Eva Liu 不啊，之前四爷说会去求皇上，因为知道皇上不会把若曦嫁给觊觎皇位的人，而他一直表面支持太子，把自己想要皇位的心思隐藏得很好，皇上应该不会怀疑他。现在因为被陷害被大臣拥戴的这件事，就卷入了皇位之争，再去要若曦，皇上肯定不会答应了，不存在连累若曦这一说。四爷一直很看重皇位的，所以后来才假装无心国事去种田，目的就是让皇上打消对他的怀疑呀
The reason why the Emperor let Li De Quan told Wang Xi to spread the news to the Princes is to see which Prince will be the first one to speak for 13th Brother and Ruo Xi. That Prince would be the best candidate for both become a successor and a husband to Ruo Xi.
White Angel This is the different culture of China.Chinese TV dramas and novels highlight LOVE. No love no life.She lost two lovers, so she is very sad. And Chinese audience like this kind of story.
White Angel The first time she came from modern society to this ancient time, she thought the way as you do, that she was a modern girl with a strong heart, and she could earn herself a good life even in ancient times. However as long as she lived in here, she found that even she has tried her best for everything, she still cannot master her own destiny, like in modern society. Cause it’s a centralized society, and all power is concentrated in the emperor’s hand. Even she has become a very important person for the emperor, she still cannot decide her own marriage. When she just came to the ancient time, she looked down her sister Ruolan, cause she thought Ruolan was a typical “ancient girl”, who was so helpless on many things cause they did not fight for everything at all. But at last she has gradually become the same kind of person like her sister. Generally, it’s not a simple love story. It’s about a modern girl’s growth, friendship, helpless, love experiences....in Chinese ancient centralized society. It’s a sad story, cause everyone’ destiny cannot be hold in there own hand.
I just realized the translation meaning from this series is "startling by each step" its pretty self explanatory 😂 she felt fearful each day living her life in the palace, not only for herself, but for the people she came to care and love, as she already knew what may befall on them in the future. Like the doctor Li said : she is stressed. hence the tears..😅
I know how she feels. Knowing the ending and trying her hardest to not get involved, she’s always involved, she don’t know what to do (this is before she went back to modern day where she was actually involved and reason). She’s crying because of the stress she had. U gotta pay attention bc I cry when she cries bc I would cry also. It’s deep feelings.
Ehh.. shes a modern woman who went back in time. imagine u have to go for work daily, no weekend breaks and also, if u make a mistake at work , the punishment could be death. U also cannot go out on weekends for dinner, movies, no tv as well. No freedom!! A lot of office politics 24/7, a lot of friends you really like may die at work. And u also know your boss will force you to marry someone u probably won’t like in a few years time. And that dude will already have multiple wives. Will you not have depression and cry most of the time?? 😑😑😑
If he gave up the throne, will other princes allow him to live peacefully or if he could go to sleep knowing that his beloved brother live in jail miserable because of him. Therefore he has to make very tough decision to give up the person he loves. On the good side the tragedy makes him the emperor
曾经一个除夕夜守岁都困得要睡的人被折磨成这样，若曦得的按现在就是抑郁症吧，忧思过度
这阿哥们一起在雨里跪着的场景，加配乐，真是太经典了QAQ
十四爷是真的好！真希望若曦喜欢的是十四爷
感觉14变了很多，开始只看到他的鲁莽易怒，现在是越看越喜欢了
看原著真是觉得14好，但是剧里为了突出主角，把14淡化了了许多
看到好几遍，又看到此处，虽已知结局，更觉综合而言，还是十四最妥最好。
更好看
演若曦这角色、最重要是要哭得美
沒少練習
Fourteenth brother's character development is the best. I absolutely adore him here.
