Zjevení celý film cz dabing [2003]
Vložit
- čas přidán 10. 03. 2020
- REŽISÉR: Brian Gilbert
HERCI: Christina Ricci, Kerry Fox, Peter Wight, Natalie Press, Stephen Dillane, Ioan Gruffudd, Simon Russell Beale, Robert Hardy, Mackenzie Crook, Richard Syms, Malcolm Terris, Oliver Chris, Chris Barnes, Siobhan Hewlett, Glen Davies, Jon Croft, Roy Evans, Gary Whitaker, Robert Paschall Jr.
V thrilleru Zjevení se setkáváme již poněkolikáté (Memento, Hledá se Nemo) se ztrátou krátkodobé paměti. Tentokrát jí trpí krásná americká turistka Casie. Na křižovatce v malém britském městečku jí srazilo auto a po tomto indicentu se jí vymazaly veškeré vzpomínky. Naštěstí se jí dočasně ujala rodina řidiče, který jí do tohoto "jiného" stavu dostal. Casie však vůbec netuší, jak se do tohoto zapadákova dostala a navíc jí začínají pronásledovat hrůzné vize, které odkazují na její minulost nebo budoucnost (to si nepamatuje). A když na ní ještě začnou na ulici útočit podivná individua ví, že jediné co by jí pomohlo, je si vzpomenout. Ale to je právě to, co nedokáže. Do poklidného maloměsta se postupně vkrádá stín strachu a neznámé hrozby. - Zábava
Mám ráda tajemno...a v této době je lepší sledovat pěkné filmy,přijít na jiné myšlenky.DĚKUJI těm kteří to sem dávají. ;-)
Želám pekný vecer. Tento film ma umna 1000 bodou a i viac 👍 👍 👍 Teraz som ho dopozeral. Keby to dobro bolo na celom svete a vždy by porazalo to zlo . SRDCE LASKA VIERA NADEJ TO NAS DRZI 💟 🌹 👏 👏 👏
Veľmi slušný film! Už som si myslel, že na YT už žiadne solídne filmy nie sú. Odporúčam. Aj keď námet sa dosť zhoduje s Bradburyho poviedkou Zástup, ale tento je omnoho precíznejšie prepracovaný.
Film před mnoha lety v tv, přesto jsem se na něj znovu rád podíval. Je zajímavý, napínavý s dobrou, byť náboženskou tématikou, s povedeně zasazeným scénářem i scénou. Mimo jiné o tom, že každý v životě dostane druhou šanci, jde jen o to, jak se rozhodne...
Q 1
Právě dnes stojí lidstvo před druhou šancí .Proroctví je už na konci !
..každý si hľadá film, ktorý o niečom hovorí...
Za mňa, po dlhej dobe palec hore.
Neokoukané tváře herců, zajímavé téma.. celkem spokojenost.
Veľmi dobrý film. Pretože ukazuje aj realitu života. Je to o ľuďoch, ktorí by mohli pomôcť ale nespravia nič, len sa dívajú, lebo osudy druhých sú im ľahostajné. Sú rovnako zodpovední ako zločinci, ako tí čo páchajú zlo.
Nesud ak nechceš byt sudena! Povedome?
Niekto ten film nepochopi sa mi zda pani
@@ivetchovancova6030 nic si z toho nedělejte Ivet, třeba to i Vy někdy v budoucnu pochopíte
@@peterpaveska478 protiví se mi vlažní ! Povědomé ?
A aj o tom, že aj keď raz pochybíš. vždy dostaneš druhú šancu chybu napraviť.
Zajímavý, zvláštní film. Dík za vložení. :)
Ďakujem zaujímavý film spojený s napätím 👍
Neberte mi mojí tézi, že to jsou lidé z budoucnosti, kteří ze zábavy jezdí do minulosti kouknout se na zajímavé akce.
Dobrý film děkuji
Zvlasny a velmy zaujimavy film
Děkuji❤Lidé by neměli jen přihlížet...
Tajomná téma, filmu. Ale, koniec, sa mi páčil..
Výborný mysteriák! 👍👍👍🐘🐒🌴
Přeložit "Gathering" jako "Zjevení" je poněkud nepřesné, dokonce i zavádějící. Přesný překlad slova je "shromáždění". Chápu, že to v češtině nezní právě nejlépe, překladatel (za něhož se také počítám) má ale tzv. licenci, takže může leccos změnit, mělo by to ale vždy jaksi zůstat v rámci původní myšlenky, tématu. Celý film je tom, jak se kolem tragických událostí odedávna shromažďují lidé, nečinní lidé, tedy lidé přihlížející. To je sice možnost, je to ale pořád tak trochu moc učesané, jako název to nemá říz. Čeština ale má jedno krásné slovo, a kdybych byl překladatelem tohoto filmu a mohl patřičně využít své licence, název, který bych filmu dal, by byl právě ten, který tu užil Evžen Kalaš. Čumilové. Rozhodně ne Zjevení.
Celkovo Slovenske a Ceske preklady su velmi nepresne z akehokolvek jazyka
Vojen Koreis
V tomto prípade by malo byť
Gathering v preklade ...
: Zjavovanie ( nie Zjavenie ) v krajnom prípade Zhromažďovanie...
Celý film je o zjavovaní sa tých ľudí, niekomu sa zjavujú...
Máte pravdu, na základe toho názvu som očakávala celkom iný film...nie taký horor.
@@asksam7663 Dobré by bylo Čumilové?
Bombasticke 👍👍👍Ďakujem
To jsou čumilové.Jsou u každé autonehody. Dělají vše aby zraněný zemřel. Tahají zraněné z aut a cíleně překáží.
Děkuji 👍
Povedený film 👍
Ďakujem.
Začínám koukat. Tak uvidím.
Dobrý 📼 celkom napínavý
Zaujímavý Film 👍👍👏
Krásný film.
Super
veľmi dobré❤
Jak se to jmenuje?
Na intru jsme to četli, je to podle knížky od Ray Bradburyho.
Pekny film ddd.i vela si z neho moze clovek zobrat
Pěkný film.
Tento film semi líbil.
Nechce sa mi veriť,že by ziaden sofer nezastal ked havaroval
Napinavy film. 😉😊
Super film
👀👍👍👍👍👍👀
Film který mně zaujal
Super😀😀
Zajímavý film
Tož dobré no
Zajímaví film ❤️👍😉❤️👍😊❤️👍
😢😢moc smutný
Ja se teda nenudil👍
Dekuji 👍moc...
Pěknej film. Herečka hlavní postavy je hezká, ale herecký výkon i dabing postavy je opravdu neprofesionální. Škoda.
KALKULACKA ++
👍
Nepochopila som preco chcel zabit toho maleho chlapca.aku rolu v tom hral ten chlapec
Ten šialenec, čo vraždil, vyrastal v 6o-tych rokoch v Lipovom dome - detskom domove. Postrieľal vtedajší personál d.d obvinený z obťažovania detí, keďže vtedy im nič nedokázali a chlapec mu pripomínal seba v detských rokoch. Jeho zabitím chcel vymazať minulosť...(38:30)
@@junnata ou.dakujem. 👍
sešlost
Přesně takhle si představuju typické palestince.
Dobrá blbosť na strašenie malých detí. Hanba Hollywoodu.
beckovy horror
Volovina, ztráta času
Ten začátek ,blbost.
Ke koronaviru ještě tohle????
Jdete už nekam s koronavirem
Nudni půlka času pric
hnusne
Blbost
👍