Beautiful Words in Portuguese | Easy Portuguese 72
Vložit
- čas přidán 11. 11. 2022
- SUBSCRIBE TO EASY PORTUGUESE: bit.ly/EasyPortSub
BECOME A MEMBER: easyportuguese.org/membership
WEBSITE: www.easyportuguese.org
----
ALL EASY PORTUGUESE FROM BRAZIL VIDEOS:
bit.ly/EasyPortuguesefromBraz...
ALL EASY PORTUGUESE FROM PORTUGUAL VIDEOS: bit.ly/EasyPortuguesefromPort...
ALL SUPER PORTUGUESE VIDEOS FOR BEGINNERS:
bit.ly/SuperEasyPortuguesePla...
----
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES: bit.ly/elsub
BECOME A CO-PRODUCER: bit.ly/2kyB9nM
WEBSITE: www.easy-languages.org/
FACEBOOK: / easylanguagesstreetint...
----
Host: Leandro Antonio
Camera: Daniel Assad
Edit: Daniel Assad
Translation: Leandro Antonio and Daniel Assad
#learnportuguese #easyportuguese #easylanguages
7:32 Quando se encontra a metade da laranja. Expressão em português que diz, encontrar um par perfeito ou um amor.
Gosto muito daquela palavra tão idiossincrática portuguesa “saudade.”
Olá, Vittorio. Também gostamos muito da palavra "saudade". Já tem no canal um episódio sobre essa palavra. Você já assistiu? Obrigado pelo comentário.
Boa noite, vou citar uma das palavras que eu mais acho bonita da língua portuguesa "esperança".
Esperança é realmente uma linda palavra. Também existem alguns insetos, que no Brasil, a gente chama de "Esperança". Eles são verdes. Você já ouviu falar? Obrigado pelo comentário.
Uma palavra bonita em português é "suportar" (to bear). Suportar todas as dificuldades da vida e superá-las é uma das coisas mais belas que pode existir, pois suportar a dor é o que te torna mais forte.
Oi Acirum! Muito legal, você escolher um verbo como uma palavra bonita. E você traz a ideia de suportar como algo momentâneo, como um caminho para uma transcendência ou superação. Isso traz um sentido bastante otimista para a palavra, o que é adorável. Obrigado pelo comentário.
Uma palavra bonita de a lingua portuguesa é a palavra coração
❤🧡💛💚💙💜🤎🖤🤍 Então, a gente deixa um
agradecimento do fundo do coração. Obrigado.
O Brasil é um dos meus países favoritos com pessoas muito legais e um idioma incrível!!!
Muito amor da Bósnia e Herzeovina
Oi Dima! Adoramos saber que você nos assiste de tão longe. Um grande abraço do Brasil para Bósnia e Herzeovina 🥰 Você já veio ao Brasil? E qual palavra você acha legal em português?
@@EasyPortugueseVideos ojj estou tão feliz que você respondeu ao meu comentário !!
eu infelizmente nunca fui ao Brasil ainda, mas eu realmente espero ir para lá mais cedo ou mais tarde..
na minha opinião minha palavra favorita em português é fofo porque é tão fofo e engraçado lol
@@dimabatata"Fofo" é uma palavra muito usada no Brasil. A gente também fica feliz com os comentários e de saber ue você está curtindo os vídeos. Sempre tentamos interagir, seja por aqui ou pelo Easy Portuguese Membership. É um prazer. Um abraço.
Pra mim a palavra mais bonita que eu já ouvi é "Ataraxia", quando minha professora explicou pra mim pela primeira vez eu fiquei encantado até mesmo pela sonoridade da palavra, além do significado.
Ataraxia é uma palavra de origem grega e significa a ausência de perturbações, quando se é possível passar por tudo sem se frustrar, no contrário da paz onde não há coisas ruins acontecendo, na ataraxia as coisas ruins acontecem, mas não necessariamente devem te afetar, acho que lembra um pouco o budismo. E o budismo é algo bem bonito.
