는 하는데 알아듣는것도 문제일 것 같아요ㅋㅋㅋㅋㅋ
오늘 한국왔는데...쓰바시바만 하다가 왔네여ㅠ진작에 볼걸
어떻게 러시아 라디오를 들을 기회가 있었는데 1시간마다 '시무 쓰바요 브레먀'라는 말이 나와서 항상 궁금했는데 '모든 것에는 때가 있다' 라는 뜻이었네요.
cheeki breeki
벨라루스 여자가 한국 남자라 결혼해서 한국에서 사는 다큐보고 문득 검색해서 들어봤어여ㅎㅎ대학교 때 교양으로 러시아관련수업을 듣고 러시아에 대한 편견이 깨졌어여ㅎㅎ즈드라스뜨부이쩨~~~앞으로도 재밌게 들을게여ㅎㅎ
이현주 오홍 왠지 제가 기분좋은데요 크키킥♥
감사합니다! 🙋🙋
수업들었던 그 교수님에 대한 인상도 좋아서 막연하지만 여행도 가고 싶은 생각도 있어여ㅎㅎ앞으로 즐겨볼 것 같습니다ㅎㅎ~~빠좔스따ㅎㅎ
즐겨볼 것 같습니다 빠좔스따 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ 스빠씨바 ♥
벨라루스도 러시아어쓰는국가죠
얼마전 모스크바 다녀와서 러시아어 공부하기로 마음먹었는데 어렵네요 근데 이 영상에 나온단어 많이들았고 다른분들 영상보다 더 입력되는거 같아요! 좋아요 앞으로도 자주 올게요 구독합니당👍🏻
감사합니다♥ 러시아어 매력있죠.! 화이팅!
오늘 금 퇴근하고 같이 일하는 러시안 동료 루다씨 생일 파티 가는데 지금 급 공부 하고 메모 외우고 있어요.
지난달엔 부룩클린 으로 모임 회식 갔었는데 80프로 이상이 러시안 남녀 라 대화가 부족.
오늘 생파에는 20여명이 초대 받아 가는데 다 러시안 친구들이랑 해서 인사말 생일파티 대화 찾아서 속성으로 외우고 인사말 정도와 축하한다는 말까지만 외우고 가기로..감사해요.
앗 생파 가신다구요! 그럼 '스 드뇸 라쥬줴니야'! 생일축하한다는 뜻입니다ㅋㅋㅋ 써먹으셔요♥
전 다음주 월요일에 러시아인 전학생이 온다네요 그래서 연습 중 이에요
앗 화이팅! 간단한 말부터 해보시면 재밌을거에요:)
안녕하세요도 어려워요 익숙하냐 안하냐의 차이죠
5개만 외웠는데 쓰면 좋아해요...
외국인이 한국말 쓰면 좋아하듯이.
근데 대화는 어차피 안됨 ㅋ
발쇼예 스파시바! :)
J minimal 앗 녜자쉬또♥♥
역시 물건값은 바디랭귀지와 계산기 환율참고.... 다 요렇게 한두가지 알아가며 단어를 알아가는거죠 영어처럼 굴리지는 않으니 일본어처럼 쉽게 알아들음...
0:54
라씨야!! 우라!!
버억
현 시각 급하게 러시아 외서 감동있게 본 영상입니다. 이미 개피 본 뒤지만..ㅠㅠ
이고 이고ㅠㅜㅜ 무사히! 즐겁게 지내다 오세요ㅠ! ! !
러시아는 생존단어도 발음이 너무 어렵네요@.@
그나마 감사합니다는 왠지 친숙해서 잘 할 수 있을거같아요.. ㅎㅎ
제가 가장 자신있는 발음입니다! ㅋㅋㅋ 글구 때리지마세요 그건 그냥 농담이라 생각하셔도 돼요! 전 안전히 유학생활 마치고 여행도 잘 다녀왔습니다:)
헐대박 이번에 러시아 혼자 여행가서 사람들이 빠잘스타 라는말을 부탇할때 많이한느거같길래 길물어볼때마가 빠쟐스타 하고 구글맵보여줬는데 빠쟐스타가 이런뜻이었구나.....
