【艦これボーカル】 帝國交響楽団 - 鉄底海峡に陽は沈む 【Subbed】

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 25. 06. 2015
  • Here we go, more subbed Kancolle. This one was tough!
    So if we take a look into the booklet, we can see both Kongou and Haruna fighting against two abyssal princesses (the Symbiotic and Airfield ones), with a higher focus on Kongou.
    Following the lyrics, seems like the abyssals get their asses kicked. However, they also get to bring the ships along with them to the bottom of the sea...
    Willing to get back to Touhou soon™
    "Sun Sinks into Ironbottom Sound"
    Original:決戦!鉄底海峡を抜けて! (Decisive Battle! Escape from Ironbottom Sound!)
    「艦隊これくしょん~艦これ~, 2013 Fall Event theme」
    Vocals:片霧烈火(Rekka Katakiri)
    Lyrics:kyrie
    Arrangement:HIR
    Circle:帝國交響楽団 (Empire Ensemble) | empire-ensemble.net/sunrize/
    Album:陽はまた昇る | Comiket 85
    Picture:☎ | www.pixiv.net/member_illust.ph...
    Akira Hou | www.zerochan.net/1576631
    Translation:Steweygrrr
    I don't own anything in the video, including the audio and picture. The credits go to the respective owners. This video is purely fan-made and will not be used for profit or illegal sharing!
  • Hudba

Komentáře • 108

  • @user-ft1pv5zv4y
    @user-ft1pv5zv4y Před 4 lety +152

    金剛ってアニメだと明るいキャラだけど怒るとめちゃくちゃ強そう

    • @user-nm4ij2ie4y
      @user-nm4ij2ie4y Před 2 lety +10

      実質、吹雪の事助けてるからね〜

    • @TukikageYozuki
      @TukikageYozuki Před 2 lety +9

      拳で

    • @mannschnee8016
      @mannschnee8016 Před rokem +3

      ビスマルク追撃戦にいたら真っ先にフッドの敵を取りに行ってそう()

  • @user-co4ky8fe4l
    @user-co4ky8fe4l Před 5 lety +48

    途中に「敵超弩級戦艦を撃破せよ!」が入ってるのがgood!

  • @Ikaros0153
    @Ikaros0153 Před 5 lety +49

    i love the red flash as she starts turning abyssal

  • @Benser33
    @Benser33 Před 6 lety +39

    I've listened to this quite a few times and only now noticed that one frame at the end which flashes red.

  • @christopherhalim2801
    @christopherhalim2801 Před 8 lety +87

    No wonder Kongou is so determined to win. After all, her sister Kirishima and Hiei was sunk during the Solomon Campaign (i.e where the Ironbottom Sound is)

    • @jakobming4831
      @jakobming4831 Před 6 lety +11

      Christopher Halim there is like 10 different ships in iron bottom sound 2 of which being the USS Atlanta and her sister ship the USS Juno

    • @shinki5361
      @shinki5361 Před 6 lety +3

      Kongou too sunk though

    • @broadbandislife
      @broadbandislife Před 6 lety +14

      @ jakob ming - try more like *51* if I'm counting the list on the Wiki correctly: en.wikipedia.org/wiki/Ironbottom_Sound
      There's about everything down there from little PT boats to those two big _Kongō_ class battlecruisers... It's like a damn naval Verdun and well merits its moniker. (Also the _Atlanta_ class had no ship named Juno though; there was a _Juneau_ however which is keeping its big sis company down there...)

    • @broadbandislife
      @broadbandislife Před 4 lety +5

      @Nguyễn Minh Hiếu Miku Hatsune w-what
      ...can I have that in vaguely coherent English please?
      Also minor detail but there was no "US Air Force" at the time, they weren't an independent branch yet (that only happened in '47) and instead still organisationally under the Army and duly went by "US Army Air Forces" (USAAF) - the flyboy brass were *at least* as concerned with winning their independence from the Army as they were with winning the war.
      Also lot of Navy planes down 'round Guadalcanal, what with a good three different full fleet carriers being deployed there at various times.

    • @broadbandislife
      @broadbandislife Před 4 lety

      @Nguyễn Minh Hiếu Miku Hatsune Kongō herself ate a torpedo from a submarine you know. And Hiei was rather more put out of her misery after the crippling damage she'd taken in the previous nighttime surface action.

  • @nathannguyen3814
    @nathannguyen3814 Před 9 lety +24

    Great song and awesome graphics!

  • @Anular-sq8vw
    @Anular-sq8vw Před 6 lety +15

    Awesome background. I like the bass.

