È da 2 giorni che non riesco a smettere di ascoltarla ma più che altro di guardarla, la parola più calzante per descrivere questa performance è: BELLEZZA, una virtù che alcuni vedono come materialista ma che vista da un punto di vista artistico è lirica, salvifica può toccare corde profondissime, questa performance, al di la di tutto, è bella, Madame sembra una ninfa, è di una bellezza da togliere il fiato, quella bellezza artistica, lirica e salvifica che citavo prima, giuro che è una delle cose più belle che abbia mai visto
condivido, madame la vedo specie qui è una gran bellezza, ma non quella ... non so come dire "plastica", quella che esprime una personalità e lei la esprime grandiosamente, e si sente quanto canta che si immedesima totalmente. Quante belle movenza, come muove la testa, una dolcezza mescolata da durezza, un mix che la rende unica, e quella voce che ti prende profondamente ! Madame sono piccolina, cmq altro gran capolavoro, se non lo hai visto guardalo assolutamente !!
Ogni anno date il massimo. Sappiate che qui in Grecia vi amiamo e vi consideriamo greci e nostri fratelli, state sempre bene. Ho visto personalmente la maggior parte dei tuoi programmi su CZcams e li condivido con i miei amici su Facebook. Non so se il governo greco sta aiutando finanziariamente il tuo evento e in generale i nostri fratelli nel tuo paese. Non fermarti, sei fantastica, ti amiamo
Grande artista l emozione fatta persona...madame e' una grande persona...non ha tempo non ha età.. non ha confini....l ha dimostrato in questa performance con tutto l amore di questo mondo
Potete dire quel che volete, ma Madame ha talento da vendere! È giovane, eppure si mangia il palco e qualunque cosa faccia la interpreta alla grandissima 🔝 questa esibizione, poi, è poesia... Unico appunto: avrei tolto l' autotune! Sia perché lei sa effettivamente cantare, sia perché in questa esibizione è proprio inappropriato.. Capisco nelle sue canzoni - è il suo stile - ma qui senza autotune sarebbe venuta ancora meglio
La penso anche io così. Come cantante si sottovaluta. Basta ascoltate sciccherie, che di autotune ne ha poco o nulla, per capire che potrebbe essere una grande interprete, se si facesse seguire da un bravo maestro di canto.
Semplicemente grandioso, stupendo, poesia, grazia, hai tutto quello che tanti cantanti non hanno : l'armonia della tua giovinezza, conservala finché avrai voglia di cantare a chi saprà ascoltarti. Ciao❤️
Grandissima bravissima e unica Madame!!! Ma questa esibizione non rappresenta ciò che lei realmente è!!! Quindi la preferisco nel suo genere!! Rimani te stessa, diffondi il tuo stile e non cambiare mai!!!
Oddio mio! Chi commenta non ha la più lontana idea di cosa ha espresso quel palco... Senza autotune, senza trucchi, senza buffonate e spesso con gli stessi interpreti che hanno regalato l'anima a 150.000 persone. Guardate Caiulo-Tondo e poi parlate...
..E magari fosse l'autotune,quello aggiusta tutte le storpiure dei cantanti sull'intonazione,quello di cui parli e che personalmente non sopporto piu neanche io è l'uso del Vocoder,dai pseudo rapper italiani in poi ne hanno fatto abuso e non li sopporto piu!
