Nel mio giro di amici era diventata "Urubberessabbèa" ed era sinonimo di stupidaggine o assurdità. Un tiro sbilenco nelle partite di pallone sotto i piloty era detto "tiro alla urubberessabbèa"...
La presentazione sanremese finì sciaguratamente cantata su una base in playback con effetti stridenti e disarmonici. La canzone non arrivò in finale e solo chi la ascoltò in registrazione poi poté apprezzarla veramente. Alle mie orecchie di bambino di nove anni arrivò tutta (mi feci comprare il 45 giri!), ma fu presto dimenticata e non le fu data una seconda possibilità.
"OPPIO" Canzone STUPENDA, con un Testo SUBLIME, scritto dal Maestro Franco Battiato, con gli Arrangiamenti del Maestro Giusto Pio, e con la Voce ANGELICA della BELLISSIMA & BRAVISSIMA Sibilla, peccato, però, che durante la Prima Esibizione, ci sia stato uno "svarione" da parte dei Fonici, i quali hanno "messo su" la bobina di "OPPIO" con la voce di Sibilla già registrata, invece di "mettere" la base strumentale, ed il risultato?! UNA CACOFONIA!!!!!
Un'interprete con voce "unica" dai toni bassi, come piaceva a Battiato... di una bellezza lontana dagli archetipi e dagli stucchevoli, noiosi stereotipi di cui oggi più che mai siamo ingabbiati. Avrebbe potuto emergere, ma come tutte le grandi donne ed i grandi uomini, ha lasciato solo un'inebriante, intensa scia di magnificenza🦚
Infatti lei è stata probabilmente boicottata per ragioni a noi ignote; Battiato superlativo insieme al compositore Giusto Pio, canzone ingiustamente poco considerata
Peccato che Sibilla non abbia avuto una seconda occasione, in questo brano dimostra di avere una voce notevole e suggestiva. Meritava di avere un'altra chance dopo Sanremo 1983.
Fu colpa dei fonici di allora la base parti per intero con musica e parole.. E lei non poteva sentire la sua voce Ci furono molti problemi per alcune canzoni in quel Festival... @@lascienzainunclick
🇮🇹....."BURU BARASSAMBEA , BURU BARASSAMBEA , BURU BARASSAMBEA AAA". ... COSÌ AL RITORNELLO SI DICEVA TRA NOI RAGAZZINI , UNA 40ina DI ANNI FA .... E IN TAL MODO È RIMASTO DOPO TUTTO QUESTO TEMPO... CASPITA 🤔 COME GIRANO LE LANCETTE ⏰ DELL OROLOGIO!!!! SALUTI DALLA PUGLIA 🖐️😜🖐️
Per chi se lo stesse chiedendo, la frase del ritornello è tratta dalla canzone tradizionale ebraica Hava Nagila e significa più o meno "svegliatevi col cuore allegro". Lo zampino di battiato è inconfondibile
Manlio Sgalambro non centra nulla con questa canzone a quanto mi risulta ... Invece con il Maestro a quei tempi collaborava Giusto Pio inimitabile violinista
Grande interpretazione bella artista e sublime maestro ❤❤❤❤ peccato la giuria sanremese per l'eliminazione piansi come un neonato però vedere zucchero e Vasco rossi
E pensare che in quell'orrida(a mio parere)dell'edizione sanremese del.1983 pezzi (secondo.me)bruttissimi e cantati da "cantanti" pessimi ebbero molto piu successo
@@cristianoevangelisti9654 però avrebbero potuto fermarsi e ricominciare con la base giusta.... In effetti è particolare questo brano. Non mi piace particolarmente ma è un gusto mio... L'interpretazione di Sibilla è molto bella.
Non so se Sibilla si sia mai resa conto davvero di che canzonazza le avessero messo in mano Battiato e Giusto Pio... Purtroppo quel malinteso a Sanremo rovinò tutto, ma se l'avesse ricantata il Maestro anni dopo...
L’ho scoperta grazie ad un video sulle peggiori figuracce a Sanremo. La penna di BATTIATO si sente totalmente. Capolavoro del maestro ❤
Ma davvero mi era sfuggita fino ad oggi? Stupenda!!!!
Meravigliosa canzone, bravissima Sibilla, geniale Battiato
Bella molto particolare...
Lo stile Battiato inconfondibile...
Bravi lui e giusto pio,bello il coro e lei ha una voce stupenda
Canzone meravigliosa e bravissima Sibilla. Ovunque tu sia hai superato il tempo con la tua bravura. Ancora oggi ti ascolto con gioia
Nell'83 non otevano capire. Stupenda la canzone, stupenda lei.
Sibilla dove seiiiiiiii....porti la canzone più bella di sempre 💙💙💙💙
Canzone bellissima , grazie al maestro Battiato e la voce incredibile di Sibilla 👏
pezzo meraviglioso !
Brava Sibilla, immenso il maestro Battiato.
Però, nessuno sapeva che la frase: "Uruv Belev Sammeach!" significa: "Svegliarsi con il cuore allegro!"