  • @user-vu3yp9uo7w
    @user-vu3yp9uo7w Před 5 lety +94

    金剛、比叡見つかったよ……
    比叡発見地点・サボ島北西985メートル先。
    状態・艦首から七〇メートルが破断(第一主砲弾庫誘導?)

    • @user-cb4vj3eb5q
      @user-cb4vj3eb5q Před 5 lety +13

      キャプテンレイエス
      あの時は、飛び跳ねて喜んだなぁ。見つかってよかった!

    • @arborhaine4366
      @arborhaine4366 Před 5 lety +3

      Simejiでせんかんって打ち込んで変換のネタらんを見たら金剛、榛名、霧島と何故か比叡が出てこない

    • @user-nz6qh2lw9s
      @user-nz6qh2lw9s Před 4 lety +9

      戦艦って打って出てきたのは
      榛名 金剛 霧島 戦艦長門 戦艦大和
      金剛って打って出たのは
      (✋٠∀٠)

    • @user-ug5xx4pk1m
      @user-ug5xx4pk1m Před 4 lety +1

      (✋٠∀٠)

  • @Nitsuundere
    @Nitsuundere Před 5 lety +28

    Omg i kept listening to this song and I just noticed the transition of Kongou-sama becoming an Abyssal at the very end D;

    • @Feiora
      @Feiora Před 3 lety

      You mean the red eyed transformation wasnt enough of a clue?

    • @AnarchyMitsukai
      @AnarchyMitsukai Před 2 lety

      You mean the part that happens at "the very end" just like they said? lol

  • @frogisis
    @frogisis Před 4 lety +21

    Kancolle is the only shipgirl franchise that actually understands what makes shipgirls appealing as a concept
    there's a reason so much of the KC fanart is totally unsexy images of violence and redemption

    • @faynk.6247
      @faynk.6247 Před 4 lety +12

      I mean beneath all those cute moe stuff, KC have a dark and sad undertone that actually make you feel bad for the IJN fleet and their eventual demise . it help you understand the axist side of the story

    • @Feiora
      @Feiora Před 3 lety +5

      @@faynk.6247 Heres a question for you, Kancolle is from IJN's perspective so if the enemy is the USN and its allies how does that make the USN abyssals? As I understand Abyssals are sunken shipgirls that are more or less twisted poltergeists of their former selves brought back to the surface by whatever malevolence exists at the bottom of the sea...

    • @Feiora
      @Feiora Před 3 lety +5

      afaik, Kancolle was the original Shipgirl franchise so of course they understand, they made the damn genre! XD

    • @faynk.6247
      @faynk.6247 Před 3 lety +1

      @@Feiora The popular fan theory back then was the Allied are the Abyssals. but it was a common misconception. the game, anime and movie shows that every sunken shipgirls in the past (even IJN) can become abyssals. the game isn't based around IJN vs Allied like many people often think, it more around shipgirls vs abyssals (light vs dark). As a Teitoku On your way to eliminate all abyssal threads you can come across many abyssal ships and by sinking them you cure them from their abyssal state and bring them to your base. Also the current newly added ships in KC as of 2021 are South Dakota, Washinton and Honolulu( all USN ships).

    • @Kingofdragons117
      @Kingofdragons117 Před 2 lety +1

      @@Feiora Arpeggio of Blue steel had shipgirls and it was a few years before Kancolle.

  • @As-ky8or
    @As-ky8or Před 9 lety +11

    great vid. more kancolle stuff pls

  • @user-lk9ii1bp4e
    @user-lk9ii1bp4e Před 6 lety +22

    サムネの金剛かっこいい迫力ありすぎ

  • @user-zb9mx7if9q
    @user-zb9mx7if9q Před 5 lety +13

    最後の目を開くのいいね❗😀

  • @user-vu3yp9uo7w
    @user-vu3yp9uo7w Před 6 lety +23

    そう言えば、霧島以下の日本艦隊とサウスダコタとワシントン、駆逐艦四隻の米軍艦隊の艦隊戦が事実上の艦隊決戦ですね。サウスダコタはボコボコにできましたが、霧島はワシントンのレーダー管制射撃で九発被弾して航行不能(後に沈没)。
    劇場版で第二艦隊にいたメンバーのほとんどは実際にアイアンボトムサウンドに散った艦艇。

    • @arborhaine4366
      @arborhaine4366 Před 5 lety

      キャプテンレイエス 突然すいません質問なんですけど
      CODIWやってますか?

