Video není dostupné.
Omlouváme se.
Platon Karataev - Vízből van (Official Music Video)
Vložit
- čas přidán 7. 08. 2024
- Május 16-án találkozunk a @BudapestParkOfficial-ban! Jegyek: www.budapestpark.hu/events/de...
'Vízből van' is the second song of Platon Karataev’s upcoming LP. The song was written and performed by Gergely Balla, Sebestyén Czakó-Kuraly, Soma Bradák, and László Sallai as Platon Karataev. Lyrics by Gergely Balla.
Starring: Miklós H. Vecsei
Directing: Gergely Balla
Cinematography: Máté Szombath
Editor, colourist: Máté Szombath
Gaffer / Assistant Camera: Bálint Kecskeméti
Unit Manager: Glória Jáde Tóth
Divers: Éva Rozovics, Béla Barta.
Recorded, mixed and mastered by Ábel Zwickl
Video by Cineast
linktr.ee/cineast_collective
platonkarataev.com
/ platonkrtv
/ platonkrtv
open.spotify.com/artist/1ekcG...
itunes.apple.com/us/artist/pl...
www.deezer.com/artist/11295390
platonkarataev.bandcamp.com
Lyrics:
dervis táncot jár a Hold
a végtelen belémhatolt
dervis táncot jár a Nap
árnyékom belém harap
fejem ha felbukna
ki lesz ki visszanyomja?
fejem ha felbukna
ki lesz ki visszanyomja?
vízből van a túlsó part
vízből van a túlsó part
vízből van a túlsó part
vízből van a túlsó part
kar után kart hiába csapok
nincs már ami megtart
vízből van a túlsó part
A Platon Karataev az egyik bizonyítéka, hogy a minőségi magyar zene még létezik, és van jövője.
Mi ebben a minösèg? A faèk egyszerű szöveg vègtelensègig ismètelve, vagy a szavak elnyújtása, hogy valahogy kijöjjön a szòtagszám?
@@szakacszoltan7836 Így is jobb, mint a magyar zenék 90 százaléka. Jó hallgatni, nem trágár.
@@szakacszoltan7836 mégis itt vagy
@@szakacszoltan7836 Kinek mit jelent a minőség, ennél vannak jobb számaik is. Lehet nem egy bonyolult szöveg, de szükség van egyáltalán bonyolult szövegekre amik általában leírnak egy élethelyzetet, és egy személyes érzést, ami jobbára már bagatellnek hat? Aztán vagy tudsz vele azonosulni vagy nem. Annál minthogy ez a pár mondat és a hangzás ad egy vibrálást, egy keretet ami minden embernek más jelenthet, és amiben mindenki a saját gondolatai vagy érzései alapján találhatja meg magát? Sokszor többet ér elengedni magad és a külső impulzusokat belsőkre cserélni, hogy te adj értelmet a szövegnek. Azt hiszem valahol ez a céljuk, sem mint az, hogy a szádba rágjanak bármit. A művésziességük és a minőségük pont abban rejlik, hogy a te kezedbe csak az eszközt adják, (pontosan tudván mi ez az eszköz) hogy mit kezdesz vele, már a te lényeden múlik.
@@szakacszoltan7836 egyszerű zenét a legnehezebb írni. Lásd stílusoktól függetlenül Arcana/Shape of Despair/Katatonia stb
Ezt rádióban hallottam hazaféle ráadásul a Balaton mellett elhaladva. Igazán hangulatos volt úgy. Továbbá sok a lakossági fos "hétköznapi hős" dalok mellett ez egy igazán üdítő különlegességnek is hatott.