Nel mio giro di amici era diventata "Urubberessabbèa" ed era sinonimo di stupidaggine o assurdità. Un tiro sbilenco nelle partite di pallone sotto i piloty era detto "tiro alla urubberessabbèa"...
Splendido brano e bravissima Sibilla
Pura nostalgia del bambino che fui...
Mi stupisce che questa canzone non abbia avuto i consensi che si meritava...eppure era un capolavoro....Sibilla grandiosa.
La presentazione sanremese finì sciaguratamente cantata su una base in playback con effetti stridenti e disarmonici. La canzone non arrivò in finale e solo chi la ascoltò in registrazione poi poté apprezzarla veramente.
Alle mie orecchie di bambino di nove anni arrivò tutta (mi feci comprare il 45 giri!), ma fu presto dimenticata e non le fu data una seconda possibilità.
Capolavoro, per sempre nel mio cuore. Me la porterò nella tomba. Grazie Battiato e Sibilla...
"OPPIO" Canzone STUPENDA, con un Testo SUBLIME, scritto dal Maestro Franco Battiato, con gli Arrangiamenti del Maestro Giusto Pio, e con la Voce ANGELICA della BELLISSIMA & BRAVISSIMA Sibilla, peccato, però, che durante la Prima Esibizione, ci sia stato uno "svarione" da parte dei Fonici, i quali hanno "messo su" la bobina di "OPPIO" con la voce di Sibilla già registrata, invece di "mettere" la base strumentale, ed il risultato?! UNA CACOFONIA!!!!!
Però Comunque un capolavoro. La penna del maestro si percepisce fino all’ultima parola.
Un'interprete con voce "unica" dai toni bassi, come piaceva a Battiato...
di una bellezza lontana dagli archetipi e dagli stucchevoli, noiosi stereotipi di cui oggi più che mai siamo ingabbiati.
Avrebbe potuto emergere, ma come tutte le grandi donne ed i grandi uomini, ha lasciato solo un'inebriante, intensa scia di magnificenza🦚
io la trovo sensualissima ed estremamente affascinante col suo essere "non canonica", un viso che visto una volta non si dimentica più
Se fosse stata anglosassone o nord Americana,probabilmente avrebbe avuto molta piu fortuna
VERO
Stupenda canzone bravissima Sibilla bravissimo Battiato❤
Non ho mai capito perché questa canzone non è stata apprezzata per quello che meritava e Battiato era una garanzia
Bella canzone ingiustamente esclusa dalla finale di Sanremo, Sibilla l'ha interpretata molto bene !
Che genio Battiato
Voce possente interprete magistrale peccato é stata sfortunata a Sanremo ed é scomparsa dalle scene
quanti anni che non la ascoltavo!!.....
Bernard grazie al Maestro Franco Battiato genio indiscusso 😘❣️
Un capolavoro del genere era sprecato per quel baraccone di Sanremo
Bellissima canzone , lei stupenda
Canção muito boa e não cansa de ouvir. A voz da Sibila é linda e maravilhosa !
Meravigliosa Sibilla!!!!
MOLTO
Mi chiedo che spettacolo sarebbe uscito se l’avesse interpretata Giuni Russo ❤❤
Grazie di esserci stato, sei stato un amico vero, ci hai svelato la Via che porta all' Essere...
Meravigliosa! 😍
Mi è sempre piaciuta questa canzone poco fortunata, peccato che in seguito non l'hanno ripresa subito Milva, Alice, O Giuni Russo.
sì, ma anche Sibilla la interpreta molto bene
Pasquale vero ....grande Maestro Franco Battiato 😘💝
Infatti lei è stata probabilmente boicottata per ragioni a noi ignote; Battiato superlativo insieme al compositore Giusto Pio, canzone ingiustamente poco considerata
Lei e perfetta e Sanremo che chiude le porte a interpreti di classe lei ne a tanta e l'immenso maestro lo sapeva 😍
canzone non apprezzata, a torto. a me piaceva e piacerà sempre
anche a me !
È che a Sanremo non avevano alcun tipo di attitudine con il VCO/VCF...
Peccato che Sibilla non abbia avuto una seconda occasione, in questo brano dimostra di avere una voce notevole e suggestiva. Meritava di avere un'altra chance dopo Sanremo 1983.
In questa versione è bella, ma ho sentito la performance live da Sanremo 83 ed era orrenda!
@@lascienzainunclick infatti. purtroppo è andata così.
Fu colpa dei fonici di allora la base parti per intero con musica e parole..
E lei non poteva sentire la sua voce
Ci furono molti problemi per alcune canzoni in quel Festival...
@@lascienzainunclick
Spettacolo
Bellissima canzone. Lei molto talentuosa
Adoro sto pezzo ...
Peccato per il problema a Sanremo che gli fu povera Sibilla ..