Uau, Daniel! Acho que muitas pessoas vão conhecer esta palavra por causa do seu comentário. Uma palavra que tem um significado bastante filosófico. Bela escolha. "Ataraxia" é um bom exemplo dos sons de "X". Fizemos um episódio do Super Easy sobre os sons das letras e "X" é sempre uma questão. Você já viu? É um episódio mais voltado para iniciantes. Obrigado pelo comentário. 🍀
Obrigado
Obrigado também.
A palavra que eu adoro é "saudade". Gosto de como vocês usam essa palavrinha e "matam saudades" quando estão afim de fazê-lo. Muito bonito e diferente que no meu idioma nativo.
Saudações do Mexico 🇲🇽.
Ernesto! Também adoramos a expressão "matar a saudade" e a usamos com muita frequência aqui no Brasil. Qual é o seu idioma nativo e como você expressaria "matar a saudade" em sua língua? Obrigado pelo comentário.
@@EasyPortugueseVideos Eu falo espanhol. Por exemplo quando estou afim de tomar algo eu diria:
- Vou "matar esta saudade" de tomar cerveja hoje à noite.
- Voy "a quitarme estas ganas" de tomar cerveza esta noche. 😅
@@ernesto90 É uma maravilhosa frase em espanhol. Sim, saudade e vontade são palavras que se aproximam. Obrigado, Ernesto. 😅
Que tudo!!!! Um vídeo bem alto astral, adorei. Muito obrigada pelo carinho, Rita. (Alto astral, tudo é lindo... 🎶)
Alto astral, Easy French 🤗 Obrigado Rita e Rafaelle por terem inspirado a gente.
Olá, estou acompanhando o canal já tem um tempo, não parem de fazer os vídeos, são muito bons (sério). Eu como uma pessoa de lua em aquário (sou do contra) estou me aperfeiçoando em inglês do modo contrário KKKKKK vendo vídeos em português com a legenda em inglês, nem sei se isso faz sentido, mas está me ajudando bastante. Agora, sobre a palavra que eu acho mais bonita em português, nossa são muitas...mas hoje vou ficar com a palavra >> infinito
Infinito e infinitas possibilidades de aprender. Cada qual vai encontrando o seu jeito. Mas deu curiosidade sobre o seu jeito de aprender. Se você pudesse explicar um pouco mais, seria bem interessante saber. Espero que o canal continue ajudando. Muito obrigado e um grande abraço.
Eu quero dizer uma coisa! Leandro, seu sorriso e sua alegria são coisas maravilhosas. Você parece muito simpático! Abraços Tobias
Tobias 🤗 Que comentário mais gentil. Só alimenta a alegria e a vontade de sorrir. Aliás, "alegria" é uma palavra linda, não acha? Obrigado por mais esse comentário
Tobias! Muito obrigado pelo elogio. Muito gentil. Obrigado também por sempre comentar nossos episódios. Um abraço.
Cafuné e xodó são minhas palavras favoritas❤️ Te amo de montão Easy Portuguese 🇧🇷🍛
Olá, Cuong Doan. Lá no podcast do Easy Languages, a Rita (Easy French) e o Rafaelle (Easy Italian) comentam sobre essas duas palavras. Você já ouviu? Obrigado pelo comentário ❤
@@EasyPortugueseVideos ainda não, vou ouvir depois. Obrigado pela sua informação
@@Romancelanguagespassion
Meu Deus! Que vídeo lindo.
Obrigado Maurício. Ficamos bem contentes com o resultado. Esperamos que muitas pessoas possam ver. Abraços.
Também considero AMOR uma palavra bonita e quando é pronunciada sempre traz boas energias💚tranquilidade e paz!
Gilda, sempre muito amorosa em seus comentários. Muito obrigado 💚
Awesome video!
Obrigado, sebb! Fizemos com muito carinho. Aliás, carinho também é uma palavra muito bonita, não acha? Abraços.🤗
Amo este canal. E uma palavra que eu acho bonita é "saudades" porque tem significado lindo e fofo na minha opinião
Olá! Adorei o seu nickname! Aqui no canal tem um episódio sobre a palavra "saudade". Você já viu? Obrigado pelo comentário.
