Jenny of Oldstones - Cover by Rachel Hardy - на русском/ Перевод с сохранением размера оригинала

Jenny of Oldstones - Cover by Rachel Hardy. Авторизованный стихотворный перевод с сохранением размера оригинала, последняя строфа изменена.
Источник - Jenny of Oldstones - Game of Thrones Season 8 / Florence + the Machine - Cover by Rachel Hardy • Jenny of Oldstones - G...
Опубликовано с разрешения исполнительницы кавера - Rachel Hardy / @rachelhardy
В залах ушедших во мрак королей
Дженни вела хоровод
Призраков рыцарей Старых камней -
Тех, кто уже не придёт.
Тех, кто её больше жизни любил,
И чьих не припомнить имён,
Кто в танце её бесконечном кружил,
Растворяя в себе боль и стон.
Но она не хотела уйти,
Никогда не хотела уйти,
Никуда не хотела уйти,
Не хотела уйти.
Они танцевали весь день и всю ночь,
Разрезая метель и пургу,
Сквозь зиму и лето, по кругу и вновь,
Пока стены не пали во тьму.
Но она не хотела уйти,
Никогда не хотела уйти,
Никуда не хотела уйти,
Не хотела уйти.
Но она не хотела уйти,
Никогда не хотела уйти,
Никуда не хотела уйти,
Не хотела уйти…
…Зал опустел, не осталось следов.
Дженни ведёт хоровод
Призраков тех, кто прийти был готов,
Но уже никогда не придёт...
#JennyOfOldstones #GameOfThrones #RachelHardy

[@user-yn8yf8vc8l]

Подрика, не перепеть ❤❤❤❤

[@Alex_Translator]

Пожалуй, соглашусь.

[@user-zc2tp1hi8n]

это ВОЛШЕБНО!КРАСИВАЯ песня и ПРЕКРАСНАЯ исполнительница!

[@Alex_Translator]

У Рэйчел множество отличных каверов и собственных композиций.

[@user-nh7ik5ui6j]

High in the halls of the kings who are gone
Jenny would dance with her ghosts
The ones she had lost and the ones she had found
And the ones who had loved her the most
The ones who'd been gone for so very long
She couldn't remember their names
They spun her around on the damp old stones
Spun away all her sorrow and pain
And she never wanted to leave, never wanted to leave
Never wanted to leave, never wanted to leave
They danced through the day
And into the night through the snow that swept through the hall
From winter to summer then winter again
Til the walls did crumble and fall
And she never wanted to leave, never wanted to leave
Never wanted to leave, never wanted to leave
And she never wanted to leave, never wanted to leave
Never wanted to leave, never wanted to leave

[@user-io9vx7yj1e]

Спасибо за перевод.Пронзительные слова.)

[@user-co2yk8yp8i]

Спасибо

[@Alex_Translator]

Встречное спасибо за проявленный интерес.

[@dianarevelation3893]

Большое спасибо 💖😀

[@SolonicevskiyRAP]

Кто эта девушка? Как её зовут?

[@Alex_Translator]

Рэйчел Харди, из Канады. Ссылка на её канал есть в описании к видео. czcams.com/channels/cxZOARrMHXpKCsP4WnJLAQ.html

[@user-qu4wt3up9d]

Белла?

[@Alex_Translator]

Не понял вопроса.

[@Stenyagin.]

Как там по нерусски

[@Stenyagin.]

Marry me 😊

[@user-yn8yf8vc8l]

Русский язык выучи