老十四是真的心疼若曦啊他们要是真的在一起就好了
估计是从这集开始 康熙对十四很留意了。
不用估计，
估计就是第一次看。
😎😎😎
覺得十四有情有義 對他開始上心了
皇上授意李德全让王喜露口风出去就是想看看众阿哥里谁是最在乎若曦要来求情的，谁在乎兄弟之情。十四向来横冲直撞刚好让皇上断定十四对若曦有请对兄弟有义，后期又是威武的大将军王，传位十四。皇上对若曦真的是极好的，父母之爱子，则为之计深远，皇上对若曦堪比父女情谊。
Candice 在皇上看来，折散了她和十三，陪她一个十四
厉害，不说我都不知道
估计十四给若曦带芙蓉糕的事儿，皇上也是知道的
Candice 所有的剧情老四是最得圣心。十四爷善于大战，不会是皇帝心里属意的未来储君。作战和和当皇帝根本就是两回事。从来都是传位于四阿哥的。古代文字都有两种形式 古文和满文。他们是无法更改圣旨的。这个演的好像四阿哥謀朝篡位 ，其实根本不是。四阿哥演的很好。
Roman Brown 这部剧是披着历史外衣的言情剧，当然了拍的丝丝入扣，观赏性很强，不可否认。但真正的政治斗争还是看《雍正王朝》吧。
李德全看若曦的眼神 好像若曦喜欢谁他都知道 作为皇上的探子真是观察入微啊
2022重温，依旧感动的湿了眼！有一种感情 “无关风月，只为真心”♥️
若曦真的是上辈子拯救了银河系 才换来了这么多的阿哥 爱了爱了
皇上應該欣慰 在十三爺這件事所有的兒子一條心 跪求
老八老九那几个是看误伤了十三，有些愧疚才去跪的吧
若曦本来就知道所有的结局，放在这样的背景下，她的爱情和所有的选择看起来就没那么纯粹了
所以到头来只是求生
充满机心❤️还装爱满满的绿茶🍵🍵🍵⌚⌚⌚
皇帝属意十四除了该有的才华，还因为他有真实的手足之情。
十四给若曦送的绿𣲘的信 他最婊
十四仁义之人，是个好弟弟、好朋友！
They always say the same thing “you’ve lost weight”
But to the audience, the character looks the exact same 😂
皇帝是这个时候心里认为若曦当嫁十四爷的！雨中一跪定情缘。而且，是只有十四才配得上这个奇女子。
这么多年了，还是觉得好看啊，若曦简直就是小公主啊
你有一点小人才。公主之身。你说娶就娶！你有一女君命。。
四爷“我不能向皇阿玛要你了”的温柔，当年还小，看不明白，现在明白了四爷卷入朝局中心无法自保不想连累若曦（可能是这样吧）的温柔。与八爷要求“同生共死”的爱来得不同。btw当年虽然没看懂但还是和现在一样喜欢四爷和若曦在一起
Eva Liu 不啊，之前四爷说会去求皇上，因为知道皇上不会把若曦嫁给觊觎皇位的人，而他一直表面支持太子，把自己想要皇位的心思隐藏得很好，皇上应该不会怀疑他。现在因为被陷害被大臣拥戴的这件事，就卷入了皇位之争，再去要若曦，皇上肯定不会答应了，不存在连累若曦这一说。四爷一直很看重皇位的，所以后来才假装无心国事去种田，目的就是让皇上打消对他的怀疑呀
每年看2.3篇、大家都演得好、演技各亇都強、太棒了、新人林更新值得鼓勵、雖第一次演戲'確如此出彩、讚、導演導得好、值得讚美呀!
林更新的第一部戏就表现出色 🎉
最喜歡的劇，就是此劇，太棒啦！太感動人了，很真實的描寫了人的真情，不假，隨是穿越劇，但描寫男女感情的追求的真實情況很真，心裏体現不假，讓觀眾有同感和共鳴，太棒啦！
Thx for all the episode & the translation 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
看了好几次的剧... 初次看 希望若曦和十四在一起， 可是 现在 还是支持若曦和四阿哥在一起
這一集很感動，每一位阿哥同心為十三阿哥求情
可是间接害13的恰恰就是8910和14。不觉得很虚伪么，当然了14是真心的
@@aohe3683 说实在的并不觉得是真心的，之前一起陷害太子已经让康熙觉得他们一党都不顾兄弟情义，做这些只不过是挽回形象而已，十四没那么单纯的
重看了好幾遍，真是好戲！
The reason why the Emperor let Li De Quan told Wang Xi to spread the news to the Princes is to see which Prince will be the first one to speak for 13th Brother and Ruo Xi. That Prince would be the best candidate for both become a successor and a husband to Ruo Xi.