Amo este vídeo! Legal como quase todo mundo está falando sobre amor.
Uma palavra que eu gosto muito em português e tranquilo. Gosto o que a palavra significa. A dia-a-dia normalmente é tão rápido, nós precisamos mais de tranquilidade.
E como eu amo os brasileiros por está espontaneidade! Na Alemanha as pessoas não vão cantar como um estrangeiro na rua. Muito bonito!
Abraços!
Oi Elenoryn! "Tranquilo" é uma palavra muito bonita em sonoridade e significado. No Brasil, quando você pergunta "Tudo bem?", as pessoas podem responder: "Tranquilo!". Quer dizer que tá tudo bem 😉 E para nossa grata surpresa, o povo cantou.🎤 Que lindo, não? Obrigado a estas pessoas maravilhosas que param alguns minutos para conversar com a gente. Obrigado a você também pelo comentário. Você é alemã?
@@EasyPortugueseVideos Isso, sou alema. Obrigada pela resposta!
Esse episódio ficou muito bom, feito com carinho. Deu para sentir o amor que vive no povo brasileiro! A maioria das pessoas gostaram das palavras com sentidos lindos, mas eu pensei nos sons das palavras. Sendo americana, eu gosto muito das palavras que soam mais estrangeiras nos meus ouvidos: também, xodó, mulherada, dinheiro, entre outras! ❤
Oi Susan! Interessante como algumas palavras ficam bonitas por causa da forma como soam. Seus exemplos são muito legais. Tem um diminutivo fofo para "dinheiro", que acho que vai gostar, que é "dindim". Como por exemplo: Ela precisa ganhar dindim para pagar as contas. Você sabia? Obrigado e grande abraço.
Sem paz, não dá! Sem amor, não dá! Ótima expressão difícil de explicar, mas simples de usar. 🧷
Vídeo maravilhoso, a minha palavra favorita é Fofo ,que fofo , e também Legal! que foi a primeira palavra que aprendi em português quase todo tiempo a usava ..bom até hoje ...
Um grande abraço easy português..❤️😄
Fofo! Usamos essa palavra o tempo todo, pelo menos aqui em São Paulo. Curioso ter sido uma palavra que você aprendeu tão rápido. Poderíamos fazer um vídeo sobre uma lista de coisas fofas. O que acha? 😄
@@EasyPortugueseVideos Legal! Adoraria .. um grande abraço ❤️
@@emmanuelvaldez6595
Que vídeo fofo!
Que comentário fofo! Obrigado 🥰
Pergunta no Japão e resposta vai variar!! Eu diria "verdade" 🤔
Verdade! Boa palavra, Kaori! "Verdade" em português, pode soar como um "sim, concordo" quando você está respondendo a alguém. Você sabia? Obrigado pelo comentário 🙏
Gosto da palavra saudade ,querido/a, bacana,legal, amor…..Onde o episódio foi gravado?Parece um lugar lindo, né?
Super bacana, Jyoti! Super legal! Respondendo a sua pergunta, o episódio foi gravado em Jandira, uma cidade da região metropolitana de São Paulo. Também adoramos o lugar 🌻 Você já veio ao Brasil? Obrigado pelo comentário.
@@EasyPortugueseVideos Já fui no Brasil 4 vezes.Cada vez que volto para Londres meu coração quebra.Fui em São Paulo,Rio, Recife, Caruaru, Florianópolis e Porto Alegre tb, viu? Aqui em Londres é bem cheio de brasileiros, né’?😂😂😂Gostaria um dia de morar no Brasil…
@@jyotisundardas4355 Adoramos saber sobre pessoas que gostam do Brasil. Pensar em brasileiros em Londres quase sempre traz a lembrança da música "London London" do Caetano Veloso. Você já ouviu? Se não ouviu, é altamente recomendável Obrigado
Muito bom ❤️
Muito obrigado 🥰
Muito bom!Existem muitas palavras bonitas!!!
Olá, Sueli! Muito obrigado por ter participado do epsiódio e por comentar. Somos muito gratos e respeitosos a cada pessoa que tão generosamente para um pouquinho para conversar com a gente. 🥰
Amei!