Grande Battiato
🇮🇹....."BURU BARASSAMBEA , BURU BARASSAMBEA , BURU BARASSAMBEA AAA". ... COSÌ AL RITORNELLO SI DICEVA TRA NOI RAGAZZINI , UNA 40ina DI ANNI FA .... E IN TAL MODO È RIMASTO DOPO TUTTO QUESTO TEMPO... CASPITA 🤔 COME GIRANO LE LANCETTE ⏰ DELL OROLOGIO!!!! SALUTI DALLA PUGLIA
🖐️😜🖐️
Bella canzone ed interpretata bene. Brava.👏
bellissima
Bellissima 🤩🤩🤩💚💐💐
STUPENDA
Per chi se lo stesse chiedendo, la frase del ritornello è tratta dalla canzone tradizionale ebraica Hava Nagila e significa più o meno "svegliatevi col cuore allegro". Lo zampino di battiato è inconfondibile
Brava Sibilla bravo Battiato
Grande Giusto Pio!!!!!
SI VERO GIUSTO PIO UN GENIO
Bella canzone...
Bellissima,bravissima Sibilla con oppio auguri.cindy andersen ❤❤❤❤😮😮😮😊
Che peccato mortale!
💟💝😍
Che bei tempi quando senza sforzo si capivano i testi , le parole , il senso di ogni frase !
Ciao Joe Sardegna 😘😊💪💪💪💪😂😂🍷🍷
Icona 🥰
Davvero ottimo!
;D
Rammento il ritornello
🔥🔥🔥
in giro ho trovato questa altra translitterazione : "Uru belehtsa mea"
Qulcuno mi potrebbe dare notizie della cantante grazie di vero cuore💜❤
Solo dei geni come Battiato e scalambro potevano scrivere una cosa così
Manlio Sgalambro non centra nulla con questa canzone a quanto mi risulta ... Invece con il Maestro a quei tempi collaborava Giusto Pio inimitabile violinista
A volte si dovrebbe tacere invece che dare fiato e dire cazzate
Sgalambro??? Testo Battiato e musiche Battiato/Pio, con musicisti strepitosi come Golino, Destrieri
Il brano è di Battiato, pio, Monstert,(sibilla). Bellissimo, a me piace molto
Adorabile intelligenza
Battiamo si sente!
EVVIVA SYBIL!!!!!!!
🖤🖤🖤🖤🖤
Grande interpretazione bella artista e sublime maestro ❤❤❤❤ peccato la giuria sanremese per l'eliminazione piansi come un neonato però vedere zucchero e Vasco rossi
una delle migliori canzoni di Battiato/Pio non cantate da Battiato. A livello di Valery. Se poi avete mai fumato l'oppio, capite meglio.
Un genio. E la baritonale sibilla che vola sugli acuti... spettacolo. Ehh si! Anche l’oppio in certi casi ti fa vivere viaggi in mondi lontanissimi
Non c' e' bisogno di fumare l'oppio per "capire"... Anzi. Casomai e' il contrario, fidati 😉😉
@@ludovicofloyd8495 👍🏻 si vero... ma il cervello sorride!😂
Battiato non sbaglia
Questo brano è una perla del Battiato "minore" (?)
Perché minore?
@@pasqualepierro503 certo che Battiato ne ha fatte tante di cose belle...e' Straordinario. Lo seguo dal 1970 😍
E pensare che in quell'orrida(a mio parere)dell'edizione sanremese del.1983 pezzi (secondo.me)bruttissimi e cantati da "cantanti" pessimi ebbero molto piu successo
Qualcuno sa come rintracciare Sibilla, se ha un canale social?
Che vuol dire "Uru belev sameach"?
è la traslitterazione di אורו בלב שמח dalla lingua ebraica, significa "a cuor leggero"
Daniele Papi È una parte di HAVA NAGHILA
Svegliati con il cuore allegro
Svegliati con cuore felice
È una frase di un antico canto ebraico.
Fossi in Lei chiederei i danni d’ immagine al festival per quello che accadde.
un episodio inspiegabile...Fu palese l'inconveniente tecnico.. minimo far ripetere l'esecuzione... perchè non fu fatto ?
Ma che fino ha fatto Sibilla?
è morta nel 2011
@@marcoantoniopanzer502 Davvero? Sai qualcos'altro?
@@paolinopaperino7080 no, mi dispiace, so solo che franco Battiato sta molto male
@@marcoantoniopanzer502 ho visto ora su wikipedia, la danno ancora per viva
@@paolinopaperino7080 davvero? mi fa piacere
l'esibizione a sanremo è stata una vera e proprio merda
l hanno boicottata
I fonici misero la bobina con la base sbagliata, quindi cantava sulla sua voce.
@@cristianoevangelisti9654 però avrebbero potuto fermarsi e ricominciare con la base giusta.... In effetti è particolare questo brano. Non mi piace particolarmente ma è un gusto mio... L'interpretazione di Sibilla è molto bella.
@@lightworker6799 si indubbiamente sentendo l'esibizione viene da pensar male.............
Non so se Sibilla si sia mai resa conto davvero di che canzonazza le avessero messo in mano Battiato e Giusto Pio... Purtroppo quel malinteso a Sanremo rovinò tutto, ma se l'avesse ricantata il Maestro anni dopo...