L'autotune l'hanno usato tutti, anche Madonna, tra l'altro usato in questo modo più "sperimentale" per dare questo effetto alla voce secondo me è anche meglio di come lo usavano prima
Mamma la rondinella Sotto l'acqua e il vento navighiamo e sotto di noi nuota il delfino [Ritornello] Mamma la rondinella mamma la rondinà mamma la rondinella gira vola e se ne va Noi siamo due arance su un ramo e tutt'e due l'amore facciamo [Ritornello] Viene il vento e scuote il ramo aggrappati ragazza mia altrimenti cadiamo [Ritornello] Perché se cadiamo in terra finiamo e siamo di cristallo e ci rompiamo [Ritornello] Vorrei darti il cuore mio non m'importa se rimarrò senza [Ritornello] Piangendo notte e giorno me ne vado tutto tremante nel mio cuore [Ritornello] La sera quando termino il lavoro vorrei trovarti davanti a casa mia [Ritornello] English Under the water and the wind we sail and below us swims the dolphin [Refrain] Mother the swallow mother the swallow mother the swallow turns flies and goes away We are two oranges on a branch and we both make love. [Refrain] The wind comes and shakes the branch hold on my girl, otherwise we fall. [Refrain] Because if we fall to the ground we end up and we are crystal and break. [Refrain] I would like to give you my heart I don't care if I run out. [Refrain] Crying night and day I leave all trembling in my heart. [Refrain] In the evening when I finish work I would like to see you in front of my house. [Refrain] Original Sutt'acqua e sutta ientu navicamu e sutta comu nata lu delfinu Ritornello: Mamma la rondinella mamma la rondinà mamma la rondinella gira vota e se ne va Nui simu dui marange su nu ramu e tutti dui l'amore nui facimu {Ritornello} Vene lu ientu e cotula lu ramu tieniti nella mia se no catimu {Ritornello) Ca se catimu nui 'nterra sciamu e simu de cristallo e ne rumpimu {Ritornello} Ulia cu te lu dau lu core meu nu me ne curu ca io senza au {Ritornello) Chiangendu notte e giurnu me ne vau tuttu tremante intra lu core meu {Ritornello} La sira quandu lassu la fatia ulia te trovu a nanti casa mia {Ritornello}
Thank you! Thank you! Thank you!! My father was trying to make out one part of the lyrics & I have so much difficulty trying to find lyrics for him. He is from Italy (Solapaca) & I do not speak Italian. We love watching these videos together. We are so very thankful for you, 2 years after you posted lyrics, in Italian and English, for us!! Brava/Bravo!! Now he feels better & can rest tonight finally knowing the words!! 😅❤❤❤ Much love to you for helping us!
Devo dire che mi piace sempre di più e sono sicuro che abbia anche un bella voce, seppur con qualche difetto. Ma ti prego abbandona questo autotune, meglio ascoltare qualche imprecisione che sta voce metallica a volte anche fastidiosa tipo a 1:28
Madame è veramente brava ma questo, secondo me ,è l'unico pezzo che si salva di tutta la serata. L'evento ormai è snaturato dalle esigenze televisive e dalla situazione dovuta al covid, ma ridurre i cantanti di musica popolare a coro mi sembra eccessivo. Nella stessa situazione l'anno scorso è stato fatto un capolavoro.
Che bello rivederti...in queste Veste ❤ e Riascoltarti..ricordo dolcissimo...Eccezionale Shapo"....🎉💫🌟
Francesca quest' esibizione è stato come guardare un Quadro del Rinascimento..
E sentir cantare...quei Colori...❤️🔥👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Non mi stancherei mai di ascoltare Madame, una voce sublime, fa sognare.🌷🥀
Bravo italiani amici. Ciao dalla Polonia 🤗🇵🇱♥️🇮🇹
...una settantenne rincarnata in una fanciulla, che rinasce in una nuova vita, chapeau!
Ha un talento straordinario. È magnifica. Grande artista dal futuro radioso.
Meravigliosa Madame e fantastici arrangiamento e scenografica, un capolavoro!!!
Madame è impressionante, e lo dice uno che ascolta Rock/Metal!
È da 2 giorni che non riesco a smettere di ascoltarla ma più che altro di guardarla, la parola più calzante per descrivere questa performance è: BELLEZZA, una virtù che alcuni vedono come materialista ma che vista da un punto di vista artistico è lirica, salvifica può toccare corde profondissime, questa performance, al di la di tutto, è bella, Madame sembra una ninfa, è di una bellezza da togliere il fiato, quella bellezza artistica, lirica e salvifica che citavo prima, giuro che è una delle cose più belle che abbia mai visto
condivido, madame la vedo specie qui è una gran bellezza, ma non quella ... non so come dire "plastica", quella che esprime una personalità e lei la esprime grandiosamente, e si sente quanto canta che si immedesima totalmente.