A espontaneidade das pessoas neste episódio foi inacreditável. Aqui no Brasil tem um ditado popular que diz: "Quem canta, seus males espanta."
Gosto de "oftalmotorrinolaringologista." 😀
Uma das maiores palavras da língua portuguesa. Será que ainda existe um oftalmotorrinolaringologista no Brasil? Alguém saberia responder 😅 Obrigado pelo comentário, Fábio.
@@EasyPortugueseVideos acredito que a especialidade tenha deixado de existir. Mas não resisti em mencioná-la.
@@fabiolimadasilva3398 Muito bom. Era muita coisa pra um profissinal só. 😅 É divertido tentar pronunciar "oftalmotorrinolaringologista" 😅 Obrigado pela resposta.
@@EasyPortugueseVideos antigamente os médicos eram mais generalistas. Daí essa especialidade. Um abraço!
esquecer, eu nunca vou te esquecer
"Esquecer" é muito bonito. Também gostamos de "lembrar" que é o antônimo. Não se esqueça de nós, por favor. Abraços e muito obrigado.
@@EasyPortugueseVideos muito obrigada!!!! gusto muito🥰🥰
怎么办 觉得巴西人真的太可爱了
@@aprilpei8828 Olá! Adoramos sua resposta. Tivemos que usar o tradutor 😇Os brasileiros e brasileiras agradecem 🤗
Que lindo, que o Leandro possa pensar em canções para qualquer palavra! 👏🏻👏🏻👏🏻
Oi Roxy! E também é impressionante as pessoas cantarem junto. Foi uma grata surpresa pra nós também. Obrigado.
Adorei a personalidade da pessoa que disse elegância. 😍😍
Olá, LoveToday! Adorei que você conseguiu escrever em Português. Tem alguma palavra que você acha bonita?
Este é o vídeo perfeito! Tenho tantas palavras em português que adoro!
1) Melhor - I first heard this word in a song by Vinicius de Moraes.
2) Beleza - it’s so many Brazilian songs but the first song that comes to mind is “Beleza Pura” I love this word.
3) Saudade - I don’t have to explain how beautiful that word is
4) Gostosa - this is actually one of the first words I’ve ever learned in Portuguese because I had a Brazilian friend that used this word ALOT 😂 it’s such a beautiful, flexible word.
5) I love ALL words that end in -ão
-Coração
-Benção
-Paixão
-Sensação
-Pão
-Irmão
-Vibração
-Razão
-Tesão
I also really love how adding the suffix -ão to a word augments it and makes it bigger. Like cabeça into cabeção or cachorro into cachorrão.
6) I love all words with the -te, -ti, -di, and -de sounds in them. For example “sentir” or “gente” or “dia” or “pode”. My mind immediately goes to the verses on “Realce.” That song is consonant heaven! Those consonant sounds are what makes Brazilian Portuguese so beautiful and unique. If those sounds didn’t exist it would sound like Spanish.
I literally go on and on about more words that I love in Portuguese but this comment is long enough 😂🤣😂🤣 I’m sorry.
You’re very welcome. Que lindo depoimento. Nos inspira a trabalhar mais canções, aumentativos e diminutivos aqui no canal. Um abração.
@@EasyPortugueseVideosyes! I believe that music is one of the greatest ways people tend to learn foreign languages. I owe a great deal of my language acquisition to music and other forms of media.
Not sure if there’s a video on it already, but please talk about diminutives and augmentatives. It’s such a charming aspect of your language and certainly holds cultural importance. It’s a feature that I wish English had 😩😂
I’d like to thank you all for all the hard work you do. Because I’m here so much I’ve decided to become a member today. Love you guys bunches!
- Torie 💛
Bem-vinda à comunidade, Torie. Ficamos felizes pela sua decisão de apoiar nosso canal. Obrigado por tudo.@Weirdo
Que vídeo tão bonito 🥺 eu amo quando você cantou com as pessoas, sorrindo todo o tempo :)))
Olá, Silver! A gente não sabia que as pessoas iam cantar e isso foi uma boa surpresa. Mostra um lado espontâneo e mais aberto do nosso povo. Você é de onde? Você também gosta de cantar? Um abraço. Leandro.