Mindig mikor titeket hallgatlak, úgy lelem meg magam, hogy teljesen elveszem…❤
Again a great song von Platon Karataev. It doesn't matter if it is in English or Hungarian, it is awesome :-)
Awwwww yeeeeeeees some more music from my fav Hungarian band
Még mindig keresem a szavakat. A dal és a klipp is fantasztikus lett. Nem tudom elmondani mennyire a lelkemhez szóltatok most ezzel... Minden dalotok másért és másért ragadt meg nálam, de ez valahogy szíven és lelken talált. Köszönöm, hála! 🖤
Zseniális lett ez is, bár ez már megszokott. Ez csak mégjobban felhype-olt az albumra:)
Egészen csodálatos , hogy magyar nyelven ezt tudjátok nyújtani! Utoljára ilyen katarzist a Sigur Ros lemezei kapcsán éltem át! Az angol nyelvű lemezeiteket még nem hallottam , ugyanis tegnap este a Wanted podcast meghallgatása után lettem kíváncsi arra ,hogy mit tudtok , és azt gondolom , hogy ez a magyar lemez már most klasszikus! Egészen elképesztő! És meg csak keresem a szavakat…. Minden tiszteletem a zenekarnak , mert visszahozzátok a hitemet a magyar zenékhez! 🙏🏻❤️
Rátok várunk ősidők óta. Zseniális.
pilinszky a sírást a végtelen tengerrel azonosítja.
nem az első pilinszky utalás, de minden alkalommal jobban szeretlek titeket
pontosan!
❤️
Amikor meghallottam a rádióban, megállt körülöttem minden. Végre egy remek hangzású dal, magyar előadóktól! S nem utolsó sorban a szövegének is van mondanivalója, nem is akármilyen. Elismerésem!
Megyek egy elhagyatott úton. Este 11. Meló. Petőfi Rádió bejátszotta a "Vízből van"-t. Földöntúli. Köszönöm, azóta szinte mindent meghallgattam. Büszkeség.
Minden előttem szólóval egyetértek, egymás "szájából kivett" megerősítő szavak.... vannak hát zenei csodák! Hiába Amerikai-Brit folk ihletés, ha egyszer a magyar szív, érzés és ki tudja mennyi tehetség és képzelet ihleti még ezt a szép, és lehet eklektikus, de szívet megérintő ZENÉT! Ami fokozza az az ősprofi vokálhangzás, és ezzel letaglózza a lelket! Írtam nekik és szerényen válaszoltak, már ez is mutatja az emberi nagyságot a művészet mellett! Gergő volt az. Örülök, hogy lassan 60 évesen megélhettem még a "zene" ezt a mivoltát!!!!!
A klipp & a dal = tökéletesség. Ti vagytok a MINDEN. ❤️
A legjobb magyar zenekar!
Such a powerful song! It makes me so excited for the rest of them! Can't wait :) This is amazing!
this song changed my life
Amióta szerdán mutattátok ezt a klipet, úgy vártam a mai premiert, mint kisóvodás a karácsonyt.
Ez lett az új kedvencem a Wide Eyes mellett. Csak így tovább srácok, fenomenálisak vagytok! :P
Kíváncsi voltam, kicsit tartottam is tőle milyen lesz majd magyarul... Nagyon bátor volt, hogy megléptétek, a zene, a szöveg és a klip is lenyűgöző! :)
Hatalmas zene, szuper szöveg, libabőr vokál!!! Van remény!!! 🙏Remélem, sokat hallok még felőletek!
... huhh...! Ez nagyon megmart. Titeket nem lehet meghatározni, feldolgozni, csak kitárt karral az élmény elé állni, és keresztre feszülni azon a gyönyörűségen, ami letaglóz, mikor elgázol.
a38-on remélem, játsszátok :) Fantasztik lett
Hasi már megint fürdik.:DD
Egyébként szuper lett. A dal és a klip egyaránt.^^
Nagyon várom az új albumot és biztos vagyok benne hogy nem fogok csalódni. Külön öröm hogy magyar szöveggel is zseniálisat alkottatok, csak így tovább!
Awesome! Can't wait for some new songs! 💛🇧🇷
Elképesztően jók vagytok! 🙂 Zseniális, libabőr... és csak fokozni lehetne a jelzőket. Remélem minél előbb hallhatom koncerten is 😉
ennek is milyen jó szövege van...