all of this exactly! and the emperor choosing that method meant that 4,8 and 13 were automatically eliminated and not even worth his consideration
感觉老八真的是被自己养的那些眼浅皮薄的幕僚害死了..... 在不掐实时的被拥戴基本上就等于捧杀。里面到底有多少是拥戴 有用多少是对手私下安插的捧杀，真的是不得而知了……
没错。我也是这么认为，虽说他处心积虑步步为营这么多年积攒的人脉，但是如果看不清人品，那人脉也可以害了你。
What a powerful scene. I cannot marry you anymore. These are ♥ heartbreaking words. Good drama series so far.
十四爷最好了，刚直不阿，人好又善良还义气。不过结局太惨了。
他没这么好，虽然电视剧拍的很好，但是有很多书中的小细节无法展示，14很有心眼的，他也盼着大位呢，自从8第一次失败后就动心思了，若曦也看出开了，还试探过他
@@jinglin4924 哈哈哈哈不得不说14和4一样不亏亲兄弟，心机都深得一批
你去看雍正皇朝就不会觉得十四有多好😹😹😹 他也在背后捅八爷
若曦是真的很爱四爷，才会设身处地的为他想。为他考虑，处处理解他。而且当四爷说不能去和皇帝要要了她时，她的哭泣是真的痛苦。
為什麼四爷不能跟皇上說要她？
她当初如果肯为八爷这样就好了的， 也许真能改变八爷呢
Lindsay Vilchis 不能改变历史啊！ 会有很多问题
其實若曦只是看重雍正的皇位，但她又介意雍正的為人，真是自相矛盾。
@@patriciang4940我不认同她看重雍正的皇位，不过我同意她后期爱四爷爱的很矛盾。爱一个人又不能理解和接受他作为帝王时的决定。 十三都说过她了，不要卷进兄弟的斗争。 我看就是她是个现代人，不能接受那个年代的封建思想。
这剧每几年看一次，这都是第四次看了，还是很喜欢。换成我穿越，能爱的都爱，为什么不可以？🤭
Thank You
皇上对若曦真的很好，对她那么包容关心，还给她挑了14这么优质的对象，可惜她不喜欢14。抛开历史，仅这部剧而言，我觉得皇上应该是想要传位给14的，因为14重视手足之情，只有他上位了才能保全所有的兄弟，避免互相残杀
如果14做皇帝，她肯定喜欢，巴不得立即嫁呢
是呀是呀 十四继位 若曦如果是侧福晋 那以后很可能做了妃位 皇上真的疼爱她
其实老九和玉檀的线也蛮带感的
玉檀真是让人心生怜惜的傻姑娘
錦衣裡的上官曦+小閣老哈哈都是高顏值學霸
@@cardboardspace 我说看着眼熟，原来是小阁老
锦衣之下里的男二@@cmm6107
玉檀對九爺始自報恩 之後可能放入了感激傾慕之心吧。
I like 4th,10th, 13th and 14th prince's only and Rou Xi
一部演员们都演的丝丝入扣的剧，真难得啊。
Am really heartbroken too much ....
Comments are fully Chinese I got jealous 😭
I didn't know that language 🤧
看了n遍，傻若曦为什么不选十四？
雖然看了不知道在看啥但還是繼續看呵呵。
为小十四疯狂心动的一集 林狗的颜值巅峰
That’s brothers for you!!