Quante belle movenza, come muove la testa, una dolcezza mescolata da durezza, un mix che la rende unica, e quella voce che ti prende profondamente !
Madame sono piccolina, cmq altro gran capolavoro, se non lo hai visto guardalo assolutamente !!
No colore, religione, nazionalità, genere. Solo amore.
Questa è la Notte Della Taranta.
Ogni anno date il massimo. Sappiate che qui in Grecia vi amiamo e vi consideriamo greci e nostri fratelli, state sempre bene. Ho visto personalmente la maggior parte dei tuoi programmi su CZcams e li condivido con i miei amici su Facebook. Non so se il governo greco sta aiutando finanziariamente il tuo evento e in generale i nostri fratelli nel tuo paese. Non fermarti, sei fantastica, ti amiamo
Una faccia una razza 🇮🇹🇬🇷 solo per Grecia
Madame la considero il futuro della musica ,ma dopo questa serata ho un ammirazione di un talento incredibile
stupendamente supermeraviglioso
Ecco gli apprezzamenti di tanta magia....💫.....
Poesia e favola, interpretazione, arrangiamento... Da ieri sera che l'ho ascoltata non riesco a staccarmi. Brava, bravi, perfetti, grazie ❤️
Grandissima Madame. Un vero talento poliedrico!
Amo questa italia❤️
Sontuosa interpretazione. Dolcissima e commovente
Grande artista l emozione fatta persona...madame e' una grande persona...non ha tempo non ha età.. non ha confini....l ha dimostrato in questa performance con tutto l amore di questo mondo
Meritava la prima serata,considerate l età della ragazza che ha deciso di accettare questa sfida col vero folklore italiano, coraggiosa e brava
mi piace tantissimo, più l'ascolto e più l'ascolterei, grandissima ...
Sublime
Stupendi tutti ,,,i ballerini,,musicisti ,corista bella coreografia stupendo il Salento bravissima l'artista meravigliosa 😊😍..
Brividi veri, arrangiamento dell'orchestra davvero sontuoso!
Potete dire quel che volete, ma Madame ha talento da vendere! È giovane, eppure si mangia il palco e qualunque cosa faccia la interpreta alla grandissima 🔝 questa esibizione, poi, è poesia... Unico appunto: avrei tolto l' autotune! Sia perché lei sa effettivamente cantare, sia perché in questa esibizione è proprio inappropriato.. Capisco nelle sue canzoni - è il suo stile - ma qui senza autotune sarebbe venuta ancora meglio
La penso anche io così. Come cantante si sottovaluta. Basta ascoltate sciccherie, che di autotune ne ha poco o nulla, per capire che potrebbe essere una grande interprete, se si facesse seguire da un bravo maestro di canto.
Sono d’accordo sul talento ma a me non piace quella sua voce metallica, molto meglio la Caiulo nel 2014 su questa canzone
Secondo me ci sta questa contaminazione moderna, il suono della voce sembra andare d'accordo con la fisarmonica
Io ho rivalutato il mio giudizio su di lei dopo questa esibizione.
@@Andy-td2xs Dovrebbe provare a cantare senza autotune TUTTI CHE LO USANO E BASTAAA
Madame bravissima! Un grande momento, complimenti a tutti e tutte!
Anche i sogni diventano realtà, È difficile, molto. Qualche volta capita, è successo.❤️❤️❤️
Ho scoperto che ha un grande talento!
Il coro fa un lavoro strepitoso in questo brano. Complimenti 👍
Si tratta di un coro dei grandi artisti
Splendida interpretazione non riesco a smettere di ascoltarla più volte al giorno in auto al pc al telefono ecc.
Meravigliosa, musicisti e interpreti spettacolari, arrangiamento davvero di un altro livello
Niente, non c'è niente da fare... qualsiasi cosa questa ragazzina tocchi si trasforma in oro. Un talento sproporzionato se rapportato all'età...
Super brava.. Mi ha emozionato tantissimo..