Eszméletlen, ismét ❤
Gyönyörű szép!❤
Fantasztikus! Már Spotyn hallgattam és imádom, de a klipp is zseniális lett hozzá!
Ez már megint csodálatos lett. Már tűkön ülök az új album megjelenéséig 😍😍
zseniális 😍❤
Kurva jó!!!!
Nagyon szép lett!
Fantasztikus zenei élmény! Köszönöm...
Tökéletes felmutatása annak, hogy nincs megoldás-
Még mindig csodásak vagytok:)
Köszönöm a youtube algoritmusnak, hogy ajánlotta nekem a videót és magamnak, hogy elindítottam ❤
Zseniális 💖A dal és a klip is 💖
Aztamindenit.... Rég libabőröztem ennyit ✨❤️
Ezen a dalon keresztül járom veletek az utat. Köszönöm.
Great visual video.
Hans Zimmer - Interstellar
Ismét libabőr!
Legcsodálatosabb magyar zenekar vagytok!
Újabb függőség♡♡
Juhhuuu🐣❤️✨
komolyan nincsenek szavaim erre. a zene, a szöveg, a klipp. ez messze a legszebb, legprofibb zene, amit az elmúlt években hallottam. ahogy más is írja, libabőr! félelmetesen gyönyörű, amit csináltok
Szuper! Nagyon!
Ez valami minőségi!
Köszönet, ez nagyon szép, nagyon jólesett. Azért is úszni kell...👍
Végre! Igényes magyar zene!
Zseniális lett, Hasinak pacsi ;)
Ez nagyon muveszi. Szoveg is, zene is. Gratulalok. Nagyon jo
Az elmúlt másfél évben állandósult lebegés-érzést (is) annyira visszaadja a dal. És pont úgy nincs remény, de van tovább, ahogy valójában is. Hát... köszi sracok!
És igen, valóban, Hasi már megint "vizes" :D, nekem is pont ez jutott eszembe, de (!) egyúttal az is, hogy valahogy sosem ok nélkül. Lassan már elmondható, ha Hasi valahogy "vizes", akkor valamilyen súlyos üzenete van.
nagyon várom a januárt.
ti vagytok az egyik ok.
wow
👏👏👏💛
Par napja hallottam a Petofin es elso hallasra annyira megtetszett hogy le kellett Shazamoznom kik ezek. Nem bantam meg ❤ azota meghallgattam par dalotok, zsenialisak vagytok
Szàmomra ez eddig a meghatàrozó szàm tõletek, àlomvilàg...menekvés a gyönyôrbe a nehéz és kemény valósàgból. Köszönöm Nektek :) ❤️Pilinszky motívum fantastic, kicsit interstellar feelin' nekem de ez pozitívum, a hangulata nem hiàba Czakô-s 😉😮
Először a Koyaanisqatsi-ban vágott tarkón Philip Glass zenéje, mikor az egyszerű templomi orgonát betett a Challenger katasztrófája alá, aztán az Intercellarban Hans Zimmer, .... szerintem van valami rezonancia a templomi orgona és a világmindenség között, hogy ennyire jó analógiás kapcsolatot alkotnak. Biztos van valamilyen tudományos magyarázata.
czcams.com/video/OacVy8_nJi0/video.html
Nagyon tetszik, gyertek Veszprémbe :)
nagy. gratula
Kislányommal sokat hallgattuk az Ocean c. Dalt, legtöbbször klippel együtt néztük. Amikor ezt a dalt hallottuk, azon nyomban felismerte HANG alapján, sem előadót sem számcímet nem tudva. Annyit tudott mondani, hogy ez ugyanaz mint a karmesteres? Azt hiszem van egy stílusotok!🙂
:)) köszönjük!