    • @Empire_of_Japan7110
      @Empire_of_Japan7110 Před 4 lety +4

      キャプテンレイエス
      大和を出し惜しみしたからや。大和と武蔵いれば、サウスダコタとワシントンなんてボコボコや。

  • @user-bs8st4oj8z
    @user-bs8st4oj8z Před 4 měsíci +1

    金剛さんかっこいい✨✨

  • @eeeeee3951
    @eeeeee3951 Před 4 lety +3

    イケボ

  • @sakeruti
    @sakeruti Před 12 hodinami

    いつまでもいい曲ですな

  • @Marnie_Racing
    @Marnie_Racing Před 8 lety +25

    Burning LOOOOOOOOOOOOOOOOVE!!!!!!

  • @muhammadiqbal-wk6gn
    @muhammadiqbal-wk6gn Před 4 lety +4

    SUN GOES DOWN INTO IRONBOTTOM SOUND!

  • @ForgetfulChainSwordEnjoyer
    @ForgetfulChainSwordEnjoyer Před 5 měsíci

    I was here before it reached 1 million views~! Burning Love~!

  • @user-ut8fk4nd7d
    @user-ut8fk4nd7d Před 2 lety +25

    「…撃て!」
    「え!しかし…!?」
    「ですが提督、敵艦隊は既に降伏の意思を…」
    「構わん…、全てを沈めろ…!」

  • @riku.watajima458
    @riku.watajima458 Před 3 lety +10

    2021年まだ聞いてる人✌️

  • @nisxraizen7
    @nisxraizen7 Před rokem +2

    BURNING LOVE!~

  • @KSJ_bestsopmodever
    @KSJ_bestsopmodever Před 5 lety +20

    When admiral marries Haruna instead of Kongou

    • @nchern899
      @nchern899 Před 3 lety +1

      Haruna, run! You're not in daijoubu situation now!

  • @fujicross1.588
    @fujicross1.588 Před 7 lety +48

    戦艦、金剛の曲にぴったりでした。第二次世界大戦の時に日本は連合軍と戦い
    初戦は勝ち進めましたが日本軍は負けて終戦ヘ
    長々とすいません

    • @user-qx2of3rk2w
      @user-qx2of3rk2w Před 6 lety +7

      FUJI cross1.5 ちょっと言葉数少なすぎじゃない?

    • @user-bh2hu6bn2o
      @user-bh2hu6bn2o Před 6 lety +11

      自分の産みの親の片方と敵対するって複雑だっただろうな。

  • @wax3810
    @wax3810 Před rokem +1

    ここから好き 3:40

  • @cia8242
    @cia8242 Před 3 lety +1

    Ohoho found another one

  • @zachboyd4749
    @zachboyd4749 Před 7 lety +29

    Two enemy abyssals in Ironbottom Sound, does it mean USS South Dakota and USS Washington?

    • @jakobming4831
      @jakobming4831 Před 6 lety +6

      Zach Boyd the South Dakota got the living s*** kicked out of it while the Washington just snuck up to the enemy and said f*** you (aka point blank broad side)

    • @tongbruh5524
      @tongbruh5524 Před 4 lety

      Uss Sealion:"Hope You Don't Forget ME "

    • @killersol8251
      @killersol8251 Před 4 lety +2

      @@CruisePlanee lol his use of words was funny tho 😂

    • @BPKPhoenix
      @BPKPhoenix Před 3 lety +1

      [USS S. Dakota] "Man, I'm supposed to be a fearsome warship but there's this WW1 ship that's keeps kicking my ass!"
      [USS Washington] "Eh? Is it TheKongo27?"
      [USS S. Dakota] "Yeah! TheKongo27!"
      [USS Washington] _Unamused look._ "You disgust me... brb."

  • @user-vu3yp9uo7w
    @user-vu3yp9uo7w Před 5 lety +25

    サムネの金剛、改二ではない。
    劇場版では(その前のアニメの時点)改二だが。

  • @ronankuek8646
    @ronankuek8646 Před 6 lety +22

    Kongou NOOOOOOOOO ME WAIFU (〒︿〒)

  • @k.kadohara315
    @k.kadohara315 Před 5 lety +8

    超弩級戦艦 金剛!!!

    • @bcamagi1990
      @bcamagi1990 Před 5 lety +5

      巡洋戦艦なんだよなぁ…

    • @user-bd1xf2bd7p
      @user-bd1xf2bd7p Před 5 lety +5

      だから名前が山由来
      高速になったのは改装後なんだよねぇ

    • @y-9516
      @y-9516 Před 5 lety +7

      k. kadohara ちなみに日本初の超弩級戦艦は、扶桑型です!