三刷 但是还是最喜欢这一集和前一集
刘诗诗演技不错哦
傲娇的14，一件也是做，两件也是做。
上一集：吃一块也是吃 吃两块也是吃
這四幅對聯妙哉哈哈
穿越到古代皇家，爱上谁都是当小三的命，全都有老婆
那倒不是，那是比九爷小的几个爷都沒指婚。明玉被指给十爷，得意的不得了，就是因为抢了若曦的十福晋。就这样十爷还要求若曦做侧福晋，被皇上当场呛回去。如果中秋节质问若曦时跳出来救她的是十四爷，那么她说不定就是十四福晋了。皇上不敢把若曦指给十三做福晋，就是怕四爷和十三爷转去支持八爷，八爷势力太大，他自己和梁武帝一个结局
Challopea W 哇 好有道理
有时候最能成事的反而不是心机最深最有权欲的人 是心里纯粹又有追求的人 何况是选皇帝 康熙要的是太平盛世
这部戏没有一段能让我流泪的，除了玉檀对她母亲跟弟妹自述的那段，真是个好女儿，好姐姐
若曦和四爷挺配的，都是很现实的人
他们是夫妻😄
若曦是表面活泼阳光，其实心思藏的很深，又倔强，和四爷非常像。这是一种感觉，有的人不需要多说什么，瞬间就有一种共鸣感。
若曦是一个非凡的女子！只有雍正（四爷）才配得起她！……
Good 👍
感觉如果真的传位十四估计是觉得他会对兄弟们都好吧，
十四是最最鸡贼的一个。你没看懂，
其实皇上是传位给十四的！雍正是篡位！……
劉詩詩有時看似年輕的葉童
若曦一個宮女得到公主的待遇 多麼幸運
她也是透过自己的努力得到皇上的疼爱的啊
清朝宫女都是旗籍，旗籍又有旗籍包衣，分贵贱的，若曦是满军旗，玉檀这种是汉军旗，肯定是有高低的，没有旗籍的才是真的平民百姓
若𣌀是一个非凡的女子！所以康𤋮才那么待她！❤……
九阿哥韩栋，那车那场戏，听声音让我想到锦衣之下 小阁老哈哈哈
一大早都看哭了。。。。
这个四福晋真是一股清流。。。
纯元皇后
@@kooumi9079 那个四福晋不是年世兰，华妃吗？她是侧福晋。
富察皇后
看到评论影响我心情。。11年的纠结那么多
因為《楚喬傳》認識林更新，希望他能和若曦走在一起！
Timmy Huang.....
13嫂们…
听起来可笑 不知多少个13嫂子 🤣
😂
@@S2fanny83 72 d个
我从第一次看就站若曦和四爷，不知道为啥和八爷的看不下去啊。
不仅如此，看到若㬢和八爷在一起，总是觉得有点恶心
@@leocao2567 哈哈哈哈哈哈我也是！
四爷就是我理想中的男人
@@leocao2567 因为是小姨子和姐夫啊😂
我也是！！！
突然觉得四阿哥这么做，又是修身养性又是耕田的 我觉得一方面是为了打消皇上的疑心，还有一方面就是为了等疑心消掉的时候娶若曦啊！感觉其实他是一直没有放下若曦的，只是口头说说而已
我觉得他是怕若曦对他心存希望以后实现不了把她也耽误了 所以先打消她的希望 以后若有机会再说 没机会就是天意了
我最欣赏十四爷。阳光男孩，性情中入。在皇宫中实不多见。
既然无法跟四爷走下去，为什么不就此打住？此时14是最好的选择，且年龄相仿。
因为她已爱上四爷，就算无可能，她也不愿将就。
十四最终也是要倒霉的，因为最后胜者是老四
人老了就疑心病重。八爷这个也是何况他还真是有那个夺嫡的心的。
感觉十四爷慢慢的也开始喜欢若曦了
why she is crying in all episodes .. hey girl you must have iron heart by everything you gone through.. -_-
thanks for translation
White Angel This is the different culture of China.Chinese TV dramas and novels highlight LOVE. No love no life.She lost two lovers, so she is very sad. And Chinese audience like this kind of story.