Semplicemente grandioso, stupendo, poesia, grazia, hai tutto quello che tanti cantanti non hanno : l'armonia della tua giovinezza, conservala finché avrai voglia di cantare a chi saprà ascoltarti. Ciao❤️
Qualcosa di meraviglioso ❤ Madame sei il top!
Mamma mia.....mada', ma stai cantando o recitando, sei in concerto o in un teatro??? Questa è pura poesia.❤️💯❤️
❤
Mi piace tantissimo madame. Una delle mie preferite..
Ho i brividi addosso
Grandissima bravissima e unica Madame!!! Ma questa esibizione non rappresenta ciò che lei realmente è!!! Quindi la preferisco nel suo genere!! Rimani te stessa, diffondi il tuo stile e non cambiare mai!!!
A me piace in tutti i sensi e non poco grande 💪 Madame bravissima
Sublime performance, dolce Madame ❤️
Belle. Gioia. Per. Tutti. Mondo❤
Bravissima Madame e Bravi tutti! Complimenti!
la più bella interpretazione che ho sentito ❤
Brividi ❤️
Bello!! Ma mi piacerebbe sentire Madame anche senza Autotune, 👍🏼
Dolcissima 😍♥️
Troppo brava!!!!! Madame spettacolare!!! Ti prego non ti rifare i denti... non diventare una qualunque... please ♥︎♥︎♥︎
Madame sei bellissima non ti trascurare e vai avanti così
Cucciola, sei brava e tenera. Non cambiare mai
CHE MERAVIGLIA!
Bravissima ,una grande
Meraviglioso
Meraviglia made in italia
che meraviglia !
Madam👏👏👏👏👏👏👏🇮🇹🇮🇹🇮🇹
Meravigliosa
Spettacolare.
Io la rivedrei in un vero Concertone..
Madame.bravissima per l età.che a. Ma è salentina sembra.che c'è la nel cuore ❤il folclore
È di Vicenza
Emozionante....
Ditemi che ci sarà anche quest'anno... apoteosi ❤
Brava anzi bravissima .
meraviglia
Meraviglia.........
Brillante.........
Grande........
Super.......
💎💎💎💎🌟🌞🌟
Ma quanto è bella!?
super Madame
Madame grandiosa, sfida al top
Grandee madame
CAPOLAVORO!
Autotune o senza e Madame punto 🎯 una grande artista
Bellissima ,sembri una dea Greca e bravissima, nonostante l'autotune.....
❤
👏👏👏👏👏❤️
Viva la versione con Alessia Tondo! Non sono salentino.
Presente
❤❤❤❤❤❤❤
Poliedrica è che voce...un artista trasmette xchè sente....
Testo prima parte corale?
Oddio mio! Chi commenta non ha la più lontana idea di cosa ha espresso quel palco... Senza autotune, senza trucchi, senza buffonate e spesso con gli stessi interpreti che hanno regalato l'anima a 150.000 persone. Guardate Caiulo-Tondo e poi parlate...
Chi nun vol fatica'ten I gatt a pettina '
Altro che festival di sanremo
Ma canta solo in You tune? Quale valore aggiunto ha dato alla canzone oltre che nella scenografia? Se non fosse stato per il coro...
Tremenda Incapace.
madame...la voce senza autotune la potremmo mai sentire ?
..E magari fosse l'autotune,quello aggiusta tutte le storpiure dei cantanti sull'intonazione,quello di cui parli e che personalmente non sopporto piu neanche io è l'uso del Vocoder,dai pseudo rapper italiani in poi ne hanno fatto abuso e non li sopporto piu!
La voce? Quale voce?
Per carità .. è penosa così nn oso immaginare senza effetti. Non mi va proprio giù!
@@antonior2633 non c'è il vocoder in questa esibizione
L'autotune l'hanno usato tutti, anche Madonna, tra l'altro usato in questo modo più "sperimentale" per dare questo effetto alla voce secondo me è anche meglio di come lo usavano prima
ma chi canta???? Belisssssima! Non trovo come si chiama?
La cantante si chiama Madame
Una vera Brigantessa , ha tenuto testa a tutto !