    • @user-ti4zu3dq8q
      @user-ti4zu3dq8q Před 4 lety +5

      金剛は超弩級巡洋戦艦らしい。

  • @admiral_0306
    @admiral_0306 Před 2 lety +1

    0:36

  • @steweygrrr
    @steweygrrr Před 7 lety +16

    Such a good rearrange, you really get a sense of the grief and hopelessness they felt watching their friends die around them. Can't say much for the translation though, whoever did that really needs to work on not transliterating certain,lines and think of better alternatives because some of them make me cringe ^^;

  • @redouroboros8923
    @redouroboros8923 Před rokem

    Burning Love!!!!!’nn

  • @americangi5701
    @americangi5701 Před 7 lety +22

    FUCK not my KONGOU!!!!!! NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

    • @jakobming4831
      @jakobming4831 Před 6 lety +2

      American GI if I do belive the Kongo was the last Kongo class to sink in 1945 I THINK

    • @ninj2798
      @ninj2798 Před 6 lety +4

      +jakob ming Haruna was the last one being sunk of the Kongou sisters in 1945. Kongou was sunk by a sub in 1944.

    • @AK-mariana
      @AK-mariana Před 3 lety

      The US Navy has sunk many Japanese warships, including the battleship Kongo. But that was unavoidable. Because that is "war" ...

    • @AK-mariana
      @AK-mariana Před 3 lety

      I used the translation app to post this comment. So it may contain mistakes

  • @user-ji8lo7nq7w
    @user-ji8lo7nq7w Před 6 lety +11

    最後の画像悲しいわ

    • @y-9516
      @y-9516 Před 5 lety +5

      本気で艦これガチ勢になりたい総統閣下 そして、深海棲艦と、なって帰ってくる

  • @fujicross1.588
    @fujicross1.588 Před 7 lety +10

    アイアムボトムサウンド?

    • @user-bd1xf2bd7p
      @user-bd1xf2bd7p Před 6 lety +10

      アイアンボトムサウンドとは、昭和18年に起きたガダルカナル消耗戦の主戦場となったガダルカナル付近の海峡。大戦中、日本軍の鼠輸送の駆逐艦やアメリカ軍の重巡、両軍の航空機など、多くの兵器がこの海域に沈み、それらが海底を埋め尽くしているため、鉄底海峡(アイアンボトムサウンド)と呼ばれています。(金剛はアイアンボトムサウンドに沈んでませんけどね。ちなみに金剛の姉妹艦の比叡と霧島はここに沈んでいます。)

    • @arborhaine4366
      @arborhaine4366 Před 5 lety +7

      比叡が発見されましたね

    • @arborhaine4366
      @arborhaine4366 Před 5 lety +5

      比叡とか夕立など日米両軍の艦艇が山程沈んでるんでアイアンボトムサウンド(鉄底海峡)とよばれてます

    • @user-es9wb1pq9y
      @user-es9wb1pq9y Před 17 dny

      のー、あいむのっとぼとむさうんど

  • @HUATHANHDIEN
    @HUATHANHDIEN Před 2 lety

    WARSHIP HOÀNG SA TRƯỜNG SA VIETNAM ARMY NAVAD #KANCOLLE #WW3

  • @NWO_take_your_soul
    @NWO_take_your_soul Před 2 lety

    Name of the band?.. please

  • @user-bd1xf2bd7p
    @user-bd1xf2bd7p Před 5 lety +12

    金剛が沈んだのは台湾海峡だったような……

    • @arborhaine4366
      @arborhaine4366 Před 5 lety +5

      浦風中佐 金剛さんの妹、比叡が沈んでるですよ

    • @Edward_Haloes
      @Edward_Haloes Před 4 lety +3

      蛇足だけど浦風も台湾海峡で沈んだんだよな

    • @-chigusananasech-
      @-chigusananasech- Před 4 lety +5

      こ、金剛さんが沈んだ日は比叡ちゃんの
      誕生日(進水日?)らしいね、、、
      :(´◦ω◦`):ガクブル

    • @Uhee-Ugoitenainoni-Attuiyoo
      @Uhee-Ugoitenainoni-Attuiyoo Před 3 lety

      金剛達が日本に帰還する時にシーライオンに魚雷打たれて沈没したやつか

  • @tomo3982
    @tomo3982 Před 6 lety +3

    ぼなぺてぃーと ってどういう意味?