White Angel The first time she came from modern society to this ancient time, she thought the way as you do, that she was a modern girl with a strong heart, and she could earn herself a good life even in ancient times. However as long as she lived in here, she found that even she has tried her best for everything, she still cannot master her own destiny, like in modern society. Cause it’s a centralized society, and all power is concentrated in the emperor’s hand. Even she has become a very important person for the emperor, she still cannot decide her own marriage. When she just came to the ancient time, she looked down her sister Ruolan, cause she thought Ruolan was a typical “ancient girl”, who was so helpless on many things cause they did not fight for everything at all. But at last she has gradually become the same kind of person like her sister. Generally, it’s not a simple love story. It’s about a modern girl’s growth, friendship, helpless, love experiences....in Chinese ancient centralized society. It’s a sad story, cause everyone’ destiny cannot be hold in there own hand.
I just realized the translation meaning from this series is
"startling by each step" its pretty self explanatory 😂 she felt fearful each day living her life in the palace, not only for herself, but for the people she came to care and love, as she already knew what may befall on them in the future. Like the doctor Li said : she is stressed. hence the tears..😅
I know how she feels. Knowing the ending and trying her hardest to not get involved, she’s always involved, she don’t know what to do (this is before she went back to modern day where she was actually involved and reason). She’s crying because of the stress she had. U gotta pay attention bc I cry when she cries bc I would cry also. It’s deep feelings.
Ehh.. shes a modern woman who went back in time. imagine u have to go for work daily, no weekend breaks and also, if u make a mistake at work , the punishment could be death. U also cannot go out on weekends for dinner, movies, no tv as well. No freedom!! A lot of office politics 24/7, a lot of friends you really like may die at work. And u also know your boss will force you to marry someone u probably won’t like in a few years time. And that dude will already have multiple wives. Will you not have depression and cry most of the time?? 😑😑😑
will she love every princes untill she get back to modern period,i dont feel her boy friend is a play boy but she is the play girl.
No..at the end she only love fourth prince till she die and go back to her real life (i was watching scarlet heart ryeo - korean version)
she love yinzheng even until the season 2 dont worry
@@gmartinetta10and she married 4th prince in the real life 😂
“你果然懂我”。哈哈哈
十三人缘这么好
反复看了无数遍，十四阿哥是为了若曦而跪的，希望皇上早日答应若曦就不用继续跪了。
第三遍看了，可能自己年纪大些了，完全改观，对若曦好无语。跟八爷的时候逼他放弃争夺皇位，八爷不放弃就是不爱她，最后搞一句八爷从始至终怀疑她喜欢四爷但是不说，来否定八爷的感情，把自己抛弃八爷的行为正当化。转头跟了四爷，真追求纯粹的爱情的话，怎么不也问问四爷选争夺皇位还是她？四爷之前假装支持太子，现在被迫卷入皇位之争暴露自己，躲得比谁都快，想要皇位的心思也是很明显了，不问是因为她知道四爷会成功当皇上啊… 她出事了，四爷没求情啥也没为她做，陪着淋个雨就心里有安慰了… 关键如果从始至终她只是趋利避害的选择也就算了，非要跟真情扯上关系… 而且一开始若曦就以现代人的思想“自由恋爱”，“不跟别的女人分享男人”自居，不说四爷那时候已经有四福晋了，以后的皇帝能没有别的女人？要趋利避害就选十四（毕竟以后四爷的妃子并没有马尔泰若曦这号人），要真情就应该跟八爷同生共死到底，毕竟当初也是有过感情的，选四爷给人感觉就是又当又立…
Can’t agree more! 这部剧女主人设不可深究 现代版绿茶婊 八爷一片真心输的莫名其妙 女主靠掌控不为人知的信息掌控各位阿哥于手中 最终还是为了自己能得到权利最高的人的保护和重视 这本没错 但伤害无辜八爷的感情还是太可耻
不喜欢剧中老四和若曦两位人物、心思不纯粹 反而……
她问一下四爷愿不愿意为了她不争皇位，老四也不能同意啊。四爷在家不是也拉着福晋的手，装模做样的给年羹尧看。
因为她知道老四会赢啊，老四争帝位不会有危险。她不让老八争，不是因为她不想自己的爱人当皇帝，是因为老八去争，下场很惨。为了让老八不惨，才要求老八不争，平安一生。
你是明白人，说到点了
我现在明白为什么黄上把若曦赐给了十四爷 是真的为了若曦好
其实嫁给十四爷应该会更幸福
是的！❤……
十四的人设和台词都很好 很讨人喜欢
我还是喜欢看若曦 跟四爷
如果我知道结局，其实没有什么好忧思的。
若曦咳嗽，四爷赶快带口罩隔离！
园园庄 而且是干咳，太危险了
哈哈哈哈哈哈哈!!
