Gibts dieses wunderschöne Konzert auch ohne diese nervige englische Moderation? Ich bin halt ein Kulturfreund der alten Schule und zu viel Gerede nimmt einem den Flow der Performance. Also Sie sehen ich hab prinzipiell nichts gegen Anglizismen. Aber in der Elbphilharmonie und beim NDR und in Hamburg darf man doch wohl erwarten dass man als Native ohne Fremdsprachenkenntnisse nicht ausgeschlossen wird! Zum Glück kann man ja hier die Moderation überspringen aber man findet eben nicht immer genau den ertsen Ton des nächsten Stückes. Als Dirigent ist der Dirigent ja sehr gut 🙂Was nur auffällt ist wie Männerdominiert der Jazz im Öffentlichen noch ist.
Moin, es freut uns, dass das Konzert gefällt! Das Programm des Konzerts ist explizit ein Dialog des Chefdirigenten mit Béla Bartók. Geir Lysne als Norweger hat es im Englischen einfacher, diesen Dialog zu führen - über die Einstellungen in CZcams kann das Gesprochene ins Deutsche automatisch übersetzt werden. Die passenden Timecodes zu den einzelnen Musikstücken ergänzen wir in Kürze!
I'm sorry, but that's a soulless act. Intensity is replaced by volume. The musicians don't look enthusiastic either, as if they didn't understand the music at all. I like the pianist. He does a good job.
Tolles Konzert!
Herzlichen Dank fürs Zuhören. Es war uns eine Freude!😍
Gibts dieses wunderschöne Konzert auch ohne diese nervige englische Moderation? Ich bin halt ein Kulturfreund der alten Schule und zu viel Gerede nimmt einem den Flow der Performance. Also Sie sehen ich hab prinzipiell nichts gegen Anglizismen. Aber in der Elbphilharmonie und beim NDR und in Hamburg darf man doch wohl erwarten dass man als Native ohne Fremdsprachenkenntnisse nicht ausgeschlossen wird! Zum Glück kann man ja hier die Moderation überspringen aber man findet eben nicht immer genau den ertsen Ton des nächsten Stückes. Als Dirigent ist der Dirigent ja sehr gut 🙂Was nur auffällt ist wie Männerdominiert der Jazz im Öffentlichen noch ist.
Moin, es freut uns, dass das Konzert gefällt! Das Programm des Konzerts ist explizit ein Dialog des Chefdirigenten mit Béla Bartók. Geir Lysne als Norweger hat es im Englischen einfacher, diesen Dialog zu führen - über die Einstellungen in CZcams kann das Gesprochene ins Deutsche automatisch übersetzt werden. Die passenden Timecodes zu den einzelnen Musikstücken ergänzen wir in Kürze!
I'm sorry, but that's a soulless act. Intensity is replaced by volume. The musicians don't look enthusiastic either, as if they didn't understand the music at all. I like the pianist. He does a good job.