@@EasyPortugueseVideos olá Leandro! Eu concordo com você… foi uma surpresa muita bonita. Sou dos Estados Unidos e estou aprendendo português só há uma semana! Mas aprendi espanhol há muito tempo e por isso parece mais fácil aprender. Tenho muito motivação em continuar estudando :)
E sim, eu sou músico. Toco os tambores e o piano, e gosto de cantar também 🥰
@@SilverTheFlame Que legal! A música pode ajudar muito a aprender. Quando puder, considere se tornar um membro do Easy Portuguese Membership. Um abraço. Seu comentário me deixou alegre. Leandro.
Adorei a espontaneidade dos brasileiros nesse vídeo ❣️❣️❣️
Olá! Muito legal seu comentário. Também surpreendeu que as pessoas cantassem na entrevista. Você gosta de cantar?
Leandro, como você consegue lembrar de toda letra e melodia!!!
Haha! Música é uma das coisas de que eu gosto muito e cantar com as pessoas assim tão inesperadamente na rua é algo que me deixa animado. Dá alegria. Você gosta de cantar? Obrigado, Iris!
Ah! Sou eu que estou respondendo. Leandro
Uma palavra que eu gosto ( além da palavra Saudade e esperança) é aconchego.
É algo tão bom e simplesmente de ter mas não tão fácil de explicar.
Olá! É uma palavra muito fofa. Você já viu um vídeo que fizemos sobre a palavra saudade? Obrigado pelo comentário.
Eu tô aprendendo português é palavra que mais acho bonita é saudade. De fato quando diz saudade de você 😻😻😻 mais linda fica. 😊
Olá! Saudade é uma palavra linda. Uma palavra de muita força no português. Você viu nosso vídeo "What Does Saudade Mean?" (EP 65). Veja e comente. Espero que goste. Obrigado sempre, pois cada comentário nos ajuda a engajar o canal.
Leandro 🥰
Obrigado, Raredoggu! Leandro here 🥰
Disciplina ❤️
Linda palavra. Tem uma música brasileira que diz "Disciplina é lliberdade..." Sabe de qual é a música? Obrigado pelo comentário. Abraços.
Saudade, acho uma palavra foneticamente bem bonita
Olá. Tudo bem? A gente fica bem feliz com esse vídeo. As pessoas com quem conversamos trazem uma vibe especial pro episódio, as expressões, os suspiros e o som da palavra saudade. Muito obrigado por ter comentado.
Vc é o melhor leandro
Obrigado pelo carinho. Não sei se o melhor, mas me esforço pra fazer o melhor possível. Obrigado. Um abraço. Leandro.
Perdão, porque é o elo de união
Três lindas palavras em uma só frase "perdão" "elo"' e "união". Alguém não conhecia alguma dessas palavras? Obrigado, Vera!
Maybe it's weard but i like how brazilians tell "shark" - tubarao
Olá. "tubarão" é uma palavra bastante divertida. O som de 'ão' no final dá um charme e humor à palavra, não?
Cachecol!!!! Amei kkkkk
Não encontraram música com a palavra cachecol. kkkk
😆Cachecol é uma palavra com uma ótima sonoridade 🧣🧣. Tem alguma palavra bonita pra você, Wilhelm? Abraço e valeu pelo comentário.
A minha palavra favorita em português é frango😂😂😂 eu adoro como ela soa ❤
Que legal. Às vezes os falantes nativos podem não se dar conta de como umas palavras tem sons tão interessantes. "Frango" é realmente muito divertido de falar. Obrigado pelo comentário.
Eu gosto de a palavra: abacaxi.
Abacaxi é uma palavra muito sonora. Você sabe o que é um caxixi?
@@EasyPortugueseVideos Adoro o som dom da palavra. Mas eu não sei sobre caxixi.
Caixixi é um instrumento musical..
Marivalosha
Maravilhosa*
Será qie existe um correspondernte em português? Lembra a palavra "maravilhosa"... Obrigaod pelo comentário.