Здравствуйте 가 발음하기 편한 표현이 아니죠. 그래서 잘 아시겠지만 일상에서는 보통 здрасьте /zdraste/ 라고 하거나 здравствуй 까지만 하는 경우가 흔하죠. 남자들끼리는 здорово /zdarova/ 라고 인사하는 경우도 흔하죠. 시청하시는분들 참조하시라고 써 봅니다.
Vanechka Park здраствуй는 가까운 사이거나 친구한테만 사용하는게 좋아요 ㅎ ,어른들한테나 모르는사람한테는 здраствуйте를 사용하는게 올바릅니다 뒤에 те가 붙는게 존중형이거든요
Привет я украинка которая говорит на русском
스바시바스바시바스바시바
왜 시바만 보이지
쑤까블리엣!
I'm from Russia
ПЖЛ!
러시아 기념품도 알려주세여♥
러시아 가면 어디서 어떻게 뭘 사와야 하나! 쇼핑편도 찍었답니다 우헤헤헷 기다려주세용!
보드카랑 마트로시카가 제일유명해요
일본어를 하다가 왔으니 대강 どうぞ 정도로 알아듣겠습니다. 마지막 단어
이거보고 갔다올걸...스파시바 zdravstvuite만알고갔었는데...프리비엣하고
택시탈때 말이 안통해서 번역기 돌리면서 감ㅠㅠ
화장실 나왔는데 러시아는(전 모스크바만 갔었습니다)대부분 공용화장실이 유료입니다..근데 굉장히 더러워요 그냥 화장실은 근처 대형몰이라고 해야되나?백화점같은 곳 화장실가세요 무료고 깨끗합니다ㅋㅋㅋㅋ 그리고 패스트푸드점(버거킹 맥도날드 kfc)도 무료긴 한데 가끔 영수증 보여줘야 들어갈 수 있는 곳이 있습니다
러시아어 한 번 해 볼까?
고고싱! 🙋🙋🙋🙋
Разве она не попросила сказать, как переводится "Hi, Anyone"? Это ведь переводится как "Привет", а не "Здравствуйте" :)
Вот.. Я переводилась на корейском языке))
I think we'd better say 'zdrafstbuite' when we fisrt meet someone rather than 'hi'. That's why.
у нее очень хорошое произношение в корейском языке! ))
thank you,! Cause i'm native Korean! ☺😉
@@double-life 타티아나라는 여성분 얘기한건데 ㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ
어떤 영상에 달린 댓글인지 안보고 답글을 달아서ㅋㅋㅋ 어쩐지.. 왜 이런 말씀을 하시지?..했어요ㅋㅋ 따찌아나한테 전해줄게요😄☺
@@double-life 으악 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 감사합니다
Простите
Можно 이게 없는게 아쉽네요
맞아요 ㅋㅋ 강력한 후보였어요! !
Спосиба! я люблю изучать руссий язык.
Jiho Shin 오왕! 😍🙋🙋
По тебе видно
@@user-mr3lj2jf8z что видно?
Спасибо я люблю
Изучаю русский языке.
Только русские поймут, что видно ) Удачи в изучении русского языка)
전 뿨쟐루(우 발음을 짧게)스따로 발음하는데.. 뭐 한국어로 발음을 쓰는건 한계가 없으니까요ㅎ
마 쑤까불리엣만 알면 모든것이 해결ㄷ읍읍
Где Здравствуйте?
12월 25일에 가족여행으로 러시아를가는데.. 음.. 영어로 말하면 알아듣나요??(할줄아는 언어가 영어랑 한국어밖에 없음..ㅠㅠ)
크리스마스와 러시아ㅠ 크♥ 혹시 어느 지역으로 가시나요? 대도시가 아니면 진짜 영어 안 통할 거에요. 사실 대도시여도.. 엄청 잘 통하진 않아요..ㅠ 1. 기본회화라도 러시아어를 좀 하실 줄 아시거나 2. 구글 번역기 3.몸짓 발짓 이게 가능한 옵션입니다...!
그때 느낌은, 러시아어가 제 모국어입니다.🌚
러시아 유학시절 생각나네... 제 프사 쌍뜨 제까브리스트 울리짜임 ㅋ
서프라이즈 배우?
살
려
주
세
요
?