If he gave up the throne, will other princes allow him to live peacefully or if he could go to sleep knowing that his beloved brother live in jail miserable because of him. Therefore he has to make very tough decision to give up the person he loves. On the good side the tragedy makes him the emperor
女主光环太强大了，这么多个王爷围着一个宫女转😂
可不是吗。这本来就一是一个玛丽苏剧，只不过每个角色的性格塑造得太好，才让观众看入了戏。😂
若羲是一个非凡的女子！❤……
她多年的憂思恐懼來源於她的正義善良
玉檀演的真好❤
她也是清秀麗人
奇怪，十四最开始和若曦咋看对眼的？我不记得了
为什么我听到四爷说不能娶她我反倒高兴呢？ 八爷那段却让我心酸。还是八爷的魅力更大些啊。
只有十四会送吃的哈哈😄……
Why 14 not become the emperor😮as the king already choose him?
越长大越喜欢四曦的感情
在各个剧里听到张廷玉的名字
四爷比八爷好在哪？选四爷的我是在不能理解。虽然看了很多遍了。
不是谁好谁不好， 而是若熙知道两人的结局， 不想跟了loser罢了。
你可以上网搜一下，有很多人对此进行过分析，主因是四爷是真正懂她，尊重她，爱她的人，而八爷与若曦之间其实有很多潜在问题。(网上很多人分析的很彻底)
我还是觉得老四比老八好 老八的爱也真就那样
@@user-cz9nx6eq8b老四是真爱吗？一遇到事就撇开若曦，我的天叼，你们居然都是这样解读的，八爷的种种付出 居然没人珍惜 就因他的出身与命中注定不能成君王，所以就要被否定吗，哎 心疼8爷 永远支持八爷
Everybody is rooting to fourth prince but i am rooting to 14th prince .looks how he thinks .He bring food and beg for her
遇见九爷的伏笔
苏倾暖 但是他这段说话的声线介于九阿哥和十四阿哥之间
我怎么听声音看轮廓都像14爷啊
Joey Fan 小说有讲
@@HoneyViVi 是九爷啦 后面会有他俩这条线的
是
emmmm 佛手瓜需要搭架子的啊四王爷！
四爷和四福晋多好的呀
编剧就这么给十四洗白了。。。
为什么突然所有阿哥都来跪？感觉像排排坐吃果果
十四爷都跪了，如果其他皇子不跪，在皇上眼里你就是个不顾念手足情谊的人，当然，不排除一些是真心想为十三爷求情的皇子
我就不懂了 为什么 喜欢四爷
重看才发现若曦对玉檀说的话句句扎玉檀心啊 句句是玉檀缩影 玉檀也是个痴情可怜人
皇帝是真的喜欢十四，重情重义心地耿直，虽聪明却不耍聪明。老十四人设太好，捧红林更新。换个帅的演一样拉好感
林更新有颜值有演技。而且这是他人生的第一部剧，已算非常不错了
林更新演的真好 抓住了机会
若曦不要给十四磕头了 抱着亲一口比什么都强
十三阿哥事件后 为什么四阿哥说不能在像皇上要若曦了？？不明白阿
13和4是一对队的，13背了锅，4也是受连累的。说皇上喜欢若曦，不会让她嫁个不讨喜的阿哥。
皇帝也是醉了，自己儿子种地就喜欢了，不考虑国家大事就是好?这样的父亲少有。
历史上四爷太暴躁刚烈，这种皇帝容易急进，成为眼下容不沙子的暴君，害国害民。如果我是皇上，有意他继大统，也一定要把他晾了十年二十年，磨磨他的性子，让他学会宽容仁和