💎💎💎💎💎💎💎💎🌈
Where can I find the lyrics to this song?
Mamma la rondinella
Sotto l'acqua e il vento navighiamo
e sotto di noi nuota il delfino
[Ritornello]
Mamma la rondinella
mamma la rondinà
mamma la rondinella
gira vola e se ne va
Noi siamo due arance su un ramo
e tutt'e due l'amore facciamo
[Ritornello]
Viene il vento e scuote il ramo
aggrappati ragazza mia altrimenti cadiamo
[Ritornello]
Perché se cadiamo in terra finiamo
e siamo di cristallo e ci rompiamo
[Ritornello]
Vorrei darti il cuore mio
non m'importa se rimarrò senza
[Ritornello]
Piangendo notte e giorno me ne vado
tutto tremante nel mio cuore
[Ritornello]
La sera quando termino il lavoro
vorrei trovarti davanti a casa mia
[Ritornello]
English
Under the water and the wind we sail
and below us swims the dolphin
[Refrain]
Mother the swallow
mother the swallow
mother the swallow
turns flies and goes away
We are two oranges on a branch
and we both make love.
[Refrain]
The wind comes and shakes the branch
hold on my girl, otherwise we fall.
[Refrain]
Because if we fall to the ground we end up
and we are crystal and break.
[Refrain]
I would like to give you my heart
I don't care if I run out.
[Refrain]
Crying night and day I leave
all trembling in my heart.
[Refrain]
In the evening when I finish work
I would like to see you in front of my house.
[Refrain]
Original
Sutt'acqua e sutta ientu navicamu
e sutta comu nata lu delfinu
Ritornello:
Mamma la rondinella
mamma la rondinà
mamma la rondinella
gira vota e se ne va
Nui simu dui marange su nu ramu
e tutti dui l'amore nui facimu
{Ritornello}
Vene lu ientu e cotula lu ramu
tieniti nella mia se no catimu
{Ritornello)
Ca se catimu nui 'nterra sciamu
e simu de cristallo e ne rumpimu
{Ritornello}
Ulia cu te lu dau lu core meu
nu me ne curu ca io senza au
{Ritornello)
Chiangendu notte e giurnu me ne vau
tuttu tremante intra lu core meu
{Ritornello}
La sira quandu lassu la fatia
ulia te trovu a nanti casa mia
{Ritornello}
Thank you! Thank you! Thank you!! My father was trying to make out one part of the lyrics & I have so much difficulty trying to find lyrics for him. He is from Italy (Solapaca) & I do not speak Italian. We love watching these videos together.
We are so very thankful for you, 2 years after you posted lyrics, in Italian and English, for us!! Brava/Bravo!! Now he feels better & can rest tonight finally knowing the words!! 😅❤❤❤ Much love to you for helping us!
Thank you, thank you for asking this!! I needed lyrics too! ❤
Meraviglia........forse però non avrei usato l'autotune
Allora ho sentito bene 😉
La goffa ragazzotta degli inizi sta studiando da primadonna
Ok
Kk 🌙❤️❤️🌙🌙🌙 kiss
Ma c'è il maestro Melox!
Devo dire che mi piace sempre di più e sono sicuro che abbia anche un bella voce, seppur con qualche difetto.
Ma ti prego abbandona questo autotune, meglio ascoltare qualche imprecisione che sta voce metallica a volte anche fastidiosa tipo a 1:28
bravissima. peccato l'autotune.
Se non usasse l autotune
Voce unica...wow
Madame è veramente brava
ma questo, secondo me ,è l'unico pezzo che si salva di tutta la serata.
L'evento ormai è snaturato dalle esigenze televisive e dalla situazione dovuta al covid, ma ridurre i cantanti di musica popolare a coro mi sembra eccessivo.
Nella stessa situazione l'anno scorso è stato fatto un capolavoro.
L'anno scorso è stata arte pura... Chissà se avremo di nuovo questo onore. Ho atteso con ansia..ma nulla a che vedere
Ultima ma non Ultima...
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Autotune proprio non ci voleva.... proprio no....penosa !