Urak, nem hagytatok tul sok kerdest megvalaszolatlanul annak tekintetben, hogy mibol is van a tulso part. Viszont zsenialis lett a dal.
😍🎵♥
A dal és a klipp eléggé jó lett. Üdv.SZs
😀😉
ez definomez :)
Szeretnék ebből egy extended mixet...
és egy Ulrich Schnauss remixet...
Lumen ut Phoenix volucris e carminibus renascitur tuis.⚘
A fb dobta fel ezt a dalt nekem. Végre egy értelmes reklám. Közvetni fogom a munkásságotokat :-)
Isteni. A kitartott orgona rész az Interstellart idézi.
Majdnem kinyomtam a felénél, mert nem fogott meg, de aztán elkezdett beindulni a szám... ilyen is ritkán van, hogy egy számnak csak a második fele tetszik.
0:38 Na ezt a horror alagutat már nem látjuk többé így. Novemberre ígérik hogy kész lesz a felújítás. Ma is láttam hogy csinálják.
Nektek legközelebb a Képzelt Várossal egyszerre kellene fellépni.
Ich hoffe ihr macht bald mal ein Konzert in Deutschland
Like ASAP CCC: Annyira szeretek mindent, ami megjelenik tőletek, nagyon köszi megint. CCC:
Ez a klipben a Podmaniczky -Szabolcs utca közötti alagút? :)
igen!
I wish someone would translate the lyrics:((
Vízből van - Made of water
The moon dances a dervish dance
the infinite has penetrated me
the sun dances a dervish dance
my shadow bites into me
if my head should fall
who will push it back?
My head if it topples over
who will push it back?
The other shore is made of water
The other shore is made of water
The other shore is made of water
The other shore is made of water
arm after arm I'll tap in vain
There's nothing left to hold me
The other shore is made of water
Could anyone translate the lyrics into English?
here's my vain try, word for word. just so you can get a general idea. have a nice day!
'the Moon is whirling like a Dervish
infinity has pierced me
the Sun is whirling like a Dervish
my shadow has bitten me
if my head resurfaces
who’s going to push it under?
if my head resurfaces
who’s going to push it under?
the opposite shore is made of water
the opposite shore is made of water
the opposite shore is made of water
the opposite shore is made of water
futile to lash out arm after arm
nothing keeps me afloat anymore
the opposite shore is made of water'
Szerintem kb. 25 másodperccel hosszabb ez a dal, mint kellene, ettől függetlenül tetszik. Szép párja a Partért kiáltónak!
Nalam egesz pontosan 3:15-nel utott be a katarzis, gyonyoru dal.
Mintha az Alt-J és a We Lost The Sea hangzása forrt volna egybe.
Elnezest sracok bocsanat de veletlen nem tudjatok hogy a tulso part esetleg mibol van?
Oké, oké, de miből van??
Hatalmas sound design és hangulat!
Ezek után csak egy kérdésem lenne ........HOL és MIKOR lesz a következő koncert..........Pink Floyd tud ennyire letaglózni
Köszönjük a kedves szavaidat! Az október 24-ei A38-as koncertünkre még vannak jegyek!
Fiatalok, ez rendesen ʇʇozsɐqɐpo. Ha valamit segíthetek a munkátokban, keressetek.
Hasonló hozzá: czcams.com/video/s9Irkr8KL44/video.html
Ez is hasonló hangulatot hoz - úsznak, úsznak azok a '90-es évek: czcams.com/video/QqV_MW4XTP8/video.html
Lidl mirelit pultjanal ajanlotta a spoti, majdnem bementem meghalni a pizzak koze de tuleltem. Azota se talalok szavakat. *cijo.
Alt -j ra emlékeztet
Karate plankton
Nem akarok szemétkedni, de itt Vecsey finoman szólva is mackósan futkorászik. Hacsak nem ez volt a rendezői szándék, szerencsésebb lett volna szikárabb színészt választani.
hidegrázós
Hát ez azért nem gyenge szint... Hatalmas!